تي في تريجر هابي

تي في تريجر هابي
صورة من تسلسل عنوان العرض
النوعكوميديا
إخراجدوم جولي
سام كادمان
بطولةدوم جولي
موضوع الافتتاح" اتصال " بواسطة Elastica
بلد المنشأالمملكة المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
رقم السلسلة2 عروض خاصة لعيد الميلاد بما في ذلك عروض "أعظم الأغاني"
عدد الحلقات40
إنتاج
المنتجوندوم جولي
سام كادمان
توني لوندون
وقت التشغيل23 دقيقة
شركة انتاجإنتاجات مطلقة
الإصدار الأصلي
شبكةالقناة الرابعة
يطلق14 يناير 2000  – 28 يوليو 2003 ( 2000-01-14 )
 ( 2003-07-28 )
يطلق26 سبتمبر 2016  – 14 ديسمبر 2017 (2016-09-26)
 (2017-12-14)
متعلق ب
العالم أغلق فمك
أيها الأحمق بريطانيا

Trigger Happy TV هو مسلسل كوميدي تلفزيوني بكاميرا خفية / مقالب عملية . النسخة البريطانية الأصلية من العرض، التي أنتجتها Absolutely Productions ، قام ببطولتها دوم جولي واستمرت لمدة ثلاثة مواسم على القناة التلفزيونية البريطانية Channel 4 من عام 2000 إلى عام 2003. صنع جولي اسمًا لنفسه باعتباره النجم الوحيد في العرض، الذي أنتجه وأخرجه مع المصور سام كادمان. Trigger Happy TV و World Shut Your Mouth ، وهو برنامجه الرئيسي الآخر، يمكن تصنيفهما على أنهما كوميديا ​​جافة أو "فكاهية جافة".

عاد العرض مرة أخرى بعرض Joly، من إنتاج Spirit Media، كسلسلة من الأفلام القصيرة على All 4 وفي حلقة خاصة لمرة واحدة لعيد الميلاد على القناة 4 بعد 13 عامًا، تم بثها في عشية عيد الميلاد عام 2016. تبع ذلك سلسلة ثانية [1] من الأفلام القصيرة على All 4 وحلقة خاصة لمرة واحدة على E4 في عام 2017.

شكل

يتألف العرض من دخول جولي عمدًا في مواقف مضحكة أو محرجة في الأماكن العامة، والتي تم تصويرها سراً بواسطة كادمان. تم تصوير المشاهد في مجموعة متنوعة من المواقع، على الرغم من أن معظمها بدا وكأنه تم تصويره في شوارع وسط لندن وتشيلتنهام .

على عكس معظم برامج الكاميرا الخفية، فإن العديد من المشاهد في برنامج Trigger Happy TV لا تدور حول إيقاع الناس العاديين في مواقف محرجة ومستحيلة. بدلاً من ذلك، غالبًا ما يسخر من نفسه بدلاً من الآخرين، والعديد من المشاهد تجعل الناس يتوقفون ويضحكون أو يتساءلون ببساطة عما كان يحدث؛ لا يدرك المارة أبدًا حقيقة أنهم على شاشة التلفزيون. تتضمن مثل هذه المشاهد رد جولي على هاتف محمول جديد ضخم والصراخ بأعلى صوته فيه (عادةً في أماكن هادئة مثل ملاعب الجولف ودور السينما والمكتبات والمتنزهات)، وطاهٍ يطارد ممثلًا يرتدي زي فأر كبير خارج أحد المطاعم، وممثلان يرتديان زي مصارعين مكسيكيين مقنعين يدخلان في معارك عفوية في متاجر البقالة. تضمنت مشاهد أخرى أشخاصًا يرتدون ملابس حيوانات يقتحمون قتالًا وتقدم العديد من المشاة المتنكرين (مثل الحلزون والرجل العجوز) عبر معبر الحمار الوحشي في لندن. غالبًا ما كان جولي يرتدي زي كشافة، أو شخص أجنبي يتحدث الإنجليزية بشكل سيء، أو حارس حديقة.

لا يتضمن العرض مقطعًا للضحك ، بل يتم تشغيل موسيقى آلية وأحيانًا حزينة أثناء المشاهد. تم استخدام فرق مثل Eels و The Crocketts عدة مرات في المسلسل.

تم إنتاج سلسلتين وحلقتين خاصتين لعيد الميلاد من العرض في المملكة المتحدة، من عام 2000 إلى عام 2003. تم إصدار ثلاثة أقراص DVD تحتوي على "أفضل" المسلسلين والحلقات الخاصة لعيد الميلاد. على الرغم من شعبية العرض في قارتين، يقول جولي إنه لن يصنع المزيد في بريطانيا، حيث أصبح وجهه وصوته معروفين جدًا الآن. اشتهرت الكوميديا ​​أيضًا بموسيقاها التصويرية القاتمة المتناقضة، والتي تم إصدارها تجاريًا. يلاحظ في كتيب قرص الموسيقى التصويرية للموسم الثاني "أيضًا سألني جوني فوغان لماذا كل الموسيقى حزينة جدًا وليست أشياء كرتونية من النوع plinky-plonk، happy-clappy، لأنني لا أريد أن أكون وجبة الإفطار الكبيرة ، هذا يكفي."

أصبحت سلسلة من 8 حلقات قصيرة متاحة على All 4 في 26 سبتمبر 2016، بالإضافة إلى حلقة خاصة لعيد الميلاد تم بثها على القناة 4 في 24 ديسمبر 2016. [2]

اسكتشات متكررة

  • يظهر جولي في الرسم المميز للمسلسل وهو حاضر بشكل غير مؤذٍ في مكان عام، غالبًا ما يكون مكانًا هادئًا نسبيًا مثل معرض فني أو مكتبة أو مقهى إنترنت ، عندما تسمع نغمة رنين عالية لهاتف نوكيا . بعد توقف للحظة، يرفع نموذجًا كبيرًا لهاتف محمول ويصرخ فيه "مرحبًا؟!" ثم يشرع في الصراخ بالحوار حول مكانه وماذا يفعل. وبصرف النظر عن المناسبة التي كان فيها "على متن قارب في هولندا!"، كان هذا عادةً أثناء خروجه ببطء من المنطقة. وينتهي الأمر دائمًا تقريبًا بقوله بعض الاختلافات من "نعم، إنه هراء... وداعًا!"
انعكست مكانة هذه المقدمة التخطيطية كمرادفة للمسلسل، وربما الملل الذي أصاب دوم جولي في النهاية منها، في الحلقة الأخيرة، حيث كانت بمثابة الرسم التخطيطي النهائي. بدأت الحلقة بجلوسه بمفرده على مقعد في محطة قطار، يدخن، أسفل لافتة مكتوب عليها "النهاية". بدا مكتئبًا إلى حد ما، والهاتف مستريح بجانبه. بمرور الوقت، سمعت نغمة الرنين المألوفة ورفع الهاتف فقط ليتحدث بصوت منخفض ومدروس "مرحبًا؟ لا... لا... لا يمكنني التحدث الآن، وداعًا." وسرعان ما يتلاشى إلى اللون الأسود.
  • يخبر جولي (الذي كان يرتدي بدلة فخمة، ويحيط به نساء ساحرات، وتحت لافتة احتفالية) أحد الزبائن العشوائيين على وشك دخول متجر بقالة أنه الزبون رقم مليون وأن أي شيء يمكنه الحصول عليه في عربة التسوق الخاصة به في "اندفاعة" مدتها دقيقة واحدة سيكون مجانيًا. يواصل الزبون السير بسرعة عبر المتجر لملء عربة التسوق الخاصة به بينما يقوم هو والممثلون الآخرون بإزالة الديكور وغادروا بسرعة.
  • يظهر جولي مرتديًا زي لص نمطي ويطلب من أحد المارة مساعدته في بعض المساعي الإجرامية على ما يبدو. وعادةً ما يبدأ بعد إتمام "جريمته" في الصراخ فرحًا بنجاحه ويتهم المارة بالتواطؤ معه، بينما يغادر ("يهرب") من مكان الحادث. وفي إحدى المرات، شاهدناه يصرخ من نافذة الطابق العلوي لأحد المنازل ويطلب من أحد المارة إعادة وضع سلم له والإمساك به بينما ينزل (مع حقيبة تحمل علامة "Swag")، وعندما يصل إلى القاع يركض بعيدًا صارخًا "لقد سرقنا المنزل! أنا وهو سرقنا المنزل للتو!"، تاركًا المارة ممسكًا بالسلم.
  • كان جولي يرتدي أزياءً أصلية، ويمشي نحو الأشخاص الجالسين على طاولة أو مقعد، غالبًا خارج مطعم، ويعرض (عادةً بلكنة أجنبية وهمية وإنجليزية مكسورة ) أداء شكل من أشكال الترفيه، والأكثر شيوعًا العزف على آلة موسيقية أو الغناء أو أداء رقصة. وسواء قبلوا العرض أم رفضوه، فإنه يواصل تقديم أداء رديء الجودة، ومهما كانت ردة فعلهم، فإنه يمد يده متوقعًا الحصول على إكرامية. في إحدى المرات، سار جولي، مرتديًا قبعة بورباي وبذلة بيضاء، نحو زوجين يجلسان على مقعد في حديقة. وعلى الرغم من عدم وجود تشجيع، فقد شرع في أداء رقصة موريس الرهيبة . وعندما انتهى، وضع يده بهدوء كما لو كان يطلب الباقي.
  • يظهر جولي في مغسلة ملابس مرتديًا سروالًا داخليًا وقميصًا داخليًا، ويرتدي قناع هوكي على وجهه، على طريقة جيسون فورهيس . يضع بذلة ملطخة بالدماء في الغسالة.
  • خارج مكان غير متجانس (مثل متجر للمواد الإباحية أو مرحاض عام)، يُرى عميل عشوائي يدخل ويقف جولي بسرعة في الخارج مرتديًا بدلة مبهرجة وشعرًا مستعارًا، ويمسك بميكروفون، ويحيط به نساء ساحرات يحملن الشمبانيا، واثنان من الرجال يحملون آلات البوق النحاسية ، ومصورون، وكل ذلك تحت لافتة كبيرة، ويواجهه طاقم تلفزيوني. عندما يغادر العميل المتجر، تندلع ضجة، وتومض الكاميرات ويصرخ جولي بالتهنئة للشخص لكونه العميل رقم مليون.
  • جولي، الذي يرتدي زيًا نمطيًا يشبه ملابس المشاغبين بما في ذلك الثقب والشعر المدبب والوشوم على الوجه، يهاجم الأشخاص العشوائيين بطريقة مهذبة ومثقفة للغاية، وغالبًا ما يقتبس الشعر أو النثر ويتصرف على نحو يتعارض تمامًا مع مظهره الخشن.
  • يقف جولي أمام صورة ضخمة لنفسه ملصقة على الحائط مكتوب عليها "لا تثق بهذا الرجل!"، لكنه لا يزال يتمكن من إقناع المارة بالتحدث إليه والقيام بأشياء من أجله. في أحد المشاهد التي لا تنسى، يأتي شخص ما إليه ويسأله عن الاتجاهات.
  • في ميدان ترافالغار ، يجلس الناس ليرسم لهم جولي، الذي يرتدي زي فنان فرنسي . وبدلاً من رسم الصورة فعليًا، يرسم عبارة أو صورة مضحكة على القماش ويبتعد، تاركًا العميل جالسًا في وضعيته. ومن الأمثلة على ذلك رسمه "أحتاج إلى الغناء" قبل التقاط جيتار قريب والعزف عليه عبر الميدان و"وداعًا للعالم القاسي" قبل الصعود إلى النافورة القريبة والطفو على وجهه.
  • يتم إيقاف الأشخاص عشوائيًا في الشارع بواسطة جولي، برفقة مصور ومشغل ذراع التصوير ، ويطلب منهم تذوق طعام أو مشروب جديد معصوب العينين . بمجرد تغطية عيني الشخص وإعطائه عينة في كل يد، يبتعد هو وطاقمه بصمت ولكن بسرعة تاركين الشخص واقفا هناك. في بعض الأحيان، يحل طاقم مختلف بشكل ملحوظ محل الطاقم الأصلي.
  • كان جولي يجري مقابلة في الشارع مع أحد المشاهير البريطانيين، لكنه أصبح مشتتًا بشكل متزايد قبل أن يغادر فجأة. وقد اتخذت عوامل التشتيت شكل عدم رضاه عن الوظيفة (تركها بعد أن عبر عن ذلك)، ومعجبة متحمسة تقبله وتتحداه أن يطاردها للحصول على المزيد (توقف للحظة ثم ركض خلفها)، وموسيقي متجول مستمر يظهر في الإطار (طارده بعد أن حطم قيثارته وهدده بفعل ما هو أسوأ) واختطافه أمام ضيفة المقابلة مباشرة بواسطة شاحنة مليئة بالبلطجية.
  • يلعب جولي، متنكرًا بمعطف واق من المطر ونظارات شمسية وقبعة، دور جاسوس في جهاز المخابرات السوفييتي . كان يقترب من أي فرد عشوائي من عامة الناس وعادة ما ينطق بكلمة سرية أو عبارة ("هل أنت ثعلب أحمر؟") في محاولة واضحة للتأكد من أنه الشخص الذي كان من المفترض أن يلتقيه، ويحاول تسليمه حقيبة. بعد أن يغادر جولي دون إكمال "الإنزال"، يظهر شريكه عادة، مرتديًا زي الشخص المعني (ثعلب أحمر عملاق). تضمنت أكثر الخطط تعقيدًا مستخدمًا غير متوقع لصندوق الهاتف يصبح محورًا لتبادل أموال غريب مزين برموز سرية تتضمن "راهبة" و"طبيبًا".
  • جولي، الذي يرتدي زي سائح سويسري، ويحمل كتابًا للعبارات ، يسأل أحد المارة سؤالًا باللغة الإنجليزية المكسورة والمضحكة بشكل خاص ، مثل "أين يمكنني الذهاب لإفراغ مؤخرتي؟" (أذهب إلى المرحاض). يضحك بعض الناس؛ ويحاول آخرون مساعدته بصدق.
  • رسومات متنوعة تتضمن ممثلين يرتدون أزياء حيوانات وهم يتزاوجون أو يتبولون أو يعتدون بعنف على الآخرين، في حضور أشخاص عاديين. الرسومات التي ترتدي أزياء حيوانات، وخاصة العنيفة منها، تأتي في المرتبة الثانية بعد الرسومات المرسومة بالهاتف المحمول باعتبارها "رسومات مميزة".
  • ومن الأمثلة الأخرى خدمات "___-a-gram"، حيث يقوم جولي بتوصيل ممثل يرتدي زيًا إلى موقع عمل غير ضار (غالبًا ما يكون مغسلة ملابس) ويبدأ الممثل في الوقوف في الزاوية، ويبدو حزينًا تمامًا ويتنهد كثيرًا بعد مغادرته.
  • يتولى جولي دور حارس الحديقة، ويحاول أن يسيء إلى رواد الحديقة المسنين بأدب، ويكاد يتهمهم بالتصرف مثل المشاغبين الشباب . يبدأ كل رسم بقول حارس الحديقة إنه "تم إبلاغه" وأن شخصًا "يطابق وصفك" كان يتصرف بشكل غير لائق (إشعال الألعاب النارية، رسم الجرافيتي، القيادة الممتعة، إلخ.) عندما يدعي الضحية المسن البراءة، يصر حارس الحديقة أحيانًا، لكنه عادة ما يقبل بأدب شديد من خلال التلميح بقوة إلى أنه لا يصدقهم ولكن لأنه لا يستطيع إثبات أي شيء، فسوف يتغاضى عنهم هذه المرة.
  • جولي، الذي يرتدي زي حارس المرور ، يتهم سائقي السيارات الذين توقفوا في حركة المرور أو عند إشارات المرور بركن سياراتهم بشكل غير قانوني ويشرع في تغريمهم. في هذه الشخصية (التي تمثل جوبسوورث المتحمسة بشكل أساسي)، فإن شعاره المتكرر هو "ليس في منطقتي، أبدًا". ومن بين الأهداف الأخرى عامل نظافة في الشارع أجبر على نقل عربة يدوية محملة بالمعدات بعيدًا عن الخطوط الصفراء المزدوجة، وحافلة حاول جولي تغريمها بسبب ركنها بشكل غير قانوني عندما كانت في محطة للحافلات وسيارة أجرة، والتي أوقفها بنفسه حتى توقفت.
  • كان جولي وممثلون آخرون يرتدون "بدلات سميكة" ويحاولون التأقلم مع الأماكن الضيقة، مثل كشك الهاتف أو الأزقة الضيقة. ومن الأمثلة التي لا تُنسى جولي وممثل آخر يرتديان بدلات سميكة وهما يحملان سلمًا كهربائيًا مليئًا بالناس.
  • سيدخل جولي إلى منطقة عامة مزدحمة (عربة قطار، محطة حافلات، إلخ) مرتديًا سترة ساتان حمراء زاهية مع قبعة حمراء ويعلن بصوت عالٍ أن اسمه آرون وأن المكان أصبح الآن تحت سيطرة " الملائكة الحارسة ". وعادة ما يفتح سترته ليكشف عن قميص مطابق مكتوب عليه "الملائكة الحارسة" عند إعلانه الأولي. يتبع ذلك "لن يكون هناك عنف في هذا... (عربة الترام، الرصيف)! هل لدى أي شخص مشكلة مع ذلك!"

كونك دوم جولي

تبع المسلسلات الثلاثة الأصلية فيلم وثائقي ساخر عن جولي، بعنوان Being Dom Joly ، من إنتاج وتأليف جولي نفسه. تم عرض هذا الفيلم قبل عرض Trigger Happy TV في الولايات المتحدة الأمريكية وحاز على استحسان النقاد، حيث وصف أحد النقاد بوب كروفت، لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، جولي بأنه "الرجل الأكثر مرحًا في بريطانيا".

النسخة الامريكية

تم عمل سلسلة جديدة من Trigger Happy TV للسوق الأمريكية في عام 2003، لقناة Comedy Central . احتفظت بالتنسيق الأصلي ولكن تم أداء جميع الرسومات تقريبًا بواسطة فريق عمل بما في ذلك جيسيكا ماكينسون (13 حلقة) وترافيس درافت (4 حلقات) وجيري ماينور (4 حلقات) وبريت ريلاندر (3 حلقات). تم عمل ما مجموعه 13 حلقة وبثها على Comedy Central في الولايات المتحدة، والتي تتألف من سلسلة واحدة. تضمنت الرسومات المتكررة نادلة مع مطحنة فلفل كبيرة تظهر في أماكن غير متجانسة مثل الحديقة وتقدم لأعضاء الجمهور فلفلًا مطحونًا طازجًا، ومشجعة تضمنت هتافاتها غير اللائقة مواضيع مثل سرطان الجلد. تم بث المسلسل لاحقًا على القناة 4 في المملكة المتحدة، تحت عنوان "Trigger Happy TV USA". على الرغم من ظهور جولي بشكل متقطع في العرض (ظهر بدرجة أكبر أو أقل في 4 حلقات)، إلا أنه كان غير سعيد للغاية بالبرنامج وأطلق عليه " Trigger Happy بالأرقام". [3] كان لديه رصيد منتج في العرض، لكنه نأى بنفسه عن المشروع.

تم بث الحلقات 1 و 2 من المسلسل البريطاني أيضًا في الولايات المتحدة على Comedy Central، ولكن بموسيقى مختلفة عن تلك المستخدمة في المملكة المتحدة، ومع تحرير بعض المشاهد.

نظرة عامة على السلسلة

المسلسل الأصلي

مسلسلالحلقاتتم بثه أصلا
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
16 [4]14 يناير 2000 (2000-01-14)18 فبراير 2000 (2000-02-18)
2622 يناير 2001 (2001-01-22)26 فبراير 2001 (2001-02-26)
3221 ديسمبر 2001 (2001-12-21)24 ديسمبر 2001 (2001-12-24)

الزناد سعيد

مسلسلالحلقاتتم بثه أصلا
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
110 [5]26 سبتمبر 2016 (2016-09-26)
2124 ديسمبر 2016 (2016-12-24)
31016 أكتوبر 2017 (2017-10-16)

وسائل الاعلام المنزلية

فيديو

تم إصدار مجموعات منفصلة من "أفضل ما في" على أشرطة VHS وDVD لكل من المسلسلات البريطانية 1 و2 و3 (عروض الكريسماس الخاصة)، حيث تحتوي كل منها على كمية من اللقطات غير المرئية . كما تم إصدار الإصدارات الثلاثة الفردية معًا، إلى جانب "Being Dom Joly" كمجموعة صندوقية بعنوان "Trigger Happy TV Complete"، مرة أخرى على كل من VHS وDVD، إلى جانب لقطات غير مرئية من "Being..."

تتوفر جميع الحلقات البريطانية للمشاهدة عبر الإنترنت في المملكة المتحدة على خدمة All 4 التابعة لقناة Channel 4 ، كما تتوفر للتنزيل من إصدار المملكة المتحدة من iTunes. اعتبارًا من مايو 2012، لم يتم إصدار أي أقراص DVD للحلقات البريطانية كما تم بثها في الأصل، ولا إصدارات فيديو للحلقات الأمريكية.

يوتيوب

في 5 سبتمبر 2015، حصلت Dead Parrot على حقوق البدء في عرض المقاطع والحلقات الكاملة على قناتها على YouTube. [6]

الموسيقى التصويرية

تم إصدار ثلاثة أقراص مضغوطة للموسيقى التصويرية، كل منها يضم معظم المقطوعات الموسيقية المستخدمة في المسلسل المعني. جميعها على علامة "4 Music"، حقوق الطبع والنشر محفوظة لشركة Channel Four Television Corporation.

ربما كان الغائب الأكثر بروزًا عن الموسيقى التصويرية، بالنظر إلى الشهرة خلال المسلسل، هو Eels ، الذي غالبًا ما تم استخدام أغنيته "Novocaine for the Soul" ولكنها لم تظهر في أي من الأقراص المضغوطة. على الرغم من ظهورها في Christmas Special، لم يتم إصدار " Forbidden Colors " لريويتشي ساكاموتو في أي موسيقى تصويرية. كما تم استخدام أغنية " If You Could Read My Mind " لجوردون لايتفوت عدة مرات في المسلسل، في مقطع فنان الشارع، لكنه لم يمنح الإذن بتضمين الأغنية في تجميع. تم أيضًا استخدام " Nineteen Hundred and Eighty-Five " لبول مكارتني و Wings في مقاطع الرجال ذوي الحجم الكبير ولكنها لم تكن في الموسيقى التصويرية.

مراجع

  1. ^ "القناة الرابعة تطلب سلسلة أخرى من Trigger Happy for All 4". دليل الكوميديا ​​البريطاني . 28 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 15 مارس 2020 .
  2. ^ "تأكيد عودة مسلسل Trigger Happy TV". دليل الكوميديا ​​البريطاني. 9 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 2 يناير 2017 .
  3. ^ "عودة الملك إلى التلفزيون". صحيفة التايمز . لندن. 2 يناير 2005. تم الاسترجاع في 26 مايو 2010 .[ رابط معطل ‍ ]
  4. ^ "Trigger Happy TV - Episode Guide - All 4". www.channel4.com . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  5. ^ "Trigger Happy - Episode Guide - All 4". www.channel4.com . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  6. ^ Trigger Happy TV Comes To Dead Parrot! - Trailer. YouTube . 29 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trigger_Happy_TV&oldid=1253954390"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate