حزب العملة الخضراء

كان حزب غرينباك ( المعروف تباعاً باسم الحزب المستقل وحزب غرينباك العمالي ) حزباً سياسياً أمريكياً ذا أيديولوجية مناهضة للاحتكار ، وكان نشطاً من عام 1874 إلى عام 1889. وقد رشح الحزب مرشحين في ثلاث انتخابات رئاسية ، في أعوام 1876 و 1880 و 1884 ، قبل أن يتم حله.

يشير اسم الحزب إلى العملة الورقية غير المدعومة بالذهب ، والمعروفة باسم " الأوراق النقدية الخضراء "، التي أصدرها الشمال خلال الحرب الأهلية الأمريكية وبعدها بفترة وجيزة. عارض الحزب الانخفاض الانكماشي في الأسعار المدفوعة للمنتجين ، والذي كان نتيجة العودة إلى نظام نقدي قائم على السبائك ، وهي السياسة التي فضّلها الحزبان الجمهوري والديمقراطي . كان يُعتقد أن استمرار استخدام العملة غير المدعومة بالذهب من شأنه أن يُحسّن الأعمال التجارية ويُساعد المزارعين من خلال رفع الأسعار وتسهيل سداد الديون.

كانت هذه المنظمة في البداية منظمة زراعية مرتبطة بسياسات منظمة "غرانج" ، ثم اتخذت اسم "حزب العمل الأخضر" عام 1878، وسعت إلى بناء تحالف بين المزارعين والعمال بإضافة إصلاحات صناعية إلى برنامجها، مثل دعم يوم العمل ذي الثماني ساعات ومعارضة استخدام القوة الحكومية أو الخاصة لقمع إضرابات النقابات . تلاشت المنظمة في النصف الثاني من ثمانينيات القرن التاسع عشر، ثم عاد برنامجها الأساسي للظهور بعد فترة وجيزة تحت رعاية حزب الشعب ، المعروف باسم "الشعبويين". لاحقًا، خلال أوائل القرن العشرين، حقق التقدميون أجزاءً من برنامج الحزبين .

التاريخ التنظيمي

خلفية

ورقة نقدية أمريكية من فئة 5 دولارات من سلسلة عام 1862، تُعرف شعبياً باسم "الورقة الخضراء" نسبةً إلى لون الحبر المستخدم على وجهها الخلفي

أثرت الحرب الأهلية الأمريكية ( 1861-1865) بشكل كبير على النظام المالي للولايات المتحدة الأمريكية، إذ أدت إلى نفقات ضخمة جديدة متعلقة بالحرب، وعرقلت تدفق عائدات الضرائب من الولايات الجنوبية ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم الولايات الكونفدرالية الأمريكية . وأدى انفصال الجنوب إلى ذعر تجاري حاد ومؤقت في الشمال، وأزمة ثقة شعبية في الحكومة الفيدرالية. [ 2 ] وتبددت أوهام الحكومة الأولية بتحقيق نصر عسكري سريع، وفي أعقاب انتصارات الجنوب، وجدت الحكومة الفيدرالية صعوبة متزايدة في بيع السندات الحكومية اللازمة لتمويل المجهود الحربي. [ 2 ]

مرّت عمليتا بيع سندات عام 1861، بقيمة 50 مليون دولار لكل منهما، عبر بنوك خاصة، بسلاسة تامة، إلا أن المصرفيين وجدوا سوق السندات ذات الفائدة 7.3% ضعيفًا لإصدار سندات ثالثة. [ 2 ] وسادت مخاوف عامة من عدم كفاية مخزون الذهب في البلاد، وأن الدولة ستتخلى قريبًا عن معيار الذهب . [ 2 ] وفي ديسمبر، بدأت عمليات سحب جماعية للودائع في مدينة نيويورك ، مما أجبر البنوك هناك على صرف جزء كبير من احتياطياتها من المعادن النفيسة. [ 2 ] وفي 30 ديسمبر 1861، علّقت بنوك نيويورك استبدال أوراقها النقدية بالذهب. [ 2 ] وسرعان ما تبع هذا الإجراء التلقائي قيام بنوك في ولايات أخرى بتعليق صرف أوراقها النقدية، كما علّقت وزارة الخزانة الأمريكية نفسها استبدال سنداتها . [ 2 ] وبذلك ، تم تعليق معيار الذهب فعليًا. [ 2 ]

كان وزير الخزانة الأمريكي، سالمون بي. تشيس ، قد توقع الأزمة المالية الوشيكة، فاقترح على الكونغرس إنشاء نظام من البنوك الوطنية، يُخوّل كل منها إصدار أوراق نقدية مدعومة بسندات فيدرالية لا بالذهب. [ 2 ] تجاهل الكونغرس هذا الاقتراح، الذي قُدّم في ديسمبر 1861، في البداية، ثم قرر في فبراير 1862 إقرار قانون العملة القانونية الأول ، الذي يُجيز إصدار ما لا يزيد عن 150 مليون دولار من هذه الأوراق النقدية الأمريكية ذات القيمة القانونية . [ 2 ] ورُئيَ ضرورة إصدار عملتين إضافيتين، تمت الموافقة عليهما في يونيو 1862 ويناير 1863، بحيث بلغ حجم هذه العملة غير المدعومة بالذهب المتداولة بحلول نهاية الحرب حوالي 450 مليون دولار. [ 2 ]

عُرفت الأوراق النقدية الأمريكية الجديدة باسم "الأوراق الخضراء" نسبةً إلى الحبر الأخضر الزاهي المستخدم على وجهها الخلفي. ونشأ نظام عملة مزدوج، حيث تداولت هذه العملة الورقية جنبًا إلى جنب مع عملة مدعومة ظاهريًا بالذهب وعملة ذهبية، مع خصم في قيمة الأولى عند التداول. وبلغ الفارق الأكبر في قيمة هذه العملات عام 1864، عندما كانت قيمة الدولار الذهبي تعادل 1.85 دولارًا من العملة الخضراء. [ 3 ]

كان سالمون بي تشيس ، وزير الخزانة في عهد أبراهام لينكولن، من أبرز المؤيدين لما يسمى بعملة "الورقة الخضراء" خلال الحرب الأهلية الأمريكية.

أقرّ الكونغرس أخيرًا خطة وزير الخزانة تشيس للبنك الوطني في يناير 1863، مما أدى إلى إنشاء شكل آخر من العملة، مدعومًا أيضًا بسندات حكومية بدلًا من الذهب، وقابلًا للاسترداد بأوراق نقدية أمريكية. [ 4 ] أصبحت هذه العملة غير القائمة على الذهب مكافئة وظيفيًا للأوراق النقدية الأمريكية المتداولة، مما زاد من حجم المعروض النقدي. [ 3 ]

مع تأثر إنتاج السلع الاستهلاكية بتحويل المصانع إلى الإنتاج الحربي وتوسع المعروض النقدي، شهدت الولايات المتحدة الأمريكية فترة تضخم مطول خلال الحرب الأهلية. [ 3 ] بين عامي 1860 و1865، تضاعفت تكلفة المعيشة تقريبًا. [ 3 ] وكما هو الحال في جميع فترات التضخم، نتج عن الانخفاض الكبير في قيمة العملة رابحون وخاسرون، حيث حصلت البنوك والدائنون على قيمة حقيقية أقل من القروض التي سددها المدينون. وبدأ الضغط يتزايد في القطاع المالي لتصحيح وضع العملة الضعيفة.

شكّل تغيير المسؤولين في وزارة الخزانة الأمريكية في مارس 1865 مناسبةً لتغيير مسار السياسة النقدية الأمريكية. لم يكتفِ وزير الخزانة الجديد، هيو ماكولوتش، بإعلان تعاطفه مع رغبة القطاع المصرفي في استعادة العملة المرتبطة بالذهب، بل أعلن أن استئناف المدفوعات الذهبية هو هدفه الرئيسي. [ 3 ] في ديسمبر 1865، سعى ماكولوتش رسميًا للحصول على موافقة الكونغرس على سحب العملة الورقية (الجرينباك) من التداول، وهي خطوة أولى ضرورية نحو استعادة معيار الذهب. [ 3 ] واستجابةً لذلك، أصدر الكونغرس قانون الانكماش لعام 1866 ، الذي نصّ على سحب 10 ملايين دولار من الأوراق النقدية الأمريكية خلال الأشهر الستة الأولى، و4 ملايين دولار إضافية شهريًا بعد ذلك. [ 3 ] وتبع ذلك انكماش كبير في المعروض النقدي المادي. [ 3 ]

تم سحب ما يقارب 44 مليون دولار من العملة الورقية بنجاح من التداول قبل أن يُساهم الركود الاقتصادي عام 1867 في تأجيج المعارضة في الكونغرس لبرنامج الاسترداد الانكماشي. [ 3 ] في فبراير 1868، ألغى الكونغرس قانون الاسترداد، ونشأت حالة من الجمود السياسي تُعرف اليوم باسم "الجمود السياسي "، حيث رفض الكونغرس خلالها التخلي رسميًا عن معيار الذهب أو استرداد عملته غير الذهبية المتداولة. [ 3 ] تخلى وزير الخزانة في إدارة غرانت، جورج س. بوتويل، رسميًا عن سياسة الانكماش، وتبنى حالة الجمود السياسي المستمرة. [ 3 ]

برزت السياسة النقدية كموضوع ساخن في السياسة الوطنية، حيث أيّد المزارعون النشطون سياسياً وممثلو الحركة النقابية الوطنية الناشئة عملة ضعيفة شبيهة بالدولار الأمريكي باعتبارها ملائمة لاحتياجات هذه الفئات كمدينين. [ 5 ] واعتُبر توسع المعروض النقدي وسيلةً لكسر قبضة البنوك وكبار الصناعيين على الاقتصاد الوطني. [ 5 ] وكان الاتحاد الوطني للعمال (NLU)، الذي تأسس عام 1866، في طليعة مؤيدي ما يُسمى بـ"العملة الخضراء". [ 5 ] وبدأ هذا الاتحاد، إلى جانب جماعات أخرى، بالانخراط في العمل السياسي عام 1870 سعياً لتحقيق أهدافه السياسية، حيث دعا مؤتمر عُقد في أغسطس/آب من العام نفسه إلى تأسيس حزب الإصلاح العمالي الوطني . [ 5 ]

انضم المزارعون المنظمون، ممثلين في جمعية رعاة الزراعة (المعروفة باسم "غرانج")، إلى الحركة العمالية المنظمة. [ 6 ] تأسست "غرانج" عام 1867، وانصب اهتمامها على احتكار شركات السكك الحديدية، التي استخدمت آليات تسعير عدوانية مختلفة لصالحها على حساب المزارعين الذين ينقلون سلعهم عبر خطوطها. وعندما اتجه أعضاء "غرانج" إلى العمل السياسي مع بداية سبعينيات القرن التاسع عشر، كان إصلاح أسعار السكك الحديدية على رأس أولوياتهم، بينما كان إصلاح العملة، الذي يُسهّل على المدينين سداد قروضهم، أقل أهمية بكثير. [ 6 ]

سيكون حزب غرينباك تحالفًا بين العمال المنظمين والمزارعين ذوي التوجه الإصلاحي الذين يهدفون إلى إسقاط الهيمنة السياسية للحزب الجمهوري ذي التوجه الصناعي والمصرفي الذي حكم الشمال خلال فترة إعادة الإعمار .

الأزمة الاقتصادية عام 1873 والاستجابة لها

رسم توضيحي معاصر من الأخبار يصور حالة الهلع التي شهدها البنك الوطني الرابع في نيويورك خلال أزمة عام 1873

شهدت أواخر ستينيات وأوائل سبعينيات القرن التاسع عشر طفرةً في بناء السكك الحديدية وما رافقها من مضاربات عقارية. وبدلاً من نظام مُدار لبناء السكك الحديدية الوطنية عبر الأشغال العامة ، أو ترك بناء الخطوط لقوى السوق وحدها، سعى الكونغرس إلى تحفيز نمو هذه الصناعة من خلال منح مساحات شاسعة من الأراضي العامة لشركات السكك الحديدية الخاصة. وفي مايو/أيار 1869، اكتمل بناء أول خط سكة حديد عابر للقارات عبر قارة أمريكا الشمالية، مما جعل العديد من المناطق على مقربة من السوق الوطنية لأول مرة.

أعقب ذلك سباق محموم لإكمال خطوط سكك حديدية إضافية لفتح مناطق حدودية جديدة للتنمية، وهو وضع حافظت فيه حكومة الولايات المتحدة وشركات السكك الحديدية الكبرى آنذاك على مصلحة مشتركة. وسعيًا لتسريع هذه التنمية، منح الكونغرس قروضًا نقدية ونحو 129 مليون فدان (52.2 مليون هكتار) من الأراضي المملوكة للدولة لدعم أعمال البناء. [ 7 ]

كان لا بد من تحويل جزء كبير من هذه المساحة الشاسعة من الأراضي إلى سيولة نقدية لتمويل مشاريع بناء السكك الحديدية، نظرًا لتكلفة إنشاء هذه السكك. وكان من الضروري استقطاب مستوطنات جديدة إلى الأراضي البكر غرب نهر ميسوري ، والتي كان يُنظر إليها سابقًا على أنها غير صالحة للزراعة بسبب ضعف التربة وجفاف المناخ. [ 8 ] أنفقت شركات السكك الحديدية ملايين الدولارات على الإعلانات للترويج للتطوير الزراعي للأراضي التي كان عليها بيعها. [ 9 ] وتزايد عدد السكان بشكل كبير، وتم بيع الأراضي الهامشية واستيطانها.

في عام 1873، انفجرت الفقاعة الاقتصادية . بدأت الأزمة الاقتصادية بأزمة في قطاع السكك الحديدية المثقل بالديون، عندما وجدت شركة الوساطة المالية "جاي كوك وشركاه" نفسها عاجزة عن بيع ما يكفي من سندات شركة "نورثرن باسيفيك" للسكك الحديدية للوفاء بالتزاماتها المالية، مما أدى إلى التخلف عن سداد القروض وإطلاق سلسلة من التداعيات المالية. بدأت عمليات سحب جماعية من البنوك، مما تسبب في سلسلة من حالات إفلاسها، وأغلقت المصانع خطوط إنتاجها، وسرحت العمال. أفلست عشرات من شركات السكك الحديدية الهامشية بينما ارتفعت معدلات البطالة بشكل حاد. [ 10 ] أعقب ذلك كساد اقتصادي طويل الأمد، استمر حتى عام 1878. [ 11 ]

مارست ضغوط على الكونغرس لتخفيف الأزمة الاقتصادية عبر إعادة تضخيم العملة، مما أدى إلى صراع بين مُروّجي السكك الحديدية وصناعة الحديد من جهة، والمصرفيين الشرقيين والنخبة التجارية من جهة أخرى، الذين فضلوا عملة مستقرة مدعومة بالذهب من جهة أخرى. [ 12 ] ورغم أن مؤيدي توسيع العملة انتصروا في الكونغرس، الذي أقرّ قانونًا للتضخم يدعو إلى زيادة إنتاج أوراق البنك الوطني بمقدار 46 مليون دولار، ما من شأنه رفع سقف العملة غير المدعومة إلى 400 مليون دولار، إلا أن الرئيس غرانت استخدم حق النقض ضد هذا التشريع في 22 أبريل 1874. [ 12 ]

اتخذ الكونغرس التالي مسارًا معاكسًا، حيث لجأت القيادة الجمهورية إلى أساليب قمعية لحل مشكلة ازدواج العملة نهائيًا من خلال إقرار قانون استئناف الدفع بالعملات المعدنية . [ 13 ] وبموجب هذه الخطة، كان من المقرر أن تُراكم الحكومة احتياطيًا كافيًا من الذهب على مدى السنوات القليلة المقبلة عن طريق بيع سندات ذهبية بفائدة، مستخدمةً المعدن المُراكم لاسترداد العملة الورقية في الأول من يناير عام 1879. [ 13 ] وقد أدى هذا الإجراء الانكماشي إلى زيادة الضغط على الاقتصاد المُنكمش أصلًا، مما جعل إصلاح العملة أولويةً قصوى لدى المزارعين ذوي التوجهات السياسية. [ 13 ]

مع استمرار فقدان الحزب الديمقراطي لمصداقيته في أذهان العديد من الشماليين بسبب توجهه المؤيد للجنوب، وهيمنة المصالح المؤيدة للذهب على الحزب الجمهوري، أصبحت الظروف مواتية لظهور تنظيم سياسي جديد لتحدي الهيمنة السياسية للحزبين الراسخين في السياسة الأمريكية.

المؤسسة

بيتر كوبر من نيويورك، مرشح الحزب الأخضر للرئاسة.

نشأ حزب العملة الخضراء تدريجيًا من اندماج منظمات سياسية على مستوى الولايات ذات توجهات متقاربة، وإن اختلفت أسماؤها. ووفقًا للمؤرخ بول كليبنر ، يعود أصل حزب العملة الخضراء إلى ولاية إنديانا ، حيث أعلنت مجموعة من المزارعين والناشطين السياسيين ذوي النزعة الإصلاحية، في أوائل عام 1873، انفصالهم عن الحزبين الرئيسيين وتأسيسهم حزبًا مستقلًا. [ 13 ] وقد ورد ذكر أحد الأعضاء المؤسسين، جون سي. وايلد، عدة مرات في صحيفة بشمال ميشيغان صدرت عام 1898، موضحًا أسباب تأسيس الحزب. وقد رشحت المجموعة قائمة مرشحين لمناصب على مستوى الولاية، خاضوا الانتخابات ببرنامج يدعو إلى توسيع نطاق العملة الوطنية. [ 13 ] (في ولاية ويسكونسن في نفس العام، نجح حزب الإصلاح قصير الأجل ، والذي يسمى أيضًا حزب الإصلاح الليبرالي أو حزب إصلاح الشعب، وهو ائتلاف من الديمقراطيين والجمهوريين ذوي التوجه الإصلاحي وأعضاء حزب غرانجرز، في انتخاب ويليام روبرت تايلور حاكمًا لولاية ويسكونسن لمدة عامين، [ 14 ] بالإضافة إلى عدد من المشرعين في الولاية، لكنه لم يشكل أبدًا منظمة متماسكة.)

في العام التالي، تطلعت منظمة إنديانا المستقلة إلى توسيع نطاق وجودها، فأصدرت دعوة لعقد مؤتمر في أغسطس 1874 تحث فيه جميع أصحاب رؤوس الأموال على التجمع في إنديانابوليس في نوفمبر لتشكيل حزب سياسي وطني جديد. [ 13 ] أسفرت هذه الدعوة عن تجمع غير رسمي للأفراد عُقد في نوفمبر في إنديانابوليس، وكان أقرب إلى مؤتمر تنظيمي منه إلى مؤتمر رسمي. لم يتم تأسيس حزب جديد رسميًا، ولكن تم تعيين لجنة تنفيذية حاكمة للحزب الوطني المستقل المُحتمل، وكُلفت هذه اللجنة بصياغة إعلان مبادئ وإصدار دعوة أخرى لعقد مؤتمر تأسيسي رسمي. [ 13 ]

عُقدت عدة مؤتمرات إقليمية في عام 1875، دمجت أنشطة الأحزاب السياسية المحلية نحو هدف واحد. [ 15 ] كان معظم الحاضرين في هذه التجمعات الأولية من المزارعين أو المحامين، مع وجود عدد قليل من عمال المدن بأجر أو مسؤولي النقابات العمالية - إذ تشتتت الحركة النقابية وتفككت في أعقاب أزمة عام 1873. [ 16 ]

رشّح الحزب أول قائمة مرشحين وطنية له في مؤتمر عُقد في إنديانابوليس في مايو 1876. [ 17 ] ركّز برنامج الحزب على إلغاء قانون استعادة العملات المعدنية لعام 1875 وإعادة استخدام الأوراق النقدية الأمريكية غير المدعومة بالذهب في محاولة لاستعادة الازدهار من خلال زيادة المعروض النقدي . [ 17 ] رشّح المؤتمر بيتر كوبر ، كاتب الكتيبات الاقتصادية من نيويورك ، ليكون مرشحه الرئاسي.

أعلن كوبر أمام المؤتمر:

كانت العملة الورقية، التي تُعرف عادةً باسم "العملات القانونية" أو "الأوراق النقدية الخضراء"، تُدفع في الواقع مقابل قيمة مُستلمة على شكل كمية من الذهب، عندما يتعذر الحصول على الذهب... ولكن سواء أكانت عملتنا ستظل دائمًا مساوية للذهب أم لا، فإن الازدهار التجاري والصناعي لأي بلد لا يعتمد على كمية الذهب والفضة المتداولة فيه. بل يجب أن يعتمد ازدهارنا باستمرار على الصناعة والمبادرة والتجارة الداخلية النشطة والاستقلال الحقيقي للدول الأجنبية، وهو ما أثبت تداول العملة الورقية، القائم على أساس ائتماني متين، أنه يعززه دائمًا. [ 18 ]

زعمت حركة العملة الخضراء أن الجهود السابقة لاستخدام عملة غير مدعومة قد أُجهضت من قِبل أصحاب المصالح المالية، الذين ضغطوا على الكونغرس لتقييد استخدام الأوراق النقدية، معلنين عدم ملاءمتها لدفع الضرائب أو الدين الوطني. [ 19 ] وأكدت الحركة أن هذا الأمر أدى حتمًا إلى انخفاض قيمة العملة غير المدعومة عند تداولها جنبًا إلى جنب مع الأوراق النقدية المدعومة بالذهب كاملة الصلاحية. [ 19 ] علاوة على ذلك، استغل المضاربون هذا التفاوت في القيم، حيث اشتروا العملة غير المدعومة بخصم كبير مقارنةً بالأوراق النقدية المدعومة بالذهب، ثم ضغطوا على الكونغرس لاستردادها بسعر صرف 1:1، محققين بذلك ربحًا صافيًا. [ 19 ]

استقطب حزب العملة الخضراء عام 1876 الدعم بشكل شبه حصري من المزارعين، إذ لم يُدلِ سوى عدد قليل من عمال المدن بأصواتهم لصالحه. [ 20 ] إلا أن الوضع تغير نوعًا ما في صيف عام 1877، عندما اندلعت حركة إضراب في جميع أنحاء البلاد، مما أدى إلى قمع القوات الفيدرالية للإضرابات المحلية وتطرف العمال. ونشأت في أنحاء البلاد منظمات سياسية محلية عديدة، مستقلة ليس فقط عن الحزبين الجمهوري والديمقراطي ، بل أيضًا عن حزب العملة الخضراء الناشئ، وتركزت في ولايات أوهايو وبنسلفانيا ونيويورك . [ 20 ]

تطوير

كان جيمس ب. ويفر ، المرشح الرئاسي لحزب العمل الأخضر، شخصية بارزة لاحقاً في الحركة الشعبوية .

في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، سيطر الحزب على الحكم المحلي في عدد من المجتمعات الصناعية والتعدينية، وساهم في انتخاب 21 عضواً في الكونغرس الأمريكي بشكل مستقل عن الحزبين الرئيسيين. [ 21 ] وحققت الحركة نجاحاً ملحوظاً في انتخابات عام 1874 في ولايات ويسكونسن وكاليفورنيا وأيوا وكانساس.

دفع هذا صحيفة "شيكاغو ويكلي تريبيون" إلى القول بأن الحركة توفر "فرصة لتحقيق شيء ما للبلاد ككل - ليس للمزارعين فحسب، بل لكل من يعيش من عملهم، على عكس أولئك الذين يعيشون من السياسة والمضاربات والتشريعات الطبقية". وإحباطًا من عجزهم عن إقناع الديمقراطيين أو الجمهوريين بتبني سياسة نقدية تضخمية، اجتمع قادة الإصلاح النقدي من الجنوب والغرب في إنديانابوليس واقترحوا إنشاء حزب سياسي جديد لإصلاح العملة. اجتمعوا مجددًا في كليفلاند لإطلاق حزب غرينباك رسميًا عام 1875. أدان أنصار غرينباك النظام المصرفي الوطني ، الذي أُنشئ بموجب قانون المصارف الوطنية لعام 1863، وتوحيد الدولار الفضي ( كان قانون سك العملة لعام 1873 في الواقع "جريمة عام 1873" بالنسبة لغرينباك)، وقانون الاستئناف لعام 1875، الذي ألزم وزارة الخزانة الأمريكية بإصدار عملات معدنية (عملات معدنية أو "عملات صلبة") مقابل عملة غرينباك عند تقديمها للاسترداد بدءًا من 1 يناير 1879، مما أعاد البلاد إلى معيار الذهب. أدت هذه الإجراءات مجتمعة إلى إنشاء عملة غير مرنة تسيطر عليها البنوك بدلًا من الحكومة الفيدرالية. زعم أنصار غرينباك أن مثل هذا النظام يُفضل الدائنين والصناعة على حساب المزارعين والعمال. [ 22 ]

في عام ١٨٨٠، وسّع حزب غرينباك برنامجه ليشمل دعم ضريبة الدخل ، ويوم عمل من ثماني ساعات ، ومنح المرأة حق التصويت . كما وُجدت أوجه تشابه أيديولوجية بين حركة غرينباك وحركة غرينباك. فعلى سبيل المثال، أيدت كلتا الحركتين فرض ضريبة دخل تصاعدية على المستوى الوطني، واقترحتا منح الأراضي العامة للمستوطنين بدلاً من بيعها للمضاربين العقاريين . [ ٢٣ ] سُميت بلدة غرينباك في ولاية تينيسي تيمناً بحزب غرينباك حوالي عام ١٨٨٢. [ ٢٤ ]

يبدو أن الحزب قد استخدم أسماء رسمية مختلفة قليلاً في بعض الولايات، حيث ظهرت المنظمة على ورقة الاقتراع في انتخابات مدينة ساكرامنتو بولاية كاليفورنيا في نوفمبر 1880 باسم "حزب العمل والاشتراكي ذو العملة الخضراء". [ 25 ]

كان من بين المتحدثين الوطنيين باسم الحزب، وإن لم يكن أشهرهم، توماس إيوينغ الابن ، وهو من أبرز دعاة حرية الولايات في كانساس قبل الحرب الأهلية، وجنرال مثير للجدل في قوات الاتحاد خلال الحرب، وجمهوري تحول إلى ديمقراطي بعد إدارة غرانت. وقد ساهمت مناقشاته الوطنية حول السياسة النقدية للدولار الأمريكي في نمو الحزب ونفوذه كمتحدثين ضد إعادة بناء الرأسمالية الاحتكارية القائمة على الذهب بعد الحرب. وقد ساعدت نصيحة إيوينغ لأندرو جونسون في توجيه الإدارة نحو إنشاء وزارة خزانة مناهضة لمعيار الذهب. [ 26 ]

خدم إيوينغ في الكونغرس من عام 1877 إلى عام 1881 خلال إدارة هايز، وكان متحدثًا بارزًا باسم السياسيين الوطنيين الذين أرادوا استخدام المعروض النقدي للبلاد لتوسيع التجارة وتمويل التوسع غربًا، لا لسداد فوائد سندات الحرب الأهلية بالذهب، والتي اشتراها مصرفيون شرقيون لتمويل جزء كبير من مجهود الحرب الأهلية، لكن ممارساتهم الإقراضية للجنوب قبل الحرب ساهمت في ازدهار العبودية. [ 27 ] مهدت مناظراته الوطنية عام 1875 مع حاكم نيويورك ستيوارت ل. وودفورد، صاحب العملة الصعبة ، الطريق لصعود سريع، وإن كان قصير الأمد، لنفوذ الحزب على المستوى الوطني. [ 28 ]

الانحدار والانحلال

كان النائب بنجامين إف. بتلر من ولاية ماساتشوستس مرشح الحزب الأخضر للرئاسة في عام 1884

شهد حزب غرينباك تراجعاً طوال فترة إدارة غروفر كليفلاند . في انتخابات عام 1884 ، فشل الحزب في الفوز بأي مقعد في مجلس النواب بشكل مباشر، على الرغم من فوزه بمقعد واحد بالاشتراك مع ديمقراطيي ولايات السهول، جيمس ب. ويفر ، بالإضافة إلى عدد قليل من المقاعد الأخرى من خلال تأييد المرشح الديمقراطي.

في انتخابات عام 1886 ، لم يترشح لمجلس النواب سوى 24 مرشحًا من حزب غرينباك، بالإضافة إلى ستة آخرين ترشحوا على قوائم حزبية موحدة. ومرة ​​أخرى، كان فوز ويفر هو الفوز الوحيد للحزب. وتركزت معظم أخبار حزب غرينباك في أوائل عام 1888 في ميشيغان، حيث ظل الحزب نشطًا.

في أوائل عام ١٨٨٨، لم يكن واضحًا ما إذا كان حزب العملة الخضراء سيعقد مؤتمرًا وطنيًا آخر. انعقد المؤتمر الوطني الرابع لحزب العملة الخضراء في سينسيناتي ، أوهايو ، في ١٦ مايو ١٨٨٨. كان عدد المندوبين الحاضرين قليلًا جدًا لدرجة أنه لم تُتخذ أي قرارات. في ١٦ أغسطس ١٨٨٨، دعا جورج أو. جونز ، رئيس اللجنة الوطنية، إلى جلسة ثانية للمؤتمر الوطني. عُقدت الجلسة الثانية للمؤتمر الوطني في سينسيناتي في ١٢ سبتمبر ١٨٨٨. حضرها سبعة مندوبين فقط. ألقى الرئيس جونز خطابًا انتقد فيه الحزبين الرئيسيين، ولم يُقدم المندوبون أي ترشيحات. مع فشل المؤتمر، انتهى وجود حزب العملة الخضراء.

إرث

انضم العديد من نشطاء حزب غرينباك، بمن فيهم المرشح الرئاسي لعام 1880 جيمس ب. ويفر ، لاحقًا إلى الحزب الشعبي . وبحلول منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان حزب غرينباك العمالي يفقد دعمه العمالي على الصعيد الوطني، ويعود ذلك جزئيًا إلى التطوع في النقابات الحرفية ، وجزئيًا إلى انشقاقات الأيرلنديين وعودتهم إلى الحزب الديمقراطي. [ 29 ]

لاحظ المؤرخ بول كليبنر أن إحدى الوظائف التقليدية للأحزاب الثالثة في النظام السياسي الأمريكي تمثلت في طرح قضايا جديدة، واختبار مدى جدواها لدى الناخبين، والضغط على الأحزاب السياسية القائمة لتبني هذه القضايا كجزء من أجندتها الانتخابية. [ 30 ] وفي هذا السياق، نجح حزب غرينباك وحزب الشعب الذي تلاه في نهاية المطاف، مما دفع الحزب الديمقراطي إلى تبني سياسة نقدية أكثر مرونة والتخلي نهائياً عن معيار الذهب.

الاتفاقيات

مؤتمرموقعتاريختعليقات
مؤتمر إنديانا التنظيميإنديانابوليس25 نوفمبر 1874اجتماع "الحزب المستقل" في ولاية إنديانا. يخطط الحزب للدعوة إلى مؤتمر وطني.
المؤتمر التنظيمي الوطنيكليفلاندمارس 1875تأسيس حزب وطني مستقل.
الاتفاقية التنظيميةسينسيناتيسبتمبر 1875نُظِّم هذا الحدث من قِبَل المحسن هوراس إتش. داي احتجاجًا على فشل مؤتمر مارس 1875 في معالجة قضايا العمال. وصوّت المشاركون لصالح الاندماج مع الحزب المستقل.
المؤتمر الوطني الأولإنديانابوليس16-18 مايو 1876عُقد مؤتمر الحزب الوطني المستقل (حزب العملة الخضراء) بحضور 239 مندوبًا من 17 ولاية. وتم ترشيح بيتر كوبر لمنصب الرئيس.
المؤتمر التأسيسي لحزب العمل الأخضرتوليدو، أوهايو22 فبراير 1878وحّد المؤتمر حزب العملة الخضراء مع حزب إصلاح العمل لتأسيس "حزب العمل الأخضر". ووسع برنامجه ليشمل قضايا العمل.
المؤتمر الوطني الثاني لعمال غرينباكشيكاغو9-10 يونيو 1880حضر الاجتماع 714 مندوباً. تم ترشيح جيمس ب. ويفر لمنصب الرئيس وبارزيلاي ج. تشامبرز لمنصب نائب الرئيس.
المؤتمر الوطني الثالث لعمال غرينباكإنديانابوليس28-29 مايو 1884تم ترشيح بنجامين فرانكلين بتلر لمنصب الرئيس وأبسالوم إم. ويست لمنصب نائب الرئيس.
المؤتمر العمالي الرابع للعملات الخضراء (تم إلغاؤه)سينسيناتي16 مايو 1888كان عدد المندوبين الحاضرين قليلاً لدرجة أنه لم يتم اتخاذ أي إجراء.
المؤتمر الوطني الرابع لعمال غرينباكسينسيناتي12 سبتمبر 1888حضر ثمانية مندوبين فقط ولم يتم ترشيح أي مرشحين.

التاريخ الانتخابي

المكاتب الفيدرالية

رئاسة الولايات المتحدة
سنةالمرشحنائب الرئيسهذه الأصواتنسبة الأصوات (على المستوى الوطني)نسبة الأصوات (حيثما تم تنظيمها)مكانخريطة الأداء
1876بيتر كوبرصامويل فنتون كاري83,726
0.99 / 100
[ أ ]
1.48 / 100
[ ب ]
الثالث
1880جيمس ب. ويفربارزيلاي ج. تشامبرز308,649
3.35 / 100
[ ج ]
3.51 / 100
[ د ]
الثالث
1884بنجامين بتلرأبسالوم م. ويست134,294
1.33 / 100
[ هـ ]
1.60 / 100
[ f ]
الرابع

مكاتب الدولة

حكام الولايات الأمريكية
انتخابولايةالمرشحالاندماجالأصواتولايةالمرشحالاندماجالأصواتالمقاعد (الحزبية والمؤيدة)
لا.يشاركمكانلا.يشاركمكان
1876كونيتيكت (أبريل)تشارلز أتووترغرينباك1966
1.99 / 100
الثالثميسوريجي بي ألكسندرغرينباك2962
0.85 / 100
الثالث
0 / 38
ثابت
كونيتيكت (نوفمبر)تشارلز أتووترغرينباك630
0.52 / 100
الرابعنبراسكاجوناثان ف. غاردنرغرينباك3022
5.79 / 100
الثالث
إندياناهنري دبليو هارينغتونغرينباك12710
2.93 / 100
الثالثنيويوركريتشارد إم. غريفينغرينباك1436
0.14 / 100
الرابع
ميشيغانليفي سباركسغرينباك8297
2.62 / 100
الثالثولاية فرجينيا الغربيةجيه إم لايدليغرينباك332
0.33 / 100
الثالث
1877ولاية أيوادانيال ب. ستوبسغرينباك34,316
13.97 / 100
الثالثنيو جيرسيتوماس ب. هوكسيغرينباك5069
2.68 / 100
الثالث
0 / 38
ثابت
ولاية مينهنري سي. مونسونغرينباك5291
5.18 / 100
الثالثأوهايولويس هـ. بوندغرينباك12489
2.25 / 100
الثالث
ولاية ماساتشوستسويندل فيليبسغرينباك3552
1.93 / 100
الرابعرود آيلاندويليام فوستر الابنغرينباك77
0.31 / 100
الثالث
مينيسوتاويليام ميغنغرينباك2396
2.40 / 100
الثالثويسكونسنإدوارد ب. أليسغرينباك26216
14.72 / 100
الثالث
1878كولورادوآر جي باكنغهامغرينباك2783
9.72 / 100
الثالثنيو هامبشاير (مارس)صامويل فلينتغرينباك269
0.35 / 100
الثالث
0 / 38
ثابت
كونيتيكتتشارلز أتووترغرينباك8314
7.94 / 100
الثالثنيو هامبشاير (نوفمبر)وارن جي براونغرينباك6507
8.57 / 100
الثالث
ولاية ديلاويركينسي جونز ستيوارتغرينباك2835
20.77 / 100
الثانيولاية أوريغونم. ويلكنزغرينباك1434
4.38 / 100
الثالث
كانساسديفيد ب. ميتشلغرينباك27,057
19.57 / 100
الثالثولاية بنسلفانياصموئيل ر. ماسونغرينباك81,758
11.65 / 100
الثالث
ولاية مينجوزيف ل. سميثغرينباك41,371
32.79 / 100
الثانيرود آيلاندويليام فوستر الابنغرينباك590
2.99 / 100
الثالث
ولاية ماساتشوستسبنجامين بتلرغرينباك109,435
42.69 / 100
الثانيتينيسيريتشارد إم. إدواردزغرينباك15155
10.28 / 100
الثالث
ميشيغانهنري س. سميثغرينباك73,313
25.93 / 100
الثالثتكساسويليام هـ. هامانغرينباك55002
21.20 / 100
الثاني
نبراسكاليفي جي. تودغرينباك9475
18.08 / 100
الثالثفيرمونتكارلوس سي. مارتنغرينباك2635
4.55 / 100
الثاني
1879ولاية أيوادانيال كامبلغرينباك45,674
15.65 / 100
الثالثمينيسوتاويليام ميغنغرينباك4264
4.02 / 100
الثالث
0 / 38
ثابت
كنتاكيتشارلز دبليو كوكغرينباك18954
8.38 / 100
الثالثنيويوركهاريس لويسغرينباك20286
2.26 / 100
الرابع
ولاية مينجوزيف ل. سميثغرينباك47,987
34.68 / 100
الثانيأوهايوأ. ساندرز بياتغرينباك9072
1.36 / 100
الثالث
ولاية ماريلاندهوارد ميكسغرينباك265
0.17 / 100
الثالثرود آيلاندسامويل هيلغرينباك318
2.03 / 100
الثالث
ولاية ماساتشوستسبنجامين بتلرغرينباك109,149
44.80 / 100
الثانيويسكونسنروبن مايغرينباك12996
6.88 / 100
الثالث
1880ألاباماجيمس م. بيكنزغرينباك42,363
23.90 / 100
الثانيميسوريلومان أ. براونغرينباك36,340
9.14 / 100
الثالث
1 / 38
يزيد1
أركنساسويليام ب. باركسغرينباك31,424
27.18 / 100
الثانينبراسكاأوليفر تي بي ويليامزغرينباك3898
4.46 / 100
الثالث
كولورادوإيه جيه تشيتندنغرينباك1408
2.64 / 100
الثالثنيو هامبشايروارن جي براونغرينباك503
0.58 / 100
الثالث
كونيتيكتهنري سي. بالدوينغرينباك897
0.68 / 100
الثالثنيو جيرسيتوماس ب. هوكسيغرينباك2759
1.12 / 100
الثالث
إلينويألسون ستريترغرينباك28,898
4.65 / 100
الثالثولاية كارولينا الجنوبيةLWR Blairغرينباك4277
3.51 / 100
الثاني
إندياناروبرت جريجغرينباك14881
3.16 / 100
الثالثتينيسيريتشارد إم. إدواردزغرينباك3614
1.48 / 100
الرابع
كانساسإتش بي فرومانغرينباك19481
9.80 / 100
الثالثتكساسويليام هـ. هامانغرينباك33,721
12.76 / 100
الثالث
ولاية مينهاريس إم. بلايستيدغرينباك73,713
49.91 / 100
منتخبفيرمونتماديسون أو. هيثغرينباك1578
2.23 / 100
الثالث
ولاية ماساتشوستسهوراس ب. سارجنتغرينباك4864
1.72 / 100
الثالثولاية فرجينيا الغربيةملاحظة: الفرنسيةغرينباك13,027
10.96 / 100
الثالث
ميشيغانديفيد وودمانغرينباك31,085
8.90 / 100
الثالث
1881ولاية أيواديفيد م. كلاركغرينباك28112
11.96 / 100
الثالثرود آيلاندتشارلز ب. آدامزغرينباك285
1.76 / 100
الثالث
1 / 38
ثابت
ولاية ماساتشوستسإسرائيل دبليو أندروزغرينباك4889
3.10 / 100
الثالثويسكونسنإدوارد ب. أليسغرينباك7002
4.07 / 100
الرابع
مينيسوتاتشارلز هـ. روبرتسغرينباك2676
2.54 / 100
الثالث
1882أركنساسروفوس كينغ غارلاند جونيورغرينباك10142
6.89 / 100
الثالثنيو هامبشايرجون وودبريغرينباك444
0.58 / 100
الثالث
2 / 38
يزيد1
كاليفورنياتوماس ج. ماكويديغرينباك1020
0.62 / 100
الرابعنيويوركإيبينيتوس هاوغرينباك11974
1.31 / 100
الرابع
كولورادوجورج وويغرينباك1220
1.99 / 100
الثالثولاية بنسلفانياتوماس أ. أرمسترونغغرينباك23,484
3.16 / 100
الرابع
كونيتيكتأبيل ب. تانرغرينباك697
0.60 / 100
الرابعرود آيلاندتشارلز ب. آدامزغرينباك120
0.77 / 100
الثالث
كانساستشارلز إل. روبنسونغرينباك20933
11.67 / 100
الثالثولاية كارولينا الجنوبيةج. هندريكس ماكلينغرينباك17719
20.84 / 100
الثاني
ولاية مينسولون تشيسغرينباك1324
0.96 / 100
الثالثتينيسيجيه آر بيزليغرينباك9660
4.23 / 100
الثالث
ولاية ماساتشوستسبنجامين بتلرديمقراطي133,946
52.27 / 100
منتخبتكساسجورج واشنطن جونزمستقل102,501
40.41 / 100
الثاني
ميشيغانجوزيا بيجولديمقراطي154,269
49.42 / 100
منتخبفيرمونتكارلوس سي. مارتنغرينباك1535
2.96 / 100
الثالث
نبراسكاإدوارد ب. إنجرسولغرينباك16991
19.07 / 100
الثالث
1883ولاية أيواجيمس ب. ويفرغرينباك23,089
7.06 / 100
الثالثنيو جيرسيبنيامين أورنرغرينباك2960
1.42 / 100
الرابع
1 / 38
ينقص1
ولاية ماساتشوستسبنجامين بتلرديمقراطي150,228
48.10 / 100
خسر إعادة انتخابه للمرة الثانيةأوهايوتشارلز جينكينزغرينباك2937
0.41 / 100
الرابع
1884كولورادوجون إي. واشبورنغرينباك2104
3.15 / 100
الثالثميشيغانجوزيا بيجولديمقراطي186,887
46.68 / 100
خسر إعادة انتخابه للمرة الثانية
0 / 38
ينقص1
كونيتيكتجيمس إل. كورتيسغرينباك1379
1.00 / 100
الرابعنيو هامبشايرجورج كاربنترغرينباك490
0.58 / 100
الرابع
إلينويجيسي هاربرغرينباك8605
1.28 / 100
الرابعتينيسي(FNU) بوكانانغرينباك549
0.21 / 100
الثالث
إندياناحيرام ز. ليوناردغرينباك8338
1.68 / 100
الثالثتكساسجورج واشنطن جونزمستقل88,450
27.11 / 100
الثاني
كانساسإتش إل فيليبسغرينباك9998
3.77 / 100
الثالثفيرمونتصامويل سولغرينباك635
1.00 / 100
الثالث
ولاية مينهوزيا ب. إيتونغرينباك3142
2.21 / 100
الثالثويسكونسنويليام ل. أوتليغرينباك4274
1.34 / 100
الرابع
ولاية ماساتشوستسماثيو ج. مكافيرتيغرينباك24,363
8.01 / 100
الثالث
1885ولاية أيواإلياس دوتيغرينباك314
0.09 / 100
الرابعنيويوركجورج أو. جونزغرينباك2130
0.21 / 100
الرابع
0 / 38
ثابت
ولاية ماساتشوستسجيمس سومنرغرينباك2227
1.06 / 100
الرابعأوهايوجون دبليو نورثروبغرينباك2001
0.27 / 100
الرابع
1886ولاية بنسلفانياروبرت ج. هيوستنغرينباك4835
0.59 / 100
الرابعفيرمونتترومان ب. سميثغرينباك644
1.13 / 100
الرابع
0 / 38
ثابت

المسؤولون المنتخبون

مجلس النواب الأمريكي

كان الأعضاء التاليون في مجلس النواب الأمريكي من مؤيدي حزب غرينباك :

الكونغرس الأمريكي السادس والأربعون ، 4 مارس 1879 - 3 مارس 1881.

الكونغرس الأمريكي السابع والأربعون ، من 4 مارس 1881 إلى 3 مارس 1883.

الكونغرس الأمريكي الثامن والأربعون ، من 4 مارس 1883 إلى 3 مارس 1885.

الكونغرس الأمريكي التاسع والأربعون ، من 4 مارس 1885 إلى 3 مارس 1887.

الكونغرس الخمسون للولايات المتحدة ، من 4 مارس 1887 إلى 3 مارس 1889.

مسؤولون منتخبون آخرون

انظر أيضاً

الحواشي

  1. من أصل 8,418,659 صوتًا
  2. من أصل 5,643,579 صوتًا
  3. من أصل 9,219,477 صوتًا
  4. من أصل 8,781,342 صوتًا
  5. من أصل 10,060,145 صوتًا
  6. من أصل 8,414,853 صوتًا

مراجع

  1. مايسانو، كريس (12 يونيو 2020). "حزب العمال في الولايات المتحدة الأمريكية" . Jacobin.com . Jacobin . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بول كليبنر، "حزب العملة الخضراء وحزب الحظر"، في آرثر إم. شليزنجر (محرر)، تاريخ الأحزاب السياسية الأمريكية: المجلد الثاني، 1860-1910، العصر الذهبي للسياسة. نيويورك: تشيلسي هاوس/آر آر بوكر كو، 1973؛ صفحة 1552.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كليبنر، "العملة الخضراء وأحزاب الحظر"، ص 1553.
  4. كليبنر، "حزب العملة الخضراء وحزب الحظر"، ص 1552-1553.
  5. 1 2 3 4 كليبنر، "حزب العملة الخضراء وحزب الحظر"، صفحة 1554.
  6. 1 2 كليبنر، "حزب العملة الخضراء وحزب الحظر"، صفحة 1555.
  7. جون د. هيكس، الثورة الشعبوية: تاريخ الحملة الصليبية من أجل إغاثة المزارعين. مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا، 1931؛ الصفحات 3-4.
  8. هيكس، الثورة الشعبوية، ص 5.
  9. هيكس، الثورة الشعبوية، ص 15.
  10. بلغ إجمالي حالات إفلاس خطوط السكك الحديدية الأمريكية 105 حالة خلال السنة الأولى من الأزمة. انظر: كليبنر، "العملة الخضراء وأحزاب الحظر"، صفحة 1556.
  11. كليبنر، "حزب العملة الخضراء وحزب الحظر"، ص 1555-1556.
  12. 1 2 كليبنر، "العملة الخضراء وأحزاب الحظر"، ص 1556.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 كليبنر، "العملة الخضراء وأحزاب الحظر"، ص 1557.
  14. «ويليام روبرت تايلور، الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن» . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  15. فيليب س. فونر، تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة: المجلد الأول، من العصر الاستعماري إلى تأسيس الاتحاد الأمريكي للعمل. نيويورك: دار النشر الدولية، 1947؛ صفحة 476.
  16. فونر، تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة ، المجلد 1، الصفحات 476-477.
  17. 1 2 كليبنر، "حزب العملة الخضراء وحزب الحظر"، صفحة 1551.
  18. بيتر كوبر، ترشيح بيتر كوبر لرئاسة الحزب الوطني المستقل وخطابه أمام مؤتمر إنديانابوليس. نيويورك: مطبعة بيتر كوبر/ترو للتجليد والطباعة، 1876؛ صفحة 13.
  19. 1 2 3 ويليام دي بي بليس ورودولف إم بيندر (محرران)، الموسوعة الجديدة للإصلاح الاجتماعي. نيويورك: فانك وواغنالز، 1908؛ الصفحات 562-563.
  20. 1 2 سيليغ بيرلمان، "الاضطراب وإعادة التنظيم (منذ عام 1876)"، في جون كومنز وآخرون (محررون)، تاريخ العمل في الولايات المتحدة: المجلد 2. نيويورك: ماكميلان، 1918؛ ص 240.
  21. فونر، أعطني الحرية! المجلد 2، صفحة 532.
  22. هيلد، جرينباكس، فرسان العمل، والشعبويون، ص 20-21.
  23. هيلد، غرينباك، فرسان العمل، والشعبويون، ص 22.
  24. ليندا ألبرت، "حول غرينباك"، صحيفة ماريفيل-ألكوا ديلي تايمز ، 19 فبراير 2000.
  25. "الاشتراكيون ذوو العملة الخضراء" ، صحيفة سكرامنتو ريكورد يونيون ، صفحة 3.
  26. رونالد د. سميث، توماس إيوينغ الابن: محامي الحدود وجنرال الحرب الأهلية. كولومبيا، ميزوري: مطبعة جامعة ميزوري، 2008؛ صفحة 290.
  27. سميث، توماس إيوينغ الابن، ص 331-332.
  28. جيه في لي (محرر)، مناقشات مشتركة بين الجنرال توماس إيوينغ، من أوهايو، والحاكم ستيوارت إل وودفورد، من نيويورك، حول المسألة المالية: عُقدت في سيركلفيل، ويلمنجتون، تيفلين، وكولومبوس، أوهايو، في 2 و4 و8 و9 أكتوبر 1875. كولومبوس، أوهايو: جيه في لي، 1876؛ صفحة 100.
  29. غويندولين مينك، العمال القدامى والمهاجرون الجدد في التطور السياسي الأمريكي؛ الاتحاد والحزب والدولة، 1875-1920. إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، 1986؛ ص 87.
  30. كليبنر، "حزب العملة الخضراء وحزب الحظر"، صفحة 1550.

للمزيد من القراءة