الأرقام العربية

الأرقام العربية هي عشرة رموز (0، 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، و9) تُستخدم لكتابة الأرقام . ويُشير المصطلح غالبًا إلى ترقيم موضعي للأرقام بنظام عشري ، خاصةً عند مقارنته بالأرقام الرومانية . مع ذلك، تُستخدم هذه الرموز أيضًا لكتابة الأرقام بأنظمة عد أخرى ، بالإضافة إلى مُعرّفات غير كمية مثل طراز منتج أو لوحة ترخيص.
تُعرف هذه الأرقام أيضًا بالأرقام العربية الغربية ، أو الأرقام الغربية ، أو الأرقام الأوروبية ، أو أرقام ASCII ، أو الأرقام اللاتينية [ 1 ]، أو أرقام الغبار، وذلك لتمييزها عن أنواع الأرقام الأخرى. ويُستخدم مصطلح الأرقام الهندية العربية [ 2 ] نظرًا لأصل الترميز الموضعي (وليس هذه الأرقام تحديدًا) في الهند. يستخدم قاموس أكسفورد الإنجليزي الأرقام العربية الصغيرة ، بينما يستخدم مصطلح " الأرقام العربية" بأحرف كبيرة للإشارة إلى الأرقام العربية الشرقية . [ 3 ] في مجتمعنا المعاصر، غالبًا ما تشير مصطلحات "الأرقام" و "الأعداد" و "الرموز" إلى هذه الرموز فقط، على الرغم من أن المعنى يُستدل عليه من السياق.
تم تطوير النظام العشري باستخدام رموز مختلفة؛ أما الأرقام العربية فهي تطور حديث نسبيًا، وقد صُممت في شمال إفريقيا. تعرّف الأوروبيون على الأرقام العربية لأول مرة في القرن العاشر تقريبًا، إلا أن انتشارها كان تدريجيًا. بعد أن تعرّف العالم الإيطالي فيبوناتشي البيزي على هذه الأرقام في مدينة بجاية الجزائرية ، أصبح كتابه "ليبر أباتشي" (Liber Abaci) الذي نُشر في القرن الثالث عشر، ذا أهمية بالغة في تعريف أوروبا بها. مع ذلك، اقتصر استخدامها إلى حد كبير على شمال إيطاليا حتى اختراع الطباعة في القرن الخامس عشر. [ 4 ] ساهمت التجارة الأوروبية والكتب والاستعمار لاحقًا في نشر استخدام الأرقام العربية في جميع أنحاء العالم. تُستخدم هذه الأرقام عالميًا - بشكل أوسع بكثير من انتشار الأبجدية اللاتينية في ذلك الوقت - وأصبحت شائعة في أنظمة الكتابة التي كانت تستخدم أنظمة أرقام أخرى سابقًا ، مثل الأرقام الصينية واليابانية .
تاريخ
أصل

طُوِّرت أنظمة الترقيم العشري الموضعي، بما في ذلك رمز الصفر، في العديد من الحضارات القديمة ، باستخدام رموز تختلف بصريًا عن تلك التي ستُستخدم لاحقًا على المستوى الدولي. ومع انتشار هذا المفهوم، تباينت مجموعات الرموز المستخدمة في مختلف المناطق بمرور الوقت.
أُدخلت الأرقام العربية، التي تُعرف اليوم بالأرقام العربية، إلى أوروبا في القرن العاشر الميلادي على يد الناطقين بالعربية في إسبانيا وشمال أفريقيا، وكانت هذه الأرقام شائعة الاستخدام آنذاك من ليبيا إلى المغرب. أما في الشرق، من مصر إلى العراق وشبه الجزيرة العربية، فكان العرب يستخدمون الأرقام العربية الشرقية أو الأرقام المشرقية : ٠، ١، ٢، ٣، ٤، ٥، ٦، ٧، ٨، ٩. [ ٥ ]
كتب النسوي في أوائل القرن الحادي عشر أن علماء الرياضيات لم يتفقوا على شكل الأرقام، لكن معظمهم اتفقوا على التدرب على الأشكال المعروفة الآن بالأرقام العربية الشرقية. [ 6 ] أقدم نماذج الأرقام المكتوبة المتوفرة تعود إلى مصر، وتحديدًا إلى عامي 873-874 ميلادي. تُظهر هذه النماذج ثلاثة أشكال للرقم "2" وشكلين للرقم "3"، وتشير هذه الاختلافات إلى التباين بين ما عُرف لاحقًا بالأرقام العربية الشرقية والأرقام العربية الغربية. [ 7 ] بدأ استخدام الأرقام العربية الغربية في المغرب العربي والأندلس ابتداءً من القرن العاشر الميلادي . [ 8 ] استمر قدر من الاتساق في أشكال الأرقام العربية الغربية من القرن العاشر، كما هو موجود في مخطوطة لاتينية لكتاب إيزيدور الإشبيلي " Etymologiae " من عام 976 ومعداد جيربرت، إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر، في المخطوطات المبكرة للترجمات من مدينة طليطلة . [ 5 ]
كانت الحسابات تُجرى في الأصل باستخدام لوحٍ ورقي ( تخت ، باللاتينية: tabula )، حيث كان يتم كتابة الرموز بقلمٍ ثم مسحها. ويبدو أن استخدام اللوح الورقي قد أدى إلى اختلاف في المصطلحات أيضًا: فبينما كان يُطلق على الحساب الهندوسي اسم "حساب الهندي" في الشرق، كان يُطلق عليه اسم "حساب الغبار " في الغرب. [ 9 ] أما الأرقام نفسها، فكانت تُعرف في الغرب باسم "أشكال الغبار " أو " قلم الغبار ". [ 10 ] وفي وقت لاحق، ابتكر الأقليدي نظامًا للحسابات بالحبر والورق "بدون لوح ومسح" (بغير تخت ولا محو بالدوافع والقراءات ). [ 11 ]
تزعم أسطورة شائعة أن الرموز صُممت للإشارة إلى قيمتها العددية من خلال عدد الزوايا التي تحتويها، ولكن لا يوجد دليل معاصر على ذلك، ومن الصعب التوفيق بين هذه الأسطورة وأي أرقام تتجاوز 4. [ 12 ]

التبني والانتشار

وردت أولى الإشارات إلى الأرقام من 1 إلى 9 في الغرب في مخطوطة فيجيلانوس (Codex Vigilanus) لعام 976 ، وهي مجموعة مزخرفة من وثائق تاريخية متنوعة تغطي فترة تمتد من العصور القديمة إلى القرن العاشر في الأندلس . [ 13 ] وتشير نصوص أخرى إلى أن الأرقام من 1 إلى 9 كانت تُستكمل أحيانًا برمز يُعرف باسم "سيبوس" (sipos )، ويُمثَّل بدائرة أو عجلة، في إشارة إلى الرمز الذي سيُستخدم لاحقًا للدلالة على الصفر . ويُطلق على الصفر في اللغة العربية اسم " صفر " ( ṣifr )، والذي يُنقل إلى اللاتينية باسم "سيفرا" ( cifra )، والتي أصبحت فيما بعد كلمة "سايفر" (cipher) في اللغة الإنجليزية .
منذ تسعينيات القرن العاشر الميلادي، استغل جيربرت الأوريلاك (الذي أصبح لاحقًا البابا سيلفستر الثاني ) منصبه لنشر المعرفة بالأرقام في أوروبا. درس جيربرت في برشلونة في شبابه، ومن المعروف أنه طلب رسائل رياضية تتعلق بالإسطرلاب من لوبيتوس الكنسي بعد عودته إلى فرنسا. [ 13 ]
كان استقبال الأرقام العربية في الغرب تدريجيًا وفاترًا، إذ كانت أنظمة عد أخرى متداولة إلى جانب الأرقام الرومانية القديمة. وعلى صعيد العلوم، كان علماء الفلك والمنجمون أول من اعتمد الأرقام العربية في كتاباتهم، كما يتضح من المخطوطات التي نجت من منتصف القرن الثاني عشر في بافاريا. استخدم راينر من بادربورن (1140-1190) الأرقام في جداوله التقويمية لحساب تواريخ عيد الفصح بسهولة أكبر في كتابه " Computus emendatus" . [ 14 ]
إيطاليا

كان ليوناردو فيبوناتشي عالم رياضيات من بيزا درس في مستعمرة بيزا التجارية في بوجيا (الاسم الحديث بجاية)، فيما يُعرف الآن بالجزائر ، [ 15 ] وسعى إلى الترويج لنظام الأرقام في أوروبا من خلال كتابه Liber Abaci الذي صدر عام 1202 :
عندما كان والدي، الذي عُيّن من قِبل بلاده كاتب عدل في جمارك بوجيا نيابةً عن تجار بيزا المتجهين إليها، مسؤولاً عن الجمارك، استدعاني إليه وأنا ما زلت طفلاً، ونظرًا لمصلحتي المستقبلية، رغب في أن أبقى هناك وأتلقى تعليمًا في مدرسة المحاسبة. هناك، وبعد أن تعرفت على فن الرموز التسعة للهنود من خلال تعليمٍ رائع، سرعان ما أسعدني هذا الفن أكثر من أي شيء آخر، وفهمته تمامًا.
كان لتحليل كتاب " ليبر أباتشي " الذي أبرز مزايا الترقيم الموضعي تأثير واسع النطاق. وبالمثل، أدى استخدام فيبوناتشي لأرقام بجاية في شرحه إلى انتشارها على نطاق واسع في أوروبا. [ 16 ] تزامن عمل فيبوناتشي مع الثورة التجارية الأوروبية في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، والتي تمركزت في إيطاليا. سهّل الترقيم الموضعي إجراء العمليات الحسابية المعقدة (مثل تحويل العملات) بسرعة أكبر مما كان ممكنًا باستخدام النظام الروماني. إضافةً إلى ذلك، كان النظام قادرًا على التعامل مع أعداد أكبر، ولم يتطلب أداة حساب منفصلة، وسمح للمستخدم بالتحقق من عمله دون الحاجة إلى تكرار العملية بأكملها. لم يتوقف التجار الإيطاليون في أواخر العصور الوسطى عن استخدام الأرقام الرومانية أو أدوات الحساب الأخرى، بل تم اعتماد الأرقام العربية لاستخدامها بالإضافة إلى طرقهم السابقة. [ 16 ]
أوروبا الأوسع


بحلول أواخر القرن الرابع عشر، لم يظهر خارج إيطاليا سوى عدد قليل من النصوص التي تستخدم الأرقام العربية. يشير هذا إلى أن استخدام الأرقام العربية في الممارسات التجارية، والميزة الكبيرة التي منحتها، ظل حكرًا إيطاليًا فعليًا حتى أواخر القرن الخامس عشر. [ 16 ] قد يعود ذلك جزئيًا إلى حواجز اللغة: فعلى الرغم من أن كتاب فيبوناتشي " ليبر أباتشي" كُتب باللاتينية، إلا أن تقاليد المعداد الإيطالية كانت تُكتب في الغالب باللغات الإيطالية العامية المتداولة في المجموعات الخاصة لمدارس المعداد أو الأفراد.
تسارع انتشار الأرقام في أوروبا مع اختراع المطبعة ، وأصبحت معروفة على نطاق واسع خلال القرن الخامس عشر. وتزايد استخدامها باطراد في مراكز مالية وتجارية أخرى مثل ليون. [ 17 ] تشمل الأدلة المبكرة على استخدامها في بريطانيا : ربع دائرة زمنية متساوية الساعات من عام 1396، [ 18 ] وفي إنجلترا، نقش يعود لعام 1445 على برج كنيسة هيثفيلد ، ساسكس ؛ ونقش يعود لعام 1448 على بوابة خشبية لكنيسة براي ، بيركشاير ؛ ونقش يعود لعام 1487 على باب برج الأجراس في كنيسة بيدلترينثيد ، دورست ؛ وفي اسكتلندا نقش يعود لعام 1470 على قبر إيرل هنتلي الأول في كاتدرائية إلجين . [ 19 ] في أوروبا الوسطى، بدأ ملك المجر لاديسلاوس بعد وفاته استخدام الأرقام العربية، والتي ظهرت لأول مرة في وثيقة ملكية عام 1456. [ 20 ]
بحلول منتصف القرن السادس عشر، انتشرت هذه التقنية على نطاق واسع في أوروبا، وبحلول عام ١٨٠٠ حلت تقريبًا محل استخدام لوحات العد والأرقام الرومانية في المحاسبة. واقتصر استخدام الأرقام الرومانية في الغالب على استخدامات محدودة مثل السنوات والأرقام على وجوه الساعات.
روسيا
قبل إدخال الأرقام العربية، كان السلاف الجنوبيون والشرقيون يستخدمون الأرقام السيريلية ، المشتقة من الأبجدية السيريلية والأرقام اليونانية . استُخدم هذا النظام في روسيا حتى أوائل القرن الثامن عشر، على الرغم من أن بطرس الأكبر استبدله رسميًا في الاستخدام الرسمي عام ١٦٩٩. [ ٢١ ] يُعتقد أن أسباب تحوّل بطرس من النظام الأبجدي الرقمي تتجاوز مجرد الرغبة الظاهرية في تقليد الغرب. يقدم المؤرخ بيتر براون حججًا لأسباب اجتماعية وعسكرية وتربوية لهذا التغيير. فعلى المستوى المجتمعي العام، ازداد احتكاك التجار والجنود والمسؤولين الروس بنظرائهم من الغرب، وأصبحوا على دراية بالاستخدام الجماعي للأرقام العربية. كما سافر بطرس سرًا في أنحاء شمال أوروبا بين عامي ١٦٩٧ و١٦٩٨ خلال سفارته الكبرى ، ومن المرجح أنه تعرّف بشكل غير رسمي على الرياضيات الغربية خلال هذه الفترة. [ 22 ] وُجد أن النظام السيريلي أقل كفاءة في حساب القيم الحركية العملية ، مثل مسارات وأنماط الطيران المكافئ للمدفعية. ومع استخدامه، كان من الصعب مواكبة الأرقام العربية في مجال علم المقذوفات المتنامي ، في حين أن علماء الرياضيات الغربيين مثل جون نابيير كانوا ينشرون في هذا الموضوع منذ عام 1614. [ 23 ]
الصين

تسبق الأرقام الصينية لسلالة شانغ، التي تعود إلى القرن الرابع عشر قبل الميلاد، الأرقام الهندية البراهمية بأكثر من ألف عام، وتُظهر تشابهاً كبيراً معها. وكما هو الحال مع الأرقام العربية الحديثة، كان نظام الأرقام في سلالة شانغ أيضاً نظاماً عشرياً وموضعياً . [ 24 ] [ 25 ]
على الرغم من استخدام أنظمة الأرقام الصينية الموضعية، مثل نظام عدّ العصي وأرقام سوتشو، قبل إدخال الأرقام العربية الحديثة، [ 26 ] [ 27 ] إلا أن النظام المُطوّر خارجيًا قد أُدخل في نهاية المطاف إلى الصين في العصور الوسطى على يد شعب الهوي . وفي أوائل القرن السابع عشر، أدخل اليسوعيون الإسبان والبرتغاليون الأرقام العربية على النمط الأوروبي . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
التشفير
تُشفّر الأرقام في جميع مجموعات الأحرف تقريبًا، بما في ذلك ASCII و Unicode (الذي يتضمن ASCII) وحتى شفرة مورس . [ 31 ] في ASCII، وبالتالي في Unicode، يُعطي إخفاء جميع الأرقام الثنائية باستثناء الأربعة الأقل أهمية قيمة الرقم العشري، وهو قرار تصميمي يُسهّل رقمنة النصوص. يستخدم EBCDIC إزاحة مختلفة، ولكنه مصمم لعملية إخفاء مماثلة.
| رقم | ASCII (عشري) | يونيكود | EBCDIC (سداسي عشري) |
|---|---|---|---|
| 0 | 48 | U+0030 الرقم صفر | F0 |
| 1 | 49 | U+0031 الرقم واحد | F1 |
| 2 | 50 | U+0032 الرقم الثاني | F2 |
| 3 | 51 | U+0033 الرقم ثلاثة | F3 |
| 4 | 52 | U+0034 الرقم أربعة | F4 |
| 5 | 53 | U+0035 الرقم خمسة | F5 |
| 6 | 54 | U+0036 الرقم ستة | F6 |
| 7 | 55 | U+0037 الرقم سبعة | F7 |
| 8 | 56 | U+0038 الرقم ثمانية | F8 |
| 9 | 57 | U+0039 الرقم تسعة | F9 |
انظر أيضاً
الحواشي
- ↑ "مصطلحات الأرقام" . اتحاد يونيكود .تمت أرشفة هذه الصفحة في 26 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine .
- ↑ "الرقم العربي" . قاموس التراث الأمريكي . هوتون ميفلين هاركورت . 2020. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ "العربية"، قاموس أكسفورد الإنجليزي ، الطبعة الثانية
- ^ دانا ، رافائيل (13 يناير 2021). “معرفة: انتشار الأرقام الهندوسية العربية في التقليد الأوروبي للرياضيات العملية (من القرن الثالث عشر إلى القرن السادس عشر)” . نونسيوس . 36 (1): 5– 48. دوى : 10.1163/18253911-bja10004 . ردمك 0394-7394 .
- 1 2 بورنيت، تشارلز (2002). الأماكن القريبة : فان دالين، بينو؛ دوبين, جوزيف ; فولكيرتس، مينسو (محرران). من الصين إلى باريس: 2000 سنة من انتقال الأفكار الرياضية . فرانز شتاينر فيرلاج . ص 237 – 288. ISBN 978-3-515-08223-5.
- ^ كونيتزش 2003 ، ص. 7 : "الأشخاص الذين ينشغلون بعلم الحساب لم يتوصلوا إلى اتفاق على جزء من أشكال هذه العلامات الجديدة؛ لكن الجزء الأكبر من كل منهم هو عبارة عن ما كان يفعله سابقًا."
- ↑ كونيتزش 2003 ، ص 5.
- ↑ كونيتزش 2003 ، ص 12-13 : "على الرغم من أن نماذج الأرقام العربية الغربية من الفترة المبكرة - من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر - لا تزال غير متوفرة، إلا أننا نعلم على الأقل أن الحساب الهندوسي (المسمى حساب الغبار ) كان معروفًا في الغرب من القرن العاشر فصاعدًا..."
- ↑ كونيتزش 2003 ، ص 8.
- ↑ كونيتزش 2003 ، ص 10.
- ↑ كونيتزش 2003 ، ص 7-8.
- ↑ إفراح، جورج (1998). التاريخ العالمي للأرقام: من عصور ما قبل التاريخ إلى اختراع الحاسوب . ترجمة ديفيد بيلوس. لندن: هارفيل. ص 356-357 . ISBN 978-1-860-46324-2.
- 1 2 نوثافت، سي. فيليب إي. (3 مايو 2020). "الشفرات الشيطانية في أوروبا في العصور الوسطى: حول نشأة أسطورة حديثة" . المجلة البريطانية لتاريخ الرياضيات . 35 (2): 107-136 . doi : 10.1080/26375451.2020.1726050 . ISSN 2637-5451 . S2CID 213113566 .
- ↑ هيرولد، فيرنر (2005). "Der "computus emendatus" des Reinher von Paderborn" . ixtheo.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
- ↑ تونغ، ك.ك. (2016). موضوعات في النمذجة الرياضية . مطبعة جامعة برينستون. ص 1. ISBN 978-1-4008-8405-6.
- 1 2 3 دانا، رافاييل (12 يوليو 2021). انتشار الأرقام الهندية العربية في التقاليد الأوروبية للحساب العملي: منظور اجتماعي اقتصادي (القرنين الثالث عشر والسادس عشر) (أطروحة دكتوراه). جامعة كامبريدج. doi : 10.17863/cam.72497 . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
- ↑ دانا، رافاييل؛ إيوري، مارتينا؛ مينا، أندريا (22 يونيو 2022). "ثورة عددية: انتشار الرياضيات التطبيقية ونمو الاقتصادات الأوروبية ما قبل الحداثة". SSRN 4143442 .
- ↑ «اكتشاف ساعة من القرن الرابع عشر في حظيرة مزرعة بولاية كوينزلاند» . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
- ↑ انظر إلى كتاب جي إف هيل، تطور الأرقام العربية في أوروبا ، لمزيد من الأمثلة.
- ^ إرديلي: المجرية művelődéstörténet 1–2. kötet. كولوزسفار، 1913، 1918.
- ↑ كوناتسر سيغورا، سيلفيا (26 مايو 2020). الإصلاح الإملائي والتخطيط اللغوي في التاريخ الروسي (رسالة بكالوريوس). مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
- ↑ براون، بيتر ب. (2012). "الحساب المسكوفي في الحضارة الروسية في القرن السابع عشر: ألم يحن الوقت للتخلي عن وصف "التخلف"؟" . التاريخ الروسي . 39 (4): 393-459 . doi : 10.1163/48763316-03904001 . ISSN 0094-288X . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
- ↑ لوكوود، إي إتش (أكتوبر 1978). "الاكتشافات الرياضية 1600-1750، بقلم بي إل غريفيث. 121 صفحة. 2.75 جنيه إسترليني. 1977. ISBN 0 7223 1006 4 (ستوكويل)" . مجلة الرياضيات . 62 (421): 219. doi : 10.2307/3616704 . ISSN 0025-5572 . JSTOR 3616704. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
- 1 2 كامبل، دوغلاس م.؛ هيغينز، جون س. (1984). الرياضيات: الأشخاص، والمشكلات، والنتائج . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-534-02879-4.
- 1 2 العلوم والحضارة في الصين، المجلد 2، نسخة مختصرة من تأليف كولين رونان للنص الأصلي لجوزيف نيدهام، الجدول 20، صفحة 6، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 0-521-23582-0
- ↑ شيل-جيلاش، آمي (2015). الجبر في سياقه : مقدمة في الجبر من أصوله إلى تطبيقاته . جي بي ثو. بالتيمور. ISBN 978-1-4214-1728-8.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ أوي، فريدريك ل. (يناير 2003). "نظام الترقيم الصيني والقيمة المكانية". تعليم الرياضيات للأطفال . 9 (5): 243-247 . doi : 10.5951/tcm.9.5.0243 . ISSN 1073-5836 .
- ↑ سيلين، هيلين ، محررة. (1997). موسوعة تاريخ العلوم والتكنولوجيا والطب في الثقافات غير الغربية . سبرينغر. ص 198. ISBN 978-0-7923-4066-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ ميولمان، يوهان هـ. (2002). الإسلام في عصر العولمة: مواقف المسلمين تجاه الحداثة والهوية . دار النشر النفسية. ص 272. ISBN 978-0-7007-1691-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ بينغ يوك هو (2000). لي، تشي، وشو: مدخل إلى العلوم والحضارة في الصين . مينولا، نيويورك: منشورات كوريير دوفر. ص 106. ISBN 978-0-486-41445-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "معيار يونيكود، الإصدار 13.0" (ملف PDF) . unicode.org . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
مصادر
- كونيتزش، بول (2003). "إعادة النظر في نقل الأرقام الهندية العربية" . في: جيه بي هوغنديك ؛ إيه آي صبرا (محرران). مشروع العلم في الإسلام: منظورات جديدة . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . ص 3-22 . ISBN 978-0-262-19482-2.
للمزيد من القراءة
- بورنيت، تشارلز (2006). "دلالات الأرقام الهندية في العربية واليونانية واللاتينية". مجلة الفلسفة الهندية . 34 ( 1-2 ). سبرينغر-هولندا: 15-30 . doi : 10.1007/s10781-005-8153-z . S2CID 170783929 .
- هاياشي، تاكاو (1995). مخطوطة باخشالي: رسالة رياضية هندية قديمة . جرونينجن، هولندا: إيغبرت فورستن. ISBN 906980087X.
- إفراح، جورج (2000). تاريخ عالمي للأرقام: من عصور ما قبل التاريخ إلى الحواسيب . نيويورك: وايلي. ISBN 0471393401.
- كاتز، فيكتور ج. ، محرر. (20 يوليو 2007). رياضيات مصر وبلاد ما بين النهرين والصين والهند والإسلام: كتاب مصادر . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0691114859.
- "الرياضيات في جنوب آسيا" . مجلة نيتشر . 189 (4761): 273. 1961. رمز Bibcode : 1961Natur.189S.273. doi : 10.1038 /189273c0 . S2CID 4288165 .
- أور، أويستين (1988). "الأرقام الهندية العربية" . نظرية الأعداد وتاريخها . دوفر. ص 19-24 . ISBN 0486656209.
روابط خارجية
- لام لاي يونغ، "تطور الحساب الهندي العربي والحساب الصيني التقليدي" ، العلوم الصينية 13 (1996): 35-54.
- "أنظمة العد والأرقام" ، موقع Historyworld . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2005.
- تطور الأرقام . 16 أبريل 2005.
- أوكونور، جي جي، وإي إف روبرتسون، الأرقام الهندية . مؤرشف في 6 يوليو 2015 في آلة Wayback . نوفمبر 2000.
- تاريخ الأرقام
- الأرقام
