الأرقام الصينية

جزء من سلسلة عن
أنظمة الأرقام
تدوين القيمة المكانية الأرقام الهندية العربية العربية الغربية العربية الشرقية البنغالية ديفاناجاري الغوجاراتية جورموكي أوديا السنهالية التاميلية المالايالامية التيلجو كانادا دزونغا التبتية بالينيزي البورمية الجاوية الخميرية لاو المنغولية اللغة السوندانية تايلاندي أنظمة شرق آسيا معاصر الصينية سوتشو هوكين اليابانية كوري الفيتنامية تاريخي قضبان العد تانغوت أنظمة أخرى تاريخ عتيق البابلي ما بعد الكلاسيكية السيسترسي المايا مويسكا خماسي كويبو جلال الدين الرومي معاصر شيروكي كاكتوفيك (إينوبياك) حسب الجذر/القاعدة الجذور/القواعد المشتركة 2 3 4 5 6 8 10 12 16 20 60 الجذور/القواعد غير القياسية صفة  ( 1 ) رقم موقّع  ( ثلاثي متوازن ) مختلط  ( عاملي ) سلبي مجمع  ( 2 )​ عدد غير صحيح  ( φ ) غير متماثل
تدوين القيمة والعلامة غير أبجدي بحر ايجه علية أزتيك براهمي تشوفاش مصري إتروسكان خاروستي العد ما قبل التاريخ الكتابة المسمارية البدائية روماني علامات العد أبجدي أبجد الأرمنية أبجدي مقطعي أكساراباللي أريابهاتا كاتابايادي قبطية السيريلية الجعزية جورجي غلاغوليتيك اليونانية العبرية
قائمة الأنظمة العددية
ف ت هـ

الأرقام الصينية هي كلمات وأحرف تستخدم للإشارة إلى الأرقام في اللغة الصينية المكتوبة .

اليوم، يستخدم المتحدثون باللغات الصينية ثلاثة أنظمة رقمية مكتوبة : نظام الأرقام العربية المستخدم في جميع أنحاء العالم، ونظامان محليان. يعتمد النظام المحلي الأكثر شيوعًا على الأحرف الصينية التي تتوافق مع الأرقام في اللغة المنطوقة . قد تكون مشتركة مع لغات أخرى في المجال الثقافي الصيني مثل الكورية واليابانية والفيتنامية . يستخدم معظم الأشخاص والمؤسسات في الصين في المقام الأول الأنظمة العربية أو الأنظمة العربية الصينية المختلطة للراحة، مع استخدام الأرقام الصينية التقليدية في التمويل، بشكل أساسي لكتابة المبالغ على الشيكات والأوراق النقدية وبعض المناسبات الاحتفالية وبعض الصناديق والإعلانات التجارية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يتألف النظام الأصلي الآخر من أرقام سوتشو ، أو هواما ، وهو نظام موضعي، وهو الشكل الوحيد المتبقي من الأرقام القضيبية . وقد استخدمها علماء الرياضيات الصينيون ذات يوم، ثم استخدمها التجار في الأسواق الصينية، مثل تلك الموجودة في هونج كونج حتى تسعينيات القرن العشرين، ولكن الأرقام العربية حلت محلها تدريجيًا.

يتألف نظام الأرقام الصينية من الأحرف الصينية التي تستخدمها اللغة الصينية المكتوبة لكتابة الأرقام المنطوقة. وعلى غرار كتابة الأرقام باللغة الإنجليزية (على سبيل المثال، "ألف وتسعمائة وخمسة وأربعون")، فهو ليس نظامًا مستقلاً في حد ذاته . ونظرًا لأنه يعكس اللغة المنطوقة، فإنه لا يستخدم نظام المواضع كما هو الحال في الأرقام العربية ، بنفس الطريقة التي لا تستخدمها كتابة الأرقام باللغة الإنجليزية.

هناك أحرف تمثل الأرقام من الصفر إلى التسعة، وأحرف أخرى تمثل أرقامًا أكبر مثل العشرات والمئات والآلاف وعشرات الآلاف ومئات الملايين. هناك مجموعتان من الأحرف للأرقام الصينية: واحدة للكتابة اليومية، والمعروفة باسم xiǎoxiě (小寫؛小写؛ "الكتابة الصغيرة")، وواحدة للاستخدام في السياقات التجارية أو المحاسبية أو المالية، والمعروفة باسم dàxiě (大寫؛大写؛ "الكتابة الكبيرة" أو "الأعداد الكبيرة"). تم تطوير الأخيرة بواسطة وو زتيان ( ازدهرت في  690-705 ) وتم تحسينها بشكل أكبر من قبل الإمبراطور هونغ وو ( ازدهرت في  1328-1398 ). ^[1] نشأت لأن الأحرف المستخدمة لكتابة الأرقام بسيطة هندسيًا، لذا فإن استخدام هذه الأرقام ببساطة لا يمكن أن يمنع التزوير بنفس الطريقة التي تمنع بها كتابة الأرقام باللغة الإنجليزية. ^[2] يمكن للمزور بسهولة تغيير الأحرف اليومية三十(30) إلى五千(5000) بمجرد إضافة بضع ضربات. لن يكون ذلك ممكنًا عند الكتابة باستخدام الأحرف المالية參拾(30) و伍仟(5000). يشار إليها أيضًا باسم "أرقام المصرفي" أو "أرقام مكافحة الاحتيال". لنفس السبب، لم يتم استخدام أرقام القضبان مطلقًا في السجلات التجارية.

