منتزه تشاكو الثقافي الوطني التاريخي
منتزه تشاكو الثقافي التاريخي الوطني هو منتزه تاريخي وطني في جنوب غرب الولايات المتحدة ، يضم مجموعة كبيرة من آثار قرى السكان الأصليين التي تعود إلى ما قبل كولومبوس . يقع المنتزه في شمال غرب ولاية نيو مكسيكو ، بين مدينتي ألبوكيرك وفارمنجتون ، في وادٍ ناءٍ نحته وادي تشاكو . وباعتباره يضم أكبر مجموعة من الآثار القديمة شمال المكسيك ، يحافظ المنتزه على واحدة من أهم المناطق الثقافية والتاريخية في الولايات المتحدة. [ 2 ]
بين عامي 900 و1150، كان وادي تشاكو مركزًا ثقافيًا رئيسيًا لشعب بويبلو القديم . [ أ ] استخرج سكان تشاكو كتل الحجر الرملي ونقلوا الأخشاب من مسافات بعيدة، وشيّدوا 15 مجمعًا رئيسيًا ظلت أكبر المباني التي بُنيت في أمريكا الشمالية حتى القرن التاسع عشر. [ 2 ] [ 4 ] وقد طُرحت أدلة على وجود علم فلكي أثري في تشاكو، ومن الأمثلة الشائعة على ذلك نقش "خنجر الشمس" الصخري في فاجادا بوت . ربما صُممت العديد من مباني تشاكو لتتوافق مع دورات الشمس والقمر، [ 5 ] مما استلزم أجيالًا من الملاحظات الفلكية وقرونًا من البناء المنسق بمهارة. [ 6 ] يُعتقد أن تغير المناخ أدى إلى هجرة سكان تشاكو وهجرهم للوادي في نهاية المطاف، بدءًا من جفاف دام 50 عامًا بدأ عام 1130. [ 7 ]
تُعدّ المواقع الثقافية لشعب تشاكو، الواقعة في منطقة الزوايا الأربع القاحلة قليلة السكان ، مواقع هشة. وقد أدّت المخاوف بشأن التعرية الناجمة عن السياحة إلى إغلاق فاجادا بوت أمام العامة. وتُعتبر هذه المواقع موطنًا مقدسًا لأجداد شعبَي هوبي وبويبلو ، الذين يحتفظون بروايات شفهية عن هجرتهم التاريخية من تشاكو وعلاقتهم الروحية بالأرض. [ 8 ] [ 9 ] قد تتعارض جهود الحفاظ على المتنزهات مع المعتقدات الدينية للسكان الأصليين، لكن ممثلي القبائل يعملون بتعاون وثيق مع إدارة المتنزهات الوطنية لتبادل معارفهم واحترام تراث ثقافة تشاكو. [ 10 ]
تُعد الحديقة جزءًا من موقع التراث العالمي لثقافة تشاكو ، وتقع على طريق دروب القدماء ، وهو أحد الطرق ذات المناظر الخلابة في نيو مكسيكو . [ 11 ]
الجغرافيا
يقع وادي تشاكو في حوض سان خوان ، أعلى هضبة كولورادو ، محاطًا بجبال تشوسكا من الغرب، وجبال سان خوان من الشمال، وجبال سان بيدرو من الشرق. اعتمد سكان تشاكو القدماء على الغابات الكثيفة من أشجار البلوط والصنوبر الأصفر والعرعر للحصول على الأخشاب وموارد أخرى. يقع الوادي نفسه ضمن أراضٍ منخفضة محاطة بحقول الكثبان الرملية والتلال والجبال ، ويمتد على طول محور شمالي غربي إلى جنوبي شرقي تقريبًا، وتحيط به كتل جبلية مسطحة تُعرف باسم "ميسا" . كانت الفجوات الكبيرة بين واجهات المنحدرات الجنوبية الغربية - وهي أودية جانبية تُعرف باسم "رينكون" - بالغة الأهمية في توجيه العواصف المحملة بالأمطار إلى الوادي وزيادة مستويات هطول الأمطار المحلية. [ 12 ] يبلغ ارتفاع المجمعات الرئيسية في تشاكو، مثل بويبلو بونيتو ، ونويفو ألتو ، وكين كليتسو ، من 6200 إلى 6440 قدمًا (1890 إلى 1960 مترًا) .
ينحدر قاع الوادي الرسوبي نحو الشمال الغربي بانحدار طفيف يبلغ 6 أمتار لكل كيلومتر ، ويشقه وادي تشاكو ، وهو وادٍ صغير نادرًا ما يحتوي على الماء. كانت طبقات المياه الجوفية الرئيسية في الوادي عميقة جدًا بحيث لم تكن ذات فائدة لسكان تشاكو القدماء، إذ لم تدعم الينابيع الصغيرة التي كانت تغذيهم سوى مصادر قليلة أصغر وأقل عمقًا. [ 13 ] واليوم، باستثناء جريان مياه الأمطار العرضي الذي يتدفق عبر الأودية، تكاد تنعدم المياه السطحية - الينابيع والبرك والآبار - بشكل كبير.
الجيولوجيا

بعد تفكك قارة بانجيا العظمى خلال العصر الطباشيري ، أصبحت المنطقة جزءًا من منطقة انتقالية متغيرة بين بحر داخلي ضحل - هو بحر الغرب الداخلي - وشريط من السهول والتلال المنخفضة إلى الغرب. وتذبذب ساحل رملي ومستنقعي شرقًا وغربًا، حيث كان يغمر المنطقة التي تقع فوق هضبة كولورادو الحالية، والتي يشغلها وادي تشاكو الآن، ثم يكشفها بالتناوب. [ 14 ]
تدفقت مياه وادي تشاكو عبر الطبقات العليا لما يُعرف الآن بهضبة تشاكرا التي يبلغ ارتفاعها 120 مترًا ، فشقت طريقها وحفرت واديًا واسعًا على مدى ملايين السنين. تتكون الهضبة من تكوينات من الحجر الرملي والطفل الصفحي تعود إلى أواخر العصر الطباشيري ، [ 15 ] وهي تابعة لمجموعة ميسا فيردي . [ 14 ] تعرضت قيعان الوادي لمزيد من التعرية، مما كشف عن صخور مينيفي الطينية ؛ والتي دُفنت لاحقًا تحت طبقة من الرواسب يبلغ سمكها حوالي 38 مترًا . يقع الوادي والهضبة ضمن "لب تشاكو"، وهو يختلف عن هضبة تشاكو الأوسع، وهي منطقة مسطحة من الأراضي العشبية تتخللها أشجار متفرقة. وبما أن خط تقسيم المياه القاري يقع على بعد 15.5 ميل (25 كم) فقط شرق الوادي، فإن الخصائص الجيولوجية وأنماط التصريف المختلفة تميز هذه المناطق عن بعضها البعض وعن منحدر تشاكو القريب ، ومنحدر غوبرنادور، ووادي تشوسكا . [ 16 ]
مناخ

تُعدّ منطقة وادي تشاكو منطقة قاحلة ذات سهول شجرية جافة وسهوب صحراوية، ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي فيها وفي حوضها الأوسع 200 ملم ، بينما يبلغ متوسط هطول الأمطار في المتنزه 230 ملم . يقع وادي تشاكو على الجانب المواجه للرياح من سلاسل جبلية واسعة تمتد جنوبًا وغربًا، مما يُؤدي إلى ظاهرة ظل المطر التي تُساهم في نقص الرطوبة السائد. [ 17 ] تتميز المنطقة بأربعة فصول متميزة. يكون هطول الأمطار أكثر احتمالًا من يوليو إلى سبتمبر، بينما يُعدّ شهرا مايو ويونيو الأكثر جفافًا. يُعزى معظم هطول الأمطار في الصيف والشتاء إلى الهطول التضاريسي ، الناتج عن الرطوبة المُستخلصة من الأنظمة العاصفة الصاعدة عبر السلاسل الجبلية المحيطة بوادي تشاكو، ويزداد هطول الأمطار مع الارتفاع. [ 15 ]
تتميز منطقة تشاكو بتقلبات مناخية حادة، حيث تتراوح درجات الحرارة بين -38 و102 درجة فهرنهايت (-39 و39 درجة مئوية) ، [ 18 ] وقد تصل إلى 33 درجة مئوية (60 درجة فهرنهايت) في يوم واحد. [ 8 ] ويبلغ متوسط عدد الأيام الخالية من الصقيع في المنطقة أقل من 150 يومًا في السنة، ويشهد مناخها المحلي تقلبات حادة بين سنوات الأمطار الغزيرة وسنوات الجفاف الطويلة. [ 19 ] ويساهم التأثير الكبير لظاهرة النينيو-التذبذب الجنوبي في هذا المناخ المتقلب. [ 18 ]
| بيانات مناخية لمتنزه تشاكو الثقافي التاريخي الوطني، نيو مكسيكو، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، 1912-2022: القيم القصوى | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 70 (21) | 72 (22) | 87 (31) | 86 (30) | 97 (36) | 103 (39) | 106 (41) | 102 (39) | 102 (39) | 98 (37) | 79 (26) | 74 (23) | 106 (41) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 42.9 (6.1) | 48.7 (9.3) | 58.4 (14.7) | 66.1 (18.9) | 75.7 (24.3) | 86.7 (30.4) | 89.7 (32.1) | 86.7 (30.4) | 80.0 (26.7) | 67.8 (19.9) | 54.6 (12.6) | 43.5 (6.4) | 66.7 (19.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 27.9 (−2.3) | 33.4 (0.8) | 40.5 (4.7) | 47.6 (8.7) | 56.5 (13.6) | 66.8 (19.3) | 72.5 (22.5) | 69.8 (21.0) | 62.0 (16.7) | 49.3 (9.6) | 37.3 (2.9) | 28.1 (−2.2) | 49.3 (9.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 12.8 (−10.7) | 18.1 (-7.7) | 22.5 (-5.3) | 29.0 (−1.7) | 37.3 (2.9) | 46.9 (8.3) | 55.3 (12.9) | 52.9 (11.6) | 44.0 (6.7) | 30.9 (−0.6) | 19.9 (−6.7) | 12.8 (−10.7) | 31.9 (−0.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -37 (-38) | -26 (-32) | -17 (-27) | 1 (-17) | 10 (−12) | 25 (-4) | 33 (1) | 28 (-2) | 19 (-7) | 2 (-17) | -35 (-37) | -38 (-39) | -38 (-39) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 0.53 (13) | 0.58 (15) | 0.45 (11) | 0.51 (13) | 0.55 (14) | 0.41 (10) | 1.43 (36) | 1.31 (33) | 1.14 (29) | 0.71 (18) | 0.60 (15) | 0.71 (18) | 8.93 (225) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 2.7 (6.9) | 2.7 (6.9) | 1.3 (3.3) | 0.7 (1.8) | 0.1 (0.25) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.76) | 1.6 (4.1) | 1.8 (4.6) | 11.2 (28.61) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 4.2 | 4.5 | 3.6 | 3.6 | 4.3 | 2.9 | 8.4 | 8.6 | 6.0 | 5.1 | 3.8 | 4.8 | 59.8 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 2.4 | 1.5 | 1.0 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.8 | 2.3 | 8.5 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 20 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: xmACIS2 [ 21 ] | |||||||||||||
النباتات والحيوانات
تُمثل نباتات تشاكو نباتات الصحاري المرتفعة في أمريكا الشمالية: حيث تتخلل شجيرات الميرمية وأنواع عديدة من الصبار غابات شجيرية جافة من الصنوبر والعرعر ، وخاصةً على قمم الهضاب. يُعدّ الوادي أكثر جفافًا بكثير من أجزاء أخرى من نيو مكسيكو الواقعة على خطوط عرض وارتفاعات مماثلة، ويفتقر إلى الغابات الصنوبرية المعتدلة الوفيرة شرقًا. وقد انعكس هذا النقص السائد في النباتات والحياة البرية في العصور القديمة، حيث ربما أدى الاكتظاظ السكاني، وتوسع الزراعة، والصيد الجائر، وتدمير الموائل ، والجفاف إلى تجريد سكان تشاكو للوادي من النباتات البرية والطرائد. [ 22 ] وقد أشير إلى أنه حتى خلال الفترات الرطبة، لم يكن الوادي قادرًا على إعالة سوى 2000 شخص. [ 23 ]
من بين الثدييات في منطقة تشاكو ، يوجد ذئب البراري ( Canis latrans ) بكثرة ؛ كما تعيش في الوادي غزلان البغل والأيائل والظباء الشوكية، على الرغم من ندرة رؤيتها من قبل الزوار. تشمل الحيوانات اللاحمة الصغيرة المهمة الوشق والغرير والثعالب ونوعين من الظربان . يضم المنتزه أعدادًا وفيرة من القوارض، بما في ذلك العديد من مستعمرات كلاب البراري . وتتواجد مستعمرات صغيرة من الخفافيش خلال فصل الصيف. يؤدي نقص المياه المحلي إلى وجود عدد قليل نسبيًا من أنواع الطيور؛ وتشمل هذه الطيور عداء الطريق ، والصقور الكبيرة ( مثل صقور كوبر والباشق الأمريكي )، والبوم ، والنسور ، والغربان ، على الرغم من أنها أقل وفرة في الوادي مقارنة بسلاسل الجبال الأكثر رطوبة إلى الشرق. كما تنتشر أعداد كبيرة من الطيور الصغيرة، بما في ذلك طيور الدُخْلَة والعصافير وعصافير المنزل . توجد ثلاثة أنواع من الطيور الطنانة : أحدها طائر الطنان الأحمر الصغير الحجم ولكنه شديد العدوانية، والذي يتنافس بشدة مع طائر الطنان ذي الذقن الأسود الأكثر هدوءًا على موائل التكاثر في الشجيرات أو الأشجار القريبة من الماء. وتُشاهد أفاعي البراري الجرسية أحيانًا في المناطق النائية، على الرغم من أن السحالي وأنواعًا أخرى من السحالي أكثر وفرة بكثير.
تاريخ
صانعو السلال في العصر القديم - الأوائل
كان أول سكان حوض سان خوان من الصيادين وجامعي الثمار: شعب العصر العتيق - صانعو السلال الأوائل . تنحدر هذه الجماعات الصغيرة من صيادي كلوفيس الرحل الذين وصلوا إلى الجنوب الغربي حوالي عام 10000 قبل الميلاد. [ 24 ] عُثر على أكثر من 70 موقعًا للتخييم من هذه الفترة، مؤرخة بالكربون المشع إلى الفترة ما بين 7000 و1500 قبل الميلاد، وتتكون في معظمها من رقائق حجرية ومخلفات أخرى، في كهف أتلانتل وأماكن أخرى داخل وادي تشاكو، مع وجود موقع واحد على الأقل في قاع الوادي بالقرب من مجرى مائي مكشوف. كان شعب العصر العتيق - صانعو السلال الأوائل من الصيادين وجامعي الثمار الرحل أو شبه الرحل ، الذين بدأوا مع مرور الوقت بصنع السلال لتخزين النباتات التي يجمعونها. وبحلول نهاية تلك الفترة، بدأ بعضهم بزراعة الطعام. وقد كشفت أعمال التنقيب في مواقع تخييمهم وملاجئهم الصخرية أنهم صنعوا الأدوات، وجمعوا النباتات البرية، واصطادوا الحيوانات البرية وقاموا بتجهيزها. تشير صناديق التخزين المبطنة بألواح إلى تحول من نمط حياة بدوي بالكامل. [ 8 ]
أسلاف شعب بويبلو

بحلول عام 900 قبل الميلاد، سكن الناس في العصر القديم كهف أطلانتل ومواقع مماثلة. [ 25 ]
تُثبت أدلة الحمض النووي أن سكان بيكوريس بويبلو كانوا يعيشون في وادي تشاكو. [ 26 ] [ 27 ] وبحلول عام 490 ميلادي، كان أحفاد أولئك الذين عاشوا في وادي تشاكو، من فترة صانعي السلال المتأخرة الثانية ، يزرعون الأراضي المحيطة بقرية شابيكيشي وغيرها من المستوطنات ذات البيوت المحفورة في الأرض في تشاكو.
بقي عدد قليل من صانعي السلال في منطقة وادي تشاكو. وبلغت ذروة تطورهم الثقافي حوالي عام 800 ميلادي، خلال فترة بويبلو الأولى ، عندما بنوا مجمعات حجرية هلالية الشكل، يتألف كل منها من أربعة إلى خمسة أجنحة سكنية متصلة بـ" كيفات" تحت الأرض ، [ 28 ] وهي مساحات واسعة مغلقة مخصصة للطقوس. تميزت هذه المباني شعب بويبلو المبكر . وبحلول عام 850 ميلادي، ازداد عدد سكان بويبلو القدماء بسرعة: حيث استقرت مجموعات في بويبلو أكبر وأكثر كثافة سكانية. وتشير أدلة قوية إلى وجود صناعة معالجة وتجارة الفيروز في جميع أنحاء الوادي، تعود إلى القرن العاشر. وفي ذلك الوقت تقريبًا، تم بناء القسم الأول من بويبلو بونيتو : صف منحني من 50 غرفة بالقرب من جدارها الشمالي الحالي. [ 29 ] [ 30 ] أظهر التحليل الأثري الجيني للميتوكوندريا في تسعة هياكل عظمية من مقابر ذات مكانة رفيعة في بويبلو بونيتو أن أفرادًا من سلالة أمومية نخبوية دُفنوا هنا لمدة 330 عامًا تقريبًا بين عامي 800 و1130، مما يشير إلى استمرارية مع ممارسات الخلافة الأمومية لدى العديد من قبائل بويبلو اليوم. [ 31 ]
بدأ نظام تشاكو المتماسك بالتفكك حوالي عام 1140، ربما بسبب جفاف شديد استمر خمسين عامًا بدأ عام 1130؛ [ 32 ] وضربت المنطقة مجددًا تقلبات مناخية مزمنة، بما في ذلك سلسلة من موجات الجفاف الشديدة، بين عامي 1250 و1450. [ 33 ] وأدى سوء إدارة المياه إلى قطع الأودية؛ وكانت إزالة الغابات واسعة النطاق ومدمرة اقتصاديًا: [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] واضطر السكان إلى جلب الأخشاب اللازمة للبناء من سلاسل جبلية نائية مثل جبال تشوسكا ، التي تبعد أكثر من 80 كيلومترًا (50 ميلًا) إلى الغرب. [ 37 ] وبدأت المجتمعات النائية بالتناقص السكاني، وبحلول نهاية القرن، كانت المباني في الوادي المركزي قد أُغلقت بإحكام وهُجرت.
يرى بعض الباحثين أن العنف والحروب، وربما أكل لحوم البشر، كانت الدافع وراء عمليات الإجلاء. وقد عُثر على جثث مقطعة تعود إلى عصر تشاكو في موقعين في الوادي الأوسط. [ 38 ] ومع ذلك، لم تُظهر مجمعات تشاكو سوى القليل من الأدلة على أنها كانت محصنة أو مُشيدة في مواقع دفاعية عالية على واجهات المنحدرات أو قمم الهضاب. فقط عدد قليل من المواقع الثانوية في تشاكو تحمل أدلة على عمليات حرق واسعة النطاق تُشير إلى غارات العدو. [ 39 ] تدفع الأدلة الأثرية والثقافية العلماء إلى الاعتقاد بأن سكان هذه المنطقة هاجروا جنوبًا وشرقًا وغربًا إلى وديان ومجاري تصريف نهر ليتل كولورادو ، وريو بويركو ، وريو غراندي . [ 40 ] يتناول عالم الأنثروبولوجيا جوزيف تاينتر بالتفصيل بنية حضارة تشاكو وانحدارها في دراسته التي نُشرت عام 1988 بعنوان " انهيار المجتمعات المعقدة" . [ 41 ]
الخلافة الأثاباسكانية

تواجدت شعوب ناطقة بلغات نوميك ، مثل قبيلتي يوت وشوشون ، في هضبة كولورادو بدءًا من القرن الثاني عشر. وبحلول القرن الخامس عشر، خلفت شعوب بدوية ناطقة بلغات أثاباسكان الجنوبية ، مثل قبيلتي أباتشي ونافاجو ، شعب بويبلو في هذه المنطقة. وخلال هذه العملية، اكتسبوا عادات تشاكو ومهاراتها الزراعية. [ 40 ] [ 42 ] كما ترددت جماعات قبيلة يوت على المنطقة، لا سيما خلال رحلات الصيد والغارات. تقع أمة نافاجو الحديثة غرب وادي تشاكو، ويعيش العديد من أفراد نافاجو في المناطق المحيطة. [ 43 ]
الحفر والحماية
كانت أول رحلة موثقة عبر وادي تشاكو رحلة استكشافية عام 1823 بقيادة حاكم نيو مكسيكو، خوسيه أنطونيو فيزكارا، عندما كانت المنطقة تحت الحكم المكسيكي. وقد لاحظ وجود العديد من الآثار الكبيرة في الوادي. [ 44 ] كتب التاجر الأمريكي جوزيا جريج عن آثار وادي تشاكو، مشيرًا في عام 1832 إلى بويبلو بونيتو بأنها "مبنية من الحجر الرملي الناعم". في عام 1849، مرت فرقة من الجيش الأمريكي بالوادي وقامت بمسح الآثار، وذلك بعد استحواذ الولايات المتحدة على الجنوب الغربي بانتصارها في الحرب المكسيكية عام 1848. [ 45 ] ومع ذلك، كان الوادي نائيًا للغاية لدرجة أنه لم يزره أحد تقريبًا خلال الخمسين عامًا التالية. بعد أعمال استطلاعية وجيزة قام بها باحثون من مؤسسة سميثسونيان في سبعينيات القرن التاسع عشر، بدأت أعمال التنقيب الأثرية الرسمية عام ١٨٩٦ عندما شرع فريق من المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي، ومقره مدينة نيويورك - بعثة هايد الاستكشافية - في التنقيب في بويبلو بونيتو. وقد أمضوا خمسة فصول صيفية في المنطقة، وأرسلوا أكثر من ٦٠ ألف قطعة أثرية إلى نيويورك، وأداروا سلسلة من المراكز التجارية في المنطقة. [ ٤٦ ]
في عام ١٩٠١، ادّعى ريتشارد ويذرل ، الذي عمل مع بعثة هايد، ملكية أرض مساحتها ١٦١ فدانًا (٦٥ هكتارًا) تضمّ بويبلو بونيتو، وبويبلو ديل أرويو ، وشيترو كيتل . [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] أثناء التحقيق في ادعاء ويذرل بالأرض، قدّم وكيل الأراضي الفيدرالي صموئيل ج. هولسينجر وصفًا تفصيليًا للموقع الجغرافي للوادي والمواقع الأثرية، ولاحظ أجزاءً من الطرق والسلالم التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ فوق شيترو كيتل، ووثّق السدود وأنظمة الريّ التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ. [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] [ ٥٠ ] لم يُنشر تقريره ولم يُؤخذ بعين الاعتبار، إذ كان يدعو إلى إنشاء حديقة وطنية لحماية مواقع تشاكو.
في العام التالي، قام إدغار لي هيويت ، رئيس جامعة نيو مكسيكو نورمال (التي سُميت لاحقًا جامعة نيو مكسيكو هايلاندز )، برسم خرائط للعديد من مواقع تشاكو. وساهم هيويت وآخرون في سنّ قانون الآثار الفيدرالي لعام 1906 ، وهو أول قانون أمريكي لحماية الآثار؛ وكان في الواقع نتيجة مباشرة لأنشطة ويثرل المثيرة للجدل في تشاكو (بما في ذلك التنقيبات غير الاحترافية، وإعادة استخدام مواد الأنقاض في البناء، ومزرعة ماشية واسعة النطاق). [ 51 ] كما خوّل القانون الرئيس إنشاء معالم وطنية : ففي 11 مارس 1907، أعلن ثيودور روزفلت تشاكو كانيون معلمًا وطنيًا. وتنازل ويثرل عن مطالباته بالأرض. [ 8 ]

في عام ١٩٢٠، بدأت الجمعية الجغرافية الوطنية دراسة أثرية لوادي تشاكو، وعيّنت نيل جود رئيسًا للمشروع. بعد رحلة استطلاعية في ذلك العام، اقترح جود التنقيب في بويبلو بونيتو ، أكبر أطلال تشاكو. ابتداءً من عام ١٩٢١، أمضى جود سبعة مواسم ميدانية في تشاكو. كانت ظروف المعيشة والعمل قاسية للغاية. كتب جود في مذكراته: "لوادي تشاكو حدوده كمنتجع صيفي". بحلول عام ١٩٢٥، أزال عمال التنقيب التابعون له ١٠٠ ألف طن قصير من التربة السطحية ، مستخدمين فريقًا مؤلفًا من "٣٥ هنديًا أو أكثر، وعشرة رجال بيض، وثمانية أو تسعة خيول". لم يعثر الفريق إلا على ٦٩ موقدًا في الأطلال، وهو اكتشاف محير نظرًا لبرودة الشتاء في تشاكو. [ ٥٢ ] أرسل جود إلى إيه إي دوغلاس أكثر من ٩٠ عينة لتحديد عمر الأشجار باستخدام تقنية حلقات الأشجار ، التي كانت آنذاك في بداياتها. في ذلك الوقت، لم يكن لدى دوغلاس سوى تسلسل زمني غير دقيق . وفي عام 1929 فقط، عثر فريق بقيادة جود على "الحلقة المفقودة". وقد قُطعت معظم العوارض المستخدمة في تشاكو بين عامي 1033 و1092، وهي الفترة التي شهدت ذروة أعمال البناء هناك. [ 52 ]
في عام ١٩٤٩، تنازلت جامعة نيو مكسيكو عن أراضٍ مجاورة لتشكيل نصب تشاكو كانيون الوطني الموسع. في المقابل، احتفظت الجامعة بحقوق البحث العلمي في المنطقة. وبحلول عام ١٩٥٩، أنشأت إدارة المتنزهات الوطنية مركزًا لزوار المتنزه، ومساكن للموظفين، ومواقع تخييم. وباعتباره موقعًا تاريخيًا تابعًا لإدارة المتنزهات الوطنية، أُدرج النصب التذكاري الوطني في السجل الوطني للأماكن التاريخية في ١٥ أكتوبر ١٩٦٦. وفي عام ١٩٧١، أنشأ الباحثان روبرت ليستر وجيمس جادج "مركز تشاكو"، وهو قسم للبحوث الثقافية عمل كمشروع مشترك بين جامعة نيو مكسيكو وإدارة المتنزهات الوطنية. وبدأ خلال هذه الفترة عدد من مشاريع البحث متعددة التخصصات، والمسوحات الأثرية، وعمليات التنقيب المحدودة. وقد أجرى مركز تشاكو مسحًا شاملًا لطرق تشاكو ، وهي طرق رئيسية متينة البناء ومحصنة جيدًا تتفرع من الوادي المركزي. [ ٥٣ ]
أدى ثراء الآثار الثقافية في مواقع المتنزه إلى توسيع النصب التذكاري الوطني الصغير ليصبح متنزه تشاكو الثقافي الوطني التاريخي في 19 ديسمبر 1980، حيث أُضيفت 13000 فدان (5300 هكتار) إلى المنطقة المحمية. وفي عام 1987، أدرجت اليونسكو المتنزه ضمن مواقع التراث العالمي . ولحماية مواقع تشاكو في أراضي مكتب إدارة الأراضي المجاورة وأراضي أمة نافاجو ، طورت إدارة المتنزهات الوطنية برنامجًا متعدد الوكالات لحماية مواقع تشاكو الثقافية الأثرية. وقد حددت هذه المبادرات أكثر من 2400 موقع أثري داخل حدود المتنزه الحالية، لم يُنقّب إلا عن جزء صغير منها. [ 53 ] [ 54 ]
إدارة


تُدار حديقة تشاكو الثقافية الوطنية التاريخية من قِبل دائرة المتنزهات الوطنية ، وهي وكالة فيدرالية تابعة لوزارة الداخلية ؛ أما الأراضي الفيدرالية المجاورة التي تضم طرق تشاكو فتخضع لسيطرة مكتب إدارة الأراضي . في السنة المالية 2002-2003، بلغ إجمالي ميزانية التشغيل السنوية للحديقة 1.434 مليون دولار أمريكي. [ 55 ] تضم الحديقة مركزًا للزوار يضم "متحف مجموعة تشاكو" (الذي لم يُفتح للجمهور منذ اكتماله في عام 2017)، [ 56 ] [ 57 ] ومكتبًا للاستعلامات، ومسرحًا، ومكتبة، ومرصدًا، [ 58 ] [ 59 ] ومتجرًا للهدايا. يمكن ترتيب زيارات لمجموعة تشاكو في مركز هيبن في حرم جامعة نيو مكسيكو في ألبوكيرك عن طريق الحجز المسبق. [ 60 ] حتى ثمانينيات القرن الماضي، كانت الحفريات الأثرية داخل حدود الحديقة الحالية مكثفة: حيث تم تفكيك أو هدم جدران المجمع، واستخراج آلاف القطع الأثرية. ابتداءً من عام ١٩٨١، تمّ اتباع نهج جديد، مستوحى من معتقدات قبيلتي هوبي وبويبلو التقليدية، لوقف هذه التجاوزات. وتمّ استخدام تقنيات الاستشعار عن بُعد ، والدراسات الأنثروبولوجية للتقاليد الشفوية الهندية، وعلم تحديد أعمار الأشجار - الذي حافظ على آثار تشاكو دون مساس. وفي عام ١٩٩١، تمّ تأسيس "لجنة تشاكو الاستشارية للهنود الأمريكيين" لمنح ممثلي نافاجو وهوبي وبويبلو وغيرهم من الهنود صوتاً في الإشراف على المتنزه. [ ٨ ]
تنص سياسة المنتزه الحالية على الترميم الجزئي للمواقع الأثرية. ويُعدّ "ردم" هذه المواقع، أو إعادة دفنها بالرمل، أحد هذه الوسائل. [ 8 ] وتسعى تدابير أخرى إلى حماية الطابع القديم والغامض للمنطقة، مثل "برنامج سماء تشاكو الليلية"، الذي يهدف إلى القضاء على تأثير التلوث الضوئي على سماء المنتزه الليلية الشهيرة؛ [ 61 ] وبموجب هذا البرنامج، يستفيد نحو 14000 زائر من مرصد تشاكو (الذي افتُتح عام 1998)، وتلسكوبات المنتزه، والبرامج المتعلقة بعلم الفلك. [ ٨ ] صُنِّفَت الحديقة كمتنزه سماء مظلمة من الفئة الذهبية من قِبَل الرابطة الدولية للسماء المظلمة عام ٢٠١٣. [ ٦٢ ] تعرّضت آثار تشاكو خارج حدود الحديقة الحالية للتهديد بسبب التنمية: ومن الأمثلة على ذلك اقتراح تأجير الأراضي الفيدرالية في حوض سان خوان بشكل تنافسي لاستخراج الفحم السطحي بدءًا من عام ١٩٨٣. ونظرًا لوجود رواسب فحم وفيرة على حدود الحديقة، هدد هذا التعدين السطحي شبكة طرق تشاكو القديمة. ولذلك، قام مشروع "طرق تشاكو" الذي استمر عامًا كاملًا بتوثيق هذه الطرق، والتي حُميت لاحقًا من التعدين. [ ٦٣ ]
نظراً لأن الأهمية الأثرية تمتد إلى ما وراء حدود الحديقة، تعتزم وزارة الداخلية الأمريكية سحب منطقة عازلة بطول 10 أميال حول الحديقة من التطوير. [ 64 ]
المواقع
بنى سكان تشاكو مجمعاتهم على امتداد 9 أميال (14 كم) من قاع الوادي، حيث اصطفت جدران بعض المباني باتجاه الاتجاهات الأصلية، بينما اصطفت جدران أخرى وفقًا لدورة 18.6 عامًا لأدنى وأقصى شروق وغروب القمر. [ 6 ]
الوادي الأوسط

يضم الجزء الأوسط من الوادي أكبر مجمعات تشاكو. وأكثرها دراسةً هو بويبلو بونيتو . يمتد على مساحة تقارب 0.81 هكتار ، ويتألف من 650 غرفة على الأقل، وهو أكبر منزل كبير ؛ في بعض أجزاء المجمع، كان ارتفاع المبنى أربعة طوابق. استلزم استخدام البنائين لأسلوب البناء ذي النواة والقشرة ، بالإضافة إلى البناء متعدد الطوابق، جدرانًا ضخمة من الحجر يصل سمكها إلى 91 سم . ينقسم بويبلو بونيتو إلى قسمين بواسطة جدار محاذٍ بدقة من الشمال إلى الجنوب، يقسم الساحة المركزية إلى نصفين. وُضعت كِيفا كبيرة على جانبي الجدار، مما خلق نمطًا متناظرًا شائعًا في العديد من منازل تشاكو الكبيرة. عند اكتماله، نافس حجم المجمع حجم الكولوسيوم. [ 6 ] يقع بالقرب منه بويبلو ديل أرويو ، الذي تأسس بين عامي 1050 و1075 ميلاديًا، واكتمل بناؤه في أوائل القرن الثاني عشر. يقع عند مخرج تصريف يُعرف باسم ساوث غاب.


تقع كاسا رينكونادا ، المعزولة عن المواقع المركزية الأخرى، على الجانب الجنوبي من وادي تشاكو، بجوار طريق تشاكواني يؤدي إلى درج شديد الانحدار يصل إلى قمة تشاكرا ميسا. وتقف الكيفا الوحيدة فيها منفردة، دون أي مبانٍ سكنية أو داعمة؛ وكان بها في السابق ممر بطول 12 مترًا (39 قدمًا) يربط الكيفا تحت الأرض بعدة مستويات فوق سطح الأرض. أما تشيترو كيتل ، الواقعة بالقرب من بويبلو بونيتو، فتتخذ الشكل "D" النموذجي للعديد من المجمعات المركزية الأخرى. بدأ بناؤها بين عامي 1020 و1050، وكانت غرفها التي تتراوح بين 450 و550 غرفة تشترك في كيبا واحدة كبيرة. ويقدر الخبراء أن بناء تشيترو كيتل وحده استغرق 29,135 ساعة عمل؛ بينما قدر هيويت أنه استُخدم فيه خشب 5,000 شجرة و50 مليون كتلة حجرية. [ 65 ]
كان كين كليتسو ("البيت الأصفر") مجمعًا متوسط الحجم يقع على بُعد 800 متر (0.5 ميل) غرب بويبلو بونيتو. ويُظهر أدلة قوية على بنائه واستيطانه من قِبل شعوب بويبلو من حوض سان خوان الشمالي. يرتبط شكله المستطيل وتصميمه بمجموعة بويبلو الثانية الثقافية، وليس بأسلوب بويبلو الثالثة أو نظيره تشاكو. يحتوي على 55 غرفة، وأربعة كِيفا في الطابق الأرضي ، وبرج أسطواني من طابقين ربما كان يُستخدم ككِيفا أو مركز ديني. وقد تم اكتشاف أدلة على وجود صناعة لمعالجة حجر الأوبسيديان بالقرب من القرية، التي شُيّدت بين عامي 1125 و1130. [ 66 ]

بويبلو ألتو عبارة عن منزل كبير يضم 89 غرفة، يقع على قمة هضبة بالقرب من منتصف وادي تشاكو، على بُعد كيلومتر واحد من بويبلو بونيتو. بدأ بناؤه بين عامي 1020 و1050 ميلاديًا خلال طفرة عمرانية واسعة النطاق في جميع أنحاء الوادي. جعل موقعه هذا المجتمع مرئيًا لمعظم سكان حوض سان خوان؛ إذ كان يقع على بُعد 3.7 كيلومتر فقط شمال تسين كليتزين ، على الجانب الآخر من الوادي. كان هذا المجتمع مركزًا لصناعة معالجة الخرز والفيروز ، والتي أثرت على تطور جميع القرى في الوادي؛ وكان إنتاج الأدوات المصنوعة من الصوان شائعًا. تشير الأبحاث التي أجراها عالم الآثار توم وينديس في الموقع إلى أن عددًا قليلًا من العائلات، ربما ما بين خمس إلى عشرين عائلة، سكنت في المجمع؛ وهذا قد يعني أن بويبلو ألتو كان يؤدي دورًا غير سكني في المقام الأول. [ 67 ] تم بناء منزل عظيم آخر، نويفو ألتو ، على الهضبة الشمالية بالقرب من بويبلو ألتو؛ وقد تم تأسيسه في أواخر القرن الثاني عشر، وهو الوقت الذي كان فيه عدد سكان تشاكو يتناقص.
القيم الشاذة
تقع مجموعة أخرى من المنازل الكبيرة في المناطق الشمالية من تشاكو؛ ومن بين أكبرها كاسا تشيكيتا ("البيت الصغير")، وهي قرية بُنيت في ثمانينيات القرن الحادي عشر الميلادي، عندما كانت حضارة تشاكو تتوسع في فترة غزارة الأمطار. تميز تصميمها بصغر حجمها وشكلها المربع، كما افتقرت إلى الساحات المفتوحة والكيفات المنفصلة التي كانت تميز أسلافها. [ 68 ] استُخدمت كتل حجرية أكبر وأكثر تربيعًا في البناء؛ وصُممت الكيفات على طراز ميسا فيرديا الشمالية . على بُعد ميلين أسفل الوادي تقع بيناسكو بلانكو ("الجرف الأبيض")، وهو مجمع على شكل قوس بُني على الحافة الجنوبية للوادي على خمس مراحل متميزة بين عامي 900 و1125. قد تُسجل لوحة جدارية قريبة على جرف صخري ("لوحة المستعر الأعظم") رؤية المستعر الأعظم SN 1054 في 5 يوليو 1054. [ ب ]

يقع هونغو بافي على بُعد ميل واحد (1.6 كم) من أونا فيدا، ويبلغ محيطه 872 قدمًا (266 مترًا) . كشفت الحفريات الأولية عن 72 غرفة في الطابق الأرضي، [ 70 ] مع مبانٍ يصل ارتفاعها إلى أربعة طوابق؛ كما تم تحديد كِيفا دائرية كبيرة. يقع كين نحاسباس ، الذي بُني إما في القرن التاسع أو العاشر، شمال أونا فيدا بقليل، عند سفح الهضبة الشمالية. وقد أُجريت فيه حفريات محدودة. [ 71 ] يقع تسين كليتزين ("مكان الفحم")، وهو مجمع على هضبة شاكرا وفوق كاسا رينكونادا ، على بُعد 2.3 ميل (3.7 كم) جنوب بويبلو ألتو، على الجانب المقابل من الوادي. بالقرب منه يقع سد ويريتوس، وهو بناء ترابي ضخم يعتقد العلماء أنه كان يزود تسين كليتزين بجميع مياه الشرب. كان السد يعمل عن طريق حجز مياه الأمطار في خزان. كانت كميات الطمي الهائلة المتراكمة خلال الفيضانات المفاجئة ستجبر السكان على إعادة بناء السد بانتظام وتطهير منطقة التجميع. [ 72 ]

في أعماق الوادي، تقع أونا فيدا ("حياة واحدة")، وهي واحدة من أقدم ثلاثة منازل عظيمة؛ بدأ بناؤها حوالي عام 900. تتألف من طابقين على الأقل و124 غرفة، [ 70 ] وتتشابه في تصميمها المقوس أو على شكل حرف D مع معاصريها، بيناسكو بلانكو وبويبلو بونيتو، ولكنها تتميز بإضافة فريدة على شكل "زاوية" فرضتها طبيعة الأرض. تقع في أحد مجاري التصريف الجانبية الرئيسية للوادي، بالقرب من وادي غالو، وقد خضعت لتوسعة هائلة بعد عام 930. [ 54 ] أما ويجيجي (" خشب الشحم الأسود ")، التي تضم ما يزيد قليلاً عن مائة غرفة، فهي أصغر المنازل العظيمة. بُنيت بين عامي 1110 و1115، [ 73 ] وكانت آخر منزل عظيم يُبنى في تشاكو. تقع ويجيجي في عزلة نسبية داخل الوادي الضيق، على بُعد ميل واحد (1.6 كيلومتر) من أونا فيدا المجاورة. إلى الشمال مباشرةً، توجد تجمعات سكنية أكثر عزلة: أطلال سالمون وأطلال أزتيك ، الواقعة على نهري سان خوان وأنيماس بالقرب من فارمنجتون، والتي بُنيت خلال فترة رطبة استمرت ثلاثين عامًا بدأت عام 1100. [ 7 ] [ 74 ] على بُعد حوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) جنوب وادي تشاكو مباشرةً، على طريق الجنوب العظيم، تقع مجموعة أخرى من التجمعات السكنية النائية. أكبرها، كين نيزهوني، تقع على قمة هضبة يبلغ ارتفاعها 2100 متر (7000 قدم) محاطة بأراضٍ منخفضة مستنقعية.
تقع قرية كاساميرو بويبلو على طريق مقاطعة ماكينلي رقم 19، بالقرب من تيكولوت ميسا، وهي هضبة من الحجر الرملي الأحمر. وكانت متصلة بضاحية أندروز رانش المجاورة لها عبر طريق تشاكو. [ 11 ] [ 75 ] يقع كل من وادي تشاكو، وآثار الأزتك، وآثار سالمون، وقرية كاساميرو بويبلو على طريق درب القدماء ذي المناظر الخلابة . [ 11 ]
أطلال
بيوت رائعة

جسّدت المجمعات الضخمة المعروفة باسم " البيوت العظيمة " طقوس العبادة في تشاكو. استخدم سكان تشاكو تقنيات بناء فريدة من نوعها في عصرهم، واستمرت مبانيهم لعقود، بل وحتى قرون. ومع تطور الأشكال المعمارية ومرور القرون، احتفظت هذه البيوت بعدة سمات أساسية. أبرزها ضخامتها؛ إذ بلغ متوسط عدد غرف كل مجمع أكثر من 200 غرفة، ووصل عدد غرف بعضها إلى 700 غرفة. [ 6 ] تميزت الغرف الفردية بحجمها الكبير، وسقوفها الأعلى من أسقف مباني أسلاف شعب بويبلو في الفترات السابقة. وقد رُوعي في تصميمها التخطيط الجيد: حيث تم الانتهاء من بناء الأقسام أو الأجنحة الشاسعة في مرحلة واحدة، بدلاً من مراحل متفرقة. كانت البيوت عمومًا تواجه الجنوب، وكانت ساحاتها محاطة دائمًا بمبانٍ من الغرف المغلقة أو بجدران عالية. غالبًا ما كانت البيوت تتألف من أربعة أو خمسة طوابق، مع غرف من طابق واحد تواجه الساحة؛ وقد صُممت كتل الغرف على شكل مدرجات للسماح لأطول الأجزاء بتشكيل الجزء الخلفي من المبنى. غالباً ما كانت الغرف تُنظم في أجنحة، حيث تكون الغرف الأمامية أكبر من الغرف الخلفية والداخلية وغرف التخزين أو المناطق.
بُنيت الهياكل الاحتفالية المعروفة باسم "الكيفا" بما يتناسب مع عدد الغرف في البويبلو. بُنيت كيبا صغيرة لكل 29 غرفة تقريبًا. احتوت تسعة مجمعات على كيبا كبيرة ضخمة، يصل قطر كل منها إلى 19 مترًا . تميزت جميع كيبات تشاكو بمداخل على شكل حرف T وعتبات حجرية. على الرغم من استخدام الجدران البسيطة والمركبة في كثير من الأحيان، إلا أن المنازل الكبيرة كانت تُبنى في الأساس من جدران ذات لب وقشرة : جداران متوازيان حاملان للأحمال، يتألفان من كتل حجر رملي مسطحة مصقولة، مثبتة بملاط طيني. تُملأ الفراغات بين الجدران بالأنقاض، لتشكل لب الجدار. ثم تُغطى الجدران بقشرة من قطع صغيرة من الحجر الرملي، تُضغط في طبقة من الطين الرابط. [ 76 ] غالبًا ما كانت تُوضع هذه الأحجار السطحية بأنماط مميزة. تطلّبت هياكل تشاكو مجتمعةً أخشاب 200 ألف شجرة صنوبرية، نُقلت معظمها سيراً على الأقدام من سلاسل جبلية تبعد مسافة تصل إلى 110 كيلومترات (70 ميلاً) . [ 9 ] [ 77 ] [ 78 ]
الاستخدامات

لم تظهر المباني المصممة بدقة، والتي تُشكل مجمعات تشاكو الكبرى، إلا حوالي عام 1030. مزج سكان تشاكو بين التصاميم المعمارية المُخطط لها مسبقًا، والمحاذاة الفلكية، والهندسة، وتنسيق الحدائق، والهندسة المعمارية، ليُكوّنوا مراكز حضرية قديمة ذات طراز معماري عام فريد. وقد خلص الباحثون إلى أن المجمع ربما كان يضم عددًا قليلًا نسبيًا من السكان المقيمين، حيث كانت المجموعات الأكبر تتجمع مؤقتًا فقط لإقامة الاحتفالات السنوية. [ 9 ] تنتشر مواقع أصغر، مثل أطلال هيلسايد ، والتي تبدو ذات طابع سكني أكثر، بالقرب من المنازل الكبيرة في تشاكو وحولها. يمتد الوادي على طول أحد خطوط المحاذاة القمرية، مما يُشير إلى أن الموقع اختير في الأصل لأهميته الفلكية. وقد سمح ذلك بالمحاذاة مع العديد من الهياكل الرئيسية الأخرى في الوادي. [ 6 ]

كان الفيروز ذا أهمية بالغة لسكان تشاكو. فقد تم استخراج حوالي 200,000 قطعة من الفيروز من أطلال وادي تشاكو، [ 80 ] كما عُثر على ورش عمل محلية لصناعة خرز الفيروز. وكان الفيروز يُستخدم محليًا في القرابين الجنائزية، والدفن، والقرابين الاحتفالية. [ 81 ] ورافق أكثر من 15,000 خرزة وقلادة من الفيروز جثتين في بويبلو بونيتو. [ 79 ] ووجد بعض الباحثين بيانات تدعم وجود تجارة واسعة النطاق للفيروز. [ 82 ] [ 83 ]
في ذلك الوقت تقريبًا، شهد مجتمع أسلاف شعب بويبلو الممتد طفرة سكانية وعمرانية. وعلى مدار القرن العاشر الميلادي، انتشرت تقنيات البناء التشاكوانية من الوادي إلى المناطق المجاورة. [ 84 ] وبحلول عام 1115 ميلاديًا، بُني ما لا يقل عن 70 قرية بويبلو نائية ذات أصول تشاكوانية ضمن مساحة 25,000 ميل مربع (65,000 كيلومتر مربع ) التي تشكل حوض سان خوان. ويتكهن الخبراء بوظيفة هذه المجمعات، التي كان بعضها كبيرًا بما يكفي ليُعتبر منازل عظيمة بحد ذاتها. ويشير البعض إلى أنها ربما كانت أكثر من مجرد مجتمعات زراعية، وربما كانت بمثابة مراكز تجارية أو مواقع احتفالية. [ 85 ]
ثلاثون طريقًا نائية منتشرة على مساحة 170,000 كيلومتر مربع (65,000 ميل مربع ) متصلة بالوادي المركزي وببعضها البعض عبر شبكة غامضة من ستة أنظمة طرق تشاكو. تمتد هذه الطرق لمسافة تصل إلى 97 كيلومترًا (60 ميلًا) في مسارات مستقيمة في الغالب، ويبدو أنها خضعت لمسح وهندسة مكثفة. [ 86 ] [ 87 ] يصل عرض طبقاتها الكلسية المنخفضة والمكشوفة إلى 9.1 متر (30 قدمًا) ؛ وتحدد حوافها سدود ترابية أو صخرية، تشكل أحيانًا جدرانًا منخفضة. عند الضرورة، تستخدم هذه الطرق سلالم حجرية شديدة الانحدار ومنحدرات صخرية لتجاوز المنحدرات والعوائق الأخرى. [ 88 ] على الرغم من أن الغرض منها قد لا يكون مؤكدًا أبدًا، فقد لاحظ عالم الآثار هارولد إس. جلادوين أن قبيلة نافاجو المجاورة تعتقد أن سكان وادي تشاكو بنوا هذه الطرق لنقل الأخشاب؛ وقدّم عالم الآثار نيل جود فرضية مماثلة. [ 4 ]
علم الفلك الأثري
خنجر الشمس

يشكل نقشان دائريان بالقرب من قمة فاجادا بوت ما يُعرف بنقش "خنجر الشمس" الصخري، وهو مخبأ خلف الألواح الصخرية التي تحمل الاسم نفسه في "موقع الألواح الثلاثة". ويمثلان رمزياً محورياً. [ 90 ] [ 9 ]
يتألف من حلزونين - أحدهما رئيسي والآخر فرعي. التقط الحلزون الأيسر الأخير اعتدالي الربيع والخريف؛ وكُشِفَ عن صنعه بواسطة شعاع ضوئي هابط، مُرشَّح عبر الألواح، أضاءه وقسمه إلى نصفين. أما الحلزون الأول الأكبر حجمًا على يمينه، فقد أضاءه "خنجر الشمس" المذكور في العنوان، والذي قسمه من خلال تفاعل آخر بين اللوح وضوء الشمس. ضربه الضوء ببراعة، عندما بلغت شمس الصيف ذروتها في منتصف نهار الانقلاب. قيل إن سكان تشاكو كانوا يُحدِّدون، كما تقول آنا سوفير، الفنانة ومكتشفة "خنجر الشمس" والمؤيدة الرئيسية له، "منتصف الزمن". وُجِد أن كل دورة من دورات الحلزون الكبير البالغ 9.25 دورة تُشير إلى عام واحد في "دورة الرحلة القمرية" التي تبلغ 18.6 عامًا للقمر المكتمل في منتصف فصل الشتاء. يُسجَّل هذا السجل بواسطة ظل قمري مُلقى على اللوح، تضرب حافته كل حلقة بالتتابع. [ 91 ] مع بزوغ القمر المكتمل "الأدنى" الأقرب إلى الانقلاب الشتوي، تصطدم حافة الظل بدقة بمركز اللولب الأكبر؛ وتتحرك للخارج عامًا بعد عام، حلقة تلو الأخرى، حتى تصطدم بالحافة الخارجية له خلال اكتمال القمر "الأقصى"، مرة أخرى في منتصف الشتاء. [ 9 ]
يضم تل فاجادا خمسة نقوش صخرية أخرى، من بينها نقش "أفعى الجرس"، وأشكال حلزونية أخرى، ومستطيل، تتألق بوضوح بفضل التباين بين أشعة الشمس والظلال خلال الاعتدالين أو الانقلابين الشمسيين. [ 92 ] وقد تم تقييد وصول العامة إلى التل عندما تبين، في عام 1989، أن التآكل الناتج عن حركة المشاة الحديثة هو السبب في تحرك إحدى ألواح الحجب الثلاثة في موقع "خنجر الشمس" من موضعها الأصلي؛ وبالتالي فقدت مجموعة الأحجار بعضًا من دقتها المكانية والزمانية السابقة كتقويم شمسي وقمري. وفي عام 1990، تم تثبيت ألواح الحجب ووضعها تحت المراقبة، لكن اللوح المنحرف لم يُعاد إلى وضعه الأصلي. [ 93 ]
المحاذاة

طرحت بعض الجهات نظرية مفادها أن ما لا يقل عن 12 من أصل 14 مجمعًا رئيسيًا في تشاكو كانت مواقعها ومحاذاتها متناسقة، وأن كلًا منها كان موجهًا على محاور تعكس حركة الشمس والقمر في أوقات محورية بصريًا. وكان أول منزل كبير معروف بتناسقه ودقته في التصميم والمحاذاة هو كاسا رينكونادا: إذ كانت البوابتان التوأمان على شكل حرف T لكيفاها الكبير، الذي يبلغ نصف قطره 10 أمتار (33 قدمًا) ، متوازيتين من الشمال إلى الجنوب، وكانت المحاور التي تربط النوافذ المتقابلة تمر على بُعد 10 سنتيمترات (4 بوصات) من مركزه. [ 90 ] وقد وجد مشروع "الانقلاب الشمسي" وهيئة المسح الجيوديسي الوطنية الأمريكية أن المنازل الكبيرة في بويبلو بونيتو وشيترو كيتل تقع على خط شرق-غرب دقيق، وهو محور يلتقط مرور شمس الاعتدال . وتتجه الخطوط التي تقسم جدرانها الرئيسية عموديًا من الشمال إلى الجنوب، مما يشير إلى نية محتملة لمحاكاة منتصف نهار الاعتدال. تقع بويبلو ألتو وتسين كليتسين أيضاً على امتداد خط شمالي-جنوبي. يشكل هذان المحوران صليباً مقلوباً عند النظر إليهما من الأعلى؛ ويمتد امتدادهما شمالاً لمسافة 56 كيلومتراً (35 ميلاً) أخرى بعد بويبلو ألتو عبر طريق الشمال العظيم المستقيم كالمسطرة ، وهو طريق حج يعتقد هنود بويبلو المعاصرون أنه إشارة إلى الأساطير المحيطة بوصولهم من الشمال البعيد. [ 9 ]

يقع مجمعان سكنيان متقابلان قطريًا، وهما بويبلو بينتادو وكين بينيولا، على بُعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من المباني الأساسية للوادي المركزي، ويشتركان في خط العرض نفسه. يقع كل منهما على مسار من الوادي المركزي يتماشى مع مرور وغروب قمر منتصف الشتاء المكتمل "القمر الأدنى"، الذي يتكرر كل 18.6 عامًا. [ 6 ] ويشترك مجمعان سكنيان آخران، وهما أونا فيدا وبيناسكو بلانكو، الأقرب إلى بويبلو بونيتو، في محور يتماشى مع مرور قمر "القمر الأقصى". يشير مصطلحا "الأدنى" و"الأقصى" إلى أقصى نقطتين سمتيتين في دورة حركة القمر، أو إلى تغيرات الاتجاه بالنسبة للشمال الحقيقي التي يُظهرها القمر المكتمل عند غروبه. يستغرق الأمر حوالي 9.25 سنة حتى ينتقل القمر المكتمل عند شروقه أو غروبه الأقرب إلى الانقلاب الشتوي من أقصى نقطة له في سمته الشمالية، أو أقصى نقطة قصوى، إلى أقصى نقطة له في سمته الجنوبية، أو أدنى نقطة قصوى. [ 9 ]
وقد تم تقديم تكهنات حول أسباب هذه التوافقات:
عندما كان هؤلاء الناس ينظرون إلى السماء... كان هناك نظامٌ دقيقٌ للأشياء هناك. أما ما لديك هنا... فكان على النقيض من ذلك. في بعض السنوات كان الجو جافًا جدًا، وحارًا جدًا... وعاصفًا جدًا، وباردًا جدًا. لو كان هناك سبيلٌ لنقل نظام الكون إلى ما يبدو فوضى عارمة هنا، لبدأت حينها عملية دمج السماء والأرض في هذا المكان. وسيكون هذا... هو المركز.
— فيليب تواليتستيوا، هيئة المسح الجيوديسي الوطنية الأمريكية، لغز وادي تشاكو [ 9 ]
معرض
درج تشاكو ما قبل التاريخ، منتزه تشاكو الوطني الثقافي التاريخي، نيو مكسيكو
تفاصيل تشاكو كيفا، منتزه تشاكو الثقافي الوطني التاريخي، نيو مكسيكو
جدار داخلي في تشاكو، يظهر بناءً من جذوع الأشجار والحجارة، منتزه تشاكو الثقافي التاريخي، نيو مكسيكو
رسومات جدارية مبكرة، منتزه تشاكو الثقافي الوطني التاريخي، نيو مكسيكو
نقوش تشاكو الصخرية، منتزه تشاكو الثقافي التاريخي، نيو مكسيكو
بويبلو بونيتو من بعيد
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تناول أ. إي. دوغلاس ، وهو أول من مارس علم تحديد عمر الأشجار ، مسألة كيفية تحديد تاريخ آثار تشاكو ؛ ونتيجة لذلك، فإن التسلسل الزمني لتطور آثار وادي تشاكو هو الآن الأكثر بحثًا ودقة في العالم. [ 3 ]
- ↑ سديم السرطان ، وهو الآن بقايا مستعر أعظم في كوكبة الثور، كان نتيجة للحدث المذكور؛ وقد بلغ المستعر الأعظم الأصلي ذروة سطوعه في التاريخ الذي يُفترض أن سكان تشاكو قد رصدوه فيه. [ 69 ]
مراجع
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
- 1 2 Strutin 1994 ، ص. 6.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 50-55.
- 1 2 فاجان 2005 ، ص. 35.
- ^ فاجان 1998 ، ص 177 – 182.
- 1 2 3 4 5 6 Sofaer 1997 .
- 1 2 فاجان 2005 ، ص. 198.
- 1 2 3 4 5 6 7 خدمة المتنزهات الوطنية .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 سوفير وديبل 1999 .
- ↑ "الوثيقة التأسيسية لمنتزه تشاكو كانيون الثقافي الوطني" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية . أغسطس 2015. صفحة 8: الروابط الثقافية المستمرة.
- ١ ٢ ٣ درب القدماء. مؤرشف في ٢١ أغسطس ٢٠١٤، في أرشيف الإنترنت التابع لوزارة السياحة في نيو مكسيكو. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٤.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 5.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 43.
- 1 2 هوبكنز 2003 ، ص. 240.
- 1 2 فاجان 2005 ، ص. 47.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 46-47.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 44.
- 1 2 فاجان 2005 ، ص. 45.
- ↑ فرايزر 2005 ، ص 181.
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: تشاكو كانيون ناشونال، مون، نيو مكسيكو" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
- ↑ "xmACIS2" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
- ↑ فاجان 2005 ، ص 222.
- ↑ فاجان 1998 ، ص 177.
- ↑ ستيوارت 2000 ، ص 14-17.
- ↑ ستيوارت 2000 ، ص 43.
- ↑ بينوتي، توماس؛ أدلر، مايكل (30 أبريل 2025). "التاريخ الشفوي وعلم الجينوم لشعب بيكوريس بويبلو يكشفان عن استمرارية في جنوب غرب الولايات المتحدة" . مجلة نيتشر . doi : 10.1038/s41586-025-08791-9 . hdl : 2108/419823 . PMC 12137115. PMID 40307544. تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2025 .
- ↑ دونهام، ويل (1 مايو 2024). "الحمض النووي يربط قبيلة بيكوريس بويبلو الحديثة بموقع أثري في نيو مكسيكو" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
- ↑ فاجان 2005 ، ص 18-19.
- ↑ نوبل 2000 ، ص 120.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 20.
- ↑ كينيت، دوغلاس جيه؛ بلوغ، ستيفن؛ جورج، ريتشارد جيه؛ كوليتون، بريندان جيه؛ واتسون، آدم إس؛ سكوجلوند، بونتوس؛ رولاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ ستيواردسون، كريستين (2017). "أدلة علم الجينوم الأثري تكشف عن سلالة أمومية في عصور ما قبل التاريخ" . نيتشر كوميونيكيشنز . 8 14115. Bibcode : 2017NatCo...814115K . doi : 10.1038/ncomms14115 . PMC 5321759. PMID 28221340 .
- ↑ فاجان 2005 ، ص 126.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 55-57.
- ↑ دايموند 2005 ، ص 136-156.
- ↑ نوبل 1984 ، ص 11.
- ↑ نوبل 1984 ، ص 57-58.
- ↑ إنجلش وآخرون 2001 .
- ↑ LeBlanc 1999 ، ص 166.
- ↑ LeBlanc 1999 ، ص 180.
- 1 2 Strutin 1994 ، ص 57.
- ↑ تاينتر، جوزيف أ. (1988). انهيار المجتمعات المعقدة . كامبريدج، كامبريدجشير: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-38673-9.
- ↑ Strutin 1994 ، ص 60.
- ^ ستروتين 1994 ، ص 57-59.
- ↑ ريد 2004 ، ص 16.
- ↑ بروج، هايز وجادج 1988 ، ص 4.
- ^ ستروتين 1994 ، ص 12-17.
- ↑ بروج، هايز وجادج 1988 ، ص 7.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 32.
- ^ ستروتين 1994 ، ص 18-19.
- 1 2 فاجان 2005 ، ص. 165.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 33.
- 1 2 إليوت 1995 .
- 1 2 Strutin 1994 ، ص. 32.
- 1 2 فاجان 2005 ، ص. 6.
- ↑ خدمة المتنزهات الوطنية 2005 .
- ↑ بوفولني، بوني (10 يناير 2018). "معرض وادي تشاكو معلق لأجل غير مسمى" . أخبار الممتلكات الثقافية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
- ↑ باركر، لاري (24 يوليو/تموز 2019). "وادي تشاكو: مشروع حكومي بقيمة 3 ملايين دولار أمريكي يُدار بشكل فاشل" . أخبار KRQE 13. مؤرشف من الأصل في 17 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2023 .
- ↑ "استمتع بمشاهدة النجوم الرائعة في 'ماتشو بيتشو في نيو مكسيكو'"" . ناشيونال جيوغرافيك . 25 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023. "
- ↑ "برنامج تشاكو لسماء الليل" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
- ↑ "مجموعات - منتزه تشاكو الثقافي التاريخي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
- ↑ "طلب إدراج منتزه تشاكو الثقافي الوطني التاريخي ضمن برنامج منتزهات السماء المظلمة الدولية" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. يوليو 2013. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2015 .
- ↑ «حماية سماء نيو مكسيكو بتصنيفها كمتنزه للسماء المظلمة (بيان صحفي)» (ملف PDF) . الرابطة الدولية للسماء المظلمة. 28 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير/كانون الثاني 2015 .
- ^ فرايزر 2005 ، ص 120 – 121.
- ↑ برايان، سوزان مونتويا (16 نوفمبر 2021). "وادي تشاكو يحصل على حماية مؤقتة بينما يدرس المسؤولون حظرًا على التطوير لمدة 20 عامًا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاسترجاع في 10 يناير 2022 .
- ↑ Strutin 1994 ، ص 26.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 11.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 10-11.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 21.
- ↑ كيلي وميلون 2004 ، ص 413.
- 1 2 فاجان 2005 ، ص. 26.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 98.
- ↑ فرايزر 2005 ، ص 101.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 6-7.
- ↑ فاجان 2005 ، ص 208.
- ↑ كاساميرو بويبلو. مؤرشف بتاريخ 19 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت التابع لمكتب إدارة الأراضي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2014.
- ^ فاجان 2005 ، ص 119 – 121.
- ↑ رينولدز وآخرون 2005 ، ص 1062.
- ↑ رينولدز وآخرون 2005 ، ص 1073.
- ١ ٢ تقنية تشاكو. مؤرشفة بتاريخ ٢٠١٠-٠٧-٠٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لهيئة المتنزهات الوطنية (NPS).
- ↑ درب الفيروز، بقلم إريك أ. باول (ملخص) ، مجلة علم الآثار ، المجلد 58، العدد 1، يناير/فبراير 2005
- ↑ ماثين، فرانسيس جوان (2001). "تنظيم إنتاج واستهلاك الفيروز لدى سكان تشاكو في عصور ما قبل التاريخ". مجلة العصور القديمة الأمريكية . 66 (1): 103-118 . doi : 10.2307/2694320 . JSTOR 2694320. S2CID 161192386 .
- ↑ كاسترو، جوزيف (10 أبريل 2014). "الكشف عن شبكة تجارية ضخمة للفيروز في حضارات بويبلو القديمة" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
- ↑ هول، شارون؛ فايق، مصطفى؛ ماثين، ف. جوان؛ روبرتس، هايدي (مايو 2014). "تجارة الفيروز لدى أسلاف شعب بويبلو: تشاكو وما وراءها". مجلة العلوم الأثرية . 45 : 187-195 . Bibcode : 2014JArSc..45..187H . doi : 10.1016/j.jas.2014.02.016 .
- ↑ فاجان 2005 ، ص 204.
- ^ فاجان 2005 ، ص 202-208.
- ↑ فاجان 1998 ، ص 178.
- ↑ نوبل 1984 ، ص 52-53.
- ↑ Strutin 1994 ، ص 35.
- ↑ تشاكو: صورة صخرية للمستعر الأعظم 1054، مؤرشفة بتاريخ 19 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع للمركز الوطني لأبحاث الغلاف الجوي
- 1 2 مجلي 2009 ، ص 137 – 139.
- ↑ فرايزر 2005 ، ص 198.
- ^ فرايزر 2005 ، ص 198-199.
- ↑ فرايزر 2005 ، ص 221.
فهرس
- إنجلش، إن بي؛ بيتانكورت، جيه؛ دين، جيه إس؛ كويد، جيه (2001)، "نظائر السترونتيوم تكشف عن مصادر بعيدة للأخشاب المعمارية في وادي تشاكو، نيو مكسيكو"، وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم ، 98 (21): 11891-96 ، Bibcode : 2001PNAS...9811891E ، doi : 10.1073/pnas.211305498 ، PMC 59738 ، PMID 11572943
- بروج، د.م.؛ هايز، أ.؛ جادج، و.ج. (1988)، المسوحات الأثرية لوادي تشاكو، نيو مكسيكو ، مطبعة جامعة نيو مكسيكو (نُشر في فبراير 1988)، رقم ISBN 978-0826310293
- دايموند، ج. (2005)، الانهيار: كيف تختار المجتمعات الفشل أو النجاح ( الطبعة الأولى)، فايكنغ (نُشر في 29 ديسمبر 2004)، رقم ISBN 978-0670033379
- إليوت، م. (1995)، الحفريات العظيمة: حكايات من علم الآثار المبكر في جنوب غرب الولايات المتحدة، 1888-1939 ( الطبعة الأولى)، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية (نُشرت في 15 أغسطس 1995)، رقم ISBN 978-0933452435
- فاجان، بي إم (2005)، وادي تشاكو: علماء الآثار يستكشفون حياة مجتمع قديم ، مطبعة جامعة أكسفورد (نُشر في 1 مايو 2005)، رقم ISBN 978-0195170436
- فاجان، بي إم (1998)، من الأرض السوداء إلى الشمس الخامسة: علم المواقع المقدسة ، دار بيسيك بوكس (نُشر في 9 أبريل 1999)، رقم ISBN 978-0738201412
- فرايزر، ك. (2005)، سكان تشاكو: وادٍ وثقافته ، نورتون، رقم ISBN 978-0393318258
- هوبكنز، آر إل (2003)، استكشاف جيولوجيا الجنوب الغربي: منطقة الزوايا الأربع ، منشورات ماونتينيرز (نُشر في 15 يناير 2003)، رقم ISBN 978-0898868562
- كيلي، د.هـ؛ ميلون، إ.ف (2004)، استكشاف السماوات القديمة: مسح موسوعي لعلم الفلك الأثري ( الطبعة الأولى)، سبرينغر (نُشر في 19 نوفمبر 2004)، رقم ISBN 978-0387953106
- ليبلانك، إس. أ. (1999)، الحروب في عصور ما قبل التاريخ في جنوب غرب الولايات المتحدة ( الطبعة الأولى)، سولت ليك سيتي: مطبعة جامعة يوتا (نُشرت في 9 فبراير 1999)، رقم ISBN 978-0874805819
- ماجلي، جوليو (2009)، ألغاز واكتشافات علم الفلك الأثري: من الجيزة إلى جزيرة القيامة ( الطبعة الأولى)، سبرينغر (نُشر في 28 أبريل 2009)، رقم ISBN 978-0-387-76564-8
- نوبل، ديفيد غرانت، محرر (1984)، ضوء جديد على وادي تشاكو ( الطبعة الأولى)، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية (نُشرت في أغسطس 1984)، رقم ISBN 978-0-933452-10-7
- نوبل، ديفيد جرانت (2000)، الآثار القديمة في الجنوب الغربي: دليل أثري ، دار نشر كوبر سكوير (نُشر في 1 يناير 2000)، رقم ISBN 978-0-87358-724-2
- ريد، بول ف. (2004). جمعية بويبلو في وادي تشاكو . مجموعة غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-32720-9أُرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
- رينولدز، أ.؛ بيتانكورت، ج.؛ كويد، ج.؛ باتشيت، ب. ج.؛ دين، ج. س.؛ شتاين، ج. (2005)، " تحديد مصدر نظائر السترونتيوم 87/86 في خشب الصنوبر الأصفر المستخدم في بناء المنازل الكبيرة لدى حضارة الأناساسي في وادي تشاكو، نيو مكسيكو" ( ملف PDF) ، مجلة العلوم الأثرية ، 32 (7): 1061-1075 ، رمز Bibcode : 2005JArSc..32.1061R ، doi : 10.1016/j.jas.2005.01.016 ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 مارس 2009 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2009.
- سوفير، أ. (1997)، البنية الأساسية لثقافة تشاكو: تعبير كوني ، مطبعة جامعة نيو مكسيكو، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2009 ، تم استرجاعه في 21 أغسطس 2009
- سوفير، أ.؛ ديبيل، م. (1999)، "لغز وادي تشاكو" ، مشروع الانقلاب الشمسي ، أفلام بولفروغ ، تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011
- ستروتين، م. (1994)، تشاكو: إرث ثقافي ، جمعية الحدائق والمعالم الأثرية في الجنوب الغربي (نُشر في يونيو 1994)، رقم ISBN 978-1877856457تصوير
جورج إتش إتش هيوي.
- ستيوارت، دي إي (2000)، أناسازي أمريكا ، مطبعة جامعة نيو مكسيكو (تم النشر في 1 مايو 2000)، ISBN 978-0826321794،
مساعدة بحثية من سوزان موتشيجيمبا-ماكينزي.
مصادر
- تقرير دوري عن التراث العالمي للولايات المتحدة: منتزه تشاكو الثقافي الوطني التاريخي (القسم الثاني) (ملف PDF) ، دائرة المتنزهات الوطنية، 2005، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2009 ، تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2009
- منتزه تشاكو الثقافي التاريخي الوطني ، دائرة المتنزهات الوطنية، 2007، مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2009 ، تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2009
- "منتزه تشاكو الثقافي الوطني التاريخي"، السجل الوطني للأماكن التاريخية ، ثورو، نيو مكسيكو: دائرة المتنزهات الوطنية (نُشر في 15 أكتوبر 1966)، 1966، رقم 148900
للمزيد من القراءة
- باور، بروس (17 مايو 2017). "حضارة تشاكو كانيون القديمة لا تزال تثير الحيرة" . أخبار العلوم . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2017 .
- بلوغ، ستيفن (1998)، الشعوب القديمة في جنوب غرب أمريكا ( الطبعة الثانية)، دار نشر تيمز ولندن (نُشر في 21 أبريل 2008)، رقم ISBN 978-0-500-28693-7، OCLC 912500940 ،
رسومات من إعداد آمي إليزابيث غراي.
روابط خارجية
رسمي وأكاديمي
- منتزه تشاكو الثقافي التاريخي الوطني ، دائرة المتنزهات الوطنية
- "أرشيف تشاكو للأبحاث" ، جامعة فرجينيا
الصور والسفر
- "منتزه تشاكو الثقافي التاريخي الوطني" ، مسار رحلة مسجل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: جنوب غرب أمريكا ، خدمة المتنزهات الوطنية، مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2007
آخر
- "المراصد القديمة: وادي تشاكو" ، إكسبلوراتوريوم ، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017 ، تم استرجاعه في 11 فبراير 2006
- مشروع "الانقلاب الشمسي" ، منظمة غير ربحية تُعنى بدراسة وتوثيق وحفظ خنجر الشمس ، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017 ، تم استرجاعه في 6 يناير 2006
- مستكشف خنجر الشمس ، مشروع الانقلاب الشمسي، مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011 ، تم استرجاعه في 17 سبتمبر 2011
- "منتزه تشاكو كانيون التاريخي الوطني" ، تقاليد الشمس ، جامعة كاليفورنيا، مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017 ، تم استرجاعه في 21 أغسطس 2009
- منتزه تشاكو الثقافي الوطني التاريخي
- المتاحف الأثرية في نيو مكسيكو
- المواقع الأثرية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في نيو مكسيكو
- المباني والمنشآت في مقاطعة سان خوان، نيو مكسيكو
- أودية ومضائق نيو مكسيكو
- وادي تشاكو
- المناطق التاريخية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في نيو مكسيكو
- تضاريس مقاطعة سان خوان، نيو مكسيكو
- متاحف في مقاطعة سان خوان، نيو مكسيكو
- المتنزهات التاريخية الوطنية في نيو مكسيكو
- تاريخ السكان الأصليين في نيو مكسيكو
- متاحف السكان الأصليين في نيو مكسيكو
- ثقافات واحة أمريكا
- الحدائق في مقاطعة ماكينلي، نيو مكسيكو
- الحدائق في مقاطعة سان خوان، نيو مكسيكو
- المدن التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في الولايات المتحدة
- المناطق المحمية التي تم إنشاؤها عام 1907
- مباني ومنشآت شعب بويبلو
- الأماكن الدينية للشعوب الأصلية في أمريكا الشمالية
- مناطق خدمة المتنزهات الوطنية في نيو مكسيكو
- مواقع التراث العالمي في الولايات المتحدة
- 1907 منشأة في إقليم نيو مكسيكو
- أسلاف شعب بويبلو
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة سان خوان، نيو مكسيكو
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة ماكينلي، نيو مكسيكو
- محميات السماء المظلمة في الولايات المتحدة
- المتنزهات التاريخية الوطنية في الولايات المتحدة
