سلالة وانغتشوك

سلالة وانغتشوك ( بالتبتية : དབང་ ཕྱུག་རྒྱལ་རྒྱུད་ ، بالويلي : Dbang-phyug Rgyal-rgyud ) هي العائلة الحاكمة في بوتان ، حيث شغلت منصب دروك غيالبو (ملك التنين) الوراثي منذ عام 1907. قبل إعادة التوحيد، حكمت عائلة وانغتشوك مقاطعة ترونغسا بصفتها من نسل دونغكار تشوجي. وفي نهاية المطاف، تغلبت على أمراء المناطق الآخرين ونالت حظوة الإمبراطورية البريطانية . بعد توطيد سلطتها، انتُخب غونغسار أوغين وانغتشوك ، البينلوب الثاني عشر لترونغسا، دروك غيالبو، مؤسسًا بذلك السلالة. يُعرف منصب دروك غيالبو - الذي يرأس العائلة المالكة في بوتان - في اللغة الإنجليزية باسم ملك بوتان، ومع ذلك فإن "دروك غيالبو" يُترجم حرفيًا إلى "ملك التنين" (أو بشكل أقل شيوعًا، "ملك التنانين"، أو "ملك تنين الرعد").

حكمت سلالة وانغتشوك السلطة في بوتان وأقامت علاقات مع الإمبراطورية البريطانية والهند في عهد أول ملكين لها. أما الملوك الثالث والرابع والخامس (الحالي) فقد وضعوا المملكة على طريق الديمقراطية واللامركزية والتنمية.

تاريخ

أنساب سلالة وانغتشوك في بوتان

كان هناك خمسة ملوك من عائلة وانغتشوك في بوتان، وهم:

  1. أوجين وانغتشوك ( مواليد 1861 - توفي 1926) "الملك الأول"؛ حكم من 17 ديسمبر 1907 إلى 21 أغسطس 1926.
  2. جيغمي وانغتشوك ( مواليد 1905 - توفي 1952) "الملك الثاني"؛ حكم من 21 أغسطس 1926 إلى 24 مارس 1952.
  3. جيغمي دورجي وانغتشوك ( مواليد 1929 - توفي 1972) "الملك الثالث"؛ حكم من 24 مارس 1952 إلى 24 يوليو 1972.
  4. جيغمي سينغي وانغتشوك ( مواليد 1955) "الملك الرابع"؛ حكم من 24 يوليو 1972 إلى 9 ديسمبر 2006.
  5. جيغمي خيسار نامجيل وانغتشوك ( مواليد 1980) "الملك الخامس"؛ حكم من 9 ديسمبر 2006 حتى الآن.

إن صعود عائلة وانغتشوك متجذر بعمق في التاريخ السياسي لبوتان . فبين عامي 1616 و1907، تنافست قوى إدارية ودينية وإقليمية مختلفة على السيطرة داخل بوتان. وخلال هذه الفترة، تأثرت فصائل مختلفة بدعم من التبت والإمبراطورية البريطانية . وفي نهاية المطاف، انتُخب أوجين وانغتشوك ، حاكم ترونغسا الوراثي ، أول دروك غيالبو ( ملك بوتان) من قبل جمعية رعاياه عام 1907، مما مثّل بداية صعود سلالته.

الأصول

في ظل النظام الثنائي للحكم في بوتان، الذي كان في بداياته نظامًا ثيوقراطيًا تبتيًا ، أدى تراجع فعالية سيطرة الحكومة المركزية إلى تفكك فعلي لمنصب شابدرونغ بعد وفاة شابدرونغ نغاوانغ نامغيال عام 1651. في ظل هذا النظام، تولى الحكام الدنيويون (ديسي) إدارة الشؤون المدنية، بينما تولى الحكام الدينيون (جي خينبو) إدارة الشؤون الدينية. وخضع اثنان من خلفاء شابدرونغ - ابن نغاوانغ نامغيال (1651) وأخيه غير الشقيق (1680) - لسيطرة دروك ديسي وجي خينبو ، إلى أن تشتتت السلطة أكثر مع ظهور تجسيدات متعددة لشابدرونغ ، تعكس جوانب مختلفة من شخصيته. وتنافس أمراء المناطق العلمانيون ( بينلوبس ودزونغبونس ) على السلطة وسط حرب أهلية على منصب شابدرونغ وغزوات من التبت والإمبراطورية المغولية . [ 1 ] كان حكام ترونغسا وبارو ، وحكام بوناخا وتيمفو ووانغدو فودرانغ ، شخصيات بارزة بشكل خاص في التنافس على الهيمنة الإقليمية . [ 1 ] [ 2 ]

كان تشوجيال مينجور تينبا (1613-1680؛ حكم من 1667 إلى 1680) أول بينلوب لترونغسا ( تونغساب )، عُيّن من قبل شابدرونغ نغاوانغ نامجيال . وُلد باسم دامتشو لوندرب في مين-تشود، التبت ، وعاش حياة رهبانية منذ صغره. قبل تعيينه تونغساب ، شغل منصب أومزي (رئيس الترانيم). وبصفته تابعًا موثوقًا به من قبل شابدرونغ ، أُرسل مينجور تينبا لإخضاع ملوك بومثانغ، ولونتسي، وتراشيغانغ، وزيمغانغ، وغيرهم من أمراء ترونغسا دزونغ . بعد ذلك، قسّم التونغساب سيطرته في الشرق بين ثماني مناطق (شاتشو خورلو تسغاي)، يشرف عليها دونغبا وكوتشاب (موظفون مدنيون). ثم قام ببناء قلاع جاكار ، ولونتسي ، وتراشيغانغ، وزيمغانغ. [ 3 ] : 106

في هذا السياق السياسي، تعود أصول عائلة وانغتشوك إلى منطقة بومثانغ في وسط بوتان. [ 4 ] تنتمي العائلة إلى عشيرة نيو، وتنحدر من بيما لينغبا ، وهو قديس بوتاني من مدرسة نينغما . برزت عشيرة نيو كطبقة أرستقراطية محلية، لتحل محل العديد من العائلات الأرستقراطية القديمة ذات الأصل التبتي التي انحازت إلى التبت خلال غزوات بوتان. وبذلك، احتلت العشيرة منصب بينلوب ترونغسا الوراثي ، بالإضافة إلى مناصب حكومية وطنية ومحلية هامة. [ 5 ]

أدار بنلوب ترونغسا وسط بوتان، بينما سيطر بنلوب بارو المنافس على غرب بوتان، وسيطرت الدزونغبونات على المناطق المحيطة بدزونغاتها . وعلى عكس ترونغسا، كان منصب بنلوب بارو منصبًا تعينه الحكومة المركزية لدروك ديسي . ونظرًا لاحتواء المناطق الغربية الخاضعة لسيطرة بنلوب بارو على طرق تجارية مربحة، فقد أصبحت محط تنافس بين العائلات الأرستقراطية. [ 5 ]

على الرغم من أن بوتان تمتعت عمومًا بعلاقات جيدة مع كل من التبت والهند البريطانية طوال القرن التاسع عشر، إلا أن توسع النفوذ البريطاني على حدود بوتان، فضلًا عن التوغلات التبتية في سيكيم البريطانية ، أدى إلى ظهور قوى متنافسة سياسيًا، مؤيدة للتبت ومؤيدة لبريطانيا. [ 6 ] وقد وفرت هذه الفترة من التنافس الشديد بين غرب ووسط بوتان، وداخل كل منهما، إلى جانب القوى الخارجية القادمة من التبت، وخاصة من الإمبراطورية البريطانية ، الظروف الملائمة لصعود بنلوب ترونغسا. [ 5 ]

بعد حرب دوار مع بريطانيا (1864-1865) وما ترتب عليها من خسائر إقليمية فادحة ( كوتش بيهار 1835؛ آسام دوار 1841)، اتجه الصراع المسلح نحو الداخل. في عام 1870، وفي خضم الحروب الأهلية المستمرة، تولى جيغمي نامجيال ، الحاكم العاشر لترونغسا، منصب الحاكم الثامن والأربعين لدروك ديسي . وفي عام 1879، عيّن ابنه أوجين وانغتشوك، البالغ من العمر 17 عامًا، حاكمًا ثالثًا وعشرين لبارو. حكم جيغمي نامجيال حتى وفاته عام 1881، وتخللت فترة حكمه فترات تقاعد احتفظ خلالها بالسيطرة الفعلية على البلاد. [ 7 ]

