روايات ويفرلي

روايات ويفرلي هي سلسلة طويلة من الروايات للسير والتر سكوت (1771-1832). ولما يقرب من قرن من الزمان، كانت من بين الروايات الأكثر شعبية وانتشاراً في أوروبا.

ولأن سكوت لم يعترف علنًا بتأليفها حتى عام 1827، فإن السلسلة تأخذ اسمها من رواية ويفرلي ، وهي الرواية الأولى في السلسلة، والتي صدرت عام 1814. وقد حملت الكتب اللاحقة عبارة "بقلم مؤلف ويفرلي " على صفحات عناوينها.

لم يتم الإعلان عن سلسلة " حكايات مالك العقار" الفرعية على أنها "من تأليف مؤلفة سلسلة ويفرلي "، وبالتالي لا يتم تضمينها دائمًا كجزء من سلسلة روايات ويفرلي.

طُبعت جميع الروايات في الأصل بواسطة جيمس بالانتاين في كانونغيت بإدنبرة. كان جيمس بالانتاين شقيق جون بالانتاين ، أحد أصدقاء سكوت المقربين ("طُبعت بواسطة جيمس بالانتاين وشركاه لصالح أرشيبالد كونستابل وشركاه، إدنبرة").

توجد طبعتان نهائيتان. الأولى هي "العمل الأعظم"، وهي مجموعة من 48 مجلداً نشرها روبرت كاديل بين عامي 1829 و1833 ، استناداً إلى طبعات سابقة، مع مقدمات وتعليقات جديدة من سكوت. شكلت هذه الطبعة أساس جميع الطبعات اللاحقة تقريباً حتى ظهور الطبعة الحديثة القياسية، وهي طبعة إدنبرة لروايات ويفرلي ، وهي مجموعة من 30 مجلداً، استناداً إلى نصوص الطبعات المبكرة المنقحة بشكل رئيسي من المخطوطات المتبقية، والتي نشرتها مطبعة جامعة إدنبرة بين عامي 1993 و2012.

شكّلت روايات سكوت عن ويفرلي مرجعًا ثقافيًا هامًا للمهاجرين البريطانيين، لا سيما أولئك الذين استقروا في الولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا. ومن بين أشكال التأثير الأخرى الموثقة في كتاب آن ريغني " حياة والتر سكوت اللاحقة"، سُمّيت العديد من الأماكن باسم ويفرلي ، وبطلها إيفانهو، والاسم الذي أطلقه سكوت على منزله، أبوتسفورد . وقد جادل المؤرخ إيوان موريس بأن سكوت لا يقلّ شأنًا عن ويليام شكسبير في إرثه من الأماكن التي سُمّيت بأسماء شخصيات خيالية تمامًا. ^{[ 3 ]}

في اسكتلندا، سُميت محطة ويفرلي تيمناً بالروايات. ومن الأسماء الأخرى المستوحاة من الروايات الباخرة ويفرلي ونادي هارت أوف ميدلوثيان لكرة القدم ^{[ 4 ].}

في الولايات المتحدة، تأسست مدن تحمل اسم "ويفرلي" في ألاباما ، وإلينوي ، وإنديانا (بما في ذلك نيو ويفرلي )، وأيوا ، وكانساس ، وكنتاكي ، ومينيسوتا ، وميسوري ، ونبراسكا ، وأوهايو ، وتينيسي ، وتكساس (بما في ذلك نيو ويفرلي )، وفرجينيا ، وفرجينيا الغربية ، وويسكونسن . ^{[ 5 ]} كما سُميت مدينة ويفرلي هول في جورجيا تيمناً بالرواية. ^{[ 6 ]}

في أستراليا ونيوزيلندا، تشمل إرث السلسلة مدنًا مثل ويفرلي في نيو ساوث ويلز ، وجلين ويفرلي وجبل ويفرلي في فيكتوريا ، وويفرلي في دنيدن ، وويفرلي في إنفركارجيل ، وويفرلي في تارانكي ، وإيفانهو في نيو ساوث ويلز ، وإيفانهو في فيكتوريا ، وكينيلورث في كوينزلاند ، ومانيرينغ بارك (نسبةً إلى غاي مانيرينغ ). كما سُميت أبوتسفورد في نيو ساوث ويلز وأبوتسفورد في فيكتوريا تيمنًا بمنزل سكوت. أما أبوتسفورد في نيوزيلندا وأبوتسفورد السابقة في خليج هوك، فقد سُميتا تيمنًا برجال يحملون اسم أبوت (مع العلم أن الأخيرة تضم شوارع تحمل اسمي ويفرلي وكينيلورث نسبةً إلى روايات تحمل هذين الاسمين). جادل إيوان موريس بأن روايات سكوت كانت تُعتبر مناسبة بشكل خاص لأسماء المستوطنات الاستعمارية - التي عادة ما أدت إلى تهجير السكان الأصليين وأسماء أماكنهم التاريخية - لأن الروايات "تتخيل تجربة الاستيطان بعبارات رومانسية ولكنها مطمئنة في نهاية المطاف"، وتستحضر شرعية تاريخية لاستعمار الإمبراطورية البريطانية. ^{[ 3 ]}

• حكايات مالك العقار
• حكايات الصليبيين
• سجلات بوابة كانونغيت

• مقال حماسي نموذجي عن روايات ويفرلي، نُشر عام 1912