البابا سيلفستر الثاني

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

البابا سيلفستر الثاني ( باللاتينية : Silvester II ؛ حوالي 946 - 12 مايو 1003)، المعروف سابقًا باسم جيربرت الأوريلاك ، [ 1 ] كان عالمًا ومعلمًا شغل منصب أسقف روما وحكم الدولة البابوية من عام 999 حتى وفاته. شجع البابا سيلفستر الثاني دراسة الحساب والرياضيات وعلم الفلك الموري واليوناني الروماني ، وأعاد إلى العالم المسيحي الغربي استخدام المعداد والكرة الفلكية والأرغن المائي ، وهي أدوات فُقدت من أوروبا اللاتينية منذ سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية . ويُقال إنه أول من أدخل نظام الأرقام العشرية في أوروبا المسيحية (خارج الأندلس ) باستخدام نظام الأرقام الهندي العربي .

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيربرت حوالي عام 946، [ 2 ] أو على الأقل بين عامي 945 و950. [ 3 ] مكان ميلاده الدقيق غير معروف، لكن يُرجّح أنه كان في دوقية آكيتين آنذاك ، التابعة لمملكة فرنسا . [ 4 ] تشمل الاقتراحات الأكثر دقة بلدة بيلياك، بالقرب من بلدية سان سيمون الحالية ، أو كانتال ، [ 2 ] أو أوريلاك . [ 5 ] ومن المواقع المُحتملة الأخرى مقاطعة أوفيرني. [ 6 ] حرص والدا جيربرت على أن يتلقى تعليمًا جيدًا، فألحقاه بدير البينديكتين القريب. [ 6 ] هناك، أصبح جيربرت تلميذًا لراهب يُدعى ريموند، الذي أعجب بشغفه بالمعرفة وساعده في دراسته. [ 6 ]

في حوالي عام 963، التحق بدير القديس جيرالد الأوريلاك . وفي عام 967، زار الكونت بوريل الثاني ملك برشلونة (947-992) الدير، وطلب رئيس الدير من الكونت اصطحاب جيربرت معه ليدرس الفتى الرياضيات في كاتالونيا ويكتسب هناك بعض المعرفة باللغة العربية. وخلال فترة ابتعاده عن الدير، واصل جيربرت دراسته في برشلونة، وتلقى أيضًا دروسًا في اللغة العربية في إشبيلية وقرطبة . [ 6 ]

العمل الأكاديمي

درس جيربرت على يد الأسقف أتو من فيتش ، على بُعد حوالي 60  كيلومترًا شمال برشلونة، وربما أيضًا في دير سانتا ماريا دي ريبول القريب . [ 7 ] وكما هو الحال في جميع الأديرة الكاتالونية، احتوى الدير على مخطوطات من الأندلس ، وخاصة من قرطبة ، إحدى المراكز الفكرية لأوروبا في ذلك الوقت: فمكتبة الحكم الثاني ، على سبيل المثال، ضمت آلاف الكتب (من العلوم إلى الفلسفة اليونانية). وهناك تعرف جيربرت على الرياضيات وعلم الفلك . [ 8 ] كان بوريل الثاني يواجه هزيمة كبيرة على يد القوى الأندلسية ، فأرسل وفدًا إلى قرطبة لطلب هدنة. وكان الأسقف أتو ضمن الوفد الذي التقى الحكم الثاني، الذي استقبله بحفاوة. وقد انبهر جيربرت بقصص أساقفة وقضاة موزاراب المسيحيين الذين كانوا يرتدون ملابس ويتحدثون كالمسلمين، وكانوا ملمين بالرياضيات والعلوم الطبيعية ككبار أساتذة المدارس الإسلامية . أثار هذا الأمر إعجاب جيربرت بالمور وشغفه بالرياضيات وعلم الفلك.

المعداد والأرقام

نموذج لعملية الجمع 908+95 على جزء من معداد جيربرت (بأرقام حديثة، وليست أرقام جيربرت).

تعرّف جيربرت على الأرقام الهندية العربية وطبّق هذه المعرفة على المعداد ، ولكن على الأرجح بدون الرقم صفر . [ حاشية 2 ] ووفقًا للمؤرخ ويليام من مالمسبري ، الذي عاش في القرن الثاني عشر ، استوحى جيربرت فكرة جهاز الحساب المعداد من عالم مغربي [ 10 ] من جامعة القرويين . [ 11 ] كان المعداد الذي أعاد جيربرت تقديمه إلى أوروبا مقسمًا إلى 27 جزءًا، مع 9 رموز عددية (باستثناء الصفر، الذي كان يُمثَّل بعمود فارغ)، ويحتوي على 1000 حرف في المجموع، وقد صُنع من قرن حيوان على يد صانع دروع من ريمس. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ووفقًا لتلميذه ريشر، كان جيربرت قادرًا على إجراء حسابات سريعة باستخدام معداده، كانت بالغة الصعوبة على الناس في عصره باستخدام الأرقام الرومانية فقط . [ 12 ] بفضل إعادة جيربرت، أصبح المعداد مستخدمًا على نطاق واسع في أوروبا مرة أخرى خلال القرن الحادي عشر. [ 14 ]

كتب بيرنيلينوس الباريسي، الذي يُرجّح أنه كان تلميذًا لجيربرت، كتابًا بعنوان " ليبر أباتشي " (لا يُخلط بينه وبين كتاب فيبوناتشي " ليبر أباتشي ")، ناقش فيه تصميم المعداد. [ 15 ] في هذا الكتاب، قدّم بيرنيلينوس الرموز "الهندوسية العربية" التي استخدمها المعداد، وربطها بالأسماء العددية اللاتينية الأكثر شيوعًا. [ 15 ] وصل إلينا كتاب بيرنيلينوس " ليبر أباتشي" في 11 مخطوطة من القرنين الحادي عشر والثاني عشر. [ 16 ] في اثنتين منها، وهما على الأرجح الأقدم، يظهر الرقم 3 بشكل مختلف عن المخطوطات الأخرى. يُشبه هذا الرمز "العلامة التيرونية" للكلمة اللاتينية "ter" في الاختزال الروماني. [ 17 ] السبب وراء ذلك غير معروف، ولكن يُعتقد أن برنيلينوس لم يرغب في استخدام رمز "الكافر" للدلالة على الرقم الذي يمثل الثالوث الأقدس. [ 18 ]

كرة فلكية وأنبوب رؤية

على الرغم من فقدانها في أوروبا منذ نهاية العصر اليوناني الروماني ، أعاد جيربرت إدخال الكرة الفلكية ذات الحلقات إلى أوروبا اللاتينية عبر الحضارة الإسلامية في الأندلس، التي كانت آنذاك في طليعة الحضارة. [ 19 ] [ 20 ] تُكشف تفاصيل كرة جيربرت ذات الحلقات في رسائل منه إلى تلميذه السابق الراهب ريمي من تريف ، وإلى زميله قسطنطين، رئيس دير ميسي ، بالإضافة إلى روايات تلميذه السابق النبيل الفرنسي ريشر، الذي خدم راهبًا في ريمس . [ 21 ] ذكر ريشر أن جيربرت اكتشف أن النجوم تتحرك في اتجاه مائل عبر سماء الليل. [ 22 ] وصف ريشر استخدام جيربرت للكرة ذات الحلقات كوسيلة بصرية مساعدة لتدريس الرياضيات وعلم الفلك في الفصل الدراسي.

كرة فلكية في لوحة رسمها ساندرو بوتيتشيلي ، حوالي عام 1480

يؤكد المؤرخ أوسكار ج. دارلينجتون أن قسمة جيربرت على 60 درجة بدلاً من 360 سمحت بأن تساوي الخطوط الجانبية لكُرته ست درجات. [ 23 ] وبناءً على هذا، كانت الدائرة القطبية على كرة جيربرت تقع عند 54 درجة، أي بفارق عدة درجات عن خط العرض الفعلي 66° 33'. [ 23 ] وكان تحديده لموقع مدار السرطان عند 24 درجة دقيقًا تقريبًا، بينما كان تحديده لموقع خط الاستواء صحيحًا بحكم التعريف. [ 23 ] كما كشف ريتشر كيف جعل جيربرت الكواكب أكثر قابلية للملاحظة في كرته الفلكية:

نجح بنفس القدر في إظهار مسارات الكواكب عند اقترابها من الأرض أو ابتعادها عنها. فصنع أولًا كرة فلكية. وصل الدائرتين اللتين أطلق عليهما الإغريق اسم " كولوري" واللاتينيون اسم " إنكادنتس" لأنهما تتقاطعان، ووضع القطبين عند طرفيهما. ورسم بدقة ومهارة فائقتين، عبر " كولوري" ، خمس دوائر أخرى تُسمى "دوائر متوازية"، قسمت نصف الكرة إلى ثلاثين جزءًا من أحد القطبين إلى الآخر. وضع ستة من هذه الأجزاء الثلاثين من نصف الكرة بين القطب والدائرة الأولى؛ وخمسة بين الأولى والثانية؛ وأربعة من الثانية إلى الثالثة؛ وأربعة أخرى من الثالثة إلى الرابعة؛ وخمسة من الرابعة إلى الخامسة؛ وستة من الخامسة إلى القطب. وعلى هذه الدوائر الخمس، وضع بشكل مائل الدوائر التي يسميها الإغريق " لوكسوس " أو "زوي" ، ويسميها اللاتينيون "أوبليك" أو "فيتاليس " (دائرة الأبراج) لاحتوائها على أشكال الحيوانات المنسوبة إلى الكواكب. داخل هذه الدائرة المائلة، رسم ببراعة فائقة مدارات الكواكب، التي شرح مساراتها وارتفاعاتها بشكل مثالي لتلاميذه، بالإضافة إلى المسافات بينها. [ 24 ]

كتب ريتشر عن كرة فلكية أخرى من آخر كرات جيربرت ذات الحلقات، والتي كانت مزودة بأنابيب رؤية مثبتة على محور الكرة المجوفة، والتي كانت قادرة على رصد الأبراج، التي كان يعلق أشكالها على أسلاك من الحديد والنحاس. [ 25 ] وقد وصف جيربرت هذه الكرة الفلكية أيضًا في رسالة إلى زميله قسطنطين. [ 26 ] وأوصى جيربرت قسطنطين بأنه إذا شك في موقع نجم القطب ، فعليه تثبيت أنبوب الرؤية الخاص بالكرة الفلكية في موضع يسمح له برؤية النجم الذي يشتبه في أنه نجم القطب، وإذا لم يختفِ النجم عن الأنظار، فهو إذًا نجم القطب. [ 27 ] علاوة على ذلك، أوصى جيربرت قسطنطين بأنه يمكن قياس القطب الشمالي باستخدام أنبوبي الرؤية العلوي والسفلي، والدائرة القطبية الشمالية من خلال أنبوب آخر، ومدار السرطان من خلال أنبوب آخر، وخط الاستواء من خلال أنبوب آخر، ومدار الجدي من خلال أنبوب آخر. [ 27 ]

المكتبة العلمية

في أواخر عام 984، أرسل جيربرت رسالةً إلى رئيس دير تور، إيبرهارد، بشأن تأسيس مكتبة علمية ضخمة. [ 28 ] وقد خصص مبالغ طائلة لإنشاء المكتبة وشراء نصوص من مؤلفين غربيين أوروبيين متنوعين. [ 28 ] كما راسل العديد من الرهبان ورؤساء الأديرة في أوروبا طالبًا منهم كتبًا كلاسيكية من أديرتهم. [ 28 ] وتمكن جيربرت أيضًا من الحصول على بعض أعمال مؤلفين من عصور سابقة، مثل شيشرون وستاتيوس . [ 28 ] ومن بين الطلبات الموثقة التي قدمها جيربرت رسالتان إلى لوبيتوس أسقف برشلونة والأسقف ميرو بونفيل أسقف جيرونا، يطلب فيهما الأول كتابًا في علم التنجيم، وفي الثاني كتابًا في الحساب. [ 28 ] ويُستنتج من ذلك أن المكتبة احتوت على مجلدات عديدة من الكتب التي تغطي طيفًا واسعًا من المواضيع، إلا أن حجمها وتأثيرها الدقيقين لا يزالان مجهولين.

مهنة كنسية

في عام 969، قام بوريل الثاني برحلة حج إلى روما ، مصطحبًا معه جيربرت. هناك، التقى جيربرت بالبابا يوحنا الثالث عشر والإمبراطور أوتو الأول . أقنع البابا أوتو الأول بتعيين جيربرت مُعلِّمًا لابنه الصغير، أوتو الثاني . بعد بضع سنوات، سمح أوتو الأول لجيربرت بالدراسة في مدرسة كاتدرائية ريمس، حيث عُيِّن مُعلِّمًا من قِبَل رئيس الأساقفة أدالبرون عام 973. وبقي في هذا المنصب حتى عام 989، باستثناء فترة رئاسته لدير بوبيو من عام 981 إلى عام 983. [ 29 ] عندما أصبح أوتو الثاني إمبراطورًا منفردًا عام 973، عيَّن جيربرت رئيسًا لدير بوبيو ، كما عيَّنه كونتًا للمنطقة، لكن الدير كان قد دُمِّر على يد رؤساء الأديرة السابقين، فعاد جيربرت سريعًا إلى ريمس. بعد وفاة أوتو الثاني عام 983، انخرط جيربرت في السياسة المعاصرة. وفي عام 985، وبدعم من رئيس أساقفته، عارض محاولة الملك لوثير ملك فرنسا انتزاع لورين من الإمبراطور أوتو الثالث، وذلك بدعمه لهيو كابيه . أصبح هيو ملكًا لفرنسا ، منهيًا بذلك سلالة الملوك الكارولنجيين عام 987.

توفي أدالبرون في 23 يناير 989. [ 30 ] كان جيربرت مرشحًا طبيعيًا لخلافته، [ 12 ] لكن الملك هيو عيّن أرنولف ، الابن غير الشرعي للملك لوثير، بدلًا منه. عُزل أرنولف عام 991 بتهمة الخيانة المزعومة ضد هيو، وانتُخب جيربرت خلفًا له. إلا أن معارضة ترقية جيربرت إلى أسقفية ريمس كانت شديدة، لدرجة أن البابا يوحنا الخامس عشر (985-996) أرسل مبعوثًا إلى فرنسا قام بتعليق مهام جيربرت الأسقفية مؤقتًا. سعى جيربرت لإثبات عدم قانونية هذا القرار، لكن مجمعًا كنسيًا آخر عُقد عام 995 أعلن بطلان عزل أرنولف. بعد ذلك، أصبح جيربرت معلمًا لأوتو الثالث ، وعيّنه البابا غريغوري الخامس (996-999)، ابن عم أوتو الثالث، رئيس أساقفة رافينا عام 998.

ختم سيلفستر الثاني

بدعمٍ من الإمبراطورية، انتُخب جيربرت خلفًا لغريغوري الخامس بابا روما عام 999. واتخذ جيربرت اسم سيلفستر الثاني، تيمنًا بسيلفستر الأول (314-335)، مستشار الإمبراطور قسطنطين الأول (324-337). وبعد توليه البابوية بفترة وجيزة، عزز سيلفستر الثاني منصب منافسه السابق أرنولف رئيسًا لأساقفة ريمس. وبصفته بابا، اتخذ إجراءات حازمة ضد ممارسات السيمونية والزواج غير الشرعي المنتشرة بين رجال الدين، مؤكدًا على ضرورة أن يكون الأساقفة من ذوي الكفاءة والنزاهة فقط. وفي عام 1001، ثار الشعب الروماني، مما أجبر أوتو الثالث وسيلفستر الثاني على الفرار إلى رافينا . قاد أوتو الثالث حملتين فاشلتين لاستعادة السيطرة على المدينة، وتوفي في حملة ثالثة عام ١٠٠٢. عاد سيلفستر الثاني إلى روما بعد وفاة الإمبراطور بفترة وجيزة، على الرغم من بقاء طبقة النبلاء المتمردة في السلطة، وتوفي بعد ذلك بقليل. دُفن سيلفستر في كنيسة القديس يوحنا اللاتيراني .

إرث

تمثال البابا سيلفستر الثاني في أوريلاك، فرنسا

كان جيربرت الأوريلاك إنسانياً بارزاً. قرأ أعمال فرجيل وشيشرون وبوثيوس ، ودرس الترجمات اللاتينية لأعمال بورفيريوس وأرسطو . وكان لديه تصنيف دقيق للغاية لمختلف فروع الفلسفة. وكان أول بابا فرنسي .

قيل إن جيربرت كان من أبرز علماء عصره. ألّف جيربرت سلسلة من الأعمال التي تناولت مسائل العلوم الأربعة ( الحساب ، والهندسة ، والفلك ، والموسيقى )، والتي درّسها مستندًا إلى أسس العلوم الثلاثة ( النحو ، والمنطق ، والبلاغة ). في ريمس، بنى جيربرت آلة أورغن تعمل بالطاقة الهيدروليكية بأنابيب نحاسية، تفوقت على جميع الآلات المعروفة سابقًا، [ 31 ] حيث كان الهواء يُضخ يدويًا. في رسالة تعود إلى عام 984، طلب جيربرت من لوبيتوس من برشلونة كتابًا عن التنجيم والفلك ، وهما مصطلحان يقول المؤرخ إس. جيم تيستر إن جيربرت استخدمهما بشكل مترادف. [ 32 ] يُنسب إلى جيربرت أحيانًا اختراع أول ساعة ميكانيكية عام 996، مع أنها ربما كانت مجرد ساعة مائية متطورة ، إذ لا يبدو أن آلية الساعة ذات الإطار والورقة قد اختُرعت حتى القرن الثالث عشر. [ 33 ] ربما كان جيربرت مؤلف وصف الأسطرلاب الذي حرره هيرمانوس كونتراكتوس بعد نحو خمسين عامًا. إضافةً إلى ذلك، كتب، بصفته سيلفستر الثاني، رسالةً عقائديةً بعنوان "في جسد الرب ودمه".

أساطير

البابا سيلفستر الثاني والشيطان في رسم توضيحي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1460

تنشأ أسطورة جيربرت من كتاب الراهب الإنجليزي ويليام أوف مالمسبري " De Rebus Gestis Regum Anglorum" وكتيب جدلي بعنوان " Gesta Romanae Ecclesiae contra Hildebrandum" للكاردينال بينو ، أحد أنصار الإمبراطور هنري الرابع الذي عارض البابا غريغوري السابع في نزاع التنصيب . [ 34 ] وتقول الأسطورة إن جيربرت سافر إلى إسبانيا لتعزيز معرفته بالفنون الشرعية، كما يُعرّفها علم العلوم الأربعة. وسرعان ما أصبح جيربرت أكثر دراية من أي شخص حوله في الرياضيات والفلك والتنجيم. ويُقال إن جيربرت بدأ بتعلم الفنون المظلمة في هذه المرحلة من شهادة ويليام أوف مالمسبري. [ 34 ] ويُقال إنه خلال فترة وجود جيربرت في إسبانيا، عاش مع فيلسوف ساراسيني، كان مسؤولاً عن نقل هذه المعرفة إلى سيلفستر. حصل جيربرت على هذه المعرفة أولًا باستخدام المال والوعود كوسيلة للمقايضة بكتب الفيلسوف، التي ترجمها وتعلم منها. [ 34 ] ورغم جهوده، كان هناك كتاب واحد لم يستطع جيربرت انتزاعه من الفيلسوف. [ 34 ] قيل إن هذا الكتاب يحتوي على كل ما كان لدى الفيلسوف الساراسيني من معرفة بالفنون المظلمة. بعد أن لجأ إلى الخمر، وعلاقة حميمة مع ابنته، تمكن جيربرت من سرقة الكتاب من تحت وسادة الفيلسوف أثناء نومه. [ 34 ] فرّ جيربرت، مطاردًا من قبل الضحية، الذي كان بإمكانه تتبع اللص بالنجوم، لكن جيربرت كان على علم بالمطاردة، فاختبأ معلقًا من جسر خشبي، حيث كان معلقًا بين السماء والأرض، غير مرئي للساحر. [ 35 ]

تمثال البابا سيلفستر الثاني في بودابست ، المجر

كان يُفترض أن جيربرت قد صنع رأسًا نحاسيًا . هذا الرأس "الآلي" كان يُجيب على أسئلته بـ"نعم" أو "لا". كما شاع أنه أبرم اتفاقًا مع شيطانة تُدعى ميريديانا، ظهرت بعد أن رفضته حبيبته الأرضية، وبمساعدتها تمكن من الوصول إلى العرش البابوي (وتقول أسطورة أخرى إنه فاز بالبابوية بلعب النرد مع الشيطان). [ 36 ]

تقول الأسطورة إن ميريديانا (أو الرأس البرونزي) أخبرت جيربرت أنه إذا أقام قداسًا في القدس، سيأتيه الشيطان. فألغى جيربرت رحلته إلى القدس، ولكن عندما أقام القداس في كنيسة سانتا كروتشي في جيروزاليم (الصليب المقدس في القدس) في روما، مرض بعد ذلك بوقت قصير، وقبل وفاته، طلب من الكرادلة تقطيع جثته ونثرها في أنحاء المدينة. وفي رواية أخرى، هاجمه الشيطان أثناء إقامته القداس، فمزقه وأعطى عينيه المفقوءتين للشياطين ليلعبوا بهما في الكنيسة. فتاب سيلفستر الثاني، وقطع يده ولسانه.

