محطة فوكسهول

محطة فوكسهول ( تُلفظ / ˈvɒksɔːl / ، فوك - سول ) هي محطة تبادل رئيسية لخطوط السكك الحديدية الوطنية، ومترو أنفاق لندن، وحافلات لندن، وتقع في جنوب لندن . تقع المحطة عند تقاطع فوكسهول كروس، مقابل المدخل الجنوبي لجسر فوكسهول فوق نهر التايمز، في منطقة فوكسهول . تُشغّل هذه المحطة الرئيسية شركة ساوث ويسترن للسكك الحديدية ، وهي المحطة الأولى على خط ساوث ويست الرئيسي الممتد من محطة واترلو في لندن باتجاه كلافام جانكشن والجنوب الغربي. تقع محطة مترو الأنفاق على خط فيكتوريا ، وتقع المحطة بالقرب من رصيف سانت جورج وارف لخدمات النقل النهري.

افتتحت شركة سكك حديد لندن والجنوب الغربي المحطة عام ١٨٤٨ باسم محطة جسر فوكسهول. أُعيد بناؤها عام ١٨٥٦ بعد حريق كبير، وحصلت على اسمها الحالي عام ١٨٦٣ [ ٨ ] . في أوائل القرن العشرين، شهدت فوكسهول استخدامًا مكثفًا كمحطة توقف للقطارات التي تنقل الحليب من مختلف أنحاء البلاد إلى لندن. افتُتحت محطة مترو الأنفاق عام ١٩٧١ كجزء من امتداد خط فيكتوريا باتجاه بريكستون ، بينما افتُتحت محطة الحافلات عام ٢٠٠٤. ولا تزال المحطة مركزًا مهمًا للتبادل المحلي على شبكة النقل في لندن.

موقع

تقع المحطة شرق جسر فوكسهول مباشرةً ، على جسر علوي ذي ثمانية أرصفة، يمتد فوق طريق ساوث لامبيث وساحة ساوث لامبيث، بجوار فوكسهول كروس . [ 9 ] [ 10 ] على شبكة السكك الحديدية الوطنية، تُعدّ المحطة التالية على الخط الرئيسي الجنوبي الغربي من محطة واترلو في لندن ، على بُعد 2.2 كيلومتر ( ميل واحد و29 سلسلة ) إلى الجنوب الغربي. أما على مترو أنفاق لندن، فتقع على خط فيكتوريا بين محطتي ستوكويل وبيمليكو . [ 11 ] تقع المحطة على حدود منطقتي تعريفة لندن 1 و 2 ، وعلى الرغم من كونها محطة عبور، إلا أنها تُصنّف كمحطة نهائية في وسط لندن لأغراض إصدار التذاكر. [ 1 ] [ 12 ]   

تقع محطة حافلات فوكسهول في الطابق الأرضي، على الجانب الآخر من الطريق مقابل محطة القطار. وتحتوي على سقف مزود بألواح شمسية ضوئية لتوفير معظم احتياجاتها من الكهرباء، وتخدم حوالي 2000 حافلة يوميًا. [ 13 ]

تاريخ

محطة رئيسية

خريطة لخطوط السكك الحديدية حول محطة كلافام جانكشن، صادرة عن دار مقاصة السكك الحديدية عام ١٩١٢. تقع محطة فوكسهول في أقصى يمين هذه الخريطة.

تقع المحطة ضمن جسر ناين إلمز إلى واترلو . افتتحتها شركة سكك حديد لندن والجنوب الغربي (LSWR) باسم "محطة جسر فوكسهول" في 11 يوليو 1848، عندما تم تمديد الخط الرئيسي من ناين إلمز إلى واترلو، التي كانت تُعرف آنذاك باسم "محطة جسر واترلو". شُيّد الجسر لتقليل الإزعاجات التي قد تلحق بالممتلكات؛ ومع ذلك، تم هدم حوالي 700 عقار أثناء تمديد الخط ليمر عبر ناين إلمز وعبر فوكسهول. [ 14 ]

في الفترة التي افتُتحت فيها محطة فوكسهول، لم يكن بإمكان المفتش المرور عبر القطار لفحص التذاكر، لذا استُخدمت المحطة كمحطة توقف لتذاكر القطارات، مثل العديد من المحطات الأخرى. عند وصول القطار إلى فوكسهول، كان يتوقف للمدة اللازمة لفحص جميع التذاكر وجمعها. [ 15 ] [ 16 ]

في 13 أبريل 1856، اندلع حريق في المحطة ودُمرت بالكامل تقريبًا. أُصلح الخط بسرعة واستؤنفت الخدمات إلى واترلو دون تأخير يُذكر. [ 17 ] بعد إعادة بنائها، أُعيد تسمية المحطة إلى "فوكسهول" عام 1863. [ 18 ] [ أ ] في العام نفسه، وسّعت شركة سكك حديد لندن والجنوب الغربي الخط الرئيسي المار بالمحطة. [ 20 ] أُعيد تصميم محطة فوكسهول عام 1936، وشمل ذلك تحديثًا شاملًا لنظام الإشارات حتى واترلو. [ 21 ]

قطارات نقل الحليب

في عام ١٩٢١، افتتحت شركة يونايتد ديريز مصنعًا رئيسيًا للألبان وتعبئة الحليب مقابل محطة فوكسهول. [ ٢٢ ] لاحقًا، أصبحت قطارات الحليب تتوقف بانتظام في المحطة. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] كان قطار الحليب اليومي المنتظم قادمًا من تورينغتون ، لكن القطارات القادمة من جميع أنحاء غرب إنجلترا كانت تتوقف في كلافام جانكشن مساءً، [ ٢٥ ] وتختصر طولها إلى النصف حتى لا تعيق محطة فوكسهول أثناء تفريغها. ثم تتابع سيرها إلى فوكسهول، وتدخل رصيف قطار أب وندسور المحلي، حيث يوجد أنبوب تصريف إلى مصنع الألبان على الجانب الآخر من الطريق. [ ٢٤ ] [ ٢٦ ] كما كان هناك ممر للمشاة من أسفل المحطة، تحت الطريق المؤدي إلى المستودع، في النفق الذي يمر به خط الأنابيب. بعد ذلك، تتابع القطارات المفرغة سيرها إلى واترلو، حيث تعود أدراجها إلى كلافام جانكشن لتحميل النصف الآخر من القطار. ثم تكرر الإجراء، بحيث تم تفريغ قطار الحليب بالكامل بين نهاية ذروة حركة المرور المسائية وبداية صباح اليوم التالي. [ 26 ]

التطورات الحديثة

في عام 2017، بدأت أعمال تحديث تصميم المحطة وتخفيف الازدحام كجزء من برنامج أعمال بقيمة 800 مليون جنيه إسترليني لتحسين الوصول إلى محطة واترلو. تم استبدال المصعد الحالي وإضافة درج جديد بين الرصيفين 7 و8 والردهة الرئيسية. [ 27 ]

مترو أنفاق لندن

مدخل محطة مترو فوكسهول، يوليو 2024
محطة مترو فوكسهول

كان أول اقتراح لإنشاء محطة مترو أنفاق في فوكسهول جزءًا من خط سكة حديد غرب وجنوب لندن. وكان من المقرر أن يربط الخط بين بادينغتون وأوفال مرورًا بفوكسهول، عابرًا نهر التايمز أسفل جسر فوكسهول بقليل. رُفض الاقتراح في يناير 1901 لعدم امتثاله للأوامر الدائمة وعدم تقديمه إشعارًا صحيحًا بالإخلاء، وتم تجميد الخطط بهدوء. [ 28 ] كما تم التخلي عن مشروع آخر لربط شارع كانون بويمبلدون ، والذي كان سيشهد إنشاء محطة تبادل في فوكسهول؛ وتم إلغاء هذه الخطط في عام 1902 بسبب نقص التمويل. [ 29 ]

تقع محطة مترو أنفاق لندن الحالية على خط فيكتوريا ، الذي كان أول مشروع رئيسي لمترو الأنفاق في وسط لندن بعد الحرب. تمت الموافقة على تمديد الخط من فيكتوريا أسفل نهر التايمز إلى فوكسهول (ومنها إلى بريكستون ) في مارس 1966. ولإنشاء بئر السلم المتحرك، تم تجميد الأرض تحته بمحلول ملحي . [ 30 ] صممت وحدة أبحاث التصميم أرصفة المحطة وزُينت بزخارف مستوحاة من حدائق فوكسهول التي تعود إلى القرن التاسع عشر ، والتي صممها جورج سميث. [ 31 ] [ 32 ] في الوقت نفسه، أُعيد بناء تقاطع فوكسهول كروس لاستيعاب محطة المترو الجديدة. [ 33 ] افتتحت الأميرة ألكسندرا محطة المترو في 23 يوليو 1971 ، كجزء من تمديد خط فيكتوريا إلى بريكستون. [ 18 ] [ 31 ]

في أكتوبر 1982، تم تركيب أول نظام تذاكر آلي في مترو الأنفاق في محطة فوكسهول على سبيل التجربة. كانت الآلة عبارة عن جهازين: "تينفير" الذي يبيع أكثر عشر تذاكر فردية شيوعًا، و"أولفير" الذي يوفر تذاكر ذهاب وعودة لأي محطة مترو. استمرت التجربة حتى يوليو 1983، واستُخدمت لاحقًا في تصميم نظام التذاكر الخاص بمترو الأنفاق وتطبيقه على كامل الشبكة. [ 34 ]

في عام ٢٠٠٥، استُبدل الدرج الثابت الموجود بين السلالم المتحركة المؤدية إلى مستوى الرصيف بسلم متحرك جديد. وقد قامت شركة مترونت بتركيب هذا السلم المتحرك كجزء من مشروع الشراكة بين القطاعين العام والخاص لمترو الأنفاق، وذلك نظراً لكثرة عدد الركاب الذين يستخدمون المحطة. [ ٣٥ ]

في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، كان أحد الخيارات المطروحة لتمديد خط نورثرن إلى باترسي هو مسار عبر محطة فوكسهول. ورغم ميزة الربط بخط فيكتوريا وخدمات السكك الحديدية الوطنية، إلا أن هذا الخيار كان مكلفًا للغاية مقارنةً بالخيارات الأخرى، كما أنه يزيد من احتمالية الازدحام في المحطة. [ 36 ] ولذلك، تم اختيار مسار عبر ناين إلمز . [ 37 ] وفي منتصف العقد الثاني من الألفية الثانية، تم تحديث محطة مترو الأنفاق وتجديدها بتكلفة 36 مليون جنيه إسترليني، كجزء من مشروع إعادة تأهيل فوكسهول ناين إلمز باترسي. [ 38 ] وتم تركيب مصاعد لتوفير وصول خالٍ من الدرجات إلى خط فيكتوريا. [ 39 ]

حافلة

افتُتحت محطة الحافلات في 4 ديسمبر 2004. صممتها شركة أروب أسوشيتس ، وتتميز بتصميم معدني فريد مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ. [ 40 ] وُجهت انتقادات للمحطة بسبب قربها من منطقة فوكسهول كروس المزدحمة. في عام 2011، أعلنت هيئة النقل في لندن عزمها هدم محطة الحافلات وبناء ممر مشاة خطي بدلاً منها. تم إلغاء هذا المشروع، ولكن في عام 2017، أعادت الهيئة إحياء خطط الهدم كجزء من تحسينات عامة في المنطقة بعد دعم من مجلس لامبيث. من المتوقع أن تتم إعادة البناء بين عامي 2019 و2021. [ 41 ] انتقدت كيت هوي ، عضوة البرلمان عن فوكسهول، المقترحات في عام 2017، واصفةً إياها بأنها "مؤامرة". [ 42 ]

خدمات

السكك الحديدية الوطنية

أرصفة محطة قطار فوكسهول من الطرف الغربي.
قطار كهربائي متعدد الوحدات من طراز 701 تابع لشركة ساوث ويسترن للسكك الحديدية متجه إلى محطة واترلو في لندن في فوكسهول

تخدم محطة قطار فوكسهول خط سكة حديد ساوث ويسترن من وإلى محطة واترلو في لندن. ويسافر ما يقرب من 460 قطارًا بين المحطتين يوميًا. [ 43 ]

يوجد في المحطة 8 أرصفة، مرتبة في 4 جزر، والتي من الشمال إلى الجنوب:

من الناحية العملية، لا يتم استخدام الرصيفين 5 و 6 لاستقبال الركاب لأن القطارات السريعة لا تتوقف في هذه المحطة.

يبلغ متوسط ​​عدد القطارات في الساعة خلال فترات خارج أوقات الذروة: [ 44 ]

مترو أنفاق لندن

تخدم محطة مترو فوكسهول خط فيكتوريا بين ستوكويل وبيمليكو بتردد خدمة في أوقات الذروة يبلغ 36 قطارًا في الساعة، أو حوالي قطار واحد كل 100 ثانية. [ 45 ]

الاتصالات

تخدم خطوط حافلات لندن رقم 2 و 36 و 77 و 87 و 88 و 156 و 185 و 196 و 344 و 360 و 436 و 452 ، بالإضافة إلى خطوط الحافلات الليلية N2 و N87 و N136 ، محطة الحافلات المجاورة . [ 46 ] [ 47 ]

تتوفر خدمات النقل النهري في لندن من رصيف سانت جورج وارف القريب . [ 48 ] افتتح عمدة لندن ، بوريس جونسون ، هذه الخدمة في سبتمبر 2011، بهدف زيادة النقل النهري على طول نهر التايمز بنسبة 20%. تنطلق رحلة كل 40 دقيقة تقريبًا إلى مدينة لندن ومنطقة كاناري وارف . [ 49 ]

المحطة السابقةالسكك الحديدية الوطنيةالسكك الحديدية الوطنيةالمحطة التالية
لندن واترلو سكة حديد الجنوب الغربي طريق كوينزتاون أو تقاطع كلافام
المحطة السابقة لول المحطة التالية
ستوكويل
باتجاه بريكستون
 خط فيكتوريا بيمليكو

الحوادث

  • في 11 سبتمبر 1880، اصطدمت قاطرة خفيفة بقطار متجه من واترلو إلى هامبتون . ولقي خمسة ركاب مصرعهم. [ 50 ]
  • في 29 أغسطس 1912، اصطدمت قاطرة خفيفة بقطار مكون من تسع عربات. لقي راكب واحد مصرعه وأصيب 43 آخرون. [ 51 ]
  • في 20 سبتمبر 1934، اصطدم قطاران كهربائيان للضواحي في فوكسهول. ونُقل سائق أحد القطارين وأحد الركاب إلى مستشفى سانت توماس لتلقي العلاج. [ 52 ]
  • في 9 أكتوبر 2000، صدم قطار طالباً عاملاً غير مدرب بالقرب من محطة فوكسهول بينما كان يعمل دون إشراف. وأصدر تحقيق في مايو 2002 حكماً بالقتل غير المشروع. [ 53 ]
  • في 5 مايو 2016، اندلع حريق في أحد كابلات الإشارات في محطة فوكسهول. تم إلغاء الرحلات القادمة من واترلو عبر المحطة، وأُغلقت محطة كلافام جانكشن ، المحطة الرئيسية التالية المتجهة جنوبًا، كإجراء احترازي للحد من الازدحام. [ 54 ] [ 55 ]

اسم

اسم فوكسهول مشابه صوتيًا للكلمة الروسية التي تعني محطة قطار ، وهي вокзал ( فوكزال ). إحدى النظريات التي تفسر هذا التشابه هي أن القيصر نيكولاس الأول زار بريطانيا في منتصف القرن التاسع عشر لدراسة شبكة السكك الحديدية. في ذلك الوقت، كان كل قطار على خط سكة حديد الجنوب الغربي يتوقف في فوكسهول كمحطة توقف. من هذا، استنتج القيصر أن فوكسهول كانت مركزًا رئيسيًا لتبادل النقل، ومن ثمّ تم استخدام الكلمة كاسم عام في اللغة الروسية. [ 56 ]

مراجع

ملحوظات

  1. تم افتتاح محطة في برمنغهام تسمى "فوكسهول" من قبل شركة سكة حديد لندن والشمال الغربي في 1 مارس 1869؛ وتم تغيير اسمها إلى "فوكسهول ودودستون" في 1 نوفمبر 1889 و" دودستون " في 6 مايو 1974. [ 19 ]

الاقتباسات

  1. خريطة مترو الأنفاق القياسية ( ملف PDF) . ليست بمقياس الرسم. هيئة النقل في لندن . فبراير 2025. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2025 .
  2. "بيانات استخدام المحطات" (XLSX) . إحصاءات استخدام محطات لندن، 2021. هيئة النقل في لندن . 12 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
  3. بيانات استخدام المحطات (XLSX) . إحصاءات استخدام محطات لندن، 2022. هيئة النقل في لندن . 4 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .
  4. "بيانات استخدام المحطات" (XLSX) . إحصاءات استخدام محطات لندن، 2023. هيئة النقل في لندن . 8 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  5. بيانات استخدام المحطات (XLSX) . إحصاءات استخدام محطات لندن، 2024. هيئة النقل في لندن . 20 يناير 2026 [8 أكتوبر 2025]. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  6. بيانات استخدام المحطات (XLSX) . إحصاءات استخدام محطات لندن، 2025. هيئة النقل في لندن . 13 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2026 .
  7. 1 2 3 4 5 "الجدول 1415: سلسلة زمنية لدخول وخروج الركاب وتبادلهم حسب المحطة، بريطانيا العظمى، بيانات سنوية، من أبريل 1997 إلى مارس 2025" (ODS) . مكتب تنظيم السكك الحديدية . 4 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2026.ملاحظة: قد تختلف المنهجية من سنة إلى أخرى.
  8. "محطات لندن الكبرى المنسية"، صفحة 126، بقلم جيه إي كونور وبي هالفورد
  9. "فوكسهول (الطابق الأرضي)" . استعلامات السكك الحديدية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
  10. "بالقرب من طريق جسر فوكسهول" . هيئة النقل في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2018 .
  11. براون، جو (19 فبراير 2015). أطلس سكك حديد لندن . إيان آلان. ص 39. ISBN  978-0-7110-3819-6.
  12. "محطات "محطة لندن" . شبكة السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  13. غلانسي، جوناثان (11 أبريل 2005). "العمارة - دليل الطريق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  14. جاكسون 1984 ، ص 213-215.
  15. باتمور 1982 ، ص 171.
  16. برادلي 2015 ، ص 52.
  17. "تدمير محطة قطار فوكسهول" . صحيفة التايمز . لندن. 14 أبريل 1856. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 .
  18. 1 2 بوت 1995 ، ص. 238.
  19. بوت 1995 ، ص 83، 238.
  20. "معلومات استخباراتية عن السكك الحديدية" . صحيفة التايمز . لندن. 11 أبريل 1862. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 . 
  21. "تحسينات السكك الحديدية الجنوبية" . صحيفة التايمز . لندن. 16 مايو 1936. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 . 
  22. "شركة يونايتد ديريز المحدودة" . صحيفة التايمز . لندن. 12 نوفمبر 1921. ص 17+ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 . 
  23. ديفيز وغرانت 1983 ، ص 68.
  24. 1 2 دورة 1962 ، ص 92.
  25. ميدمنت 2015 ، ص 15.
  26. 1 2 "قطار حليب تورينغتون" . أفلام SVS. 21 يناير 2012.
  27. "تدعو شركة السكك الحديدية الوطنية المسافرين للاطلاع على المزيد حول تحسينات محطة فوكسهول" . (بيان صحفي صادر عن شركة السكك الحديدية الوطنية ). 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
  28. بادسي-إليس 2005 ، ص 98.
  29. بادسي-إليس 2005 ، ص 135.
  30. داي وريد 2010 ، ص 163، 168.
  31. 1 2 Day & Reed 2010 ، ص. 171.
  32. لورانس 1994 ، ص 197.
  33. "فوكسهول تتخذ مظهراً جديداً" . صحيفة التايمز . لندن. 9 أبريل 1970. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 . 
  34. داي وريد 2010 ، ص 184.
  35. "سلالم متحركة جديدة لتحسين محطة فوكسهول" . هيئة النقل في لندن . 9 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
  36. «مقترحات لتمديد خط نورثرن إلى ناين إلمز وباتيرسي» (ملف PDF) . فرص عقارية وممتلكات الخزانة . مايو 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  37. "تمديد خط نورثرن" . هيئة النقل في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
  38. "مشروع تطوير محطة فوكسهول مترو الأنفاق بتكلفة 36 مليون جنيه إسترليني يصل إلى منتصف الطريق" . هيئة النقل في لندن . 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
  39. «يبدأ تحديث خط مترو فوكسهول العام المقبل» . ناين إلمز على الضفة الجنوبية . 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
  40. "قصيدة لمحطة حافلات فوكسهول" . سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
  41. "نهاية تلوح في الأفق لمحطة حافلات فوكسهول التي طال انتظارها من تصميم شركة أروب أسوشيتس" . مجلة المعماريين . 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  42. "استياء واسع النطاق بعد تصويت لامبيث على هدم محطة حافلات فوكسهول "الشهيرة" التي صممتها شركة أروب أسوشيتس" . مجلة المعماريين . 21 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2018 .
  43. "من فوكسهول إلى واترلو بلندن" . خط القطار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2018 .
  44. الجدول 149، 152، 155 جدول مواعيد السكك الحديدية الوطنية ، ديسمبر 2024
  45. «تسير قطارات خط فيكتوريا الآن كل 100 ثانية، مما يجعله ثاني أكثر الخطوط تردداً في العالم» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 22 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2018 .
  46. "حافلات من فوكسهول" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن . 29 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  47. "حافلات الليل من فوكسهول" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن . يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
  48. "جدول مواعيد سفن إم بي إن إيه ثامس كليبرز" (ملف PDF) . 21 مايو 2018. مؤرشف من الأصل (جدول المواعيد) في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  49. «افتتاح رصيف عائم جديد على نهر التايمز في فوكسهول» . بي بي سي نيوز . 15 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2018 .
  50. «حادث قطار فوكسهول» . صحيفة التايمز . لندن. 28 سبتمبر 1880. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 . 
  51. برودريك، نيك. "LSWR "مكابح المرحاض الثالثة"". Steam Railway (375, 30 أبريل – 27 مايو 2010). Bauer Media: 56.
  52. "تصادم قطارات كهربائية" . صحيفة التايمز . لندن. 21 سبتمبر 1934. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 . 
  53. "مقتل طالب يعمل في السكك الحديدية بشكل غير قانوني"" . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018. "
  54. "حريق محطة فوكسهول: اضطرابات مستمرة في أعقاب الحريق" . بي بي سي نيوز . 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
  55. "حريق محطة فوكسهول يعطل خدمات السكك الحديدية في لندن" . 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
  56. ريفز، فيل (21 سبتمبر 1997). "من فوكسهول إلى فوكزال" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .

مصادر