توني شيريدان

أنتوني إزموند شيريدان ماكجينيتي (21 مايو 1940 - 16 فبراير 2013)، المعروف فنياً باسم توني شيريدان ، كان عازف غيتار روك أند رول إنجليزياً قضى معظم حياته البالغة في ألمانيا . ^{[ 1 ]} اشتهر بكونه متعاوناً مبكراً مع فرقة البيتلز (على الرغم من أن التسجيل وُصف بأنه مع "ذا بيت براذرز")، وأحد شخصين من خارج فرقة البيتلز (الآخر هو بيلي بريستون ) حصلا على تقدير أداء من شركة الإنتاج على تسجيل مع الفرقة، والشخص الوحيد من خارج فرقة البيتلز الذي ظهر كمغني رئيسي في تسجيل للبيتلز حقق نجاحاً كأغنية منفردة.

وُلد شيريدان في 21 مايو 1940 في نورويتش ، نورفولك، حيث نشأ في 2 هانسيل رود في ثورب سانت أندرو والتحق بمدرسة مدينة نورويتش . ^{[ 2 ] [ 3 ]} كان والداه ألفونسوس ماكجينيتي وأودري مان.

عندما شاهد زميل المنتج الألماني بيرت كامبفيرت ، مسؤول اكتشاف المواهب في شركة بوليدور ، الثنائي على المسرح، اقترح على شيريدان والبيتلز تسجيل بعض الأغاني معًا. ^{[ 17 ]} رأى كامبفيرت في شيريدان الشخص الذي يمتلك إمكانات النجومية، ورغم أن شركة كامبفيرت الإنتاجية وقّعت عقدًا مع البيتلز للعزف في تسجيلات شيريدان، إلا أن العقد نصّ على ضمان مشاركة أعضاء البيتلز الأربعة (لينون، مكارتني، هاريسون، وبيست) في أغنيتين على الأقل. من بين الأغاني السبع التي سُجّلت خلال جلسات شيريدان التي استمرت يومين لصالح بوليدور في يونيو 1961، كان عدد أعضاء الفرقة المصاحبة لشيريدان في بعض الأحيان يقتصر على اثنين فقط من البيتلز (بول مكارتني وبيت بيست). في المقابل، يقول البعض إن البيتلز الأربعة شاركوا جميعًا في أغنيتيهما (باستثناء شيريدان)، بينما شارك شيريدان في جميع أغانيه. لا يُسمع عزف لينون على غيتار الإيقاع إلا في أغنيتي البيتلز (على الرغم من سماع صوته في الغناء الخلفي بالإضافة إلى تصفيقه في أغاني شيريدان). ^{[ 18 ]}

خلال هذه الجلسات في استوديوهات بوليدور، تم إنتاج تسع أغنيات، سبع منها لشيريدان: " ماي بوني "، و" ذا ساينتس "، و" واي "، و" نوبوديز تشايلد "، و" إف يو لوف مي، بيبي (تيك آوت سام إنسورانس أون مي بيبي) "، و" سويت جورجيا براون "، و" سواني ريفر " (هذا التسجيل الأخير مفقود الآن، لكن شيريدان أعاد تسجيله لاحقًا مع فرقة موسيقية أخرى). كما سجل البيتلز أغنيتين إضافيتين بدون شيريدان: " أينت شي سويت " و" كراي فور أ شادو " (التي كانت تحمل سابقًا اسم "بيتل بوب").

قيل إن "شيريدان لم يكن يتمتع بالكثير من الأصالة، حيث كانت عروضه في الغالب مستوحاة من إلفيس". ^{[ 19 ]}

كانت ثقة بوليدور في نجومية شيريدان القادمة راسخة لدرجة أنها أخفت أغنيتي البيتلز حتى وقت لاحق. إضافةً إلى ذلك، أقسم كل من لينون وبيست وشيريدان بوجود عدة أغاني أخرى للبيتلز سُجلت خلال جلسة التسجيل التي استمرت يومين، لكنها لم تظهر. ^{[ 20 ]} في ربيع عام 1962، وللوفاء بالالتزامات التعاقدية، سجل أعضاء البيتلز الأربعة الباقون على قيد الحياة (بالإضافة إلى روي يونغ ، ولكن بدون شيريدان) نسخة موسيقية من أغنية "سويت جورجيا براون"؛ لاحقًا، أضاف شيريدان غناءه للأغنية منفردًا في الاستوديو. يُقال إن أغنية "سواني ريفر" سُجلت أيضًا من قِبل البيتلز ويونغ، على الرغم من أن بوليدور أصدرت نسخة منها عام 1962 في ألبوم شيريدان " ماي بوني "؛ ومع ذلك، تُصرّح بوليدور بأنها لم تعثر على هذا التسجيل الأخير. كما ذكرت إحدى الصحف المعاصرة أن شيريدان سجل أغنية " يو آر ماي سانشاين " مع البيتلز أيضًا لإصدارها كأغنية منفردة.

في عام ١٩٦٢، وبعد سلسلة من الأغاني المنفردة (أولها أغنية "My Bonnie" / "The Saints" التي وصلت إلى المركز الخامس في قائمة الأغاني الألمانية)، أُصدرت الأسطوانة في أمريكا من قِبل شركة ديكا، بنسخة ذات غلاف أسود، ونسخة أخرى ذات غلاف وردي لعرضها كنسخة تجريبية. وتُعدّ هذه الأسطوانة من أغلى  أسطوانات ٤٥ دورة في الدقيقة القابلة للاقتناء، حيث بيعت النسخة ذات الغلاف الأسود بحالة ممتازة مقابل ١٥٠٠٠ دولار أمريكي عام ٢٠٠٧، بينما بيعت النسخة ذات الغلاف الوردي مقابل ٣٠٠٠ دولار أمريكي.

في عام ١٩٦٢ أيضًا، أصدرت شركة بوليدور ألبوم " ماي بوني " في جميع أنحاء ألمانيا الغربية. وُجد أن كلمة "بيتلز" تُشبه إلى حد كبير كلمة "بيدلز" (Pidels) في لهجة هامبورغ ، وهي جمع كلمة عامية تعني العضو الذكري ، ولذلك نُسب الألبوم إلى "توني شيريدان وفرقة بيت براذرز". ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]} بعد أن اكتسبت فرقة البيتلز شهرة واسعة، أُعيد إصدار الألبوم في المملكة المتحدة، مع تغيير اسم المؤلف إلى "توني شيريدان وفرقة البيتلز". أُعيد إصدار تسجيلات البيتلز في استوديوهات هامبورغ، بالإضافة إلى بعض التسجيلات الحية من الفترة نفسها، مرات عديدة. ^{[ ٢٣ ]}

في منتصف الستينيات، شهد أسلوب شيريدان الموسيقي تحولاً جذرياً، مبتعداً عن جذوره في موسيقى الروك أند رول ومتجهاً نحو موسيقى البلوز والجاز. ورغم إشادة البعض بتلك التسجيلات، شعر العديد من محبي أعماله السابقة بخيبة أمل. وقد تنبأت بذلك ملاحظات ألبومه الصادر عام ١٩٦٤ بعنوان " Just a Little Bit of Tony Sheridan" ، حيث ذكر فيها تفضيلاته الموسيقية بأنها "الجاز والكلاسيكية" بدلاً من الروك. كما أشارت الملاحظات إلى رغبته في زيارة جنوب الولايات المتحدة "للاستماع مباشرة إلى موسيقى الزنوج الأصلية وتجربة الأجواء التي كان لها دور أساسي في نشأة موسيقى الجاز الزنجية والموسيقى الروحية، التي يكنّ لها محبة كبيرة". ^{[ ٢٣ ]} خلال عام ١٩٦٧، واصلت شركة بوليدور إصدار أغاني توني شيريدان المنفردة التي سجلها مع المنتج الألماني جيمي بوين ، على الرغم من أنها لم تصدر له سوى ألبومين فقط.

بحلول عام ١٩٦٧، خاب أمل شيريدان في الشهرة التي جلبها له البيتلز. ولأنه كان أكثر انشغالاً بحرب فيتنام وفكرة المزيد من العدوان الشيوعي ، وافق شيريدان على تقديم عروض موسيقية لقوات الحلفاء. أثناء وجوده في فيتنام ، تعرضت فرقته الموسيقية التي شكلها لإطلاق نار، ما أسفر عن مقتل أحد أعضائها. تقديراً لجهوده في الترفيه عن القوات، مُنح شيريدان رتبة نقيب فخرية في جيش الولايات المتحدة. ^{[ ٢٣ ]} نتيجة للقصف المتكرر الذي تعرض له في فيتنام، عانى شيريدان لاحقاً من حساسية مفرطة لأصوات الانفجارات.

بعد انتهاء عقده مع شركة بوليدور، بذل شيريدان قصارى جهده للبقاء. في أوائل السبعينيات، سجل أغنية منفردة كثنائي بوب مع كارول بيل، وقاما بجولة أوروبية ناجحة إلى حد ما. بعد ذلك، عاد للعزف في ألمانيا الغربية (هامبورغ عادةً) أو لندن. في منتصف السبعينيات، عمل كمنسق موسيقي في برنامج إذاعي ألماني غربي لموسيقى البلوز ، والذي لاقى استحسانًا كبيرًا. ثم تمكن من تسجيل ألبوم مباشر لأغانٍ كلاسيكية من موسيقى الروك المبكرة، كان بعضها جزءًا من عروضه الحية مع فرقة البيتلز في بداياتها، لكنها لم تُصدر رسميًا.

في عام ١٩٧٨، استمع منتج أسطوانات في الولايات المتحدة إلى تسجيلات شيريدان المبكرة مع شركة بوليدور (مع فرقة البيتلز وبدونها)، وأُعجب بصوته وعزفه. فقبل شيريدان على الفور عرضًا لتسجيل ألبوم استوديو كامل في لوس أنجلوس. وتم التعاقد مع فرقة إلفيس بريسلي TCB Band للعزف في الألبوم، إلى جانب عازف الباس (وصديقه السابق من هامبورغ) كلاوس فورمان . نتج عن ذلك ألبوم يضم روائع موسيقى الروك وبعض أغاني الكانتري، ولكن نظرًا لعدم إصداره من قبل شركة إنتاج كبرى، اقتصر بيعه على التلفزيون المباشر. وهكذا، تبددت آماله في بناء مسيرة فنية في لاس فيغاس.

في عام 1978، أعيد افتتاح نادي ستار ، وقدم شيريدان عرضاً هناك برفقة فرقة إلفيس بريسلي تي سي بي. ^{[ 24 ]}

في عام 1991، أكمل جو سانسيري، كاتب سيرة شيريدان ومديره آنذاك، كتاب " طفل لا أحد: قصة توني شيريدان" . ومع ذلك، وبسبب خلاف بينهما، ظلت السيرة الذاتية غير منشورة.

في 13 أغسطس 2002، وبعد انقطاع طويل عن صناعة التسجيلات، أصدرت شركة Bear Family Records ألبوم شيريدان " Vagabond " ^{[ 25 ] [ 26 ]،} وهو عبارة عن مجموعة من أعماله الخاصة، باستثناء نسخة جديدة من أغنية "Skinny Minnie" لبيل هايلي ، التي سجلها قبل سنوات لألبومه الأول "My Bonnie" . كان ألبوم "Vagabond" مختلفًا عن أعماله السابقة، التي كانت تتألف في معظمها من أغاني عاطفية هادئة. "إن تطوره كفنان وعلى الصعيدين الشخصي والروحي يجعل من "Vagabond" نقلة نوعية مثيرة للاهتمام عن موسيقى الروك أند رول الأصيلة التي صنعت شهرته في هامبورغ في ستينيات القرن الماضي. أولئك الذين يعرفون قصته يدركون أنه ابتعد تدريجيًا عن تلك الساحة الفنية بعد تجاربه في فيتنام وسعيه وراء الوعي الروحي." ^{[ 27 ]}

في عام 2002، سجل موسيقي الروك الأرجنتيني تشارلي غارسيا ألبومه Influencia ، ^{[ 28 ]} والذي ساهم فيه توني شيريدان كمغني وعازف غيتار في أغنية "أنا لست واقعاً في الحب". ^{[ 29 ]}

في 29 فبراير 2004، قدمت فرقة الموسيقى الكلاسيكية الألمانية "CHANTAL Instrumental Ensemble" حفلاً تكريمياً لفرقة البيتلز، حيث قدمت 15 أغنية موسيقية من أغاني البيتلز بالإضافة إلى 11 أغنية أخرى عزفها توني شيريدان كضيف شرف. ^{[ 30 ]}

كان من أبرز فعاليات تلك الليلة الأداء الحي لأغنية شيريدان "Tell Me If You Can" ^{[ 31 ]} ، التي شارك في كتابتها مع بول مكارتني خلال إقامتهما في هامبورغ قبل أكثر من 40 عامًا. ^{[ 32 ]} ويمكنكم الاستماع إلى جميع الأغاني التي عُزفت في تلك الليلة على قرص DVD الخاص بالحدث، بعنوان "CHANTAL meets Tony Sheridan - A Beatles Story". ^{[ 33 ]} كما صدرت نسخة مختصرة من هذه الأغاني على قرص مضغوط ^{[ 34 ]} (تتضمن جميع الأغاني التي غناها شيريدان). ^{[ 35 ]}

في عام 2005، أنتجت فرقة شانتال وشيريدان أول نسخة استوديو من أغنية "أخبرني إن استطعت" التي تم تسجيلها في استوديوهات آبي رود، والتي صدرت كأغنية منفردة على قرص مضغوط تتضمن نسخة موسيقية. ^{[ 36 ]}

في عام ٢٠٠٧، سافر شيريدان إلى استوديو أوبوس ٣ في السويد لتسجيل بعض الأغاني، غنّى منها ثلاثًا: "أخبرني إن استطعت" ^{[ ٣٧ ]} ، و"الهند الصينية" (أغنية تروي تجربته عندما كان يغني للجنود الأمريكيين في فيتنام في سبعينيات القرن الماضي) ^{[ ٣٨ ]} ، و"اللغز" ^{[ ٣٩ ]} . صدرت هذه الأغاني ضمن ألبوم: توني شيريدان وفنانو أوبوس ٣ ^{[ ٤٠ ]} ، الذي صدر بعد وفاته عام ٢٠١٨. أما الأغاني التسع المتبقية، فهي أغانٍ أصلية سجّلها شيريدان في منزله بمفرده مستخدمًا غيتاره فقط، ثم أضاف إليها فنانو أوبوس ٣ توزيعات موسيقية إضافية في مرحلة ما بعد الإنتاج. ^{[ ٤١ ]}

سيرة ذاتية لشيريدان، بعنوان "المعلم " ( ISBN) 0957528507نُشر الكتاب عام 2013 من قِبل الكاتب آلان مان من نورفولك، وهو صديق طفولة لشيريدان. وكان الكتاب عبارة عن مقابلة عبر البريد الإلكتروني على شكل أسئلة وأجوبة.

في عام 2015، نشر كولين "ميلاندر" كرولي، عازف غيتار البيس السابق لشيريدان، سيرة ذاتية أخرى بعنوان " توني شيريدان - الشخص الذي أطلق عليه البيتلز لقب "المعلم"" ( ISBN). 9781515092612).

على الرغم من أن شيريدان كان يتكتم على حياته الشخصية، إلا أنه في فيلم وثائقي إذاعي عام 2010 شارك تجربته المؤلمة في طفولته عندما "تركته" والدته في دار للأيتام دون كلمة واحدة، ودون أي تفسير.

اختفى والدي قبل أن أستعيد وعيي... ذهبت والدتي إلى لندن للاطمئنان على أقاربها بسبب قصف ألمانيا ، وعادت حاملاً. كان أثر ذلك على حياتي انفصال والديّ. قال لي والدي: "كيف لكِ أن تكوني حاملاً؟ لم أكن أنا!". انتهى بي المطاف في دار للأيتام، وأتذكر وقوفي على سرير طفل، ممسكةً بالدرابزين وأهزّه، ورأيت والدتي تختفي في الجناح. كنت أصرخ! في تلك الدقائق الخمس، فقدت أمي إلى الأبد، بلا شك. لم تكن أمي وحدها، بل أخذت معها الحب أيضاً. والآن أنا مجرد لا شيء، مع هؤلاء الأشخاص الآخرين الذين لا شيء.

على الرغم من أنها عادت لاصطحابه بعد عدة أشهر، أوضحت شيريدان أنه مهما كانت السعادة التي شعرت بها، "فقد وقع الضرر. الضرر موجود. قصة حياتي، بشكل أساسي، بصرف النظر عن الموسيقى (...)، تدور حول نوع العلاقات التي لم تنجح، بشكل أو بآخر." ^{[ 42 ]}

ذكر صديقه وعازف الباس السابق كراولي أن شيريدان اعترف له عام ١٩٦٠ بأنه على الرغم من أصوله المختلطة من الكاثوليك الأيرلنديين واليهود، إلا أنه كان يعتبر نفسه بوذيًا في ذلك الوقت. لاحقًا، أصبح شيريدان من أتباع المعلم الروحي بهاجوان سري راجنيش ، وعاش في ثمانينيات القرن الماضي في مجمع راجنيشبورام التابع للمعلم في ولاية أوريغون الأمريكية.

في الجزء الأخير من حياته، عاش شيريدان في سيسترموه ، وهي قرية تقع شمال هامبورغ ، وبالإضافة إلى الموسيقى، كان مهتمًا بعلم الشعارات وقام بتصميم شعارات النبالة . ^{[ 43 ]}

توفي توني شيريدان في 16 فبراير 2013 في هامبورغ، ^{[ 44 ] [ 45 ]} بعد خضوعه لعملية جراحية في القلب. ^{[ 46 ]}

• لي، سبنسر (1 فبراير 2013). "توني شيريدان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2020 .
• سيرة شيريدان ، من موقع توني شيريدان الإلكتروني، تم استرجاعها من موقع Archive.org، لقطة بتاريخ 27 أغسطس 2007
• دانيلز، فرانك (1998، 2000، 2001) فرقة البيتلز مع توني شيريدان ، تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2005
• كروس، كريغ (2004). يومًا بيوم، أغنية بأغنية، تسجيلًا بتسجيل . آي يونيفرس. رقم ISBN 978-0-595-31487-4.
• Thorsten Knublauch و Axel Korinth: Komm، Gib Mir Deine Hand – Die Beatles in Deutschland 1960–1970 . كتب حسب الطلب شركة محدودة: 2008؛ رقم ISBN 978-3-8334-8530-5
• كراسكر، إريك. البيتلز - بين الحقيقة والخيال 1960-1962 ، باريس، سيغييه، 2009؛ ISBN 978-2-84049-523-9
• مان، آلان. "المعلم: قصة توني شيريدان"، نورويتش، AMPS، 2013؛ ISBN 978-0-9575285-0-5
• كراولي، كولين. "توني شيريدان: الذي أطلق عليه البيتلز لقب "المعلم"، 2015؛ ISBN 978-1515092612

• توني شيريدان على موقع IMDb
• الموقع الإلكتروني الرسمي لآلان مان ، كاتب سيرة توني شيريدان.