يُقرأ جزء من النقش الموجود على قبر جيربرت: Iste locus Silvestris membra sepulti venturo Domino conferet ad sonitum ("هذا المكان سيُفسح المجال لصوت [البوق الأخير] لأطراف سيلفستر الثاني المدفون، عند مجيء الرب")، وقد قُرئ خطأً على أنه "سيُصدر صوتًا"، مما أدى إلى ظهور الأسطورة الغريبة القائلة بأن عظامه ستُصدر صوتًا في ذلك القبر قبيل وفاة البابا. [ 37 ]

يذكر المؤرخ لويس ل. كروبف، من القرن التاسع عشر، أن قصة التاج وسلطة المندوب البابوي التي يُزعم أن سيلفستر منحها لستيفن الأول ملك المجر عام 1000 (ومن هنا جاء لقب " الملك الرسولي ") قد تكون مزورة من القرن السابع عشر. [ 38 ] وبالمثل، يذكر المؤرخ زولتان ج. كوستولنيك، من القرن العشرين، أنه "يبدو من غير المرجح أن روما كانت ستستجيب لطلب ستيفن بالتاج دون دعم الإمبراطور وموافقته " . [ 39 ]

على الرغم من أن شهادة ويليام من مالمسبوري ساهمت بشكل كبير في تشويه سمعة جيربرت، إلا أنها أسفرت عن العديد من الفروقات الفكرية الهامة. [ 40 ] فعلى سبيل المثال، ساعدت أسطورة رأس جيربرت الأوريلاك المتكلم في توضيح الخط الفاصل بين المعرفة المحظورة والمسموح بها. وقد عمل جيربرت في نظرية الموسيقى والرياضيات والهندسة والعديد من المجالات الأخرى المقبولة والمُدرّسة في العلوم الأربعة. [ 40 ] لم تُشكك أي من أعماله المتعلقة بهذه المواضيع، بل قُبلت وقُدّرت. أما الأعمال التي أُنجزت خارج نطاق الفنون الليبرالية المقبولة فقد أُدينت، بما في ذلك ما تعلمه من تغريد الطيور وأنماط طيرانها، بالإضافة إلى السحر الأسود الذي أشيع أنه شارك فيه. [ 40 ]

التكريمات

أصدرت المجر طابعًا تذكاريًا تكريمًا للبابا سيلفستر الثاني في 1 يناير 1938، [ 41 ] وكرمته فرنسا في عام 1964 بإصدار طابع بريدي. [ 42 ]

أعمال

نسخة من القرن الثاني عشر من كتاب "دي جيومتريا"

نُشرت كتابات جيربرت في المجلد 139 من " باترولوجيا لاتينا" . ويشير دارلينجتون إلى أن احتفاظ جيربرت برسائله ربما كان محاولة منه لجمعها في كتاب مدرسي لتلاميذه يوضح كيفية كتابة الرسائل بشكل صحيح. [ 23 ] لم تكن كتبه في الرياضيات وعلم الفلك ذات توجه بحثي؛ بل كانت نصوصه في المقام الأول أدلة تعليمية لطلابه. [ 23 ]

الكتابات الرياضية
  • تقسيم الأعداد [ 43 ]
  • دي جيومتريا [ 43 ]
  • تنظيم عدادات الحساب [ 43 ]
  • Liber abaci [ 43 ]
  • Libellus de عقلاني وعقلانية الاستخدام [ 43 ]
الكتابات الكنسية
  • Sermo de informatione episcoporum
  • De corpore et sanguine Domini
  • حدد والتوفيق. باسول، ريمينس، ماسوم، الخ.
رسائل
  • Epistolae ante summum pontificatum scriptae (218 رسالة، بما في ذلك رسائل إلى الإمبراطور والبابا والأساقفة المختلفين)
  • Epistolae et decreta pontificia (15 رسالة إلى مختلف رؤساء الأديرة والأساقفة، بما في ذلك أرنولف)
    • رسالة مشكوك فيها إلى أوتو الثالث
    • خمس قصائد قصيرة
كتابات أخرى
  • Acta concilii Remensis ad S. Basolum
  • رسالة ليونيس الموروثة إلى Hugonem et Robertum reges
  • العزوبية لضمان مستقبلنا
  • يظهر جيربرت دورياك كخصم في سلسلة روايات ديبورا هاركنس التي تحمل اسم " ثلاثية كل الأرواح " . ويؤدي دوره تريفور إيف في النسخة التلفزيونية من الثلاثية . [ 44 ]
  • جيربرت دورياك هو بطل رواية جوديث تار التي صدرت عام 1989 بعنوان "آرس ماجيكا" .
  • تمت الإشارة إلى جيربرت دورياك في الفصل الأول من رواية ميخائيل بولغاكوف " المعلم ومارغريتا" .
  • ألهمت الأساطير حول جيربرت دورياك باعتباره البابا سيلفستر الثاني القصة القصيرة "البابا الشيطاني" لريتشارد جارنيت ، والتي نُشرت لأول مرة في الطبعة الأصلية لعام 1888 من كتاب " شفق الآلهة وقصص أخرى" .
  • في رواية أناتول فرانس " ثورة الملائكة" ، يتحدث نكتير (ملاك ساقط) عن هذا جيربرت: "علّمناهم القراءة والكتابة والعلوم. وكان جيربرت، ناطق باسم إلههم، يتلقى دروسًا في الفيزياء والحساب والموسيقى معنا، وقيل إنه باعنا روحه." ثم يضيف: "لم يكتفِ خلفاء جيربرت المُحبّ للدراسة بامتلاك الأرواح (فالأرباح التي تُجنى من ذلك أخفّ من الهواء)، بل أرادوا امتلاك الأجساد أيضًا."

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشمل الأسماء الأخرى جيربرت من ريمس أو رافينا أو أوفيرني وجيبيرت . [ 1 ]
  2. ↑ تشارلز سيف : "ربما تعلم الأرقام خلال زيارة لإسبانيا وأحضرها معه عندما عاد إلى إيطاليا. لكن النسخة التي تعلمها لم تكن تحتوي على الصفر." [ 9 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ " سيلفستر <بابا، الثاني> ،" قاموس CERL للمرادفات .
  2. 1 2 دارلينجتون (1947 ، ص 456، الحاشية 2) 
  3. ↑ ريشيه (1987 ، ص 18) 
  4. ↑ ريشيه (1987 ، ص 19) 
  5. ↑ كيتشن، ويليام بي إتش (1992). بابا-فيلسوف من القرن العاشر: سيلفستر الثاني (جيربرت الأوريلاك) (المجلد 8، العدد 1  ). المجلة التاريخية الكاثوليكية. ص  46.
  6. 1 2 3 4 كيتشن، ويليام بي إتش (1922). "بابا فيلسوف من القرن العاشر: سيلفستر الثاني (جيربرت من أوريلاك)" . المجلة التاريخية الكاثوليكية . 8 (1): 46. ISSN 0008-8080 . JSTOR 25006263 .  
  7. ↑ مايفيلد، بيتي (أغسطس 2010). "جيربرت دورياك وامتداد إسبانيا: تقارب الثقافات" . الجمعية الرياضية الأمريكية .
  8. ↑ سيرة جيربرت
  9. ↑ سيف (2000) ، ص 77.
  10. ↑ ترويت، إي آر (2015). روبوتات العصور الوسطى : الآلية، والسحر، والطبيعة، والفن . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 77. ISBN   9780812291407. OCLC 907964739 . 
  11. ↑ herodote.net مؤرشف في 1 مارس 2017 في Wayback Machine
  12. 1 2 3 دارلينجتون (1947 ، ص 472) . 
  13. ^ تستر (1987) ، ص 131 – 132.
  14. 1 2 Buddhue (1941) ، ص. 266.
  15. 1 2 فرويدنهامر، توماس (2021). "جيربرت الأوريلاك ونقل الأرقام العربية إلى أوروبا" . أرشيف سودوف . 105 (1): 5. doi : 10.25162/sar-2021-0001 . JSTOR 48636817 . 
  16. ↑ فرويدنهايمر، توماس (2021). "جيربرت الأوريلاك ونقل الأرقام العربية إلى أوروبا" . أرشيف سودوف . 105 (1): 6. doi : 10.25162/sar-2021-0001 . JSTOR 48636817 . 
  17. ↑ فرويدنهامر، توماس (2021). "جيربرت الأوريلاك وانتقال الأرقام العربية إلى أوروبا" . أرشيف سودوف . 105 (1): 6-7 . doi : 10.25162/sar-2021-0001 . JSTOR 48636817 . 
  18. ↑ فرويدنهايمر، توماس (2021). "جيربرت الأوريلاك وانتقال الأرقام العربية إلى أوروبا" . أرشيف سودوف . 105 (1): 8. doi : 10.25162/sar-2021-0001 . JSTOR 48636817 . 
  19. ^ تستر (1987) ، ص 130-131.
  20. ↑ دارلينجتون (1947 ، ص 467-472) . 
  21. ↑ دارلينجتون (1947 ، ص 464، 467-472) . 
  22. ↑ دارلينجتون (1947 ، ص 467) . 
  23. 1 2 3 4 5 دارلينجتون (1947 ، ص 468) . 
  24. ↑ دارلينجتون (1947) ، ص 468-469.
  25. ↑ دارلينجتون (1947 ، ص 469) . 
  26. ↑ دارلينجتون (1947 ، ص 469-470) . 
  27. 1 2 دارلينجتون (1947 ، ص 470) . 
  28. 1 2 3 4 5 فرويدنهامر، توماس (2020). "لوبيتوس من برشلونة - لوبيتوس فون برشلونة: حول هوية مترجم علمي من القرن العاشر" . أرشيف سودوف . 104 (2): 142. doi : 10.25162/sar-2020-0005 . ISSN 0039-4564 . JSTOR 48616035 .  
  29. ^ فرويدنهامر، توماس (2021). "جيربرت أوريلاك وانتقال الأرقام العربية إلى أوروبا - Gerbert von Aurillac und die Übermittlung der Arabischen Ziffern nach Europe" . أرشيف سودهوفس . 105 (1): 3– 19. دوى : 10.25162/sar-2021-0001 . ISSN 0039-4564 . جستور 48636817 .  
  30. ↑ دارلينجتون (1947 ، ص 471) . 
  31. ↑ دارلينجتون (1947 ، ص 473) . 
  32. ↑ Tester (1987) ، ص 132.
  33. ↑ بيكر، باربرا ج. " المحاضرة 6. قياس الزمن ". جامعة كاليفورنيا، إرفاين . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024.
  34. 1 2 3 4 5 من مالمسبري، ويليام (ديسمبر 2015). سجل ملوك إنجلترا لويليام من مالمسبري ([كتاب إلكتروني رقم 50778] طبعة). جيه إيه جايلز. ص 173.  
  35. ^ شماراكوف، رومان (2019). Книjiца начин забав (بالروسية). حسنًا. رقم ISBN 978-5-94282-868-4.
  36. ↑ بتلر، إي إم (1948). أسطورة الساحر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 157. 
  37. ↑ لانسياني، رودولفو (1892). "مقابر الباباوات" . روما الوثنية والمسيحية . بوسطن: هوتون، ميفلين.
  38. ↑ كروبف (1898) ، ص 290.
  39. ^ كوسزتولنيك (1977) ، ص. 35.
  40. 1 2 3 ترويت، إي آر (أبريل 2012). "التنجيم السماوي والعلوم العربية في إنجلترا في القرن الثاني عشر: تاريخ رأس جيربرت الأوريلاك الناطق" . مجلة تاريخ الأفكار . 73 (2): 201-222 . doi : 10.1353/jhi.2012.0016 . JSTOR 23253761 . 
  41. ↑ "المجر : طوابع [ السنة: 1938 ] [ 1/5 ] " . 
  42. ↑ "فرنسا : طوابع [ السنة: 1964 ] [ 4/6 ] " . 
  43. 1 2 3 4 5 دارلينجتون (1947 ، ص 468، الحاشية 43) 
  44. ↑ "اكتشاف الساحرات (قسم الممثلين)" . IMDb . 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .

فهرس

للمزيد من القراءة