قيمة	مالي		عادي		بينيين (الماندرين)	جيوتبينغ (الكانتونية)	تاي لو (هوكين)	ووجنيو (وو)	ملحوظات
	تقليدي	مبسط [3] : §52	تقليدي	مبسط
0	零		零أو 〇		لينغ	لينغ4	لا، لا، لا	لين	عادةً ما يُفضَّل استخدام零، ولكن في بعض المناطق، قد يكون 〇 طريقة غير رسمية أكثر شيوعًا لتمثيل الصفر. الحرف الصيني الأصلي هو空أو 〇 ، ويُشار إلى零على أنه الباقي الذي يقل عن 1 ولكن لا يُشار إليه بالصفر [說文]. يُستخدم零التقليدي غالبًا في المدارس. في Unicode، يُعامل 〇 كرمز صيني أو علامة ترقيم ، وليس كرمز صيني .
1	壹		الأول		يي	جات1	إنه، تسيت	معدل الذكاء	يمكن أيضًا تحويل كلمة 弌(مالية قديمة) بسهولة إلى弍؛ 'اثنين' أو弎؛ 'ثلاثة'.
2	شيا	贰	الثاني		إير	جي6	جي، ننغ	جني، إر، ليان	يمكن أيضًا تحويل كلمة 弍(قديمة، مالية) بسهولة إلى弌؛ 'واحد' أو弎؛ 'ثلاثة'. كما يمكن أيضًا تحويلها إلى 两؛兩.
3	參	叁	الثالث		سان	سام1	سام، سان	انظر	أيضا弎(مالية عفا عليها الزمن)، والتي يمكن التلاعب بها بسهولة إلى弌; 'واحد' أو弍; 'اثنين'.
4	肆		四		نعم	سي3	نعم، نعم	سي	أيضا䦉(مالية عفا عليها الزمن). [ملاحظة 1]
5	أنا		五		وو	نغ5	نجو، جوو	نج	—
6	陸	陆	六		ليو	لوك6	ليوك، لاك	لوق	—
7	柒		七		تشي	قطة 1	تشيت	تشيك	—
8	捌		八		با	بات3	بات، بيه	باك	—
9	玖		九		جيو	جاو2	كيو، كاو	سييو	—
10	拾		十		شي	ساب6	سيب، تساب	زق	على الرغم من أن بعض الناس يستخدمون什كرقم مالي [ بحاجة لمصدر ] ، إلا أنه ليس مثاليًا لأنه يمكن التلاعب به بسهولة إلى伍؛ 'خمسة' أو仟؛ 'ألف'.
100	أنت		百		باي	باك3	بيك، باه	باك	—
1000	仟		千		كيان	سين1	تشيان، تشينج	تشي	—
10 4	萬	الثالث	萬	الثالث	وان	معان6	حظر	لقد	يتم تجميع الأرقام الصينية بعشرات الآلاف؛ راجع قراءة ونسخ الأرقام أدناه.
10 8	億	亿	億	亿	يي	جيك1	ايك	أنا	لمعرفة المعاني المختلفة والكلمات الخاصة بالقيم الأعلى، راجع الأعداد الكبيرة أدناه.

مالي	طبيعي	قيمة	بينيين	البديل القياسي	ملحوظات
	空	0	كونغ	零	تاريخيًا، كان استخدام空للإشارة إلى "صفر" يسبق استخدام零. وقد أصبح هذا قديمًا الآن في معظم أنواع اللغة الصينية ، ولكنه لا يزال مستخدمًا في معظم مناطق جنوب مين .
	洞	0	دونج	零	حرفيًا "ثقب"، يشبه شكل ⟨0⟩ و⟨ 〇 ⟩ ، ويُستخدم لنطق الرقم 0 بشكل لا لبس فيه في الاتصالات اللاسلكية . [4] [ 5 ]
	幺	1	ياو	الأول	حرفيًا "الأصغر"، يتم استخدامه لنطق رقم 1 بشكل لا لبس فيه في الاتصالات اللاسلكية. [4] [5] لا يُلاحظ هذا الاستخدام في الكانتونية باستثناء十三幺، والذي يشير إلى يد فائزة خاصة في لعبة الماهجونغ .
	ملاك	1	شو	الأول	في أغلب أصناف المين ، هناك كلمتان تعنيان "واحد". على سبيل المثال، في الهوكين ، تُستخدم chi̍t قبل المصنف : "شخص واحد" هي chi̍t ê lâng ، وليس it ê lâng . في الهوكين المكتوبة ، تُستخدم一غالبًا لكل من chi̍t و it ، لكن بعض المؤلفين يفرقون، فيكتبون蜀لـ chi̍t و一لـ it .
	两;兩	2	ليانغ	الثاني	تستخدم بدلا من二قبل المصنف . على سبيل المثال، "شخصان" هو两个人، وليس二个人. ومع ذلك، في بعض المحاضرات مثل شنغهاي،兩هو المصطلح العام المستخدم لاثنين في معظم السياقات، مثل四十兩وليس四十二. يبدو أن كلمة "زوج من" قد تكون موجودة في اللغة الإنجليزية، ولكن两تستخدم دائمًا في مثل هذه الحالات. كما أنها تستخدم للأرقام، مع اختلاف الاستخدام من لهجة إلى أخرى، وحتى من شخص لآخر. على سبيل المثال، يمكن قراءة "2222" على النحو التالي:二千二百二十二،兩千二百二十二، أو حتى兩千兩百二十二في لغة الماندرين. يتم استخدامه لنطق الرقم 2 بشكل لا لبس فيه في الاتصالات اللاسلكية. [4] [5]
	俩;倆	2	لياو	兩	في اللهجات الإقليمية لشمال شرق الماندرين ، يمثل倆نطقًا "كسولًا" لـ兩داخل اللهجة المحلية. يمكن استخدامه كبديل لـ兩个؛ "اثنان من"، على سبيل المثال我们倆؛ ومين لي ; "نحن الاثنان" على عكس أنا ؛ wƒmen liƎng gè . كلمة قياس لا تتبع أبدًا倆.
	أنت	3	سا	الثالث	في اللهجات الإقليمية لشمال شرق الماندرين ، يمثل仨نطقًا "كسولًا" للثلاثة داخل اللهجة المحلية. ويمكن استخدامه كرقم عام لتمثيل "ثلاثة"، على سبيل المثال第仨号؛ ديسهاو ; "رقم ثلاثة " ؛ شينغيسا ; "الأربعاء" أو كبديل لـ يوم ؛ "ثلاثة من"، على سبيل المثال我们仨؛ وومن سا ; "نحن الثلاثة" على عكس أنا ؛ wƒmen sān gè ). بغض النظر عن الاستخدام، فإن كلمة القياس لا تتبع أبدًا .
	拐	7	غواي	七	حرفيًا "دورة" أو "عصا مشي" وهي تشبه شكل ⟨7⟩ و七، وتُستخدم لنطق الرقم 7 بشكل لا لبس فيه في الاتصالات اللاسلكية. [4] [5]
	勾	9	جوو	九	حرفيًا "خطاف" ويشبه شكل ⟨9⟩ ، ويُستخدم لنطق الرقم 9 بشكل لا لبس فيه في الاتصالات اللاسلكية. [4] [5]
	呀	10	نعم	十	في اللغة الكانتونية المنطوقة ، يمكن استخدام呀( aa6 ) بدلاً من十عندما يتم استخدامه في منتصف رقم، مسبوقًا بمضاعف ويتبعه رقم واحد، على سبيل المثال六呀三'63'، ولا يتم استخدامه بمفرده ليعني 10. لا يتم ملاحظة هذا الاستخدام في الماندرين.
念	廿	20	نيان	الثاني	اختصار لكلمة二十. لا يزال الشكل المكتوب يستخدم للإشارة إلى التواريخ، وخاصة تواريخ التقويم الصيني. لا يزال الشكل المنطوق يستخدم في مختلف اللهجات الصينية. راجع قسم قراءة ونسخ الأرقام أدناه. في اللغة الكانتونية المنطوقة ، يمكن استخدام廿( jaa6 ) بدلاً من二十عندما يتبعه رقم آخر كما في الأرقام من 21 إلى 29 (على سبيل المثال،廿三'23'، كلمة قياس، على سبيل المثال ، 廿個، اسم، أو في عبارة مثل廿幾'عشرين شيئًا'. لا يتم استخدامه بمفرده ليعني 20.廿؛ لا يزال jiāp/gnie6 يستخدم بدلاً من二十في لغة مين الجنوبية ولغة وو.卄هو متغير نادر.
	卅	30	نعم	الثالث	اختصار لـ三十. لا يزال الشكل المكتوب يستخدم لاختصار مراجع التاريخ في اللغة الصينية. على سبيل المثال، حركة 30 مايو (五卅運動). لا يزال الشكل المنطوق يستخدم في مختلف اللهجات الصينية. في اللغة الكانتونية المنطوقة ، يمكن استخدام卅; saa1 بدلاً من三十عندما يتبعه رقم آخر مثل الأرقام من 31 إلى 39، أو كلمة قياس (مثل卅個)، أو اسم، أو في عبارات مثل卅幾'thirty-something'. لا يستخدم بمفرده ليعني 30. عند نطق卅، يتم نطق卅呀؛ saa1-aa6 . وبالتالي، يتم نطق卅一'31'، مثل saa1-aa6-jat1 .
	卌	40	شي	四十	اختصار لكلمة四十. يوجد في الكتابات التاريخية المكتوبة باللغة الصينية الأدبية . لا يزال الشكل المنطوق مستخدمًا في مختلف اللهجات الصينية، وإن كان نادرًا جدًا. راجع قسم قراءة ونسخ الأرقام أدناه. في اللغة الكانتونية المنطوقة卌؛ يمكن استخدام sei3 بدلاً من四十عندما يتبعه رقم آخر مثل الأرقام من 41 إلى 49، أو كلمة قياس (مثل卌個)، أو اسم، أو في عبارات مثل卌幾'أربعون شيئًا'، لا يتم استخدامه بمفرده ليعني 40. عند التحدث، يتم نطق卌مثل卌呀؛ sei3-aa6 . وبالتالي ، يتم نطق卌一؛ 41 مثل sei3-aa6-jat1 . وبالمثل، في لغة مين الجنوبية يمكن الإشارة إلى 41 باسم卌一؛ siap it .
	هُنا	200	بى	الثاني	نادرًا ما يتم استخدامه؛ أحد الأمثلة هو اسم مكتبة في هوتشو ،皕宋樓؛ Bìsòng Lóu .

بالنسبة للأعداد التي تزيد عن 10000، وعلى غرار المقاييس الطويلة والقصيرة في الغرب، كانت هناك أربعة أنظمة مستخدمة قديمًا وحديثًا. النظام الأصلي، الذي يحمل أسماء فريدة لجميع قوى العشرة حتى الرابع عشر، يُنسب إلى الإمبراطور الأصفر في كتاب Zhen Luan في القرن السادس، Wujing suanshu ؛ "الحساب في خمسة كلاسيكيات". في اللغة الصينية الحديثة، يتم استخدام النظام الثاني فقط، حيث تُستخدم نفس الأسماء القديمة، لكن كل منها يمثل عددًا لا يحصى من ,萬; wàn مرات السابق:

شخصية	萬	億	兆	京	垓	秭	穰	مياة	澗	正	خضروات	عامل الزيادة
الحرف (س)	الثالث	亿						沟	涧		ركض
بينيين	وان	يي	تشاو	جينج	جاي	زيو	رانغ	جوو	جيان	تشنغ	زاي
جيوتبينغ	معان6	جيك1	سيو6	جينج1	جوي1	زي2	جونج4	كاو1	جان3	زينغ3	زوي2
تاي لو	حظر	ايك	تياو	ملِك	كاي	سي	جيونغ	كوو	كان	سينج	كاين
شانغهاي	لقد	أنا	زاو	سين	كي	تسي	جنيان	كيو	كي	تسين	تسي
بديل				经;經		𥝱	壤
رتبة	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	=ن
"مقياس قصير "	10 4	10 5	10 6	10 7	10 8	10 9	10 10	10 11	10 12	10 13	10 14	=10 ن+3 كل رقم يساوي 10 (十; shí ) مرات الرقم السابق.
"مقياس لا حصر له" (萬進، الاستخدام الحالي)	10 4	10 8	10 12	10 16	10 20	10 24	10 28	10 32	10 36	10 40	10 44	=10 4ن كل رقم يساوي 10,000 (万;萬; wàn ) مرة الرقم السابق.
"متوسط ​​الحجم" ( بالصينية )	10 4	10 8	10 16	10 24	10 32	10 40	10 48	10 56	10 64	10 72	10 80	=10 8(ن-1) بدءًا من亿، كل رقم هو 10 8 (万乘以万;萬乘以萬; wàn chéngyī wàn ; '10000 مرة 10000') مرات السابق.
"مقياس طويل "	10 4	10 8	10 16	10 32	10 64	10 128	10 256	10 512	10 1024	10 2048	10 4096	=10 2 ن+1 كل رقم هو مربع الرقم السابق له، وهو مشابه لنظام -yllion .