انتصر بنلوب أوجين وانغتشوك، الموالي لبريطانيا، في نهاية المطاف على بنلوب بارو الموالي للتبت والمعادي لبريطانيا، بعد سلسلة من الحروب الأهلية والتمردات بين عامي 1882 و1885. بعد وفاة والده عام 1881، دخل أوجين وانغتشوك في نزاع على منصب بنلوب ترونغسا . في عام 1882، وهو في العشرين من عمره، زحف على بومثانغ وترونغسا ، وفاز بمنصب بنلوب ترونغسا بالإضافة إلى بارو. في عام 1885، تدخل أوجين وانغتشوك في نزاع بين دزونغبن بوناخا وتيمفو ، فنهب كلا الجانبين واستولى على سيمتوخا دزونغ . ومنذ ذلك الحين ، أصبح منصب ديسي شرفيًا بحتًا. [ 7 ]

قيام دولة تحت حكم قبيلة وانغتشوك

الملك أوجين وانغتشوك يتسلم وسام فارس قائد من رتبة الإمبراطورية البريطانية في بوناخا دزونغ

رافق أوجين وانغتشوك ، حاكم ترونغسا الثاني عشر، الذي كان يتمتع بنلوب قوي في السلطة وبمشورة كازي أوجين دورجي ، البعثة البريطانية إلى التبت كوسيط لا يُقدّر بثمن، وحصل على أول لقب فروسية بريطاني له. ثم نال بنلوب أوجين وانغتشوك لقب فروسية آخر من وسام الإمبراطورية الهندية (KCIE) عام 1905. في هذه الأثناء، توفي آخر شابدرونغ ودروك ديسي معترف بهما رسميًا عامي 1903 و1904 على التوالي. ونتيجة لذلك، نشأ فراغ في السلطة داخل النظام الثنائي للحكم المختل أصلًا . انتقلت إدارة الشؤون المدنية إلى يد بنلوب أوجين وانغتشوك، وفي نوفمبر 1907، انتُخب بالإجماع ملكًا وراثيًا من قبل جمعية ضمت كبار رجال الدين والمسؤولين والعائلات الأرستقراطية. أنهى اعتلاؤه العرش النظام الثنائي التقليدي للحكم الذي استمر لما يقرب من 300 عام. [ 6 ] [ 8 ] استمر لقب بنلوب ترونغسا - أو بنلوب تشوتسي، وهو اسم آخر لترونغسا - في أن يحمله الأمراء. [ 9 ]

بصفته ملكًا لبوتان ، أبرم أوجين وانغتشوك معاهدة بوناخا (1910)، التي ضمنت بموجبها بريطانيا استقلال بوتان، ومنحت الحكومة الملكية البوتانية راتبًا، وسيطرت على العلاقات الخارجية لبوتان . بعد تتويجه، نال أوجين وسام دلهي دوربار الذهبي البريطاني عام 1911، ووسام فارس قائد من رتبة نجمة الهند ( KCSI ) عام 1911، ووسام فارس قائد كبير من رتبة الإمبراطورية الهندية ( GCIE ) عام 1921. توفي الملك أوجين وانغتشوك عام 1926.

اتسم عهد الملك الثاني جيغمي وانغتشوك (1926-1952) بتزايد قوة الحكومة المركزية وبدايات تطوير البنية التحتية. كما أقامت بوتان أولى علاقاتها الدبلوماسية مع الهند بموجب معاهدة الصداقة الثنائية، والتي استُلهمت إلى حد كبير من معاهدة بوناخا السابقة. [ 10 ]

