كلاوس فورمان

كلاوس أوتو فيلهلم فورمان (مواليد 29 أبريل 1938) هو فنان وموسيقي ومنتج تسجيلات ألماني.

كان فورمان عازف غيتار البيس في فرقة مانفريد مان من عام 1966 إلى عام 1969، وشارك كعازف جلسات في العديد من التسجيلات، بما في ذلك أغنية " You're So Vain " لكارلي سيمون ، وألبوم Transformer للو ريد ، والعديد من تسجيلات الأعضاء السابقين في فرقة البيتلز . وبصفته منتجًا، عمل فورمان مع فرقة تريو على أغنيتهم ​​العالمية الشهيرة " Da Da Da ".

يعود ارتباط فورمان بفرقة البيتلز إلى فترة إقامتهم في هامبورغ مطلع الستينيات. سكن في شقة الفرقة بلندن مع جورج هاريسون ورينغو ستار بعد أن انتقل جون لينون وبول مكارتني للعيش مع شريكيهما. صمّم غلاف ألبومهم "ريفولفر " عام ١٩٦٦ ، ^{[ ١ ]} والذي فاز عنه بجائزة غرامي . كما صمّم رسومات النوتات الموسيقية لأغاني الألبوم. بعد انفصال الفرقة، انتشرت شائعات عن تشكيل فرقة باسم "ذا لادرز" تضم لينون وهاريسون وستار وفورمان. لم يتحقق هذا المشروع، إلا أن الأعضاء الأربعة الذين كانوا يطمحون لتشكيل "ذا لادرز" (بالإضافة إلى بيلي بريستون ) شاركوا في أغنية ستار " آيم ذا غريتست "، كما عزف فورمان في ألبومات منفردة للينون وهاريسون وستار، بالإضافة إلى انضمامه لفترة وجيزة إلى فرقة "بلاستيك أونو باند" . ^{[ 1 ]} في التسعينيات، قام بتصميم العمل الفني لألبومات The Beatles Anthology .

في عام 2009، أصدر فورمان ألبومه المنفرد الأول بعنوان "رحلة عازف مرافق" ، والذي ضم أعضاء فرقة البيتلز الباقين على قيد الحياة مكارتني وستار، الذين قدموا عروضهم تحت اسم "فورمان وأصدقاؤه".

قام فورمان بتصميم أعمال فنية للعديد من الفرق الموسيقية، بما في ذلك البيتلز، وديرتي نوبز ، وهاري نيلسون ، وبي جيز ، وويت ويت ويت ، وتوربونيغرو .

وُلد كلاوس أوتو فيلهلم فورمان ^{[ 2 ]} في برلين ، ألمانيا، ونشأ في ضواحي شمال برلين. كان والده طبيباً، وكان كلاوس واحداً من ستة إخوة. في مقابلة مع برنامج "حديث ألمانيا" بُثت في يوليو 2010، تحدث فورمان عن معاناته من عسر القراءة. ^{[ 3 ]}

كانت عائلة فورمان مهتمة بالفن والموسيقى الكلاسيكية والكتب، ولديها شغف بالتاريخ والتراث. قرر والداه أنه بدلاً من دراسة الموسيقى، سيكون من الأفضل لكلاوس دراسة الفنون التجارية في برلين في مدرسة مايسترشول للتصميم الجرافيكي وفنون الكتابة. انتقل لاحقًا إلى هامبورغ للدراسة في مدرسة مايسترشول للتصميم. مع ذلك، قبل إتمام دراسته في الفنون الجرافيكية ، بدأ فورمان العمل كفنان تجاري ومصمم جرافيكي ورسام، وقضى ثمانية أشهر في دوسلدورف يعمل في المجلات. ^{[ 4 ]}

في هامبورغ، التقى فورمان لأول مرة بأستريد كيرشهير . ذات يوم، وبعد مشادة كلامية بينها وبين يورغن فولمر ، تجوّل فورمان في شارع ريبربان ، في حي سانت باولي بهامبورغ، وسمع موسيقى قادمة من نادي كايزركيلر . دخل النادي أثناء عرض لفرقة روري ستورم آند ذا هوريكينز . ثم عزفت فرقة البيتلز. أُصيب فورمان بالذهول من روعة العروض. لم يكن قد سمع موسيقى الروك أند رول من قبل، إذ كان يستمع سابقًا فقط إلى موسيقى الجاز التقليدية ، ونات كينغ كول ، وفرقة ذا بلاترز . ^{[ 5 ]} دعا فورمان كيرشهير وفولمر لمشاهدة العروض في اليوم التالي. بعد انضمامهم إلى فورمان في أحد العروض، قرر الثلاثة قضاء أكبر وقت ممكن بالقرب من الفرقة والانغماس في موسيقاهم. ^{[ 6 ]}

كان حي سانت باولي منطقة خطرة في المدينة، حيث كانت السلوكيات غير المشروعة شائعة. كانت منطقة تعمل فيها المومسات، وكان أي شخص يبدو مختلفًا عن الزبائن المعتادين معرضًا لخطر العنف. برز فورمان وكيرشهير وفولمر، كثلاثي، في قبو كايزر، مرتدين معاطف من جلد الغزال، وسترات صوفية، وبناطيل جينز، وأحذية ذات مقدمة مستديرة، في حين كان معظم الزبائن يصففون شعرهم على طريقة تيدي بوي ويرتدون سترات جلدية سوداء وأحذية مدببة. ^{[ 7 ]} خلال استراحة، حاول فورمان التحدث (بلغة إنجليزية ركيكة) إلى لينون، وضغط على غلاف أسطوانة مجعد كان قد صممه في يدي لينون. لم يُبدِ لينون اهتمامًا كبيرًا، واقترح عليه التحدث إلى ستو سوتكليف ، الذي وصفه لينون بأنه "الفنان الأكثر شهرة هنا". ^{[ 7 ]}

أُعجب ساتكليف بالثلاثي، الذي بدا له كأنه " بوهيميون حقيقيون ". وكتب لاحقًا أنه لم يستطع أن يُزيح عينيه عنهم، وأنه أراد التحدث إليهم خلال الاستراحة التالية، لكنهم كانوا قد غادروا النادي بالفعل. ^{[ 7 ]} تمكن ساتكليف من مقابلتهم في النهاية، وعلم أن الثلاثة قد درسوا في مدرسة مايسترشول فور مود، وهي مدرسة هامبورغ التي تُعادل كلية الفنون في ليفربول التي درس فيها كل من ساتكليف ولينون. أطلق لينون على الثلاثي اسم "إكسيز" ، على سبيل المزاح، في إشارة إلى ولعهم بالفلسفة الوجودية . ^{[ 5 ]}

كانت فورمان على علاقة بكيرشهير آنذاك، وكانت تسكن على مقربة من منزل والديها الفخم في حي ألتونا بمدينة هامبورغ. وقد زُيّنت غرفة نوم كيرشهير، التي كانت سوداء بالكامل، بما في ذلك الجدران والأثاث، خصيصاً لفورمان. بعد زياراتهما إلى قبو القيصر، أصبحت علاقتهما أفلاطونية بحتة ، إذ بدأت أستريد بمواعدة ساتكليف، الذي كان مفتوناً بها. ومع ذلك، ظلت أستريد صديقة مقربة لفورمان. ^{[ 8 ]}

في أوائل الستينيات، قرر فورمان مغادرة ألمانيا والانتقال إلى لندن. دعاه جورج هاريسون للإقامة في شقة شارع غرين في منطقة مايفير بلندن ، والتي كان يتقاسمها سابقًا أعضاء فرقة البيتلز الأربعة: انتقل لينون للعيش مع زوجته سينثيا لينون ، وانتقل مكارتني للعيش في علية منزل والدي صديقته جين آشر . عاش فورمان مع هاريسون ورينغو ستار لفترة، قبل أن يجد عملًا كفنان تجاري ويستأجر شقة خاصة به. عاد إلى هامبورغ عام 1963، حيث أسس فرقة موسيقية باسم "بادي، كلاوس وجيبسون" مع بادي تشامبرز على الغيتار والغناء، وفورمان على غيتار البيس والغناء، وجيبسون كيمب على الطبول. ^{[ 9 ]}

تزوج فورمان سرًا من زوجته الأولى، الممثلة الإنجليزية كريستين هارجريفز ، في مكتب تسجيل هامبستيد بلندن في 29 نوفمبر 1965. ^{[ 10 ] [ 11 ]} انفصل الزوجان عام 1971، بعد خمس سنوات من الزواج. ورغم عدم انفصالهما رسميًا، انتقل فورمان من منزلهما للعيش في منزل أوليفيا وجورج هاريسون، فراير بارك، في هينلي أون تيمز ، أوكسفوردشاير. ^{[ 12 ]} (توفيت هارجريفز إثر نزيف دماغي مفاجئ في مستشفى جامعة كوليدج في فيتزروفيا في 9 أغسطس 1984، عن عمر يناهز 45 عامًا. وكان الزوجان لا يزالان متزوجين وقت وفاتها.) ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

في عام ١٩٦٥، عاد فورمان إلى لندن وطلب منه لينون تصميم غلاف ألبوم " ريفولفر ". كان فورمان يفكر في أسلوب فني مستوحى من فن الكولاج. فاز الغلاف بجائزة غرامي لأفضل غلاف ألبوم في فئة الفنون التصويرية . ^{[ ١٦ ]} لاحقًا، صمم فورمان غلاف أغنية هاريسون المنفردة " وين وي واز فاب " عام ١٩٨٨، والذي تضمن صورة هاريسون من غلاف "ريفولفر" بالإضافة إلى رسم مُحدّث بنفس الأسلوب.

كان عضواً في فرقة يوكو أونو ولينون بلاستيك أونو باند ، مع أونو وآلان وايت وإريك كلابتون ، حيث عزفوا في ألبومهم لايف بيس إن تورنتو 1969 ، الذي تم تسجيله في تورنتو في 13 سبتمبر من ذلك العام، قبل تفكك فرقة البيتلز. ^{[ 17 ]}

بعد تفكك فرقة البيتلز، انتشرت شائعات عن إعادة تشكيلها تحت اسم "ذا لادرز"، مع انضمام فورمان كعازف غيتار باس بديلًا لبول مكارتني ، لكن الخطة لم تُنفذ. ^{[ 18 ]} وقد شارك هذا التشكيل (فورمان، لينون، هاريسون، وستار) في أغنية ستار " أنا الأعظم " عام 1973. ^{[ 1 ]} وكان فورمان عازف غيتار الباس المفضل لدى أعضاء البيتلز الثلاثة السابقين حتى منتصف السبعينيات، حيث عزف في ألبومات لينون: John Lennon/Plastic Ono Band (1970)، Imagine (1971)، Some Time in New York City (1972)، Walls and Bridges (1974)، و Rock 'n' Roll (1975)؛ وألبومات هاريسون: All Things Must Pass (1970)، Living in the Material World (1973)، Dark Horse (1974)، و Extra Texture (Read All About It) (1975). وألبومات ستارز رينغو (1973)، وغودنايت فيينا (1974)، ورينغوز روتوغرافور (1976). ^{[ 19 ]} في عام 1973، صمم فورمان غلاف الألبوم وكتيبه لألبوم ستارز رينغو ، الذي عزف فيه أيضًا على آلة الباس.

عزف على آلة الباس في حفلات هاريسون الموسيقية من أجل بنغلاديش ، والتي ظهر فيها ستار أيضًا، في أغسطس 1971؛ قدمه هاريسون للجمهور قائلاً: "هناك شخص يعزف على آلة الباس سمع عنه الكثير من الناس، لكنهم لم يروه قط - كلاوس فورمان." ^{[ 20 ]}

في عام 1971، قال لينون لمُحاور أنه على الرغم من تفكك فرقة البيتلز، "لو قلت إن جورج ورينغو وجون لديهم فكرة أنهم قد يقدمون عرضًا حيًا أو اثنين، لكان كلاوس هو الشخص المناسب للعزف معنا".

صمّم فورمان غلاف ألبوم "بي جيز فيرست" الصادر عام 1967 ، والذي ظهر فيه جميع أعضاء الفرقة الخمسة واقفين فوق لوحة فنية ملونة ذات طابع سيكيدلي رسمها فورمان. وفي العام التالي، زيّنت أعمال فورمان الفنية الغلاف الأمامي للنسخة الأمريكية من ألبوم "آيديا" لفرقة بي جيز .

في عام 1966، انضم فورمان إلى فرقة مانفريد مان ، ^{[ 21 ]} بعد أن رفض عروضًا من فرقتي هوليز ومودي بلوز ، ^{[ 22 ] [ 23 ]} مع العلم أنه حلّ محل إريك هايدوك في بعض العروض التلفزيونية لفرقة هوليز. يذكر فورمان مفاوضاته مع الفرقة في سيرته الذاتية، " لماذا لا تعزف أغنية "تخيل" على البيانو الأبيض يا جون؟ " . عزف فورمان على آلات الباس والفلوت مع مانفريد مان من عام 1966 إلى عام 1969، وشارك في جميع أغانيهم الناجحة في المملكة المتحدة، بدءًا من أغنية " مثل امرأة " (يوليو 1966) وصولًا إلى أغنيتهم ​​الأخيرة "رجل المتشرد" (أبريل 1969)، بما في ذلك أغنيتهم ​​العالمية الناجحة " ذا مايتي كوين " عام 1968. ^{[ 21 ]}

بعد ذلك، انتقل فورمان إلى لوس أنجلوس عام 1971، وعمل كعازف جلسات ، حيث شارك في مشاريع منفردة لكل من لو ريد ، وكارلي سيمون ، وجيمس تايلور ، وهاري نيلسون ، وغيرهم. كما ساهم فورمان بالعزف على آلة الباس في ألبوم جو ياماناكا " إلى العالم الجديد " عام 1977. ^{[ 24 ]}

في عام ١٩٧٩، عاد فورمان إلى ألمانيا؛ وظهر بدورٍ قصيرٍ في فيلم "باباي" عام ١٩٨٠، حيث جسّد شخصية فون شنيتزل قائد الأوركسترا . ثم أنتج ثلاثة ألبومات استوديو وألبومًا مباشرًا لفرقة " تريو" الألمانية ، بالإضافة إلى أغنيتهم ​​العالمية الشهيرة " دا دا دا ". بعد تفكك فرقة "تريو" عام ١٩٨٦، أنتج فورمان أول ألبوم منفرد لمغنيها ستيفان ريملر ، وعزف على آلة الباس في بعض أغاني الألبوم. وفي العام التالي، أنتج أغنية منفردة لعازف الطبول السابق في فرقة "تريو"، بيتر بيرنز .

اعتزل فورمان العمل في مجال الموسيقى عام ١٩٨٩، وقرر قضاء المزيد من الوقت مع عائلته. يعيش حاليًا في بحيرة ستانبرغ ، ^{[ ٢٥ ]} بالقرب من ميونيخ، مع زوجته الثانية كريستينا هاريسون وطفليهما المولودين عامي ١٩٨٩ و١٩٩١. ويظهر بين الحين والآخر في البرامج التلفزيونية. في عام ١٩٩٥، طلبت منه شركة آبل ريكوردز تصميم أغلفة ألبومات "ذا بيتلز أنثولوجي" . وقد رسم الأغلفة بالتعاون مع صديقه الفنان ألفونس كيفر. وفي فيلم "باكبيت" عام ١٩٩٤ ، الذي يتناول فترة البيتلز في هامبورغ، جسّد الممثل الألماني كاي فيزينغر شخصية فورمان . وفي عام ٢٠٠٠، صمّم فورمان أيضًا غلاف ألبوم " مي ريو" ، وهو الألبوم الأول للفنان أزهر كمال، الذي تأثر تصميمه بغلاف ألبوم "ريفولفر" .

في 29 نوفمبر 2002، عزف فورمان على آلة الباس في أغنية " كل شيء زائل " في حفل "كونسرت فور جورج " الذي أقيم في قاعة ألبرت الملكية بلندن . وفي مقابلة مع الكاتب سيمون لينغ، وصف هاريسون بأنه ليس فقط "عازف غيتار رائع حقًا" بل "أفضل صديق لي على الإطلاق". ^{[ 26 ]}

في أبريل 2003، صمّم فورمان غلاف ألبوم "Scandinavian Leather" لفرقة "Turbonegro" النرويجية . ^{[ 27 ]} وفي أكتوبر من العام نفسه، نشر سيرته الذاتية بعنوان " لماذا لا تعزف أغنية 'Imagine' على البيانو الأبيض يا جون؟ ذكريات عن فرقة البيتلز والعديد من الأصدقاء الآخرين " ؛ ويركز الكتاب بشكل خاص على حقبتي الستينيات والسبعينيات، ويتناول صداقة فورمان الوثيقة مع فرقة البيتلز وموسيقيين وفنانين آخرين، بالإضافة إلى حياته الشخصية. كما عرضت قناة BBC فيلمًا وثائقيًا بعنوان " ستيوارت ساتكليف: البيتل المفقود" عام 2005، يتضمن مقابلات مع فورمان ورسومات رسمها لفرقة البيتلز في هامبورغ. شهد ذلك العام أيضاً نشر كتابه " قصص من أربع مسارات" ، الذي يتضمن تجاربه مع فرقة البيتلز خلال فترة وجودهم في هامبورغ، وقصصاً يرويها باللغتين الإنجليزية والألمانية، بالإضافة إلى صور من إبداعه. وفي عام 2007، صمم غلاف ألبوم " Timeless " لفرقة ويت ويت ويت .

في 7 يوليو 2009، أصدر فورمان ألبومه المنفرد الأول بعنوان " رحلة عازف مرافق ". وقد نُسب الألبوم إلى "فورمان وأصدقائه"، وشارك فيه كل من مكارتني، وستار، ويوسف إسلام (المعروف سابقًا باسم كات ستيفنز )، ودون بريستون ، ودكتور جون ، وفرقة مانفريدز ، وجيم كيلتنر ، وفان دايك باركس ، وجو والش، وغيرهم الكثير. توفر الألبوم في عدد محدود من الأقراص الصوتية المدمجة، وأسطوانات الفينيل ، ومجموعات فاخرة برسومات أصلية (وموقعة) من تصميم فورمان؛ وتضمن نسخًا جديدة من أغاني قديمة مثل " يا ربّي الحبيب "، و"كل شيء زائل"، و" حذاء من جلد الغزال الأزرق "، و" أنت في السادسة عشرة "، وأغنية بوب ديلان "كوين الإسكيمو (كوين الجبار)". كما صدر مع الألبوم قرص DVD إضافي يتضمن فيلمًا وثائقيًا عن صناعة "رحلة عازف مرافق" .

في 30 يونيو 2010، أصدرت شبكة التلفزيون الفرنسية الألمانية ARTE فيلمًا وثائقيًا مدته 90 دقيقة بعنوان All You Need is Klaus ، والذي تضمن لقطات من جلسات "Voormann & Friends"، بالإضافة إلى لقطات مقابلة مع فورمان وبعض الفنانين الذين تعاون معهم في مسيرته المهنية الحافلة.

في عام 2014، صمم فورمان غلاف ألبوم Music Life لفرقة الروك اليابانية Glay ؛ الصورة التي تصور وجه كل عضو من أعضاء الفرقة تذكرنا بشدة بغلاف ألبوم Revolver لفرقة البيتلز . ^{[ 28 ]}

في عام ٢٠١٦، ابتكر فورمان رواية مصورة مستوحاة من تجربته في تسجيل ألبوم "ريفولفر" ، وأطلق عليها اسم "ريفولفر ٥٠: ميلاد أيقونة" . ^{[ ٢٩ ]} وفي عام ٢٠١٧، صمم الغلاف الفني للإصدار الفاخر من ألبوم " As You Were" ، وهو أول ألبوم منفرد لليام غالاغر . كما رسم رسماً سريالياً بقلم الرصاص لشخصية ألفريد إي. نيومان، تميمة مجلة "ماد " ، لعدد ديسمبر ٢٠١٧ من المجلة.

قام فورمان بتصميم غلاف الألبوم ورسم الكتيب الخاص به ، والذي صدر عام 2019، من قبل غابي مورينو وفان دايك باركس. ^{[ 30 ]}

في عام 2020، قام فورمان بتصميم غلاف ألبوم Wreckless Abandon ، وهو ألبوم لفرقة مايك كامبل The Dirty Knobs.

• إنجام، كريس (2003). الدليل الموجز لفرقة البيتلز . شركة راف جايدز المحدودة. رقم ISBN 978-1-84353-140-1.
• لينغ، سيمون (2006). بينما تبكي غيتاري برفق: موسيقى جورج هاريسون . ميلووكي، ويسكونسن: هال ليونارد. ISBN 978-1-4234-0609-9.
• لينون، سينثيا (2006). جون . هودر وستوكتون. رقم ISBN 978-0-340-89512-2.
• مايلز، باري (1997). سنوات عديدة قادمة . دار فينتج راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-7493-8658-0.
• رودريغيز، روبرت (2010). أسئلة وأجوبة حول فرقة البيتلز 2.0: سنواتهم الفردية، 1970-1980 . ميلووكي، ويسكونسن: باكبيت بوكس. ISBN 978-1-4165-9093-4.
• شيا، ستيوارت (2002). أكثر المطلوبين في موسيقى الروك أند رول: أفضل عشرة كتب عن الكلمات الركيكة، والأنا المتضخمة، وغيرها من الغرائب . براسي. ISBN 978-1-57488-477-7.
• سبيتز، بوب (2005). البيتلز - السيرة الذاتية . ليتل، براون وشركاه. ISBN 978-0-316-80352-6.
• فورمان، كلاوس (2003). هل تلعب لعبة Imagine nicht auf dem Weißen Klavier، John  ؟ . هاين فيرلاج. رقم ISBN 978-3-453-87313-1.

• الموقع الرسمي
• مقابلة كلاوس فورمان
• كتاب "أيام هامبورغ" بصور لم تُنشر من قبل من تصوير أستريد كيرشهير وكلاوس فورمان، ومقدمة بقلم جورج هاريسون
• قائمة أعمال كلاوس فورمان الموسيقية على موقع ديسكوجز