في الممارسة العملية ، لا يؤدي هذا الوضع إلى غموض، باستثناء兆; zhào ، الذي يعني 10 ¹² وفقًا للنظام المستخدم بشكل شائع في جميع أنحاء المجتمعات الصينية وكذلك في اليابان وكوريا ، ولكن تم استخدامه أيضًا لـ 10 ⁶ في السنوات الأخيرة (خاصة في الصين القارية للميجابايت ) . لتجنب المشاكل الناشئة عن الغموض، لا تستخدم حكومة جمهورية الصين الشعبية هذا الرمز مطلقًا في الوثائق الرسمية، ولكنها تستخدم万亿; wànyì ) أو太; tài ؛ "tera-" بدلاً من ذلك. ويرجع ذلك جزئيًا إلى ذلك، غالبًا ما تُستخدم مجموعات من万و亿بدلاً من الوحدات الأكبر في النظام التقليدي أيضًا، على سبيل المثال亿亿; yìyì بدلاً من京. تستخدم حكومة جمهورية الصين في تايوان兆; zhào لتعني 10 ¹² في الوثائق الرسمية.

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (September 2010) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Chinese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 326 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:中文数字#大數系統]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|zh|中文数字#大數系統}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

الأرقام التي تتجاوز載zǎi تأتي من النصوص البوذية باللغة السنسكريتية ، ولكنها موجودة في الغالب في النصوص القديمة. لا تزال بعض الكلمات التالية مستخدمة حتى يومنا هذا، ولكن ربما تكون لها معاني منقولة.

شخصية	بينيين	جيوتبينغ	تاي لو	شانغهاي	قيمة	ملحوظات
极;極	جي	جيك1	كيك	جيك 5	10 48	"متطرف" حرفيا.
恒河沙;恆河沙	هنغ هه شا	شنق 4 ho4 sa1	هينج هوسوا	غين 3 -وو-سو	10 52 [ بحاجة لمصدر ]	حرفيًا "رمال نهر الجانج "، وهو استعارة مستخدمة في عدد من النصوص البوذية للإشارة إلى العديد من حبيبات الرمل الفردية
ملاك	آ سينغ تشي	aa1 زانغ1 كي4	أ-سينغ-كي	أ 1 -سين-جي	10 56	من اللغة السنسكريتية Asaṃkhyeya असंक्येय "لا حصر لها"، "لانهائي"
那由他	أين أنت	ناا5 جاو4 تاا1	نا-اي-ثان	نا 1 -يو-ثا	10 60	من اللغة السنسكريتية nayuta नियुत "عدد لا يحصى"
لا يوجد تعليق ؛ لا يوجد تعليق	بَوْكِي سَيِي	بات1 هو2 سي1 جي3	بوت-خو-سو-جي	بيك 4 -خو سي 1 -جني	10 64	تُرجمت حرفيًا إلى "غير قابل للقياس". تُستخدم هذه الكلمة عادةً في اللغة الصينية باسم chengyu ، بمعنى "غير قابل للتصور"، بدلاً من معناها الأصلي وهو الرقم 10 64 .
无量大数;無量大數	وو ليانغ دا شو	مو4 لونغ6 داي6 سو3	بوليونغ تاي سياو	م 3 -ليان دو 3 -سو	10 68	无量تعني حرفيًا "بدون حد"، ويمكن أن تعني 10 68. تُستخدم هذه الكلمة أيضًا بشكل شائع في اللغة الصينية كمصطلح توصية، وتعني "لا يوجد حد أعلى". على سبيل المثال:前途无量"مستقبل عظيم".大数"عدد كبير"، ويمكن أن تعني 10 72 .

فيما يلي بعض الحروف المستخدمة للإشارة إلى وحدات صغيرة الحجم في اللغة الصينية تاريخيًا. ومع إدخال وحدات النظام الدولي للوحدات، تم دمج بعضها كبادئات للنظام الدولي للوحدات، بينما لم يعد باقيها مستخدمًا.

الشخصيات	بينيين	قيمة	ملحوظات
漠	شهر	10 −12	(الصينية القديمة) 皮يتوافق مع بادئة النظام الدولي للوحدات pico- .
ماء	مياو	10 −11	(الصينية القديمة)
埃	أي	10 −10	(الصينية القديمة)
尘;塵	تشين	10 −9	حرفيا "غبار" 纳;奈(S) يتوافق مع بادئة SI nano- .
沙	شا	10 −8	حرفيا، "الرمال"
纤;纖	شيان	10 −7	'الفيبر'
ملاك	ويي	10 −6	لا يزال مستخدمًا، ويتوافق مع بادئة النظام الدولي للوحدات micro- .
忽	هوو	10 −5	(الصينية القديمة)
الصينية ؛​	نعم	10 −4	أيضا . ​ حرفيا، "الخيط"
毫	هاو	10 −3	أيضا . ​ لا يزال قيد الاستخدام، ويتوافق مع بادئة النظام الدولي للوحدات milli- .
厘	لي	10 −2	أيضا釐. لا يزال قيد الاستخدام، ويتوافق مع بادئة النظام الدولي للوحدات centi- .
صنف	فين	10 −1	لا يزال قيد الاستخدام، ويتوافق مع بادئة النظام الدولي للوحدات deci- .

الشخصيات	بينيين	قيمة	ملحوظات
涅槃寂静;涅槃寂靜	نييه بان جي جينغ	10 −24	"هدوء النيرفانا" 幺;攸يتوافق مع بادئة SI yocto- .
阿摩罗;阿摩羅	آه مو لو	10 −23	من السنسكريتية अमल أمالا
阿赖耶;阿頼耶	آ لاي يي	10 −22	من اللغة السنسكريتية आलय ālaya
ماء ؛ ماء	تشينغ جينغ	10 −21	'هادئ' 仄;介يتوافق مع بادئة SI zepto- .
虚空;虛空	شو كونغ	10 −20	'فارغ'
ملاك	ليو دي	10 −19
刹那;剎那	تشا نا	10 −18	حرفيًا "الإيجاز"، من اللغة السنسكريتية क्षण ksaṇa .阿يتوافق مع البادئة SI atto- .
弹指;彈指	تان زهي	10 −17	حرفيا "نقرة من الإصبع". لا يزال يستخدم بشكل شائع في العبارة弹指一瞬间؛ "وقت قصير جداً"
瞬息	شون شي	10 −16	حرفيًا "لحظة تنفس". لا يزال يستخدم بشكل شائع في chengyu 瞬息万变"تغيرت أشياء كثيرة في وقت قصير جدًا"
须臾;須臾	شو يو	10 −15	نادرًا ما يتم استخدامه في اللغة الصينية الحديثة باعتباره "فترة زمنية قصيرة جدًا". يتوافق飞;飛مع بادئة النظام الدولي للوحدات femto- .
逡巡	كون شون	10 −14
模糊	مو هو	10 −13	'غير واضح'

في جمهورية الصين الشعبية، كانت الترجمة المبكرة لبادئات النظام الدولي للوحدات في عام 1981 مختلفة عن تلك المستخدمة اليوم. تم تعريف الأرقام الصينية الأكبر (兆,京,垓,秭,穰) والأصغر (微,纖,沙,塵,渺) كترجمة لبادئات النظام الدولي للوحدات على أنها mega و giga و tera و peta و exa و micro و nano و pico و femto و atto ، مما أدى إلى إنشاء المزيد من القيم لكل رقم. ^[6]

لقد عرّفت جمهورية الصين (تايوان)百萬على أنها ترجمة لـ mega و兆على أنها ترجمة لـ tera . تُستخدم هذه الترجمة على نطاق واسع في الوثائق الرسمية والمجتمعات الأكاديمية والصناعات الإعلامية وما إلى ذلك. ومع ذلك، تستخدم صناعات البث المدني أحيانًا兆赫لتمثيل " ميجا هرتز ".

اليوم، تستخدم حكومتا الصين وتايوان النسخ الصوتية لبادئات النظام الدولي للوحدات. ومع ذلك، اختارت كل حكومة أحرفًا صينية مختلفة لبعض البادئات. يسرد الجدول التالي المعيارين المختلفين مع الترجمة المبكرة.

بادئات النظام الدولي للوحدات

قيمة	رمز	إنجليزي	الترجمة المبكرة		معيار جمهورية الصين الشعبية		معيار ROC [7]
10 30	س	كويتا-			昆	كون	昆	كون
10 27	ر	رونا-			容	رونغ	羅	لوو
10 24	ي	يوتا-			尧	ياو	佑	أنت
10 21	ز	زيتا-			泽	زيه	هُنا	جيه
10 18	هـ	إكسا-	[6]穰	رانغ	خضرة	أي	خضرة	أي
10 15	ص	بيتا-	[6] الاسم	زيو	拍	باي	拍	باي
10 12	ت	تيرا-	[6 ]	جاي	太	تاي	兆	تشاو
10 9	ج	جيجا-	[6 ]	جينج	吉	جي	吉	جي
10 6	م	ميجا-	[ 6]	تشاو	兆	تشاو	شوكة	بايوان
10 3	ك	كيلو-	千	كيان	千	كيان	千	كيان
10 2	ح	هكتو-	百	باي	百	باي	百	باي
10 1	دا	ديكا-	十	شي	十	شي	十	شي
10 0	(قاعدة)	واحد			الأول	يي	الأول	يي
10 −1	د	ديسي-	صنف	فين	صنف	فين	صنف	فين
10 −2	ج	سنتي	厘	لي	厘	لي	厘	لي
10 −3	م	ملي-	毫	هاو	毫	هاو	毫	هاو
10 −6	ميكرومتر	ميكرو-	[ 6]	ويي	ملاك	ويي	ملاك	ويي
10 −9	ن	نانو-	[ 6]	شيان	纳	نا	奈	ناي
10 −12	ص	بيكو-	沙[6]	شا	皮	باي	皮	باي
10 −15	ف	فمتو-	[ 6]	تشين	飞	فيي	飛	فيي
10 −18	أ	أتو-	[6]渺	مياو	阿	أ	阿	أ
10 −21	ز	زيبتو-			仄	زي	إلى	جيه
10 −24	ي	يوكتو-			幺	ياو	攸	أنت
10 −27	ر	رونتو-			柔	رو	絨	رونغ
10 −30	س	كويكتو-			亏	كوي	匱	كوي

يتم إنشاء الأعداد المكونة من عدة أرقام باستخدام مبدأ الضرب؛ أولاً الرقم نفسه (من 1 إلى 9)، ثم المكان (مثل 10 أو 100)؛ ثم الرقم التالي.

في الماندرين، غالبًا ما يتم استخدام المضاعف兩( liǎng ) بدلاً من二; èr لجميع الأرقام 200 وما فوق مع الرقم "2" (على الرغم من أنه كما ذكرنا سابقًا يختلف هذا من لهجة إلى لهجة ومن شخص إلى آخر). يعد استخدام كل من兩; liǎng أو二; èr مقبولًا للرقم 200. عند الكتابة باللهجة الكانتونية، يتم استخدام二; yi ⁶ لتمثيل الرقم "2" لجميع الأرقام. في لهجة مين الجنوبية في تشاوزو ( تيوتشيو )، يتم استخدام兩( no ⁶ ) لتمثيل الرقم "2" في جميع الأرقام من 200 فصاعدًا. وبالتالي:

رقم	بناء	الشخصيات
		الماندرين	الكانتونية	تشاوتشو	شانغهاي
60	[6] [10]	ملاك	ملاك	ملاك	ملاك
20	[2] [10] أو [20]	الثاني	الثاني أو الثالث	الثاني	廿
200	[2] (èr أو liǎng) [100]	ثانٍ أو ثالث	ثانٍ أو ثالث	ملاك	ملاك
2000	[2] (èr أو liǎng) [1000]	الثاني أو الثالث	الثاني أو الثالث	ملاك	ملاك
45	[4] [10] [5]	四十五	四十五أو卌五	四十五	四十五
2,362	[2] [1000] [3] [100] [6] [10] [2]	تلميذ في الصف الثاني الثانوي	الثاني والثالث والرابع	تلميذ في الصف الثاني الثانوي	تلميذ في الصف الثاني الثانوي

بالنسبة للأرقام من 11 إلى 19، عادة ما يتم حذف الرقم "واحد" (一؛ yī ). وفي بعض اللهجات، مثل لهجة شنغهاي، عندما يكون هناك رقمان مهمان فقط في الرقم، يتم حذف الرقم "واحد" الأول والأصفار اللاحقة. وفي بعض الأحيان، يتم حذف الرقم "واحد" قبل "عشرة" في منتصف الرقم، مثل 213. وبالتالي:

رقم	بوتونغهوا الصارمة		استخدام اللغة العامية أو اللهجة
	بناء	الشخصيات	بناء	الشخصيات
14	[10] [4]	ملاك
12000	[1] [10000] [2] [1000]	一萬兩千	[1] [10000] [2]	الثاني أو الثاني
114	[1] [100] [1] [10] [4]	一百一十四	[1] [100] [10] [4]	一百十四
1158	[1] [1000] [1] [100] [5] [10] [8]	شخصان يتبادلان الأدوار

ملحوظات:

1. لا يتم إغفال أي شيء أبدًا في أعداد كبيرة وأكثر تعقيدًا مثل هذا.

في بعض النصوص القديمة مثل الكتاب المقدس البروتستانتي، أو في الاستخدام الشعري، يمكن كتابة الأرقام مثل 114 على النحو التالي [100] [10] [4] (百十四).

خارج تايوان، يتم تجميع الأرقام أحيانًا حسب الآلاف بدلاً من الآلاف. وبالتالي، من الأنسب التفكير في الأرقام هنا على أنها مجموعات من أربعة، وبالتالي يتم إعادة تجميع 1,234,567,890 هنا على أنها 12,3456,7890. ولأن كل رقم أكبر من الآلاف، فإن كل رقم يكون أطول بأربعة أصفار من الرقم الذي يسبقه، وبالتالي 10000 ×萬; wàn =億; yì . وإذا كان أحد الأرقام بين 10 و19، يتم حذف "الواحد" الأول وفقًا للنقطة أعلاه. وبالتالي (تشير الأرقام الموجودة بين قوسين إلى أن الرقم قد تمت كتابته كرقم واحد بدلاً من توسيعه):

رقم	بناء	تايوان	الصين القارية
12,345,678,902,345 (12,3456,7890,2345)	(12) [1,0000,0000,0000] (3456) [1,0000,0000] (7890) [1,0000] (2345)	قد يكون من المفيد أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة	أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة

في تايوان، يتم تجميع الأرقام العربية الصرفة رسميًا دائمًا وفقط بالآلاف. ^[8] بشكل غير رسمي، غالبًا ما لا يتم تجميعها، خاصة للأرقام التي تقل عن 100000. غالبًا ما تُستخدم الأرقام العربية الصينية المختلطة للإشارة إلى الآلاف. يتم استخدام هذا رسميًا وغير رسميًا، ويأتي في مجموعة متنوعة من الأساليب:

رقم	بناء	الأعداد المختلطة
12,345,000	(1234) [1,0000] (5) [1,000]	1,234萬5千[9]
123,450,000	(1) [1,0000,0000] (2345) [1,0000]	1億2345萬[10]
12,345	(1) [1,0000] (2345)	1萬2345 [11]

يجب كتابة الأصفار الداخلية قبل موضع الآحاد (كما في 1002) بشكل صريح. والسبب في ذلك هو أن الأصفار اللاحقة (كما في 1200) غالبًا ما يتم حذفها كاختصار، وبالتالي يحدث الغموض. يكفي صفر واحد لحل الغموض. عندما يكون الصفر قبل رقم غير رقم الآحاد، فإن الصفر الصريح ليس غامضًا وبالتالي فهو اختياري، ولكنه مفضل. وبالتالي:

رقم	بناء	الشخصيات
205	[2] [100] [0] [5]	ثانٍ
100,004(10,0004)	[10] [10,000] [0] [4]	十萬零四
10,050,026(1005,0026)	(1005) [10,000] (026) أو (1005) [10,000] (26)	قد يكون من الصعب الحصول على ما يكفي من المال .

لإنشاء كسر، يُكتب المقام أولاً، متبوعًا بـ分; fēn ؛ "جزء"، ثم أداة الملكية الأدبية之; zhī ؛ "من هذا"، وأخيرًا البسط . هذا هو عكس كيفية قراءة الكسور في اللغة الإنجليزية، والتي تكون البسط أولاً. يُكتب كل نصف من الكسر بنفس طريقة كتابة عدد صحيح. على سبيل المثال، للتعبير عن "ثلثي"، يتم استخدام البنية "ثلاثة أجزاء من هذا اثنين". تُكتب الأعداد المختلطة مع جزء العدد الصحيح أولاً، متبوعًا بـ又; yòu ؛ "و"، ثم الجزء الكسري.

جزء	بناء
2 ⁄ 3	الثالث سان 3 صنف فين أجزاء 之 زهي من هذا الثاني إير 2 三 分 之 二 sān fēn zhī èr 3 parts {of this} 2
15 ⁄ 32	الثالث سان 3 十 شي 10 الثاني إير 2 صنف فين أجزاء 之 زهي من هذا 十 شي 10 五 وو 5 三 十 二 分 之 十 五 sān shí èr fēn zhī shí wǔ 3 10 2 parts {of this} 10 5
1 ⁄ 3000	الثالث سان 3 千 كيان 1000 صنف فين أجزاء 之 زهي من هذا الأول يي 1 三 千 分 之 一 sān qiān fēn zhī yī 3 1000 parts {of this} 1
3 5 ⁄ 6	الثالث سان 3 又 أنت و 六 ليو 6 صنف فين أجزاء 之 زهي من هذا 五 وو 5 三 又 六 分 之 五 sān yòu liù fēn zhī wǔ 3 and 6 parts {of this} 5

يتم إنشاء النسب المئوية على نحو مماثل، باستخدام百; bǎi ؛ '100' كمقام. (عادةً ما يتم التعبير عن الرقم 100 على أنه一百; yībǎi ؛ 'مائة'، مثل 'مائة' الإنجليزية. ومع ذلك، بالنسبة للنسب المئوية، يتم استخدام百بمفردها.)

نسبة مئوية	بناء
25%	百 باي 100 صنف فين أجزاء 之 زهي من هذا الثاني إير 2 十 شي 10 五 وو 5 百 分 之 二 十 五 bǎi fēn zhī èr shí wǔ 100 parts {of this} 2 10 5
110%	百 باي 100 صنف فين أجزاء 之 زهي من هذا الأول يي 1 百 باي 100 الأول يي 1 十 شي 10 百 分 之 一 百 一 十 bǎi fēn zhī yī bǎi yī shí 100 parts {of this} 1 100 1 10

نظرًا لأن النسب المئوية والكسور الأخرى يتم صياغتها بالطريقة نفسها، فمن الأرجح أن لا يعبر الصينيون عن 10%، 20% وما إلى ذلك كأجزاء من 10 (أو ¹ / ₁₀ ، ² ​​/ ₁₀ ، وما إلى ذلك. أي十分之一; shí) fēnzhī yī ،十分之二؛ شي fēnzhī èr ، إلخ.) بدلاً من "أجزاء من 100" (أو ¹⁰ / ₁₀₀ ، ²⁰ / ₁₀₀ ، إلخ. على سبيل المثال百分之十; bīi fēnzhī shí ,百分之二十; bƎi fēnzhī èrshí ، وما إلى ذلك)

في تايوان، التشكيل الأكثر شيوعًا للنسب المئوية في اللغة المنطوقة هو الرقم لكل مائة متبوعًا بالكلمة趴؛ با ، انكماش لليابانيةパ ー セ ン ト؛ pasento ، نفسها مأخوذة من "في المئة". وبالتالي فإن 25% هو 25% ؛ ershíwī با . ^{[ملحوظة 2]}

يتم إنشاء الأعداد العشرية عن طريق كتابة جزء العدد الصحيح أولاً، ثم إدخال نقطة (点;點; diǎn )، وأخيرًا الجزء الكسري. يتم التعبير عن الجزء الكسري باستخدام الأرقام من 0 إلى 9 فقط، على غرار اللغة الإنجليزية.

تعبير عشري	بناء
16.98	十 شي 10 六 ليو 6 點 ديآن نقطة 九 جيو 9 八 با 8 十 六 點 九 八 shí liù diǎn jiǔ bā 10 6 point 9 8
12345.6789	الأول يي 1 萬 وان 10000 兩 ليانغ 2 千 كيان 1000 الثالث سان 3 百 باي 100 四 نعم 4 十 شي 10 五 وو 5 點 ديآن نقطة 六 ليو 6 七 تشي 7 八 با 8 九 جيو 9 一 萬 兩 千 三 百 四 十 五 點 六 七 八 九 yī wàn liǎng qiān sān bǎi sì shí wǔ diǎn liù qī bā jiǔ 1 10000 2 1000 3 100 4 10 5 point 6 7 8 9
75.4025	七 七 تشي 7 十 十 شي 10 五 五 وو 5 點 點 ديآن نقطة 四 四 نعم 4 〇 零 لينغ 0 الثاني الثاني إير 2 五 五 وو 5 七 十 五 點 四 〇 二 五 七 十 五 點 四 零 二 五 qī shí wǔ diǎn sì líng èr wǔ 7 10 5 point 4 0 2 5
0.1	零 لينغ 0 點 ديآن نقطة الأول يي 1 零 點 一 líng diǎn yī 0 point 1

半; bàn ؛ "نصف" يعمل كعدد وبالتالي يتطلب كلمة قياس . على سبيل المثال:半杯水; bàn bēi shuǐ ؛ "نصف كوب من الماء".

يتم تشكيل الأعداد الترتيبية عن طريق إضافة第; dì ; "تسلسل" قبل الرقم.

ترتيبي	بناء
1- الأول	第 دي تسلسل الأول يي 1 第 一 dì yī sequence 1
2nd	第 دي تسلسل الثاني إير 2 第 二 dì èr sequence 2
82	第 دي تسلسل 八 با 8 十 شي 10 الثاني إير 2 第 八 十 二 dì bā shí èr sequence 8 10 2

" الجذوع السماوية" هو نظام ترتيبي صيني تقليدي.

يتم تكوين الأعداد السالبة عن طريق إضافة 负;負; fù قبل العدد.

رقم	بناء
-1158	شيا فو سلبي الأول يي 1 千 كيان 1000 الأول يي 1 百 باي 100 五 وو 5 十 شي 10 八 با 8 負 一 千 一 百 五 十 八 fù yī qiān yī bǎi wǔ shí bā negative 1 1000 1 100 5 10 8
-3 5 / 6	شيا فو سلبي الثالث سان 3 又 أنت و 六 ليو 6 صنف فين أجزاء 之 زهي من هذا 五 وو 5 負 三 又 六 分 之 五 fù sān yòu liù fēn zhī wǔ negative 3 and 6 parts {of this} 5
-75.4025	شيا فو سلبي 七 تشي 7 十 شي 10 五 وو 5 點 ديآن نقطة 四 نعم 4 零 لينغ 0 الثاني إير 2 五 وو 5 負 七 十 五 點 四 零 二 五 fù qī shí wǔ diǎn sì líng èr wǔ negative 7 10 5 point 4 0 2 5

تتطلب قواعد اللغة الصينية استخدام المصنفات (كلمات القياس) عندما يتم استخدام رقم مع اسم للتعبير عن كمية. على سبيل المثال، يتم التعبير عن "ثلاثة أشخاص" على النحو التالي:三个人؛三個人؛ sān ge rén ، "ثلاثة ( جسيم ge ) شخص"، حيث个/個 ge هو مصنف . يوجد العديد من المصنفات المختلفة ، للاستخدام مع مجموعات مختلفة من الأسماء، على الرغم من أن个/個هو الأكثر شيوعًا، ويمكن استخدامه بشكل غير رسمي بدلاً من المصنفات الأخرى.

تستخدم اللغة الصينية الأرقام الأصلية في مواقف معينة تستخدم فيها اللغة الإنجليزية الأرقام الترتيبية . على سبيل المثال،三楼/三樓؛ سان لو (حرفيا "ثلاثة طوابق / طابق ") تعني "الطابق الثالث" ("الطابق الثاني" في ترقيم § البريطاني ). وبالمثل،二十一世纪/二十一世紀؛ èrshí yī shìjì (حرفيا "القرن الحادي والعشرون") يستخدم لـ "القرن الحادي والعشرين". ^[12]

يتم نطق أرقام السنوات بشكل شائع كسلسلة من الأرقام، كما في二零零一؛ èr líng líng yī ("اثنان صفر صفر واحد") لعام 2001. ^[13] يتم أيضًا التعبير عن أسماء الأشهر والأيام (في النظام الغربي) باستخدام الأرقام:一月؛ yīyuè ("شهر واحد") لشهر يناير، وما إلى ذلك؛ و星期一؛ xīngqīyī ("الأسبوع الأول") ليوم الاثنين، وما إلى ذلك. هناك استثناء واحد فقط: الأحد هو星期日؛ xīngqīrì ، أو بشكل غير رسمي星期天؛ xīngqītian ، كلاهما حرفيًا "يوم الأسبوع". عندما تعني كلمة "أسبوع"، فإن "星期" xīngqī و"禮拜;礼拜" làbài قابلة للتبديل. "禮拜天" lībàitiān أو "禮拜日" lībàirì تعني "يوم العبادة". يسمي الكاثوليك الصينيون يوم الأحد "主日" zhórì ، "يوم الرب". ^[14]

تُكتب التواريخ الكاملة عادةً بالتنسيق 20 يناير 2001 (باستخدام年؛ nián "عام"،月؛ yuè "شهر"، و日؛ rì "يوم") - تُقرأ جميع الأرقام كأرقام أساسية، وليس ترتيبية، بدون أصفار بادئة، وتُقرأ السنة كتسلسل من الأرقام. من أجل الاختصار، يمكن حذف nián و yuè و rì لإعطاء تاريخ مكون من أرقام فقط. على سبيل المثال، "6-4" باللغة الصينية هي "ستة-أربعة"، اختصار لـ "الشهر السادس، اليوم الرابع" أي الرابع من يونيو، وهو اختصار صيني شائع لاحتجاجات ميدان السلام السماوي عام 1989 (بسبب العنف الذي حدث في الرابع من يونيو). على سبيل المثال آخر، 67، باللغة الصينية هي سبعة وستين، اختصار لعام 191967، وهو اختصار صيني شائع لأعمال الشغب اليسارية في هونج كونج عام 1967 .

على نفس النحو الذي كانت به الأرقام الرومانية هي المعيار في أوروبا القديمة والعصور الوسطى للرياضيات والتجارة، استخدم الصينيون سابقًا الأرقام القضيبية ، وهو نظام موضعي. نظام أرقام سوتشو ( بالصينية المبسطة :苏州花码؛ بالصينية التقليدية :蘇州花碼؛ بينيين : Sūzhōu huāmǎ ) هو أحد أشكال الأرقام القضيبية في عهد أسرة سونغ الجنوبية . في الوقت الحاضر، لا يُستخدم نظام huāmǎ إلا لعرض الأسعار في الأسواق الصينية أو على الفواتير المكتوبة بخط اليد التقليدية.

هناك طريقة شائعة لاستخدام يد واحدة للإشارة إلى الأرقام من واحد إلى عشرة. وفي حين يمكن للأرقام الخمسة في يد واحدة أن تعبر بسهولة عن الأرقام من واحد إلى خمسة، فإن الأرقام من ستة إلى عشرة لها علامات خاصة يمكن استخدامها في التجارة أو الاتصالات اليومية.

كانت أغلب الأرقام الصينية في الفترات اللاحقة من نسل أرقام أوراكل التي تعود إلى سلالة شانغ في القرن الرابع عشر قبل الميلاد. وقد عُثر على أرقام أوراكل المكتوبة على عظام سلحفاة وعظام حيوانات. وفي الحضارات المبكرة، كان شعب شانغ قادرًا على التعبير عن أي أرقام، مهما كانت كبيرة، باستخدام تسعة رموز فقط ولوحة عد، رغم أنها لم تكن موضعية بعد. ^[16]

أصبحت بعض الأرقام المكتوبة بالبرونز مثل 1، 2، 3، 4، 10، 11، 12، و13 جزءًا من نظام الأرقام القضيبية .

في هذا النظام، يتم استخدام أرقام القضبان الأفقية للعشرات والآلاف ومئات الآلاف وما إلى ذلك. مكتوب في Sunzi Suanjing أن "واحد عمودي، وعشرة أفقي". ^[17]

七	الأول	八	الثاني	四
7	1	8	2	4

يتضمن نظام الأرقام القضيبية العد باستخدام القيمة المكانية والأرقام العشرية للحساب، وقد استخدمه التجار الصينيون وعلماء الرياضيات وعلماء الفلك على نطاق واسع منذ عهد أسرة هان حتى القرن السادس عشر.

في عام 690 م، أصدرت وو زتيان أحرف زتيان ، وكان أحدها 〇 . تُستخدم الكلمة الآن كمرادف للرقم صفر. ^{[ملاحظة 3]}

في عام 1853، دحض ألكسندر ويلي ، المبشر المسيحي في الصين، فكرة أن "الأرقام الصينية كانت مكتوبة بالكلمات بالتفصيل"، وذكر أن الحسابات في الصين القديمة كانت تتم عن طريق قضبان العد، وأن "الحرف المكتوب هو على ما يبدو عرض فظ لهذه القضبان". وبعد أن تم تعريفه بالأرقام القضبانية، قال "بعد أن حصلنا على نظام بسيط ولكنه فعال للأرقام، نجد الصينيين يستخدمون فعليًا طريقة تدوين تعتمد على نظرية القيمة المحلية [أي القيمة المكانية]، قبل عدة قرون من فهم هذه النظرية في أوروبا، بينما لم يكن علم الأرقام قد ظهر بعد بين العرب". ^[18]

خلال فترة حكم أسرتي مينغ وتشينغ (بعد إدخال الأرقام العربية إلى الصين)، استخدم بعض علماء الرياضيات الصينيين أحرف الأرقام الصينية كأرقام نظام موضعي. وبعد فترة حكم أسرة تشينغ، تم استبدال كل من أحرف الأرقام الصينية وأرقام سوتشو بالأرقام العربية في الكتابات الرياضية.

تُستخدم الحروف الرقمية الصينية التقليدية أيضًا في اليابان وكوريا ، وكانت تُستخدم في فيتنام قبل القرن العشرين. وفي النصوص العمودية (أي القراءة من الأعلى إلى الأسفل)، يُعد استخدام الحروف للأرقام أمرًا طبيعيًا، بينما في النصوص الأفقية، تكون الأرقام العربية هي الأكثر شيوعًا. تُستخدم الحروف الرقمية الصينية أيضًا بنفس الأسلوب الرسمي أو الزخرفي الذي تُستخدم به الأرقام الرومانية في الثقافات الغربية. وقد تظهر الأرقام الصينية مع الأرقام العربية على نفس اللافتة أو المستند.

• الأرقام في الثقافة الصينية
• جذع سماوي