الجانب البعيد

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

الجانب البعيد
فن كلاب وينر (1990)، أحد 16 مجموعة رسوم كاريكاتورية منشورة في The Far Side ، تتميز بروح الدعابة السريالية لفنان يطبع كلب داشوند مغطى بالطلاء على قماش.
المؤلف(ون)غاري لارسون
موقع إلكترونيwww.thefarside.com
الحالة الحالية/الجدول الزمنينشيط
تاريخ الإطلاق31 ديسمبر 1979
نقابة(ات)
النوع(الأنواع)الفكاهة، السخرية، الكوميديا ​​السوداء، الطليعية
سبقهطريق الطبيعة

الجانب البعيد هو عبارة عن قصة مصورة من لوحة واحدةأنشأها غاري لارسون ونشرتها Chronicle Features ثمUniversal Press Syndicate ، والتي استمرت من 31 ديسمبر 1979 إلى 1 يناير 1995 (عندما تقاعد لارسون كرسام كاريكاتير).غالبًا ما تستند روح الدعابة السريالية فيها إلى المواقف الاجتماعية غير المريحة والأحداث غير المحتملة ووجهة نظر مجسمة للعالم والمغالطات المنطقية والكوارث الغريبة الوشيكة والإشارات (الملتوية غالبًا) إلى الأمثال أو البحث عن معنى للحياة. يُعزى استخدام لارسون المتكرر للحيوانات والطبيعة في القصص المصورة بشكل شائع إلى خلفيته في علم الأحياء . تم نشر الجانب البعيد في النهاية بواسطة أكثر من 1900 صحيفة يومية، وترجمت إلى 17 لغة، وتم جمعها في تقويمات وبطاقات تهنئة و23 كتاب تجميعي، ولا تزال الإعادة تُنقل في العديد من الصحف. [1] بعد انقطاع دام 25 عامًا، بدأ لارسون في يوليو 2020 في رسم شرائط Far Side الجديدة المقدمة من خلال الموقع الرسمي للقصص المصورة.

تم تكريم لارسون عن عمله في الشريط بجائزة National Cartoon Society Newspaper Panel Cartoon Award لعامي 1985 و1988، [2] وجائزة Reuben لعامي 1990 و1994. [3] فاز The Far Side بجائزة Webby People's Voice لعام 2020 للفكاهة في فئة الويب. [4]

تاريخ

الخلق (1979)

تم إنشاء The Far Side بواسطة جاري لارسون ، رسام كاريكاتير مقيم في سياتل ، واشنطن . استمتع لارسون بالرسم عندما كان طفلاً لكنه لم يعتقد أبدًا أنه سيصبح رسام كاريكاتير؛ وبالتالي، لم يدرس الفن في المدرسة خارج الفصول المطلوبة. [5] استوحى لارسون إلهامه لرسم القصص المصورة عندما كان أصغر سنًا من الشريط Alley Oop ، واستوحى لاحقًا المزيد من الإلهام من مجلة MAD وعمل دون مارتن . [6] كما أنه يستمتع بالقصص المصورة من Gahan Wilson و B. Kliban و George Booth حيث تم اشتقاق الفكاهة أكثر من تأليف القصص المصورة من الحوار، والذي اعتبره لارسون "شيئًا عضويًا تقريبًا يحدث بين الفكاهة والفن الذي ينقلها". [6]

في عام 1976، كان لارسون يعمل أمين صندوق في متجر لبيع الموسيقى بالتجزئة [7] عندما أدرك مدى كراهيته لوظيفته. بعد يومين من "أزمة المهنة" هذه، جلس لارسون على طاولة مطبخه ورسم ستة رسوم كاريكاتورية. [8] في اليوم التالي، عرض الرسوم الكاريكاتورية على محرر في مجلة Pacific Search المحلية . أعجب المحرر ودفع له 90 دولارًا أمريكيًا ، لذلك استقال لارسون من وظيفته لبدء الرسم الكاريكاتوري وإنشاء Nature's Way ، وهي شريط هزلي من لوحة واحدة كان بمثابة الأساس لـ The Far Side . عرض لارسون Nature's Way على محرر صحيفة Summer News Review الأسبوعية ، الذي بدأ في نشرها بشكل منتظم. [9]

على الرغم من أن لارسون كان متحمسًا في البداية للنشر، إلا أنه لم يتقاض سوى 3 دولارات أمريكية مقابل كل رسم كاريكاتوري. في النهاية، توقف وأصبح محققًا في جمعية الرفق بالحيوان المحلية. في عام 1979، عرضت مراسلة لصحيفة سياتل تايمز التي التقت بلارسون أثناء التحقيق في "إساءة معاملة المهر" [10] [6] مجلة Nature's Way على محررها. تم إحياؤها وبدأت في الظهور في طبعة السبت من الصحيفة. [9] تقاضى لارسون 15 دولارًا أمريكيًا مقابل كل رسم كاريكاتوري. بعد حوالي عام، أخذ لارسون إجازة من عمله في جمعية الرفق بالحيوان ليقود سيارته إلى سان فرانسيسكو بتشجيع من صديقته. فيما أسماه "خطة جريئة لتوسيع "إمبراطورية النشر" هذه"، ترك لارسون حافظة أعماله في المقر الرئيسي لصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . [10] [11] [12] بعد عدة أيام، أُبلغ لارسون أن المحرر ستان أرنولد يريد التحدث معه. أعجب أرنولد بعمل لارسون وذكر أنه إذا كانت كرونيكل مهتمة بعمل لارسون، فيمكن نشره في الصحف . [13]

عندما عاد لارسون إلى سياتل، تلقى خطابًا يخبره بأن Nature's Way قد تم إلغاؤه لأنه أثار الكثير من الشكاوى؛ يعزو هذا إلى حقيقة أنه تم عرضه بجوار لغز الكلمات المتقاطعة الذي يستهدف الأطفال. يعتقد لارسون أنه لو حدث هذا قبل أسبوع، لما ذهب إلى سان فرانسيسكو. [14] في اليوم التالي، اتصل أرنولد بلارسون وأخبره أن الشركة التابعة لصحيفة كرونيكل قررت نشر عمله. صاغت الشركة التابعة، Chronicle Features، اسم The Far Side ؛ قال لارسون مازحًا أن كرونيكل "كان بإمكانها تسميتها " انتقام شعب الكوسة " لأنني لا أهتم". [15] نص عقد لارسون الأولي لـ The Far Side على أن يكون لها طاقم من الشخصيات المتكررة (مثل كيف كان لدى Peanuts تشارلي براون )، لأن كرونيكل تعتقد أن القصص المصورة الصحفية تحتاج إلى شخصيات مألوفة لتكون ناجحة. [16] ومع ذلك، لم يوافق لارسون، وشعر أنه سيكون مقيدًا ويقلل من روح الدعابة في الشريط. [17] في الشهر الأول من النشر، حقق لارسون حوالي 100 دولار أمريكي . [10] استمر العقد مع Chronicle لمدة أربع سنوات. بعد انتهاء صلاحيته، حصلت Universal Press Syndicate على حقوق النشر. [15]

النشر (1979–1995)

ظهرت The Far Side لأول مرة في طبعة 1 يناير 1980 من Chronicle ، وبعد بضعة أشهر، بدأت Chronicle Features في تقديمها إلى صحف أخرى. [15] بينما كانت في أربع صحف فقط بحلول عام 1982، [18] بحلول عام 1983 زاد هذا العدد إلى ثمانين، وبحلول عام 1985 وصل إلى مائتين. [7] في البداية، رسم لارسون ستة رسوم كاريكاتورية في الأسبوع، [16] والتي تم إرسالها إلى الصحف قبل أسابيع قليلة. [19] بحلول عام 1987، كان يرسم سبعة رسوم كاريكاتورية في الأسبوع. من أكتوبر 1988 إلى يناير 1990، أخذ لارسون استراحة من The Far Side للسفر إلى الخارج ودراسة جيتار الجاز مع جيم هول . عندما استأنف العمل في The Far Side في عام 1990، تفاوض على اتفاق يضطر بموجبه إلى رسم خمسة رسوم كاريكاتورية فقط في الأسبوع. [7] نُشرت آخر سلسلة رسوم متحركة من Far Side في الصحف في الأول من يناير عام 1995. [20] [6] كتب لارسون رسالة إلى متابعيه في أكتوبر عام 1994 أوضح فيها أنه أنهى السلسلة بسبب "الإرهاق البسيط" وتجنب سقوط The Far Side في "مقبرة الرسوم المتحركة المتواضعة" إذا استمر. [21] [7] كما ذكر لارسون لاحقًا أنه يريد متابعة مهنة كعازف جيتار جاز. [22]

خلال فترة عرضه التي استمرت 15 عامًا، أنتج لارسون ما مجموعه 4337 رسمًا كاريكاتوريًا من سلسلة Far Side . [16] وبحلول وقت انتهائه، تم نشر السلسلة في أكثر من 1900 صحيفة وترجمت إلى 17 لغة. [7] أعادت يونيفرسال نشر سلسلة The Far Side لفترة وجيزة لمدة ثلاثة أشهر في أواخر عام 2003 للترويج لإصدار مختارات The Complete Far Side: 1980–1994 ، [22] ولا تزال العديد من الصحف تنشر إعادة طبع. [23]