اعتلى الملك الثالث جيغمي دورجي وانغتشوك ( حكم من 1952 إلى 1972) العرش في سن الثالثة والعشرين، بعد أن تلقى تعليمه في إنجلترا والهند . خلال عهده، شرعت بوتان في مزيد من الإصلاحات السياسية والقانونية، وبدأت بالانفتاح على العالم الخارجي. [ 7 ] ومن الجدير بالذكر أن الملك الثالث كان مسؤولاً عن إنشاء جمعية وطنية أحادية المجلس عام 1953 ، وإقامة علاقات مع رئيس الوزراء الهندي جواهر لال نهرو عام 1958. كما قامت بوتان، في عهد جيغمي دورجي وانغتشوك، بتحديث قوانينها . [ 11 ]

التحول الديمقراطي في ظل حكم وانغتشوك

توفي الملك الثالث عام ١٩٧٢، وانتقل تاج الغراب إلى جيغمي سينغي وانغتشوك، البالغ من العمر ١٦ عامًا . تلقى الملك الرابع، كوالده، تعليمه في إنجلترا والهند، كما التحق بأكاديمية أوجين وانغتشوك في ساتشام تشوتين في بارو . حكم الملك الرابع حتى عام ٢٠٠٦، وكان مسؤولاً عن تطوير قطاع السياحة، ومفهوم السعادة الوطنية الإجمالية ، والتقدم في مجال الديمقراطية، بما في ذلك مسودة دستور بوتان . إلا أن السنوات الأخيرة من حكمه شهدت أيضًا رحيل اللاجئين البوتانيين في التسعينيات، وسط سياسة الحكومة "دريغلام نامزا" (قواعد السلوك واللباس الرسمية) وقوانين الجنسية التي تم تطبيقها بحماس مفرط من قبل بعض مسؤولي المقاطعات . وفي مفاجأة للشعب البوتاني، أعلن الملك الرابع تنازله عن العرش عام ٢٠٠٥، وتقاعد عام ٢٠٠٦، وسلم التاج لابنه جيغمي خيسار نامغيال وانغتشوك . [ 7 ]

تولى جيغمي خيسار نامجيل وانغتشوك العرش كملك خامس في عام 2008 عندما اعتمدت المملكة أول دستور ديمقراطي لها .

علم الأنساب

فيما يلي شجرة نسب أبوية موسعة حتى الملك الحالي.

اسمالولادةموتبداية عهد جديدنهاية الحكم
الكتابة بالحروف اللاتينيةترجمة وايلي الصوتيةدزونغكا
نيوتون ديتشوج ثرولزيج تشوجيgnyos-ston bde-mchog 'krhul-gzhig chos-rjeماكينات القمار11791265
زيجبو تاشي سينجيزيج بو بكرا شيس سينج جيالسياحة في الصين12371322
باجرا ديوباباجرا دوس-باالصين12621296
ديبا بالجورbDe-pa'i dPal-'byorماكينات القمار12911359
بالدين سينجيدبال-دين سينغ-جيمدينة نيويورك13321384
تينبا نيما [ ملاحظة 1 ]bsTan-pa'i Nyi-maتايلند1382
دونغروب زانغبودون-غروب بزانغ-بوالسياحة
بيما لينغبابادما غلينغ-باديستريكت14501521
خوتشون تشورجيmKho-chun Chos-rjeالتسوق1505
نغاوانغنغاغ-دبانغངག་དབང་1539
جيالباrGyal-baརྒྱལ་བ་1562
دونغكار تشوجي [ ملاحظة 2 ]دون-دكار تشوس-رجينيقوسيا1578
تينبا جيالتشنbsTan-pa'i rGyal-mchanلا يوجد15981694
تينبا نييماbsTan-pa'i Nyi-maتايلند16231689
دادراجزلا-غراغزཟླ་གྲགས1641
توبزونغجي تيوب-تشونغགཏུབ་ཞོང་1674
بيما ريجيبادما ريغ-رغياس (بيماريغياس)شكرا لك17061763
رابجيراب-رغياس (رابغياس)نيقوسيا1733
بيمابادماཔདྨ་
داشو بيلا غونبو وانغيالPi-la mGon-po rNam-rgyalشكرا لك1782
داشو جيغمي نامجيالrJigs-med rNam-rgyalلا يوجد18251881
الملك أوجين وانغتشوكأورجيان بانغ-فيوغمدينة نيويورك1862192619071926
الملك جيغمي وانغتشوك'Jigs-med dBang-phyugالسياحة في الصين1905195219261952
الملك جيغمي دورجي [ ملاحظة 3 ] وانغتشوك'Jigs-med rDo-rje dBang-phyugمعلومات أساسية1928197219521972
الملك جيغمي سينغي وانغتشوك'Jigs-med Seng-ge dBang-phyugمستلزمات الحياة البرية195519722006
الملك جيغمي خيسار نامجيل وانغتشوك'Jigs-med Khe-sar rNam-rGyal dBang-phyugمعلومات أساسية19802006

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ شقيق Jamjeng Dragpa Oezer (Jam-dbyangs Grags-pa Od-zer) (1382–1442)
  2. يمكن الإشارة إلى أسلاف وانغتشوك على أنهم من عائلة دونغكار تشوجي
  3. أحد أفراد عائلة دورجي من جهة والدته

مراجع

  1. ١ ٢ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . ووردن ، روبرت ل. (سبتمبر ١٩٩١). سافادا، أندريا ماتليس (محرر). بوتان: دراسة قطرية . قسم البحوث الفيدرالية . التكامل الإداري والصراع مع التبت، ١٦٥١-١٧٢٨.المجال العام
  2. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . ووردن ، روبرت ل. (سبتمبر 1991). سافادا، أندريا ماتليس (محرر). بوتان: دراسة قطرية . قسم البحوث الفيدرالية . الصراع المدني، 1728-1772.المجال العام
  3. ^ دورجي ، تشين كيو تشيرينج (1994). “الملحق الثالث”. تاريخ بوتان على أساس البوذية . سانجاي زام، ناشرون بارزون. ص. 200. ردمك  81-86239-01-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2011 .
  4. كروسيت، باربرا (2011). قريب جدًا من السماء: الممالك البوذية المتلاشية في جبال الهيمالايا . دار فينتج ديبارتشرز. راندوم هاوس ديجيتال، إنك. رقم ISBN 978-0-307-80190-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2011 .
  5. 1 2 3 (غتر-ستون)، بادما-غلين-با؛ هاردينغ، سارة (2003). هاردينغ، سارة (محررة). حياة بيما لينغبا واكتشافاته . منشورات سنو ليون. ص 24. ISBN  1-55939-194-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2011 .
  6. 1 2 منشورات يوروبا (2002). الشرق الأقصى وأستراليا . دراسات إقليمية للعالم: الشرق الأقصى وأستراليا ( الطبعة 34). دار النشر لعلم النفس. الصفحات 180-181 . ISBN   1-85743-133-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-08-08 .
  7. 1 2 3 4 براون، ليندسي؛ مايهيو، برادلي؛ أرمينغتون، ستان؛ وايتكروس، ريتشارد دبليو. (2007). بوتان . أدلة لونلي بلانيت للدول ( الطبعة الثالثة). لونلي بلانيت . الصفحات 38-43 . ISBN   978-1-74059-529-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2011 .
  8. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . ووردن ، روبرت ل. (سبتمبر 1991). سافادا، أندريا ماتليس (محرر). بوتان: دراسة قطرية . قسم البحوث الفيدرالية . التوغل البريطاني، 1772-1907.المجال العام
  9. ريني، فرانك؛ ماسون، روبن (2008). بوتان: طرق المعرفة . دار النشر الدولية لبوتان. ص 176. ISBN  978-1-59311-734-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2011 .
  10. مركز الاستثمار والأعمال العالمي (2000). دليل السياسة الخارجية والحكومة في بوتان . مكتبة السياسة الخارجية والحكومة العالمية. المجلد 20. منشورات الأعمال الدولية. الصفحات 59-61 . ISBN   0-7397-3719-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2011 .{{cite book}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  11. الأمم المتحدة. اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (2004). وجهات نظر من منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ بعد الاجتماع الوزاري الخامس لمنظمة التجارة العالمية . دراسات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في التجارة والاستثمار. المجلد 53. منشورات الأمم المتحدة. ص 66. ISBN   92-1-120404-6.