كلية ترينيتي، كاندي

كلية ترينيتي، كاندي، هي مدرسة أنجليكانية خاصة للبنين تقع في مدينة كاندي ، سريلانكا . توفر الكلية خيارات الدراسة النهارية والداخلية . تأسست عام ١٨٧٢ على يد مبشرين أنجليكانيين بريطانيين من جمعية الإرساليات الكنسية ، على غرار نظام المدارس العامة البريطانية . [ ٢ ] تقدم ترينيتي التعليم الابتدائي والثانوي ، وتُدار من قبل الكنيسة الأنجليكانية في سيلان . [ ٣ ] [ ٤ ]

تاريخ

القرن التاسع عشر

القس ج. أيرلاند جونز (1857-1860)، مؤسس مدرسة كاندي كوليجيت
القس ريتشارد كولينز (1872-1878)، مؤسس كلية ترينيتي

في عام ١٨٥٧، حثّت الجالية الأنجليكانية المحلية في كاندي جمعية الإرساليات الكنسية (CMS) على إنشاء مدرسة للبنين في المنطقة. [ ٥ ] وفي ١٦ أكتوبر ١٨٥٧، وصل القس جون أيرلند جونز من إنجلترا، وأسس مدرسة كاندي كوليجيت. [ ٦ ] [ ٧ ] استمرت المدرسة في العمل لمدة ست سنوات تقريبًا. [ ٧ ]

في عام ١٨٧٢، أرسلت جمعية الإرساليات الكنسية القس ريتشارد كولينز، مدير كلية الإرساليات الكنسية السورية في ترافانكور، لإعادة افتتاح المدرسة الجامعية في كاندي. [ ٨ ] وفي ١٨ يناير ١٨٧٢، أُعيد افتتاحها باسم كلية ترينيتي والمدرسة الجامعية، مع بقاء كولينز مديرًا لها. [ ٩ ] [ ١٠ ] وبحلول نهاية ذلك العام، بلغ عدد الطلاب المسجلين ١٢٠ طالبًا. [ ٧ ] وافتُتحت مكتبة المدرسة عام ١٨٧٥. وفي أوائل عام ١٨٧٧، أُسقط اسم المدرسة الجامعية، وأصبحت تُعرف ببساطة باسم كلية ترينيتي. [ ٧ ] غادر القس كولينز عام ١٨٧٨ [ ١١ ] ، وتولى توماس دان منصب المدير بالنيابة. وفي عام ١٨٧٩، انضمت الكلية إلى جامعة كلكتا . [ ١٢ ]

في عام ١٨٨٠، عُيّن القس جون ج. غاريت مديرًا للمدرسة، وبحلول العام التالي، ارتفع عدد الطلاب المسجلين إلى ٢٣٨ طالبًا، منهم ٣٠ طالبًا مقيمًا. [ ٧ ] في عام ١٨٨٥، اضطر غاريت إلى الاستقالة بسبب اعتلال صحته، وخلفه القس الدكتور إي. نويل هودجز ، المدير السابق لمدرسة نوبل الثانوية في ماتشيليباتنام . [ ٧ ] في عام ١٨٨٩، عُيّن الدكتور هودجز أسقفًا أنجليكانيًا لترافانكور وكوتشين، وتولى القس إدوارد جون بيري، الذي كان مدرسًا في مدرسة ميرشانت تايلورز، منصبه في ترينيتي . [ ٧ ] [ ١٣ ] في ٢ أبريل ١٨٩٠، قُتل بيري برصاصة طائشة بالقرب من ألوتنوارا ، أثناء زيارته لشعب الفيدا في المنطقة. [ 7 ] [ 13 ] [ 14 ] أصبح القس جيه دبليو فول، الذي كان نائب المدير، مديرًا بالنيابة حتى وصول القس هنري بيرسي نابير-كلافيرينغ في يونيو 1890. [ 7 ] في ذلك الوقت، كان لدى ترينيتي 298 طالبًا، منهم 63 طالبًا مقيمًا. [ 7 ]

القرن العشرين

في أغسطس 1900، استقال نابيير-كلافيرينغ للعودة إلى إنجلترا والاهتمام بشؤون عائلته. [ 7 ] وخلفه القس روبرت ويليام رايد ، الذي كان يشغل منصب نائب مدير المدرسة من عام 1895 إلى عام 1899 قبل أن يصبح مديرًا لكلية سانت جون في جافنا . [ 7 ] شغل القس رايد هذا المنصب لفترة وجيزة دامت عامين، وغادره في عام 1902. [ 7 ] في عام 1902، أصبح القس ج. كارتر مديرًا مؤقتًا، وتلاه عدد من المدراء المؤقتين، بمن فيهم القس نابيير-كلافيرينغ [ 15 ] والقس أ. ماكلوتش.

في الخامس من نوفمبر عام ١٩٠٤، عُيّن القس ألكسندر غاردن فريزر مديرًا للمدرسة. [ ٧ ] [ ١٦ ] وخلال فترة إدارته ، حوّل فريزر مدرسةً إقليميةً إلى مؤسسةٍ معترفٍ بها على المستوى الوطني. [ ٩ ] [ ١٧ ] وشملت إصلاحاته التعليمية إدخال اللغتين السنهالية والتاميلية في المناهج الدراسية، وزيادة مشاركة المدرسة في المجتمع المحلي. [ ١٨ ] [ ١٩ ] كما أشرف على عددٍ من المشاريع الإنشائية، بما في ذلك ملعب أسغيريا وكنيسة كلية ترينيتي . واستمر في منصبه كمديرٍ لمدة ثمانية عشر عامًا متواصلة حتى عام ١٩٢٢، ولم تنقطع خدمته إلا لمدة عامين فقط عندما خدم كقسيسٍ عسكريٍّ مع القوات البريطانية في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى.

تولى إدارة المدرسة من عام ١٩٢٥ إلى عام ١٩٣٥ القس جون ماكلويد كامبل [ ٢٠ ] (الذي شغل لاحقًا منصب قسيس العائلة المالكة). تقاعد ماكلويد كامبل عام ١٩٣٥ [ ٢١ ] وخلفه القس روبرت ستوبفورد . كان ستوبفورد آخر مدير للمدرسة من مواليد إنجلترا [ ٢٢ ] ، وبقي في منصبه لمدة خمس سنوات. أصبح لاحقًا أسقف لندن . خلال فترة إدارته، تبرع أحد طلابه السابقين، أ. هـ. ت. دي سويسا ، بقاعة الكلية . [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] في عام ١٩٤٠، سلمت جمعية الإرساليات الكنسية إدارة المدرسة إلى مجلس إدارة مستقل.

كان أول تعيين لمجلس الإدارة هو سي إي سيميثرااراتشي، أول خريج من المدرسة ومدير من أصل سيلاني، والذي أدار المدرسة من عام 1941 حتى عام 1951، بما في ذلك سنوات الحرب العالمية الثانية . وخلفه نورمان سيدني والتر، من عام 1952 إلى عام 1957. عاد والتر إلى إنجلترا وأصبح لاحقًا مديرًا لمدرسة لوبورو النحوية . [ 25 ] ثم انتقلت مسؤولية المدرسة إلى سيدريك جيمس أورلوف (المدير السابق لكلية ويسلي، كولومبو ) [ 26 ] بين عامي 1957 و1968. [ 27 ] في عام 1968، أصبح إي ليونيل فرناندو ثاني خريج يُعيّن مديرًا للمدرسة. استمرت فترة ولايته تسع سنوات، حتى عام 1977. وفي ذلك الوقت، عُيّن دبليو جي ويكريماسنج (مدير كلية كاري، كولومبو ) مديرًا للمدرسة. [ 28 ] خلفه المقدم ليونارد إم. دي ألويس عام 1988، والذي كان مسؤولاً عن ملعب باليكيلي للرجبي. [ 29 ] [ 30 ] أدار المدرسة حتى عام 1998، ثم استقال ليتولى منصب أول مدير لكلية سبرينغفيلد في كاندي. [ 31 ] [ 32 ] خلف دي ألويس وارن رانجيثان بريكنريدج. كان بريكنريدج طالبًا سابقًا في كلية ترينيتي وأستاذًا لعلم الحيوان في جامعة بيرادينيا، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1998 عندما عُيّن مديرًا لكلية ترينيتي. [ 33 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

بعد تقاعد بريكنريدج، عيّنت الكلية رودريك جيلبرت مديرًا لها عام 2003. [ 34 ] جيلبرت، وهو إنجليزي من أصل هندي، كان سابقًا مديرًا لمدرسة هيبرون في أوتكاموند ، الهند. [ 35 ] تولى العميد أودايا أرياراتني [ 36 ] منصب المدير من عام 2008 إلى عام 2015، وخلفه نائب المدير السابق كولين ب. راتناياكي، كمدير بالنيابة حتى تعيين أندرو فاولر-وات عام 2016.

تولى الأب أراليا جاياسوندارا، من الرهبنة البندكتية، منصب مدير الدير خلفًا لأندرو فاولر-وات، اعتبارًا من 1 أكتوبر 2020. [ 37 ] سيغادر الأب جاياسوندارا منصبه في 7 أغسطس 2026 ليتولى مهام رئيس دير القديس سيلفستر في أمبيتيا ، كاندي. وسيتولى دايان دي إل فرناندو منصب المدير في 1 أكتوبر 2026. [ 38 ] [ 39 ]

الحرب العالمية الأولى

  • أعلى اليسار: نصب تذكاري للحرب العالمية الأولى في كلية ترينيتي.
  • أعلى اليمين: اللوحة التذكارية في النصب التذكاري.
  • في المنتصف: مدفع رشاش ثقيل من طراز MG 08 .
  • أسفل الصورة: حفل الكشف الرسمي الذي قام به الحاكم عام 1919.

كان لكلية ترينيتي ومدرستان تبشيريتان إنجليزيتان أخريان، هما كلية سانت توماس في ماونت لافينيا وكلية كينغزوود في كاندي ، بالإضافة إلى المدرسة الحكومية رويال كوليدج في كولومبو ، طلابٌ خدموا في الحرب العالمية الأولى . ومن بين طلاب ترينيتي، مُنح إيليان بيريرا رتبة ضابط في فوج مشاة دورهام الخفيف ، وحصل جيه دبليو إس بارثولوموز على وسام صليب الحرب من الدرجة الأولى لشجاعته. [ 40 ] [ 41 ]

يطل نصب تذكاري لمدفع رشاش ألماني، يعود تاريخه إلى الحرب العالمية الأولى، على الساحة الأمامية لمنزل أليسون. يستند النصب إلى فن العمارة السريلانكية التقليدية ، وقد كُشف عنه النقاب نيابةً عن الملك جورج الخامس في 16 أكتوبر 1919 من قِبل السير ويليام هنري مانينغ ، حاكم سيلان . [ 42 ] يُخلّد النصب ذكرى 65 طالبًا وموظفًا سابقًا من كلية ترينيتي، بمن فيهم مدير الكلية، القس أ. ج. فريزر ، الذين شاركوا في الحرب العالمية الأولى.

وذكر الحاكم في كلمته التكريمية:

أرى أن لكلية ترينيتي سجلاً حافلاً وشرفاً يستحق الفخر. فقد وجدتُ أن 65 من المعلمين والرجال والفتيان قدّموا خدماتهم في الخارج خلال الحرب، ومن بين هؤلاء الـ 65، لم يقل عدد الضحايا عن 33 - 13 قتيلاً، و18 جريحاً، واثنين أسيرين لدى الألمان. وهذا يمثل 50% من عدد الذين توجهوا إلى جبهة القتال. إنه سجل، أكرر، يحق لكلية ترينيتي أن تفخر به - سجل، أنا متأكد من أنكم ستوافقونني الرأي، تفخر به أي كتيبة، أو أي فوج، أو أي وحدة من وحدات جيش جلالة الملك.

ويليام هنري مانينغ [ 42 ]

يُزيّن مركز النصب التذكاري مدفع رشاش من طراز Maschinengewehr 08 ، تم الاستيلاء عليه من معسكر للعدو. وكان هذا المدفع أول غنيمة حرب جديرة بالذكر أهداها الملك إلى سيلان . وكانت مدرسة ترينيتي أول مدرسة خارج المملكة المتحدة تحظى بهذا التكريم. [ 42 ] [ 43 ]

المدراء

اعتبارًا من 22 يونيو 2026
رؤساء كلية ترينيتي: 1860–حتى الآن
لَوحَةاسميبدأنهايةملحوظات
مدرسة كاندي كوليجيت
جون أيرلندا جونز، MA ( دبل )18601872مؤسس مدرسة كاندي كوليجيت [ أ ]
كلية ترينيتي، كاندي
ريتشارد كولينز، ماجستير ( جامعة كامبريدج )18721878أول مدير لكلية ترينيتي
جون ج. غاريت، ماجستير (دبلن)18801886
إدوارد نويل هودجز ، ماجستير ( أكسفورد )، دكتوراه في اللاهوت18861889أسقف ترافانكور وكوشين الفخري
إدوارد جون بيري، ماجستير (أكسفورد)18891890[ ب ] [ ج ]
هنري بيرسي نابير-كلافيرينغ، ماجستير (كامبريدج)18901900
روبرت ويليام رايد ، ماجستير (كامبريدج)19001902[ د ]
ألكسندر جاردن فريزر ، ماجستير (أكسفورد)، حاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية19041924
جون ماكلويد كامبل ، ماجستير (أكسفورد)، ماجستير في العلوم ، دكتوراه في اللاهوت19241935
روبرت ستوبفورد , MA (Oxon), DD, KCVO , CBE19351941
CE Simithraaratchy، البكالوريوس (Cey.)19411951أول سيلاني وأول خريج يشغل منصب مدير المدرسة
نورمان سيدني والتر، ماجستير (أكسفورد)19511957
سيدريك جيمس أورلوف، بكالوريوس آداب (لندن)، CCS19571968
إي. ليونيل فرناندو، بكالوريوس (سي.)19681977
WG Wickremasinghe، MA (Oxon)، DD19781988الرئيس السابق لجمعية المعمدانيين السريلانكية
ليونارد إم. دي ألويس، ماجستير ( هال )19881998
وارن رانجيثان بريكنريدج، بكالوريوس العلوم (سي)، دكتوراه ( جامعة ماكجيل )19982003
رودريك جيلبرت، حاصل على بكالوريوس التربية (لندن)20042008[ هـ ]
دبليو جاميني كومارا أودايا أرياراتني، B.Tech. ( التعليم الطبي المستمر، بيون )20142015[ f ] [ g ]
أندرو فاولر-وات، ماجستير (كامبريدج)20162020[ 47 ]
أراليا جاياسوندارا OSB , MSc , MA ( بيرا ) , MPhil , SLPS2020حاضر[ 37 ] [ ح ] رئيس دير القديس سيلفستر في سيلفسترو،أمبيتيا، كاندي
دايان دي إل فرناندو، بكالوريوس، ماجستيرسيتولى مهامه في 1 أكتوبر 2026 [ 38 ] [ 39 ]

النشيد المدرسي والترنيمة

أُقتبس نشيد المدرسة، "أفضل مدرسة على الإطلاق"، من قصيدة ألفها السير هنري نيوبولت عام 1889 كأغنية لخريجي كلية كليفتون في بريستول - جامعته الأم. لحّن لحن النشيد لورانس آرثر أدامسون ، مدير كلية ويسلي في ملبورن، عام 1907. [ 48 ] [ 49 ]

كتب كلمات ترنيمة المدرسة والتر ستانلي سينيور ، وتُغنى على لحن ترنيمة "بيشوبغارث" التي ألفها آرثر سوليفان بمناسبة اليوبيل الذهبي للملكة فيكتوريا . شغل سينيور منصب نائب مدير الكلية لمدة عشر سنوات (1906-1916)، كما تولى منصب المدير بالنيابة لفترة وجيزة في غياب ألكسندر فريزر. [ 50 ] [ 51 ]

شعار الكلية

شعار كلية ترينيتي، كاندي
ملحوظات
صُمم الشعار في عام 1912 من قبل نائب مدير المدرسة، القس لويس جون جاستر، الذي كان مهندسًا معماريًا ورسامًا مؤهلًا. وقد ظهر لأول مرة في العدد الأول من مجلة المدرسة، التي نُشرت عام 1921.
مُتَبنى
1922
شعار
Respice finem (لاتينية تعني "انظر إلى النهاية")
الرمزية
الأسد : يقف شامخًا على قمة الدرع، رمزًا للقوة واليقظة. التيجان الثلاثة : تُمثل الثالوث الأقدس ، وهو عنصر أساسي في العقيدة المسيحية. الصليب : يُؤكد على الجذور التبشيرية المسيحية للكلية. الألوان : الأحمر القاني، والذهبي الباهر، والأزرق اللامع، وقد اختير كل لون منها لأهميته التاريخية والرمزية. المخطوطة الأكاديمية : مخطوطة حكمة، تُبرز التزام الكلية بالتميز الأكاديمي.
الإصدارات السابقة
لقد تطور شعار المدرسة مرتين منذ إنشائها في عام 1857. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

الأصول والإلهام

يستوحي تصميم الشعار إلهامه من شعارات كلية كليفتون ، وهي مدرسة داخلية تأثرت بمدرسة رغبي ، وكلية ترينيتي، كامبريدج . [ 53 ] [ 54 ]

  • الأسد : الأسد السريلانكي الموجود أعلى الدرع، وهو يحمل سيفًا في مخلبه الأيمن، مستوحى من العلم السنهالي .
  • الصليب : يمثل الصليب، الذي يحل محل الأشكال الهندسية المستخدمة في شعارات كلية كليفتون وكلية ترينيتي في كامبريدج، التراث المسيحي للكلية.
  • ثلاثة تيجان : مستوحاة من تيجان جامعة أكسفورد ، ترمز هذه التيجان إلى الثالوث المقدس وتعكس إحساسًا بالنبل، مما يعكس تأثير كلية ترينيتي، كامبريدج.
  • الشعار : Respice finem يؤكد على أهمية ليس فقط المثابرة حتى النهاية ولكن أيضًا الحفاظ على أعلى المعايير والمثل العليا طوال الوقت.

الجوائز

ميدالية رايد الذهبية

تُمنح ميدالية رايد الذهبية سنويًا لأفضل طالب في مدرسة ترينيتي من جميع النواحي. [ 55 ] تُعدّ ميدالية رايد الذهبية أرفع وسام تمنحه المدرسة. تُمنح بناءً على اقتراع سري يُجرى بين طلاب المرحلة الثانوية وأعضاء هيئة التدريس، حيث تُحتسب أصواتهم، بالإضافة إلى صوت المدير، كصوت واحد. ورغم أن هذا النظام قد يُؤدي إلى تعادل الأصوات، إلا أنه في أربع مناسبات فقط لم تُمنح الميدالية نتيجةً لتصويت ثلاثة أشخاص مختلفين. [ 55 ] لا يُمكن الفوز بالميدالية أكثر من مرة. [ 56 ]

مُنحت ميدالية رايد الذهبية لأول مرة عام 1908 لجون أندرو، لكنه لم يكن أول طالب في تاريخ المدرسة يُتوّج بلقب أفضل طالب شامل. تشير السجلات التاريخية إلى أن هذه الجائزة مُنحت في وقت مبكر يعود إلى عام 1894. [ 55 ] سُميت ميدالية رايد الذهبية نسبةً إلى آر دبليو رايد ، المدير السابق لمدرسة ترينيتي (1900-1902).

ومن بين الفائزين البارزين بميدالية رايد الذهبية الدكتور جايانثا دانابالا (1956)، الأمين العام السابق للأمم المتحدة وكبير المستشارين الخاصين للرئيسين تشاندريكا باندارانايكا كوماراتونغا وماهيندا راجاباكسا ، ووزير الخارجية السريلانكي السابق لاكشمان كاديرغمار (1949)، نائب الرئيس السابق ومدير المعلومات في البنك الدولي ؛ إم في محسن (1962)، أول مفتش عام للشرطة السيلانية والسفير السير ريتشارد ألويهير (1915) وقائد فريق الكريكيت السريلانكي كومار سانغاكارا (1996).

أسد الثالوث

يُعدّ وسام أسد ترينيتي أرفع جائزة رياضية يُمكن أن يحصل عليها رياضي في جامعة ترينيتي. [ 57 ] مُنح وسام أسد الرجبي لأول مرة عام 1915 لكل من أ. هالانغودا و ر. أونداتجي. ومنذ ذلك الحين، بلغ عدد الحائزين على هذا الوسام 129 رياضيًا (حتى عام 2004). ومن أبرز الحائزين على وسام أسد ترينيتي: وزير الخارجية السريلانكي السابق، لاكشمان كاديرغمار ؛ والفريق أول دينزيل كوبيكادوا ؛ ولاعبا الكريكيت السريلانكيان كومار سانغاكارا ورافي راتناياكي ؛ والبطل الأولمبي الحائز على الميدالية الفضية دنكان وايت ؛ واللواء السابق والسفير نيرانجان أ. راناسينغ. وقد حاز رياضي واحد على وسام الأسد الثلاثي في ​​تاريخ جامعة ترينيتي، وهو ثوشارا ويراسوريا، الذي حقق هذا الإنجاز عام 1986 في الرجبي والكريكيت وألعاب القوى. [ 58 ]

بيوت النهار والإقامة الداخلية

منازل أليسون (يسار) ونابير (يمين) بعد الحرب العالمية الأولى

برزت كلية ترينيتي كمدرسة داخلية مرموقة منذ تأسيسها عام ١٨٧٢. وأصبح نظام الإقامة الداخلية فيها يُعرف بـ"عمود الكلية الفقري". وكثيراً ما كان الآباء الميسورون من مختلف أنحاء سيلان والإمبراطورية البريطانية والعالم يرسلون أبناءهم إلى قسم الإقامة الداخلية في ترينيتي. فقد كانت العائلات المالكة في أوغندا وساحل الذهب (غانا) وبروناي وجزر المالديف ، بالإضافة إلى المجتمعات المرموقة في الصين والشرق الأوسط، تُلحق أبناءها بترينيتي في الماضي. [ ٥٩ ]

ينقسم طلاب المرحلة الثانوية إلى خمسة بيوت ، سُميت تيمناً بأسماء مدراء ومعلمي الكلية السابقين. يوجد ثلاثة بيوت داخلية، إلا أنه نظراً لقلة عدد الطلاب المقيمين، فإنهم يتنافسون جميعاً تحت مسمى البيت الداخلي المركزي. [ 60 ] يقود كل بيت قائد، ويتنافسون في جميع الألعاب الرئيسية للفوز بالمسابقات بين البيوت.

دار الإقامة المركزية

أذرع منزل نابيير
منزل نابيير
أليسون هاوس
  • الألوان: الأزرق والأبيض
  • في السابع من يونيو عام ١٩٠٩، وضعت السيدة فريزر حجر الأساس لمنزل أليسون. صمم المنزل نورمان إس. كامبل، وشيدته شركة ووكر وأبناؤه المحدودة . أقيم حفل افتتاح منزل أليسون في السابع عشر من ديسمبر عام ١٩٠٩ بحضور إرنست آرثر كوبلستون ، أسقف كولومبو. افتتح الحاكم ، السير هنري إدوارد ماكالوم ، المختبرات بفتح الباب الرئيسي بمفتاح فضي سلمه له المدير، القس إيه جي فريزر. سُمي السكن الجديد على اسم أليسون واتسون، ابنة السيد ويليام واتسون من نيوكاسل، الذي عينه فريزر سكرتيرًا فخريًا وأمينًا لصندوق توسيع كلية ترينيتي في بريطانيا العظمى. [ ٦١ ]
منزل رايد

بيوت طلاب النهار

منزل غاريت
  • اللون: أخضر
  • تأسست عام 1910 (سميت على اسم المدير الثالث، القس جون غاريت)
بيت ليمويل
  • اللون: أزرق
  • تأسست عام 1954 (سميت على اسم سي إن ليمويل، وهو مدرس خدم لفترة طويلة في كلية ترينيتي)
منزل أورلوف
  • اللون: عنابي
  • تأسست  : (سميت على اسم المدير الثالث عشر، سيدريك أورلوف)
منزل سيميثرااراتشي
  • اللون: أصفر
  • تأسست  : (سميت على اسم المدير الحادي عشر، سي إي سيميثرااراتشي)

قسم الإقامة للصغار

يستوعب قسم الإقامة الداخلية للمرحلة الابتدائية الطلاب من الصف الرابع إلى السابع. في السابق، كان الطلاب في سن الخامسة يُسكنون في مهجع المشرفة، ومنه ينتقلون إلى مساكن الإقامة الداخلية للمرحلة الابتدائية، والتي سُميت بأسماء المدراء السابقين كولينز وهودجز وبيري. وبين مساكن المرحلتين الابتدائية والثانوية، كان الطلاب يقيمون في مهجع يُعرف باسم "سكويلاري"، والذي قُسّم بدوره إلى ثلاثة أقسام: قسم للمرحلة الابتدائية، وقسم للمرحلة الثانوية، وقسم للمرحلة الإعدادية. وداخل هذه الأقسام، كانت هناك أقسام منفصلة سُميت بأسماء ثلاث مدارس بريطانية عامة شهيرة: إيتون ، وهارو ، وراغبي . حاليًا، لا يقبل قسم الإقامة الداخلية الطلاب دون الصف الرابع. [ 62 ]

الأنشطة اللاصفية

جوقة المدرسة

تأسست جوقة كلية ترينيتي مع افتتاح المدرسة عام ١٨٧٢، وكان كليمنت إدواردز أول قائد لها. [ ٦٣ ] في عام ١٩٤٦، بدأ العرض السنوي لـ "مهرجان الترانيم التسع" ، والذي لا يزال يُقام خلال فترة المجيء . [ ٦٤ ] في الأول من فبراير ٢٠١٨، قدمت الجوقة عرضًا تكريمًا لزيارة الأمير إدوارد ، إيرل ويسكس آنذاك، وصوفي، كونتيسة ويسكس ، إلى كلية ترينيتي . [ ٦٥ ] [ ٦٦ ] بالإضافة إلى "مهرجان الترانيم التسع" ، تقدم الجوقة عرضًا آخر خلال الصوم الكبير في أحد الشعانين ، بعنوان "صليب وانتصار المسيح" [ ٦٣ ] ، فضلًا عن عروض أخرى متنوعة على مدار العام. [ ٦٧ ] [ ٦٨ ]

الأنشطة اللامنهجية

الرياضة

تُعدّ الرياضة جزءًا رئيسيًا من مناهج جامعة ترينيتي وتاريخها وثقافتها، وتُعتبر الكريكيت واتحاد الرجبي من أبرزها. [ 69 ]

المرافق الرياضية

تمتلك المدرسة وتدير ملعب أسغيريا وملعب ترينيتي كوليدج للرجبي، واللذان يُستخدمان للكريكيت والرجبي على التوالي. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] بالإضافة إلى ذلك، تستضيف هذه الملاعب رياضات أخرى أيضًا. [ 73 ]

لعبة الكريكيت

تبنت جامعة ترينيتي لعبة الكريكيت في عام 1893. وشملت مباريات الكريكيت الأولى فرقًا مؤلفة من كل من الموظفين والطلاب. [ 74 ]

معركة البلوز

تُعدّ مباراة "معركة البلوز" (كاندي)، والمعروفة أيضًا باسم "مواجهة الكريكيت بين ترينيتي وسانت أنتوني"، سادس أقدم مباراة كريكيت مدرسية تقليدية، تُعرف باسم " المباراة الكبرى" ، تُقام سنويًا في سريلانكا . يعود تاريخ هذه المواجهة إلى مارس 1914، حيث يتنافس فريقا كلية ترينيتي وكلية سانت أنتوني في مباراة كريكيت تستمر ثلاثة أيام. [ i ] تُمنح كأس جون هالانغودا التذكارية للفائز في المباراة، والذي يُحدد إما بالفوز المباشر أو، في حال عدم الفوز المباشر، بالفوز في الشوط الأول. [ 75 ]

بعد انتهاء المباراة التي تستمر ثلاثة أيام [ i ] ، تُقام عادةً مباراةٌ بنظام عدد محدود من الأوفرات بعد أسبوع. انطلقت هذه السلسلة عام 1980، ويُمنح الفريق الفائز كأس السير ريتشارد ألويهير . [ 76 ]

حتى 12 أبريل 2025، أُقيمت 106 مباريات في سلسلة المباريات التي تستمر ثلاثة أيام. يتصدر فريق ترينيتي السلسلة بـ 23 فوزًا، يليه فريق سانت أنتوني بـ 11 فوزًا، وانتهت 72 مباراة بالتعادل. أما سلسلة المباريات ذات عدد الأشواط المحدود، فقد أُقيمت 43 مرة، ويتصدر فريق ترينيتي السلسلة بـ 21 فوزًا، يليه فريق سانت أنتوني بـ 17 فوزًا، وانتهت مباراة واحدة بالتعادل، بينما لم تُحسم أربع مباريات. [ 77 ] [ 78 ]

كأس تحدي ماهيلا سانغا

تُمنح كأس ماهيلا-سانغا للتحدي للفائزين في مباراة الكريكيت السنوية بين مدرستي ترينيتي ونالاندا . سُميت الكأس تيمناً بلاعبَي كريكيت بارزَين تخرجا من المدرستين، وهما كومار سانغاكارا من ترينيتي وماهيلا جاياواردين من نالاندا، وقد أُطلقت في عام 2019. وتُعدّ مباراة الكريكيت بين ترينيتي ونالاندا حدثاً سنوياً منذ عام 1978. [ 79 ]

الرجبي

تبنت كلية ترينيتي رياضة الرجبي عام 1906. وفي 11 أغسطس 1906، أقيمت أول مباراة رجبي بين المدارس في البلاد بين ترينيتي وكلية كينغزوود ، وانتهت بالتعادل 6-6. [ 80 ]

في 2 أغسطس 2025، فازت كلية ترينيتي ببطولة دوري الحوار لمدارس الرجبي لعام 2025، محققةً بذلك لقب الرجبي المحلي بين المدارس قبل جولة واحدة من نهاية البطولة. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] وكان هذا أول فوز لكلية ترينيتي باللقب منذ عام 1987. [ 84 ]

في 4 أبريل 2026، فازت كلية ترينيتي ببطولة ميلو الرئاسية للرجبي بين المدارس، متغلبةً على كلية رويال بنتيجة 58-26 في المباراة النهائية التي أقيمت على ملعب سوغاتاداسا في كولومبو. وكان هذا أول فوز لكلية ترينيتي بلقب البطولة منذ عام 2011. [ 85 ] [ 86 ] وفي 27 يونيو 2026، حصدت كلية ترينيتي لقب دوري الحوار لمدارس الرجبي لعام 2026، محافظةً على سجلها خالياً من الهزائم طوال الموسم. وبذلك، احتفظت باللقب الذي فازت به في العام السابق، محققةً ثنائية محلية في ذلك الموسم. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

مواجهة درع برادبي

تُعتبر مباراة برادبي شيلد السنوية من أبرز الأحداث الرياضية في سريلانكا. تُقام المباراة بين كلية ترينيتي وكلية رويال بنظام الذهاب والإياب، ويُحدد الفائز بناءً على مجموع نقاط المباراتين. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

كانت كلية ترينيتي والكلية الملكية من أوائل المدارس في سيلان البريطانية التي تبنت رياضة الرجبي ، وذلك في عامي 1906 و1916 على التوالي. أُقيمت أول مباراة رجبي بين المدرستين في 31 يوليو 1920، وانتهت بفوز ترينيتي بنتيجة 26-0. [ 93 ] في عام 1945، قدّم مدير الكلية الملكية آنذاك، إي. إل. برادبي، درعًا، بدعم من مدير كلية ترينيتي آنذاك، سي. إي. سيميثرااراتشي، ليُمنح سنويًا في مباراة رجبي من مباراتين. أُقيمت أولى مباريات درع برادبي في 13 و20 يوليو 1945، وفازت ترينيتي بالمباراة بنتيجة إجمالية 6-3. [ 93 ] [ 94 ]

في عام 1971، أُقيمت مباراة الذهاب فقط من أصل 27 مباراة بسبب انتفاضة حزب جبهة التحرير الشعبية (JVP) في ذلك العام . مُنح فريق الكلية الملكية الدرع بناءً على نتيجة مباراة الذهاب التي فاز بها بنتيجة 22-3. توقفت السلسلة في عامي 2020 و2021 بسبب جائحة كوفيد-19 ، مسجلةً بذلك أول توقف كامل لها في تاريخها. [ 95 ] [ 96 ]

المنشورات والأرشيف الرقمي

خلال النسخة الثالثة من الخطاب التذكاري السنوي لفريزر في 12 فبراير 2024، تم إطلاق كتاب "قصة ترينيتي 1872-2022" ، الذي يروي تاريخ ترينيتي وعصرها كما تصوره الآباء المؤسسون على مدى 150 عامًا. وقد تم تقديم النسخة الأولى إلى مدير المدرسة.

تم إطلاق موقع ترينيتي للتاريخ الرقمي في نفس التاريخ. يعمل هذا الموقع كأرشيف رقمي شامل لسجلات ترينيتي التاريخية التي تمتد من عام 1872 فصاعدًا. [ 97 ]

الخريجون

ملحوظات

  1. كان القس جونز مديرًا لمدرسة كاندي كوليجيت، وهي المدرسة السابقة لكلية ترينيتي.
  2. كان القس بيري أول معلم مؤهل يشغل منصب مدير المدرسة.
  3. في عام 1890، أُصيب بيري برصاصة طائشة أطلقها أحد التلاميذ.
  4. بين عامي 1900 و 1904، كان لكلية ترينيتي ستة مديرين - مدير دائم واحد وخمسة بالوكالة.
  5. ألغت حكومة سريلانكا تأشيرات جيلبرت وزوجته في عام 2008، قبل سبعة أشهر من انتهاء صلاحيتها، مما أجبر جيلبرت على الاستقالة ومغادرة البلاد. [ 44 ]
  6. كانت رتبة العميد أرياراتني الفعلية في الجيش السريلانكي عقيدًا، ولم يخدم إلا كعميد مؤقت. وشهدت فترة ولايته العديد من الدعاوى القضائية، حيث ادعى البعض أنه لم يستطع إثبات بعض المؤهلات التي ادعاها. [ 45 ]
  7. انتهت فترة ولايته في مايو 2015 بتدخل من المحكمة، وحلّ كولين راتناياكي محله كمدير بالنيابة في انتظار تعيين مدير جديد. [ 46 ]
  8. الخدمة الرئيسية في سريلانكا (SLPS)
  9. 1 2 لقاء لمدة يومين من عام 1914 إلى عام 2024، يمتد إلى ثلاثة أيام من عام 2025 فصاعدًا.
مصادر
  • "العدد المئوي، كلية ترينيتي، كاندي، 1872-1972" (ملف PDF) . noolaham.net . 17 مارس 1972. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 .
  • "قصة كلية ترينيتي ١٨٧٢-٢٠٢٢" . history.trinitycollege.lk . ١٢ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢٥ .

مراجع

  1. "إرشادات استخدام العلامة التجارية للمرجعية العامة - لوحة ألوان الكلية ثلاثية الدرجات" . كلية ترينيتي كاندي - ريسبيس فينيم . كلية ترينيتي. 29 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  2. دارماداسا، كي إن أو (1992). اللغة والدين والتأكيد العرقي: نمو القومية السنهالية في سريلانكا . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 978-0-472-10288-4.
  3. "تاريخ درع برادبي"صحيفة ذا نيشن (سريلانكا) . 8 يونيو 2008. مؤرشفة من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 20 سبتمبر 2024 .
  4. روبرتس، آدم (2012). الديمقراطية والسيادة والإرهاب: لاكشمان كاديرغمار حول أسس النظام الدولي . آي بي تاوريس . ص 15. ISBN  978-1848853072أُرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  5. ستوك، يوجين (1899). تاريخ جمعية الإرساليات الكنسية: بيئتها، رجالها وعملها، المجلد 2. جمعية الإرساليات الكنسية . ص 284 . 
  6. مولدر، والاس ر. (1962). مدارس لأمة جديدة: تطوير وإدارة النظام التعليمي في سيلان . كي في جي دي سيلفا وأولاده. ص 18. 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 بالدينغ، القس جيه دبليو (1922). مئة عام في سيلان . مدراس: جمعية الإرسالية الكنسية . ص 76-84 . 
  8. "التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  9. 1 2 ميراندا، سوجيثا (18 أغسطس 2013). "ترينيتي، كاندي، تتطلع إلى النهاية منذ بدايتها" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  10. الجريدة الكنسية . المجلد 34. جامعة أكسفورد: كنيسة إنجلترا. 11 يوليو 1871. ص 6.  
  11. مجلة الإرساليات الكنسية . المجلد 51. جمعية الإرساليات الكنسية . 1900. ص 948.  
  12. بانديوبادياي، براماثاناث، محرر. (1957). مائة عام من جامعة كلكتا: تاريخ الجامعة الصادر بمناسبة الاحتفالات المئوية، المجلد 1. جامعة كلكتا .
  13. ١ ٢ قائمة النقوش على شواهد القبور والآثار في سيلان . موكافو. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٤ .
  14. مجلة الإرساليات الكنسية . المجلد 41. جمعية الإرساليات الكنسية . 1890. ص 420.  
  15. مجلة الإرساليات الكنسية . المجلد 54. جمعية الإرساليات الكنسية . 1903. ص 876.  
  16. "أوراق إيه جي فريزر" . مكتبة بودليان . 22 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .
  17. سيموندز، ريتشارد (أكتوبر 2006). "فريزر، حديقة ألكسندر (1873-1962)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/63453 . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  18. أندرسون، جيرالد هـ.، محرر. (1999). قاموس السير الذاتية للبعثات المسيحية . دار نشر ويليام ب. إيردمانز. ص 223. ISBN  9780802846808.
  19. ساداناندان، رينوكا (7 سبتمبر 2008). "روح المدرسة" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .
  20. ↑ ستانلي ، برايان (2009). المؤتمر التبشيري العالمي، إدنبرة، 1910. دار نشر ويليام ب. إيردمانز. ص 6. ISBN  9780802863607.
  21. مجلة التربية . المجلد 66. مطبعة جامعة أكسفورد. أكتوبر 1934. 
  22. بيليماتالافوفا، أناندا (12 أغسطس 2004). "إلى أين تتجه كلية ترينيتي في القرن الجديد؟" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  23. راتوات، كانشانا (18 يوليو 2010). "تقديرًا للثالوث" . صحيفة صنداي ليدر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
  24. ألبرت هيلدبراند ثيودور دي سويسا - الذكرى المئوية والثلاثون لميلاد أحد كبار المتبرعين لجامعة ترينيتي (الموقع الرسمي) مؤرشف في 29 مايو 2024 في Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019
  25. فيرغسون، أليستير ماكنزي (1968). دليل فيرغسون لسيلان . المجلد 110-112 . صحف سيلان المتحدة المحدودة. ص 255.  
  26. ميديس، فريدريك، محرر. (1995). كنيسة سيلان: تاريخ، 1945-1995 . أبرشية كولومبو. ص. 20. 
  27. أميراسيكيرا، د. نهال د. (4 يناير 2014). "سيدريك جيمس أورلوف - تكريم لمربي عظيم من القرن العشرين" . ذا آيلاند . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  28. جاياراتني، باندولا (4 يونيو 2014). "تقدير - ويكريماسينغ" . صحيفة صنداي تايمز .
  29. راتناياكي، رانجيت (2010). "تحية من أحد خريجي جامعة ترينيت إلى آخر" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  30. دي جودت، كين (2006). "هيماكا أماراسوريا - شخصية رياضية محبوبة" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  31. "تعليم عالي الجودة بلمسة دافئة" . صحيفة صنداي تايمز . 2003. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  32. راتوات، تشاريثا (29 يناير 2013). "على قمم انتصارهم" . كولومبو تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
  33. أبيسيكيرا، رانجان (13 سبتمبر 2009). "بريك كان عادلاً، محباً للرحمة والسير" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  34. دي ألويس، شرم (18 ديسمبر 2003). "جامعة ترينيتي تحصل على مدير جديد" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  35. "تقرير لم شمل المملكة المتحدة 2012" . مدرسة هيبرون. 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  36. ماريكار، حافظ (2012). "مدير مدرسة ترينيتي متفوق" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  37. ١ ٢ المطران كاناجاسابي، ديلوراج (٢٤ أغسطس ٢٠٢٠). "تعيين مدير" . كلية ترينيتي كاندي - ريسبيس فينيم . كلية ترينيتي. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٢٩ فبراير ٢٠٢٤ .
  38. ١ ٢ "لإطلاع مجتمع ترينيتي: تغيير الإدارة في كلية ترينيتي كاندي" . كلية ترينيتي كاندي . ٢٢ يونيو ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٢٦ .
  39. 1 2 "دايان دي إل فرناندو - نبذة تعريفية" . كلية ترينيتي كاندي . 22 يونيو 2026. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  40. "الحرب العالمية الأولى: الذكرى المئوية للحرب العظمى" . صحيفة فايننشال تايمز اليومية . 5 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  41. "معركة السوم وقوات ترينيتيا على الخطوط الأمامية" . صحيفة صنداي تايمز، سريلانكا . 26 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  42. 1 2 3 راتناياكي، باريندا (10 أكتوبر 2018). "هدية ملك - مدفع رشاش ألماني تم الاستيلاء عليه" . trinitycollege.lk . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
  43. "المدفع الرشاش الألماني يُكمل مئة عام في كلية ترينيتي" . trinitycollege.lk . ١٦ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٥ .
  44. «مجلس أمناء كلية ترينيتي ينتقد الحكومة بشدة بسبب تحركها ضد مدير الكلية» . صحيفة ذا آيلاند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
  45. كانانغارا، نيرمالا (25 فبراير 2013). "مبادئ بلا مبادئ" . صحيفة صنداي ليدر . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  46. فرناندو، لاهيرو (18 مايو 2015). "تمديد أمر قضائي ضد المدير السابق لكلية ترينيتي" . نيوزفيرست . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  47. "إعلان من المدير" . 1 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  48. روبرتس، آدم، محرر. (2012). الديمقراطية والسيادة والإرهاب: لاكشمان كاديرغمار حول أسس النظام الدولي . آي بي تاوريس. ص 15. ISBN  9781848853072.
  49. لادواهيتي، رافي (25 أكتوبر 2011). "العب بقوة! العب بقوة! والعب اللعبة!" . ذا آيلاند . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2014 .
  50. ^ جوناواردينا، تشارلز أ. (2005). موسوعة سري لانكا . الناشرين الاسترليني. ص. 329. ردمك  9781932705485.
  51. شوكمان، ديريك (22 فبراير 2003). "دبليو إس سينيور و"نداء سريلانكا"" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 سبتمبر 2014. "
  52. شعار كلية ترينيتي كاندي . كلية ترينيتي كاندي - ريسبيس فينيم . كلية ترينيتي. 25 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  53. 1 2 داهاناياكي، ياشوانث (2 أبريل 2017). "تاريخ شعار كلية ترينيتي" . موقع كلية ترينيتي كاندي العالمي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  54. 1 2 جيراسنج، راميا تشامالي؛ أكبرالي، أليفيا (2008). ترينيتي . رابطة خريجي كلية ترينيتي كاندي، فرع كولومبو. ISBN 978-955-1939-00-7.
  55. 1 2 3 ماريكار، حافظ (13 فبراير 2014). "حفل توزيع جوائز كلية ترينيتي اليوم" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014 .
  56. "الفائزون السابقون بجائزة أفضل لاعب شامل في كلية ترينيتي (قبل عصر ميدالية رايد الذهبية) والفائزون السابقون بميدالية رايد الذهبية" . كلية ترينيتي كاندي - ريسبيس فينيم . 17 مارس 2016.
  57. كافور، إنشاف (16 ديسمبر 2014). "كانيل سينيفيراتنا - أول طالب يحصل على لقب الأسد المزدوج من جامعة ترينيتي في القرن الحادي والعشرين" . ThePapare.com. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014 .
  58. ^ دي جودت ، كين (16 سبتمبر 2006). ""ثوشا" ويراسوريا - "أسد ترينيتي الثلاثي" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 .
  59. "نظام الإقامة | الموقع الرسمي لكلية ترينيتي كاندي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  60. ^ جاياسوندارا ، أوباناندا (3 مارس 2014). "بيت سيميثاراتشي - أبطال الثالوث الرياضيون" . الأخبار اليومية . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2014 .
  61. "جولة في تاريخ منزل أليسون | كلية ترينيتي كاندي - ريسبيس فينيم" . كلية ترينيتي كاندي - ريسبيس فينيم . 24 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  62. "بيوت الإقامة الداخلية في ترينيتي | كلية ترينيتي كاندي - ريسبيس فينيم" . كلية ترينيتي كاندي - ريسبيس فينيم . 24 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  63. ١ ٢ "جوقة كلية ترينيتي تقدم برنامج عيد الفصح" . صحيفة صنداي تايمز . ٢١ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٥ .
  64. ديساناياكي، أوثسارا (26 نوفمبر 2019). "حفل ترانيم عيد الميلاد في كلية ترينيتي - القصة" . كلية ترينيتي، كاندي . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
  65. "زيارة إيرل وإيرل كونتيسة ويسيكس لكلية ترينيتي كاندي" . كلية ترينيتي كاندي . 2 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
  66. «زوار ملكيون لكلية ترينيتي الأنجليكانية في كاندي، سريلانكا» . خدمة أخبار الكنيسة الأنجليكانية . 2 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
  67. "تقرير الجوقة 2016" . كلية ترينيتي كاندي . 1 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
  68. بريماواردانا، نامالي (28 ديسمبر 2014). "أمسية نادرة وجميلة في كنيسة كلية ترينيتي" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
  69. "كلية ترينيتي كاندي، سريلانكا - الرياضة" . كلية ترينيتي كاندي . 2 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  70. سينهاس، شانيرو؛ باثيراجا، نيموثو؛ أنانداكومار، ريحان (26 أبريل 2023). "من تلة إلى ملعب كريكيت - استاد أسغيريا" . كلية ترينيتي كاندي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  71. غاردنر، آلان (14 ديسمبر 2014). "الملعب الذي أنجب الكريكيت: كومار سانغاكارا" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2015 .
  72. راتناياكي، رانجيت (25 يوليو 2010). "تحية من أحد خريجي جامعة ترينيت إلى آخر" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  73. "مباريات كرة الشبكة وكرة القدم في باليكيلي اليوم" . صحيفة ديلي إف تي . 6 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  74. ألاهاكون، فيكتور (11 مارس 1998). "سريلانكا: ذكريات مؤثرة لسلسلة مباريات ترينيتي-أنطونيان" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  75. لافير، أفزال (20 أبريل 2023). "لقاءات ترينيتي-أنطونيان - تحليل إحصائي" . كوادرانغل. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  76. لافير، أفزال (28 أبريل 2023). "سلسلة مباريات ترينيتي-أنطونيان المحدودة بالأرقام" . كوادرانغل. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2024. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2025 .
  77. «ثلاثة أيام مثيرة من التشويق تنتهي» . ذا باباري . ٢٥ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢٥ .
  78. سانجيفا، كانيشكا؛ سيرف إيدج (11 أبريل 2025). "فريق ترينيتي يتفوق على فريق سانت أنتوني في مباراة دك وورث لويس ليحسم المباراة رقم 43 في سلسلة مباريات الكريكيت المحدودة" . ذا باباري . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  79. "كأس ماهيلا-سانغا للتحدي في 20-21 يناير" . صحيفة ديلي نيوز . 17 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  80. راناسينغ، لوهيت (5 يونيو 2018). "نبدأ رحلة تاريخية لرياضة الرجبي المدرسية في سريلانكا عبر العصور" . كوادرانغل . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  81. جميل، عابد (2 أغسطس 2025). "تُوِّجت مدرسة ترينيتي بطلةً لدوري الرجبي لمدارس الحوار قبل أسبوع من نهاية البطولة" . ThePapare . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  82. "أبطال بعد أربعة عقود!!!" . النسخة المطبوعة - صحيفة صنداي تايمز، سريلانكا . 3 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  83. "نهاية جفاف دام 38 عامًا - تتويج كلية ترينيتي بطلةً لدوري الرجبي لمدارس الحوار 2025" . صحيفة ذا باباري . 10 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  84. سيلفا، سوجيث (1 يونيو 2018). "لا يُقهر 87" . كوادرانغل . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2025 .
  85. بيريرا، نيلهان (4 أبريل 2026). "فريق ترينيتي يكتسح رويال ويحرز لقب نوك آوت" . ذا باباري . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  86. "انتصار سينمائي: كلية ترينيتي تفوز بكأس الرئيس بعد خمسة عشر عامًا" . كلية ترينيتي، كاندي . 7 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2026 .
  87. بيريرا، نيلهان (27 يونيو 2026). "ترينيتي تحتفظ بلقب الدوري بحملة مثالية دون هزيمة" . ذا باباري . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2026. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2026 .
  88. "فريق ترينيتي يحقق ثنائية دون هزيمة" . صحيفة صنداي تايمز . 28 يونيو 2026. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
  89. "فريق ترينيتي الذي لم يُهزم يحرز لقب بطولة دوري الرجبي لمدارس الحوار لعام 2026" . كلية ترينيتي، كاندي . 28 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2026 .
  90. ستوني، إيما (25 أبريل 2012). "شغف بالرجبي في مكان غير متوقع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  91. "درع برادبي - مباراة الرجبي المرموقة بين مدارس سريلانكا" . آسيا للرجبي . 31 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  92. حافظ، ماريكار (30 مايو 2019). "بدايات برادبي" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  93. 1 2 بيريرا، إس إس (يونيو 1994). رويال ضد ترينيتي - 50 عامًا من بطولة برادبي شيلد 1945-1994 . اللجنة المنظمة لبطولة برادبي شيلد.
  94. "العودة إلى الساحة" . كوادرانغل . ١٨ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢٥ .
  95. راناتونغا، جانيك (12 يونيو 2021). "برادبي 1971 - "الصدمة في لعبة الرغبي"" . صنداي أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  96. ماريكار، حافظ (7 نوفمبر 2020). "درع برادبي: أمر مرفوض" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  97. باثيراجا، نيموثو (12 فبراير 2024). "خطاب فريزر التذكاري 2024 يتألق بمشروع تاريخ ترينيتي الرائد" . كلية ترينيتي. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2024 .

للمزيد من القراءة