فترة توقف (1995–2019)

أعرب لارسون عن عدم موافقته على توزيع رسومه الكرتونية على الإنترنت وطلب من المعجبين عدم القيام بذلك؛ وكتب في رسالة أن عمله شخصي للغاية ومهم بالنسبة له لدرجة أنه لا ينبغي للآخرين "السيطرة عليه". [24] لهذا السبب، لا تقدم خدمة GoComics عبر الإنترنت التابعة لشركة Universal رسوم Far Side الكرتونية. [25] في حالة واحدة على الأقل، أرسل خطابًا لوقف وكف إلى موقع تجميع الرسوم الهزلية لإعادة إنتاج The Far Side عبر الإنترنت. [26] بينما كان هناك موقع رسمي لـ Far Side ، إلا أنه لم يقدم سوى معلومات تتعلق بالرسوم الهزلية والكتب المنشورة، لكنه لم يقدم أيًا من الشرائط. [6]

في عام 2003، رسم جاري لارسون غلافًا لطبعة 17 نوفمبر من مجلة نيويوركر [27] (إصدار الرسوم المتحركة)، وهو عرض مرموق قال إنه لا يستطيع رفضه. [28]

الإحياء عبر الإنترنت (2019-حتى الآن)

في 13 سبتمبر 2019، تم تحديث موقع Far Side الرسمي بتصميم جديد كبير، مما أثار الإثارة حول "[عصر] جديد على الإنترنت لـ The Far Side ". [26] [29] تم إطلاق الموقع بالكامل في 17 ديسمبر 2019. وهو يتميز بـ "جرعة يومية" من العديد من قصص Far Side المصورة المختارة عشوائيًا ، ومجموعة مواضيعية أسبوعية، ومواد إضافية بما في ذلك الفن من دفاتر رسم لارسون. كتب لارسون في رسالة مفتوحة أعلن فيها عن الموقع أنه يأمل أن يشجع الوجود الرسمي على الإنترنت لـ The Far Side المواقع التي تستضيف قصصه المصورة حاليًا على إزالتها وتوجيه القراء إلى الموقع الرسمي. [30] [31] قال لارسون إنه بينما لا يخطط لرسم قصص Far Side المصورة العادية ، فقد يتضمن مواد جديدة من حين لآخر عند تحديث الموقع. [6]

في 7 يوليو 2020، أصدر لارسون شرائط Far Side الجديدة لأول مرة منذ 25 عامًا على الموقع الإلكتروني. وعلى عكس عمله السابق بالقلم والورق، انتقل لارسون إلى استخدام جهاز لوحي للرسومات المصورة. وفي منشور مصاحب، أوضح لارسون أن الإحباط من انسداد أقلامه بسبب عدم الاستخدام في المناسبات النادرة التي كان يرسم فيها بعد تقاعده (أساسًا لبطاقة عيد الميلاد السنوية) دفعه إلى محاولة العمل على جهاز لوحي رقمي. تعني الحرية والإمكانيات الجديدة التي توفرها الوسيلة الرقمية أنه سرعان ما وجد أنه "يستمتع بالرسم مرة أخرى". وأوضح لارسون أنه لم يستأنف إنتاج الرسوم المتحركة اليومية، بل كان "يستكشف ويجرب ويجرب أشياء". [32] [33]

اعتبارًا من 30 مارس 2024، لم يقم لارسون بتحميل أي عمل جديد منذ 7 ديسمبر 2023.

التصميم والموضوعات

تدور أحداث The Far Side في المقام الأول من خلال استخدام لوحة مستطيلة عمودية واحدة ، [10] مقسمة أحيانًا إلى أقسام صغيرة من أربعة أو ستة أو ثمانية لأغراض سرد القصص. يظهر تعليق أو حوار عادةً أسفل اللوحة كنص مطبوع، على الرغم من استخدام بالونات الكلام أحيانًا للمحادثات. بعض الشرائط، ومعظمها منشورة يوم الأحد، مزدوجة الحجم، [34] ملونة، [23] ولها تعليقات مكتوبة بخط اليد. [35] عندما رسم لارسون لوحات كانت بحجم 6 × 7.5 بوصة (15 سم × 19 سم)، كان يرسم بالقلم الرصاص حتى "تقترب الصورة بشكل وثيق" من رؤيته، ثم كان يحبرها . كان التعليق مكتوبًا بخط اليد بالقلم الرصاص أسفل الكارتون. عندما تتلقى يونيفرسال رسمًا كاريكاتوريًا، كانت تضبط التعليق على الخط المعتاد وتضيف حقوق النشر وتواريخ النشر. [19]

تتميز السلسلة بأسلوبها الفكاهي غير التقليدي والسريالي في كثير من الأحيان. [23] وصفها أستاذ جامعة بريغهام يونغ كيري سوبر بأنها "شذوذ" بين رسوم كاريكاتورية أخرى في الصحف [36] وكتبت ComicsAlliance أنها كانت "سريالية وعشوائية ومظلمة للغاية في بعض الأحيان". [37] تأثر لارسون بحس الفكاهة "المريض" لعائلته. [23] كان شقيقه الأكبر دان، الذي كان غالبًا ما يلعب عليه مقالب تستغل مخاوفه، مؤثرًا بشكل خاص. [38] [39] كما استوحى الإلهام من تجربته الشخصية، Mad ، وكتاب طفولته المفضل، Mr. Bear Squash-You-All-Flat . [40] [41] سعى لارسون إلى السخرية من الحالة البشرية ، غالبًا عن طريق وضع الحيوانات في أوضاع بشرية. يتكرر الخوف أيضًا في الشريط؛ [41] تم إنتاج The Far Side في وقت أصبحت فيه كوميديا ​​الرعب شائعة. [42]

تتضمن الموضوعات المتكررة في The Far Side الأشخاص العالقين في الجزر الصحراوية، والكائنات الفضائية ، والجنة ، والجحيم ، وحياة رجال الكهوف ، والأبراج المحصنة في العصور الوسطى . كما تعد الحيوانات - وخاصة الأبقار - شائعة. ركز لارسون على الموضوعات التي اعتبرها محرمة لأنه أراد أن تكون رسومه الكاريكاتورية عبارة عن تصريحات شخصية. [41] رفض محررو لارسون نشر الشرائط التي وجدوها غير لائقة أو مسيئة أو يصعب فهمها. تشمل الأمثلة رعاة البقر الذين يشوون حصانًا على النار لأنهم "جائعون بما يكفي لأكله" وطائر يأكل أطفالًا مخفوقين. بشكل عام، تجنبوا أيضًا نشر الرسوم الكاريكاتورية ذات الفكاهة السخيفة ؛ يتذكر لارسون أنه خلال السنوات القليلة الأولى من الشريط لم يُسمح له حتى برسم مرحاض خارجي. غالبًا ما اختلف لارسون مع قرارات محرريه وكان ناجحًا في بعض الأحيان في نشر الرسوم الكاريكاتورية المرفوضة، على الرغم من أنه يعترف بأن معظم قراراتهم ربما أنقذت حياته المهنية. [43] يقول لارسون أيضًا إنه لم يحاول أبدًا الإساءة إلى القراء عمدًا. [41]

في حين استخدم لارسون نفس الشخصيات النمطية بشكل متكرر (مثل امرأة ذات تسريحة شعر خلية نحل )، إلا أنه لم يقم عمدًا بتسمية شخصياته أو الإشارة إلى أنها نفس الشخصيات من كارتون إلى كارتون. لم يكن يريد أن يكون لديه سلسلة تعتمد على الشخصيات، حيث كانت الشخصيات موجودة للمساعدة في خدمة الفكاهة في القصص المصورة. [6]

رسوم كاريكاتورية بارزة

أدوات البقرة

أدوات البقرة هو اسم رسم كاريكاتوري صدر عام 1982 في فار سايد . يظهر فيه بقرة تقف خلف طاولة مع أشياء غريبة، مع تعليق "أدوات البقرة". في حين أن معظم الأدوات المعروضة ليس لها وظيفة واضحة، إلا أن إحداها كانت تشبه المنشار. وُصف الرسم الكاريكاتوري بأنه "أكثر رسم كاريكاتوري مكروه" في فار سايد، حيث وصفه معلقو ريديت بأنه "الرسم الكاريكاتوري المربك بشكل سيئ السمعة" في السلسلة. [6] [44] سُئل لارسون كثيرًا عن معنى الرسم الكاريكاتوري من قبل وسائل الإعلام، وتلقى العديد من الرسائل، بعضها غاضب ويتساءل عن مكان الفكاهة في الرسوم الهزلية. [44] قال لارسون في ما قبل تاريخ فار سايد إنه تلقى الكثير من البريد من هذا الرسم لدرجة أنه اضطر إلى إصدار بيان صحفي لشرح أنه لا يوجد شيء لشرحه بشأن الرسوم الهزلية لأدوات البقرة . [45]

رسوم كاريكاتورية لجين جودال

يُظهر أحد رسوم الكاريكاتير في The Far Side اثنين من الشمبانزي يعتنين بأنفسهن. يجد أحدهما شعرة بشرية أشقر على الأخرى ويسأل، "هل تجري المزيد من "البحث" مع متشردة جين جودال ؟" [46] كانت جودال نفسها في إفريقيا في ذلك الوقت، وشعر معهد جين جودال أن الرسوم الكاريكاتورية كانت سيئة الذوق؛ طلبت المنظمة من محاميها صياغة خطاب إلى لارسون ونقابة التوزيع الخاصة به، حيث تم تصنيف الرسوم الكاريكاتورية على أنها "فظاعة". أحبطت جودال نفسها هذه الجهود عندما عادت ورأت الرسوم الكاريكاتورية وذكرت أنها وجدتها مسلية، [45] وعلقت قائلة "كل هذا يساعد على وضعنا نحن البشر في مكاننا، ونحن بحاجة ماسة إلى وضعنا في مكاننا". [47] منذ ذلك الحين، تذهب جميع الأرباح من مبيعات القميص الذي يظهر هذا الكارتون إلى معهد جين جودال. كتبت جودال مقدمة لمعرض The Far Side Gallery 5 ، تفصل نسختها من الجدل، وتم تضمين خطاب المعهد بجوار الرسوم الكاريكاتورية في مجموعة Far Side الكاملة . [48] ​​أشادت بأفكار لارسون الإبداعية، والتي غالبًا ما تقارن وتقابل بين سلوك البشر والحيوانات. [49]

الثاغومايزر

في عام 1982، نشر لارسون قصة مصورة يشير فيها محاضر في عصور ما قبل التاريخ إلى أشواك الذيل التي لم تكن تحمل اسمًا سابقًا في ستيجوسورس باسم " ثاجومايزر ". [50] لم يكن لترتيب الأشواك في الأصل اسم مميز، لكن علماء الحفريات تبنوا مصطلح لارسون الجديد تدريجيًا، وإن كان ذلك في سياق عرضي فقط. [51]

مدرسة ميدفيل للموهوبين

مدرسة الموهوبين، أحد أشهر الرسوم المتحركة، يتكون من طفل يحاول الدخول إلى مبنى المدرسة عن طريق دفع الباب عندما يقول بوضوح "اسحب".

احتجاجات ضد بعض الرسوم الكاريكاتورية

تتضمن سلسلة The Complete Far Side و The Prehistory of The Far Side رسائل من قراء غاضبين إلى جانب القصص المصورة التي دفعتهم إلى ذلك. وقد كُتبت الرسائل إلى ناشري الصحف وطالبت غالبًا بإزالة The Far Side . وعلى الرغم من هذه الاحتجاجات، ظلت The Far Side مشهورة واستمرت في الظهور في العديد من الصحف. غالبًا ما يضحك لارسون على الخلافات كما يتضح في The Prehistory of The Far Side ، حيث كتب أن الأشخاص الذين اشتكوا عادةً ما أساءوا فهم الرسوم المتحركة. [45]

الطبعات المجمعة

يوجد 23 إصدارًا مجمعًا من The Far Side ، [38] والتي بيعت مجتمعة أكثر من 45 مليون نسخة وحققت 70 مليون دولار أمريكي في الإيرادات. [23] يتم نشر الكتب بواسطة Andrews McMeel Publishing ، وهي شركة تابعة لشركة Universal. حصلت Andrews McMeel على حقوق نشر إصدارات مجمعة من السلسلة في عام 1982، وهو العام الذي صدر فيه أول كتاب من Far Side . كان ناجحًا بشكل مدهش، مما أثر على قرار لارسون بالتوقيع مع Universal بعد انتهاء عقده مع Chronicle. [15] في يناير 1985، كانت كتب Far Side الأربعة التي صدرت في ذلك الوقت - The Far Side و The Far Side Gallery و Beyond the Far Side و In Search of the Far Side - من أكثر الكتب مبيعًا في نفس الوقت؛ كانت Garfield لجيم ديفيس هي القصص المصورة الوحيدة في الصحيفة التي حققت هذا الإنجاز سابقًا. [10] استمر نشر كتب Far Side الجديدة بعد انتهاء السلسلة ولا تزال مطبوعة وشائعة اليوم. [17] [23] [38]

خلال فترة انقطاعه التي استمرت 14 شهرًا، أنتج لارسون The PreHistory of The Far Side: A 10th Anniversary Exhibit ، وهي مختارات من Far Side تحتفل بالذكرى السنوية العاشرة للسلسلة. تحتوي على تعليق على شرائط فردية ورسائل من قراء غاضبين ورسوم كاريكاتورية غير منشورة وبعض قصص Far Side المفضلة لدى لارسون . [7] [37] [45] في عام 2003، أصدر أندروز ماكميل مختارات من مجلدين بوزن عشرين رطلاً بعنوان The Complete Far Side: 1980—1994 . تحتوي The Complete Far Side على كل رسوم Far Side الكرتونية التي تم نشرها، وعندما نُشرت في البداية، تم بيعها بالتجزئة مقابل 135 دولارًا أمريكيًا. أمضى لارسون ثلاث سنوات في العمل عليها؛ ذهب غالبية العمل إلى إعادة رسم مقل عيون الشخصيات لأنه كان غير سعيد بمظهرها عند نقلها رقميًا. [52] بيعت منها 350.000 نسخة وكانت في ذلك الوقت أغلى كتاب في نيويورك تايمز الأكثر مبيعًا . [38] تم إصدار طبعة جديدة أخف وزناً من The Complete Far Side في عام 2014. [20]

السلسلة الرئيسية
عنوان تاريخ رقم الكتاب الدولي المعياري
الجانب البعيد سبتمبر 1982 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-1200-2
ما وراء الجانب البعيد أغسطس 1983 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-1149-9
في البحث عن الجانب البعيد أغسطس 1984 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-2060-9
عروس الجانب البعيد ابريل 1985 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-2066-8
وادي الجانب البعيد أغسطس 1985 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-2067-6
لقد جاء من الجانب البعيد أغسطس 1986 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-2073-0
كلب الجانب البعيد أبريل 1987 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-2087-0
المراقب من الجانب البعيد أكتوبر 1987 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-2098-6
ليلة اختبارات التصادم يوليو 1988 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-2049-8
محميات الحياة البرية ابريل 1989 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-1842-6
فن الكلب فيينا أكتوبر 1990 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-1865-5
اختيارات غير طبيعية نوفمبر 1991 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-1881-7
أبقار كوكبنا نوفمبر 1992 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-1701-2
الدجاج لا يهدأ نوفمبر 1993 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-1717-9
لعنة السيدة "سي" نوفمبر 1994 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-1763-2
الفصل الأخير والأسوأ أكتوبر 1996 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-2131-1
سلسلة معرض الجانب البعيد
عنوان تاريخ رقم الكتاب الدولي المعياري
معرض الجانب البعيد نوفمبر 1984 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-2062-5
معرض الجانب البعيد 2 أكتوبر 1986 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-2085-4
معرض الجانب البعيد 3 أكتوبر 1988 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-1831-0
معرض الجانب البعيد 4 أكتوبر 1993 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-1724-1
معرض الجانب البعيد 5 سبتمبر 1995 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-0425-5
مختارات
عنوان تاريخ رقم الكتاب الدولي المعياري
تاريخ ما قبل التاريخ للجانب البعيد: معرض الذكرى السنوية العاشرة يناير 1989 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-8362-1851-5
الجانب البعيد الكامل: 1980 – 1994 أغسطس 2003 رقم الكتاب الدولي المعياري  0-7407-2113-5
نوفمبر 2014 رقم الكتاب الدولي  الموحد 1-449-46004-6

البضائع ووسائل الإعلام الأخرى

تم إنتاج كمية كبيرة من بضائع Far Side ، بدءًا من بطاقات المعايدة والملصقات والقمصان والأكواب . [ 10 ] [ 41 ] لسنوات عديدة، أنتج لارسون تقويمًا سنويًا يحتوي على رسوم كاريكاتورية لـ Far Side لكل يوم من أيام السنة. توقف عن صنعها سنويًا في عام 2002، لكنه أنشأ إصدارًا آخر في عام 2006؛ ذهبت جميع عائدات هذا الإصدار إلى Conservation International . [38] في السنوات التي كانت متاحة فيها، بيعت بطاقات المعايدة والتقويمات الخاصة بـ Far Side 110 مليون و45 مليون نسخة على التوالي. [53] صرح لارسون في عام 1987 أنه كان يشعر بالحرج شخصيًا من مقدار الأموال التي كسبها من بضائع Far Side . [41]

الإنتاجات التلفزيونية

في عام 1994، أنتج لارسون رسومًا متحركة خاصة بعنوان Tales from the Far Side ، والتي تضمنت أسلوبه الفني والمواقف المضحكة من القصص المصورة. وأنتج تكملة لها في عام 1997.

المعارض

في عام 1987، عُرضت مجموعة خاصة من 527 لوحة بالأبيض والأسود من Far Side في المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي التابع لمؤسسة سميثسونيان في واشنطن العاصمة، وكان 127 من هذه اللوحات أصلية ، وعرضت في القاعة المستديرة على ألواح تحتوي كل منها على 50 لوحة. وفي وقت لاحق، أصبح العرض معرضًا متنقلًا عُرض في سان فرانسيسكو وواشنطن العاصمة وأورلاندو وشيكاغو وتورنتو ومدينة نيويورك ودينفر ولوس أنجلوس . [54]

كان هناك معرض Far Side في أكاديمية كاليفورنيا للعلوم يضم بعض لوحات لارسون. وشمل المعرض مجهرًا عملاقًا يمكن للزوار الوقوف تحته، استنادًا إلى إحدى رسوم لارسون الكاريكاتورية. وكشف النظر من خلال العدسة الموضوعية عن مقلة عين عملاقة تومض. تم هدم المبنى واستبداله ولم يعد المعرض موجودًا في المنشأة الجديدة. [55]

إرث

كما وصفتها سارة لارسون (التي لا تربطها صلة قرابة بالمبدع غاري لارسون) لمجلة نيويوركر ، فإن أول ظهور لسلسلة The Far Side جاء في وقت كانت فيه القصص المصورة في الصحف أكثر واقعية بشكل عام، مثل Peanuts و Garfield و For Better or For Worse و Doonesbury ، وساعدت في تقديم المزيد من الفكاهة الحديثة والسريالية إلى صفحات القصص المصورة التي أثرت على القصص المصورة الأخرى مثل Calvin and Hobbes و Bloom County بالإضافة إلى جلب الفكاهة المهووسة إلى المقدمة، وهو ما انعكس في مسلسلات مثل The Simpsons . [47]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "الجانب البعيد الكامل". دار أندروز ماكميل للنشر. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2008 .
  2. ^ "جوائز NCS—لوحة صحفية". جمعية رسامي الكاريكاتير الوطنية . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2008 .
  3. ^ "جائزة روبن 1975 حتى الآن". الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2008 .
  4. ^ Kastrenakes, Jacob (20 مايو 2020). "هنا جميع الفائزين بجوائز Webby لعام 2020". The Verge . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
  5. ^ لارسون 1989، ص 13.
  6. ^ abcdefgh Gustines, George Gene (17 ديسمبر 2019). "عودة فيلم The Far Side. نوعًا ما. سيشرح جاري لارسون الأمر". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  7. ^ abcdef McCarthy, Susan (21 ديسمبر 1999). "Gary Larson". Salon . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018 .
  8. ^ لارسون 1989، ص 25.
  9. ^ ab Larson 1989، ص 28.
  10. ^ abcdef بيرنشتاين، فريد (4 فبراير 1985). "Loony 'Toonist Gary Larson Takes Millions for a Daily Walk on the Far Side". People . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2018 .
  11. ^ لارسون 1989، ص 36.
  12. ^ مكارثي، سوزان (21 ديسمبر 1999). "غاري لارسون". صالون .
  13. ^ لارسون 1989، ص 37.
  14. ^ لارسون 1989، ص 37-38.
  15. ^ abcd لارسون 1989، ص 38.
  16. ^ abc "رسام الكاريكاتير غاري لارسون في مسلسل "الجانب البعيد". NPR . 17 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018 .
  17. ^ ab Morrissey, Jake (7 أكتوبر 1996). "الجانب البعيد من التقاعد". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018 .
  18. ^ لارسون 1989، ص 139.
  19. ^ ab Larson 1989، ص 125.
  20. ^ ab Solomon, Charles (2 ديسمبر 2014). "بعد 20 عامًا، لا يزال كتاب "الجانب البعيد" بعيدًا عن متناول الجميع، والمجموعة الجديدة أخف وزنًا!". SCPR . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2018 .
  21. ^ شميت، كارين (4 أكتوبر 1994). "رسام كاريكاتيري يتوقف عن رسم "الجانب البعيد"". هارتفورد كورانت . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
  22. ^ ab Cook, Rebecca (30 نوفمبر 2003). "Gary Larson revisits 'The Far Side'". Lawrence Journal-World . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2018 .
  23. ^ abcdef Collins, Joseph (20 أغسطس 2016). "Gary Larson - Cartoonist With Compassion". Infinite Fire . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018 .
  24. ^ لارسون، غاري. "كاريكاتير غاري لارسون لهذا الأسبوع". portmann.com . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2018 .
  25. ^ هيوز، جوزيف (23 أبريل 2013). "تطبيق جديد يجعل "كالفن وهوبز" و"الفول السوداني" والمزيد من القصص الكلاسيكية متاحة مجانًا". ComicsAlliance . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018 .
  26. ^ ab Gustines, George Gene (16 سبتمبر 2019). "The Far Side Teases Its Return". The New York Times . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  27. ^ "غلاف مجلة النيويوركر بتاريخ 17 نوفمبر 2003". مجلة النيويوركر . 17 نوفمبر 2003. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
  28. ^ كوك، ريبيكا (30 نوفمبر 2003). "غاري لارسون يعيد زيارة فيلم The Far Side". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 - عبر The Lawrence Journal-World .
  29. ^ بيرتون، بوني (16 سبتمبر 2019). "قد يعود الجانب البعيد من الانقراض، والتوقيت مناسب جدًا". سي نت . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2019 .
  30. ^ سيلور، كريج (18 ديسمبر 2019). "انتقل جاري لارسون من تاكوما إلى "الجانب البعيد". لقد عاد الآن، ولكن بتنسيق جديد". نيوز تريبيون . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  31. ^ لارسون، غاري (26 سبتمبر 2019). "رسالة من غاري لارسون". TheFarSide.com . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  32. ^ جويل، ويليام (8 يوليو 2020). "The Far Side يعود بعد 25 عامًا، وكل شيء رقمي". The Verge . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2020 .
  33. ^ لارسون، جاري. "عمل جديد لغاري لارسون". الجانب البعيد . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  34. ^ لارسون 1989، ص 146.
  35. ^ لارسون 1989، ص 239.
  36. ^ مان، كورت (20 سبتمبر 2018). "كانت قصة "الجانب البعيد" قصة مصورة غريبة. ساعدنا أستاذ جامعة بريغهام يونغ هذا في ترجمتها". Deseret News . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018 .
  37. ^ ab Sims, Chris (14 أغسطس 2015). "The Strange Comics and Equally Strange Legacy of 'The Far Side' and Gary Larson". ComicsAlliance . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018 .
  38. ^ abcde Weise, Elizabeth (22 نوفمبر 2006). "Larson is attracts to the wild side". USA Today . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018 .
  39. ^ المجلة (12 نوفمبر 2007). "50 سببًا للاشتراك في mental_floss (#45، جاري لارسون)". Mental Floss .
  40. ^ لارسون 1989، ص 43-97.
  41. ^ abcdef شير، ليندا؛ لارسون، غاري (8 يناير 1987).مقابلة مع غاري لارسون في برنامج 20/20 (مقابلة). هيئة الإذاعة الأمريكية .
  42. ^ كارول، نويل (ربيع 1999). "الرعب والفكاهة". مجلة علم الجمال ونقد الفن: علم الجمال والثقافة الشعبية . 57 (2): 145. doi :10.1111/1540_6245.jaac57.2.0145.
  43. ^ لارسون 1989، ص 172-183.
  44. ^ ab Staley, Willy (15 يوليو 2012). "Lady Mondegreen and the Miracle of Mesheard Song Lyrics". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  45. ^ أ ب ج د لارسون 1989
  46. ^ كريس سيمز (14 أغسطس 2015). "الإرث الغريب لرواية غاري لارسون "الجانب البعيد"". ComicsAlliance . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2016 .
  47. ^ ab Larson, Sarah (25 يوليو 2020). "The Far Side" Returns to a Weird World". The New Yorker . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
  48. ^ لارسون، جاري. معرض الجانب البعيد 5. كانساس سيتي، ميسوري: أندرو وماكنيل، 1995. ( ISBN 0-8362-0425-5 ). 
  49. ^ سيمز، كريس (14 أغسطس 2015). "القصص المصورة الغريبة والإرث الغريب لـ "الجانب البعيد" وجاري لارسون". ComicsAlliance . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  50. ^ بلاك، رايلي (30 مارس 2011). "احذر من ذلك الثاغومايزر!". Smithsonian.com . تم الاسترجاع في 28 مايو 2019 .
  51. ^ "تغيرات ستيجوسورس". متحف سميثسونيان الوطني للتاريخ الطبيعي، قسم علم الأحياء القديمة. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 3 مارس 2007 .
  52. ^ شتاين، جويل (29 سبتمبر 2003). "الحياة وراء الجانب البعيد". تايم . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018 .
  53. ^ أنجيه، ناتالي (28 أبريل 1998). "عاشق العلوم: جاري لارسون؛ هواة علم الأحياء يعودون إلى حامل الرسم الخاص بهم". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018 .
  54. ^ أوريلي، ديفيد (16 أبريل 1987). "الجانب البعيد من متحف سميثسونيان من خلال عدسة غاري لارسون، العالم مكان غريب بطبيعته، لذا فإن معبد التاريخ الطبيعي هو مكان مناسب لعرض رسومه الكاريكاتورية". إنكوايرر . تم الاسترجاع في 12 مارس 2014 .
  55. ^ "California Academy of Sciences - Academy Tour - Natural History Museum". أكاديمية كاليفورنيا للعلوم. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 12 مارس 2014 .

مصادر

  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الجانب_البعيد&oldid=1240452340"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate