أوكسبريدج، أونتاريو

أوكسبريدج هي بلدة تقع في بلدية دورهام الإقليمية في جنوب وسط أونتاريو ، كندا. [ 4 ]

مدينة أوكسبريدج متوأمة مع مدينة كاتاويسا بولاية بنسلفانيا في الولايات المتحدة ، والتي ينحدر منها العديد من مستوطنيها.

المجتمعات

المركز الرئيسي في البلدة هو مجتمع أوكسبريدج الذي يحمل نفس الاسم. وتشمل المستوطنات الأخرى داخل البلدة ما يلي: [ 5 ]

  • بلدة أوكسبريدج (سابقًا، 1850-1974): ألتونا، كوبينز كورنرز، فورسايث غلين، غلاسكو، غلين ماجور، غودوود ، قرية كويكر، روزفيل، سيلوام
  • بلدة سكوت (سابقًا، 1850-1974): ليسكديل، ساندفورد، أودورا ، زفير

تاريخ

وقد سميت على اسم أوكسبريدج ، إنجلترا ، وهو اسم مشتق من "جسر ويكسان". [ 6 ]

كان الكويكرز أول المستوطنين في المنطقة، وقد بدأوا بالقدوم عام 1806 من منطقة كاتاويسا في ولاية بنسلفانيا. أُنشئ أقدم مبنى في البلدة، وهو دار اجتماعات أصدقاء أوكسبريدج، عام 1820، ويطل على المدينة من تل الكويكر، الذي يقع على بُعد كيلومتر واحد إلى الغرب.

تم تأسيس البلدة كبلدية تابعة لمقاطعة يورك في عام 1850 وأصبحت جزءًا من مقاطعة أونتاريو المشكلة حديثًا بعد ذلك بعامين.

وصل خط سكة حديد تورنتو ونيبسينغ ، أول خط سكة حديد ضيق لنقل الركاب في أمريكا الشمالية، إلى أوكسبريدج في يونيو 1871، وظلت أوكسبريدج مقرًا رئيسيًا للسكك الحديدية لأكثر من عقد. وفي عام 1872، انفصلت قرية أوكسبريدج عن البلدة وأُنشئت ككيان مستقل.

مع إنشاء بلدية دورهام الإقليمية في عام 1974، تم دمج بلدة أوكسبريدج مع بلدة أوكسبريدج وبلدة سكوت لتشكيل بلدة أوكسبريدج الموسعة.

التاريخ المعاصر

شارع بروك، وسط مدينة أوكسبريدج

تُعدّ أوكسبريدج اليوم مجتمعًا سكنيًا في الغالب، يقع في شمال منطقة دورهام. ومن أبرز الشركات الصناعية العاملة فيها: باين فالي باكيدجينج (للتغليف والحاويات والملاجئ المتنقلة)، وكوخ-غليتش كندا (لأنظمة نقل المواد)، وهيلا كندا (لتصنيع التوابل والمكونات الغذائية). كما تضم ​​منطقة أوكسبريدج العديد من الشركات الصناعية الصغيرة، والمزارع، ومنظمات تربية النحل. [ 7 ] ويتنقل العديد من السكان يوميًا إلى مراكز أخرى في منطقتي دورهام ويورك وخارجهما.

يُعدّ مستشفى أوكسبريدج كوتيدج، الذي يضم 30 سريراً، والذي افتُتح عام 1958، موقعاً تابعاً لمؤسسة مستشفى ماركهام ستوفيل . وقد أُضيف جناح جديد إلى المستشفى عام 2022.

التركيبة السكانية

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان أوكسبريدج21,556 شخصًا يعيشون في8008 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 8310 مسكناً، وهو تغيير في1.8% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 21,176 نسمة . وتبلغ مساحتها 420.52 كيلومترًا مربعًا (162.36 ميلًا مربعًا ) ، وكثافتها السكانية 1000 نسمة.   51.3/كم 2 (132.8/ ميل مربع) في عام 2021. [ 2 ] 

عِرق

المجموعات العرقية في بلدة أوكسبريدج (2001-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 2 ]2016 [ 9 ]2011 [ 10 ]2006 [ 8 ] [ 11 ]2001 [ 12 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ أ ]1934090.33%1939092.44%1940595.03%18,51597.06%16,65596.44%
شرق آسيوي [ ب ]5552.59%3051.45%1750.86%1400.73%2251.3%
السكان الأصليون3451.61%3751.79%2301.13%1200.63%1150.67%
جنوب آسيا3351.56%1700.81%1200.59%1100.58%250.14%
الأفريقي2201.03%2551.22%2501.22%750.39%800.46%
جنوب شرق آسيا [ ج ]2201.03%1150.55%950.47%200.1%450.26%
الشرق أوسطي [ د ]1100.51%1300.62%00%200.1%800.46%
أمريكا اللاتينية750.35%950.45%800.39%400.21%450.26%
أخرى/ متعددة الأعراق [ هـ ]2151%1600.76%350.17%400.21%200.12%
إجمالي الاستجابات21,41099.32%2097599.05%2042099.02%19,07599.51%1727099.38%
إجمالي عدد السكان21,556100%21176100%20,623100%19169100%17377100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

لغة

بحسب تعداد عام 2021، تُعدّ الإنجليزية اللغة الأم لـ 88.9% من السكان، بينما تُعدّ الفرنسية اللغة الرسمية الأخرى لـ 0.9%. ويتحدث 8.7% من السكان لغات غير رسمية، منها الألمانية التي تُعدّ اللغة الأم لـ 1.1% من سكان أوكسبريدج، بينما يُشكّل المتحدثون الأصليون باللغة الإيطالية 1.0% من السكان. [ 2 ]

جاذبية

في عام ٢٠٠٩، حصلت بلدة أوكسبريدج على لقب "عاصمة المسارات في كندا" من قِبل وزارة الصناعة الكندية، وذلك بفضل أكثر من ٢٢٠ كيلومترًا من المسارات المُدارة التي تمتد على مساحة تزيد عن ٣٢٠٠ هكتار (٨٠٠٠ فدان) من المساحات الخضراء المحمية داخل حدودها. وتمر مسارات أوكسبريدج عبر القرى التاريخية والغابات المختلطة والمروج والبرك والجداول والأراضي الرطبة، وعلى طولها. كما يمر عبر البلدة عدد من شبكات المسارات الرئيسية، بما في ذلك مسار أوك ريدجز ومسار ترانس-كندا .

يضم مركز أوكسبريدج التاريخي (متحف وأرشيف أوكسبريدج-سكوت سابقًا) عددًا من القطع الأثرية، معظمها يتعلق بالتراث الزراعي للبلدة وتراثها الكويكري. كما يضم المتحف عشرة مبانٍ تراثية، بالإضافة إلى حدائق أعشاب وزهور تراثية. ويقدم فعاليات موسمية وورش عمل وبرامج متخصصة. تأسس المركز عام ١٩٧٢ على يد جمعية أوكسبريدج-سكوت التاريخية، التي تقيم مهرجان يوم التراث سنويًا لدعم المتحف. [ ١٣ ]

نصب توماس فوستر التذكاري

تزخر المنطقة أيضاً بالعديد من المعالم السياحية المرتبطة بتاريخها. فحديقة إلجين في أوكسبريدج، التي سُميت تيمناً باللورد إلجين ، كانت موقعاً لنزهة أقامها رئيس الوزراء جون أ. ماكدونالد في القرن التاسع عشر خلال حملته لإعادة انتخابه. إضافةً إلى ذلك، يقع معبد توماس فوستر التذكاري، الذي شُيّد بين عامي 1935 و1936 من قِبل عمدة تورنتو السابق ، على مسافة قصيرة شمال المدينة. وقد استُلهم تصميم المعبد من زيارة فوستر للهند، وصمّمه المهندسان المعماريان جيه إتش كريج (1889-1954) وإتش إتش مادريل (1889-1998). وأخيراً، يقع منزل الكاتبة الشهيرة لوسي مود مونتغمري، مؤلفة رواية "آن ذات الشعر الأحمر"، في ليسكديل . عاشت مونتغمري في المنطقة من عام 1911 إلى عام 1926، وكتبت نصف كتبها في الموقع الذي يُعرف الآن بمتحف ليسكديل مانس.

منذ عام 1995، يستضيف نادي ليونز فعالية "الفن في الحديقة"، التي تُقام في الأسبوع الثاني من شهر أغسطس. ويُعرف هذا المعرض الفني، الذي يخضع للتحكيم، أيضاً باسم "مهرجان الصيف"، ويجذب فنانين من جميع أنحاء المقاطعة.

في الأول من يوليو/تموز 2024، افتتحت حكومة أونتاريو منتزه أوكسبريدج الحضري الإقليمي في بلدة أوكسبريدج. [ 14 ] يُعدّ هذا المنتزه أول منتزه حضري إقليمي في المقاطعة. وقد أُعلن عنه لأول مرة في ميزانية المقاطعة لعام 2023، ومن المتوقع أن يضم المنتزه الحضري المقترح ما يصل إلى 532 هكتارًا (1315 فدانًا) من الأراضي المملوكة للمقاطعة. [ 15 ] وبدلًا من أن يكون كتلة واحدة متصلة، يتكون المنتزه من قطع أراضٍ منفصلة داخل منطقة أوكسبريدج. ورغم أنها ليست متصلة جميعها حاليًا، فمن الممكن ربطها مستقبلًا بأراضٍ أخرى ومناطق ترفيهية وشبكات مسارات. [ 16 ]

مركز أوكسبريدج أرينا الترفيهي

يضم مركز أوكسبريدج أرينا المجتمعي حلبتين للتزلج على الجليد، وقد شُيّد عام ١٩٧٨، وأُضيفت حلبة ثانية عام ١٩٩٧. خلال فصل الشتاء، يستضيف هذا المرفق العديد من نوادي وبرامج الهوكي والتزلج. أما في فصل الصيف، فيُستخدم لممارسة رياضة اللاكروس والبيكلبول. [ ١٧ ] على مر السنين، أُضيفت مرافق ترفيهية أخرى إلى المنطقة المحيطة بالحلبة. وتضم المنطقة الآن نادي أوكسبريدج للبولينج على العشب، ومنطقة بونر بويز المائية، وملاعب تنس، وملعب بيسبول. [ ١٨ ]

يُعدّ هذا الملعب موطناً لفريق هوكي الناشئين في شمال دورهام وفريق أوكسبريدج بروينز. [ 19 ] [ 20 ]

منتجعات التزلج

بدأ التزلج في منطقة أوكسبريدج عام 1938 من قبل نادي تورنتو للتزلج عندما استأجر 160 هكتارًا (400 فدان) من مزرعة عائلة بو حتى عام 1948، ثم أدارتها عائلة بو حتى تم التخلي عنها. [ 21 ]

يوجد اليوم منتجعان للتزلج، يقعان على مسافة قصيرة من بعضهما البعض:

  • منتجع داغمار للتزلج – أكبر المنتجعات الثلاثة؛ أنشأه نادي تورنتو للتزلج
  • منتجع ليكريدج للتزلج – يقع شمال داغمار؛ تم افتتاحه في عام 1989 بعد استحواذ نادي تورنتو للتزلج على جزء من مزرعة عائلة بو السابقة في عام 1983

معرض أوكسبريدج الخريفي

يُقام معرض أوكسبريدج الخريفي سنوياً منذ عام 1886. وتشمل فعالياته الحرف اليدوية المنزلية، ومعارض الخضراوات والزهور، وعروض الماشية والماعز والأغنام والدواجن والأرانب، بالإضافة إلى منطقة الألعاب، وعروض جرارات الجرارات، وسباقات السيارات المدمرة، وعروض جر الخيول الثقيلة، وعروض رعاة البقر في الحظيرة. [ 22 ]

معالم جذب أخرى

كما يقام معرض أوكسبريدج ستوديو تور آند سيل في شهر سبتمبر، مما يتيح للزوار فرصة مقابلة الفنانين المحليين في استوديوهاتهم واستكشاف العملية الإبداعية.

منذ عام 1988، تستضيف أوكسبريدج معرضًا سنويًا للحرف اليدوية التراثية لعيد الميلاد، يُقام في ثاني سبت من شهر نوفمبر. كما يُقام موكب سانتا كلوز سنويًا في أواخر نوفمبر.

منذ عام 2018، أصبحت أوكسبريدج موطنًا لمهرجان سبرينغتايد الموسيقي، وهو مهرجان موسيقي غير ربحي. يُقام المهرجان سنويًا في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر يونيو. [ 23 ] في عام 2026، ضمّت قائمة الفنانين المشاركين في المهرجان أسماءً مثل دان مانغان ، وكاسادور ، ويوكون بلوند .

منذ عام 2008، يُقام مهرجان أضلاع اللحم السنوي في أوكسبريدج ، عادةً خلال عطلة نهاية أسبوع في منتصف شهر يوليو. وكان يُنظم من قبل فرع المدينة التابع للفيلق الملكي الكندي (الفرع 170) [ 24 ولكن منذ عام 2015، أصبح يُنظم من قبل مجموعة بونر بويز، وهي مجموعة مجتمعية محلية.

تمتلك بلدة أوكسبريدج محطة سكة حديد أوكسبريدج السابقة ، وتتيحها للفعاليات المجتمعية. وقد استخدمتها آخر مرة سكة حديد يورك دورهام التراثية حتى توقفت عن العمل في عام 2024. [ 25 ] [ 26 ]

على مدار العام، تُقام العديد من العروض المسرحية والموسيقية في قاعة الموسيقى. كما تُعرض الأفلام في دار سينما محلية فريدة من نوعها تُسمى "ذا روكسي". [ 27 ]

تُقام ألعاب مرتفعات دورهام في حديقة إلجين قرب نهاية شهر يوليو. وتركز هذه الألعاب على التقاليد السلتية وتقدم مجموعة متنوعة من وسائل الترفيه.

يستضيف نادي أوكسبريدج أوبتيميستس فعالية "فانتازيا الأضواء" في الفترة من 4 ديسمبر إلى 2 يناير، وهي عرض ضوئي يمكن مشاهدته من داخل السيارة في متنزه إلجين، ويضم مجموعة متنوعة من العروض المختلفة. [ 28 ]

المواصلات العامة

تُسيّر شركة GO Transit حافلات إقليمية إلى أوكسبريدج من محطة ماونت جوي أو محطة أولد إلم خلال ساعات الذروة. [ 29 ] في عام 2001، طُرح اقتراح لتمديد خدمة قطارات GO Transit على خط ستوفيل إلى أوكسبريدج ( كجزء من خطة MoveOntario 2020 ). ولا يزال هذا التمديد غير ممول، وقد تصل تكلفته إلى 350 مليون دولار. [ 30 ]

تُشغّل هيئة النقل في منطقة دورهام حافلات في أوكسبريدج. يربط خط الحافلات رقم 905 التابع للهيئة أوكسبريدج ببورت بيري وويتبي. أما خط الحافلات رقم 605 فيسير داخل أوكسبريدج. [ 31 ]

الحكومة المحلية

رسم خريطة
خريطة تفاعلية للدوائر الانتخابية في أوكسبريدج

تضم بلدة أوكسبريدج خمسة أحياء ، يمثل كل منها عضو منتخب في المجلس. اعتبارًا من عام 2022، يشغل ديف بارتون منصب رئيس البلدية، بينما يشغل بروس جارود منصب عضو المجلس الإقليمي. [ 32 ]

شعار النبالة

شعار مدينة أوكسبريدج، أونتاريو
ملحوظات
مُنح في 15 فبراير 2001
قمة
من تاج جداري ذهبي، نصف أسد أحمر يحمل في مخالبه عجلة مسننة طبيعية؛
شعار النبالة
أو ينبثق من جناحين أخضرين، كل منهما مزين بحزمة من الجاودار الذهبي، شريط مقوس متقاطع أخضر مزين بورقة قيقب ذهبية، في الأعلى رأس ثور أحمر مقوس مسلح بالذهب وفي الأسفل خطوط متموجة زرقاء وفضية؛
شعار
"أون تو أوكسبريدج"

الشعار هو اختصار لعبارة "On to it Uxbridge"، أي "هيا بنا إلى أوكسبريدج". ويشير إلى مقاطعة أونتاريو من خلال الاختصار "Ont."، بينما يمثل في الوقت نفسه دعوة حاشدة للبلدة وسكانها للمضي قدماً نحو المستقبل بثقة. [ 33 ]

تعليم

المدارس الابتدائية الحكومية

  • مدرسة جوزيف جولد العامة
  • مدرسة قرية كويكر العامة
  • مدرسة سكوت المركزية العامة
  • مدرسة أوكسبريدج العامة
  • مدرسة جودوود العامة

مدارس ابتدائية منفصلة

  • مدرسة القديس يوسف الكاثوليكية

المدارس المستقلة

  • مدرسة أوكسبريدج مونتيسوري

المدارس الثانوية

الكليات

  • كلية دورهام (الحرم الشمالي في أوكسبريدج في 2 كامبل درايف، وهو مبنى مكاتب بجوار مستشفى أوكسبريدج كوتيدج) بالإضافة إلى مركز خدمات التوظيف في أونتاريو في شارع بروك.

وسائط

تضم أوكسبريدج صحيفتين محليتين: ستاندرد وكوزموس . كما تُصدر في أوكسبريدج مجلة شهرية محلية ودليل فعاليات، تحمل اسم UFOREA ، وهو اختصار لعبارة "أوكسبريدج للجميع دائماً".

شخصيات بارزة

شخصيات تاريخية

في الأفلام

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  2. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  3. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع

  1. 1 2 "الإعلان الرسمي لنتائج الانتخابات" (ملف PDF) . بلدة أوكسبريدج. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "جدول البيانات: بلدة أوكسبريدج" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  3. 1 2 "أكسبريدج، أونتاريو [ مركز سكاني ] - نبذة عن تعداد السكان لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . حكومة كندا - هيئة الإحصاء الكندية . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2026 .
  4. ثمار العليق والتوت الأسود من جودوود، مؤرشفة في 14 يونيو 2011، في آلة Wayback (جودوود، أونتاريو: 1980)
  5. "أكسبريدج" . هيئة الإحصاء الكندية. 2 نوفمبر 2016.
  6. "أكسبريدج" . قاعدة بيانات جمعية أسماء الأماكن الإنجليزية في جامعة نوتنغهام. مؤرشفة من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2011 .
  7. "تلال أوكسبريدج" . عسل تلال أوكسبريدج.
  8. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠ أغسطس ٢٠١٩). "ملامح المجتمعات لعام ٢٠٠٦" . www12.statcan.gc.ca . تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  9. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2025 .
  10. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2025 .
  11. الشعوب الأصلية - جدول البيانات
  12. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2025 .
  13. "اليوم السنوي الثامن والأربعون للتراث" . مركز أوكسبريدج التاريخي. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011 .
  14. "أونتاريو تفتتح منتزه أوكسبريدج الحضري الإقليمي" . حكومة أونتاريو. 13 يونيو 2024.
  15. "منتزه أوكسبريدج الحضري الإقليمي" . بلدة أوكسبريدج. 11 ديسمبر 2023.
  16. "تقديم منتزه أوكسبريدج الحضري الإقليمي!" . منتزهات أونتاريو. 13 يونيو 2024.
  17. "الساحة والمركز المجتمعي" . www.uxbridge.ca . 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
  18. "نستعرض الماضي كل أربعاء | تاريخ أوكسبريدج | مركز أوكسبريدج أرينا الترفيهي | شين كوكسورث، كولدويل بانكر - آر إم آر للعقارات، شركة وساطة*" . www.shanecoxworth.com . تاريخ الوصول: 29 يوليو 2024 .
  19. "هوكي الناشئين في شمال دورهام" . northdurhamhockey.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
  20. "الصفحة الرئيسية" . uxbridgebruins.pjhlon.hockeytech.com . 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
  21. "نبذة عنا" . منتجع ليكريدج للتزلج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  22. "معرض أوكسبريدج الخريفي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  23. "نبذة عنا" .
  24. "معرض أوكسبريدج الخريفي" . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2011 .
  25. "تحديث محطة القطار" . بلدة أوكسبريدج. 2 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025.
  26. بويسن، كونراد (2 مارس 2024). "سكك حديد يورك-دورهام التراثية تصل إلى نهاية المطاف بالإفلاس" . باري توداي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2025.
  27. "مسارح روكسي" . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2011 .
  28. "خيال الأضواء | نادي المتفائلين في أوكسبريدج" .
  29. "GO Transit" . GO Transit . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  30. فوران، تيم (27 يوليو 2001). "الانتقال من أوكسبريدج إلى تورنتو" . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  31. "نقل منطقة دورهام" . نقل منطقة دورهام . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2025 .
  32. "المجلس" . بلدة أوكسبريدج . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
  33. "مؤسسة بلدة أوكسبريدج" . الهيئة الكندية للشعارات . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  34. برنت سكولي، فريدريك (2017). "سيرة ذاتية - بلاك، ماري جوانا لويزا" . قاموس السير الكندية: المجلد السادس عشر (1931-1940) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020.
  35. "روبرتس، غاري" . قاعة مشاهير ويتبي الرياضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  36. إد كونروي (3 أبريل 2016). "هامستر هامي، أشهر قوارض تورنتو المُصدّرة" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  37. صحيفة أوكسبريدج تايمز جورنال، مجلة كوزموس سويم كندا
  38. UPROXX (12 يناير 2015). "بالإضافة إلى ذلك، كيف ألهمت حماقة كيم باسنجر فكرة المسلسل" . UPROXX . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .