الجيش الأمريكي والدعارة في كوريا الجنوبية
خلال الحرب الكورية وبعدها ، استخدم الجيش الأمريكي خدمات الدعارة المنظمة في معسكرات الجيش الكوري الجنوبي . ورغم تجريم الدعارة منذ عام ١٩٤٨، شكلت النساء في كوريا الجنوبية المصدر الرئيسي للخدمات الجنسية للجيش الأمريكي، وعنصرًا أساسيًا في العلاقات الكورية الأمريكية. [ ٤ ] تُعرف النساء الكوريات الجنوبيات اللواتي عملن في الدعارة باسم "كيجيتشون " (기지촌)، ويُطلق عليهن أيضًا "نساء المتعة العسكرية الكورية " ، وقد زارهن الجيش الأمريكي والجنود الكوريون والمدنيون الكوريون. كانت هؤلاء النساء من كوريا والفلبين [ ٥ ] والصين وفيتنام وتايلاند وسريلانكا وإندونيسيا ودول رابطة الدول المستقلة [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] ( وتحديدًا روسيا وكازاخستان [ ٧ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ٨ ] وأوكرانيا ) . [ ١١ ]
أصل الكلمة
تُعرف المومسات اللواتي يقدمن خدماتهن لأفراد الجيش الأمريكي في كوريا الجنوبية محلياً بمصطلحات متنوعة، منها "فتيات الحانات"، و"فنانات ترفيهيات"، و"نساء المتعة العسكريات الكوريات"، و"نساء المتعة"، و"مضيفات"، و"سيدات أعمال". [ 12 ]
كانت "أميرة يانكي" ( 양공주 ؛洋公主؛ yanggongju [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] )، والتي تُترجم أيضًا إلى "أميرة الغرب " ، من الأسماء الشائعة والترجمات الحرفية للبغايا في جيجيتشون ، وهي مدن معسكرات عسكرية أمريكية [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ] في كوريا الجنوبية. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وقد شاع استخدام مصطلح "أميرة الغرب" في الصحافة، مثل صحيفة دونغ-آ إلبو، لعقود. [ 18 ] كما يُستخدم أيضًا كمصطلح ازدرائي عند الإشارة إلى الأزواج من أعراق مختلفة ، وخاصةً الأزواج بين رجل أبيض وامرأة كورية. [ 21 ]
عاهرة يانكي ( 양갈보 ; يانغغالبو ) [ 13 ] والعاهرة الغربية هي أيضًا أسماء شائعة. ويشار إلى النساء أيضًا باسم سيدات الأمم المتحدة ( 유엔마담 ). [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
حتى أوائل التسعينيات، كان مصطلح "نساء المتعة" ( 위안부 ؛慰安婦) شائع الاستخدام في وسائل الإعلام والمسؤولين الكوريين الجنوبيين للإشارة إلى المومسات العاملات في الجيش الأمريكي، [ 25 ] [ 26 ] بينما استُخدم مصطلح "أميرة يانكي" بدلاً منه. [ 1 ] [ 27 ] [ 28 ] إلا أنه بحلول عام 2013، بدأت بعض وسائل الإعلام الكورية الجنوبية باستخدام مصطلح "نساء المتعة الأمريكيات" ( 미군 위안부 ) بدلاً من ذلك. [ 2 ] [ 3 ]
شهدت أوائل التسعينيات أيضًا تباينًا في حركتي حقوق المرأة : الأولى تمثل حركة تشيونغسينداي (نساء المتعة للجيش الياباني)، والثانية تمثل حركة غيجيشون (نساء كامبتاون للجيش الأمريكي). ورغم أن العديد من النساء من كلا الجانبين كن ضحايا للعمل القسري، إلا أن مؤيدي تشيونغسينداي اعتقدوا أن نساء غيجيشون كنّ مشاركات برضاهن في نظام الدعارة، وأنهن كنّ يمارسن الجنس بشكل عشوائي. [ 29 ]
تاريخ
ابتداءً من عام ١٩٤٥، تبنى الجيش الأمريكي وجمهورية كوريا نظامًا مؤسسيًا للدعارة وسمحا به. ورغم أن سياسة القوات الأمريكية في كوريا تنص على أن "استئجار المومسات يتعارض مع قيمنا العسكرية الأساسية"، [ ٣٠ ] إلا أن هناك تناقضًا بين "الممارسة" و"السياسة". [ ٣١ ] في المجتمع الكوري، يُنظر إلى الدعارة على أنها "شر لا بد منه". [ ٣٢ ] وقد فسرها الجيش الأمريكي بأنها ثقافة عسكرية تسمح للجنود الأمريكيين بتفريغ طاقاتهم ومنع الميول المثلية . [ ٣٣ ] وكان يُنظر إلى المومسات اللاتي يعملن مع الجنود الأمريكيين على أنهن في أسفل السلم الاجتماعي في نظر الكوريين الجنوبيين. [ ٣٤ ] كما كنّ يمثلن أدنى مرتبة في سلم الدعارة نفسه. [ ٣٥ ]
الحكم العسكري الأمريكي في كوريا الجنوبية 1945-1948

في سبتمبر/أيلول 1945، احتلت القوات المسلحة الأمريكية ، بقيادة الجنرال جون آر. هودج، كوريا الجنوبية بعد تحريرها من اليابان. وشمل ذلك أيضًا مراكز المتعة التابعة لليابان الإمبراطورية. [ 36 ] استمرت هذه الأحداث في ممارسة الدعارة التي أقرتها الحكومة الكورية تحت الحكم الياباني. [ 37 ] وقد فرضت اليابان، من خلال تنظيم الدعارة المرخصة، بروتوكولات تسجيل وفحوصات إلزامية للأمراض المنقولة جنسيًا للعاملات في مجال الجنس الكوريات. وبمجرد احتلال الجيش الأمريكي لكوريا، تولى مكتب الصحة العامة والرعاية الاجتماعية إجراء هذه الفحوصات. [ 38 ] ولحماية الجنود الأمريكيين من الإصابة بالأمراض من المومسات، نُقلت الحانات والنوادي الليلية إلى أماكن قريبة من القواعد العسكرية وداخلها. [ 39 ] ومن خلال حصر المومسات في منطقة صغيرة، تمكن الجيش الأمريكي من تنظيم ومراقبة أنشطة النساء وصحتهن. [ 40 ] ومع تسامح الحكومة العسكرية الأمريكية مع الدعارة وتنظيمها، طالبت منظمات نسائية بإلغاء الدعارة. رداً على ذلك، أصدرت الولايات المتحدة قانون إلغاء الدعارة العامة في عام 1947. وقد ألغى هذا القانون الدعارة المرخصة؛ إلا أنه زاد من انتشار الدعارة الخاصة. [ 41 ]
ما بعد الحرب الكورية
أسفرت تبعات الحرب الكورية عن فقر مدقع وفوضى عارمة. وقد أدى ذلك إلى تدفق كبير للبغايا، حيث لجأت النساء إلى ممارسة الدعارة لإعالة أنفسهن وأفراد أسرهن. [ 42 ] وأصبحت الدعارة سمة منتظمة ومستمرة في المدن العسكرية. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
تستند التقديرات الواردة أدناه لعدد المومسات الكوريات إلى أرقام من مقالات لكتاب مستقلين، وفحوصات الأمراض المنقولة جنسياً، وإحصاءات حكومية.
في عام 1953، بلغ إجمالي عدد المومسات في كوريا الجنوبية 350,000 امرأة [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] ، وفقًا لتقرير حكومي. [ 46 ] [ 47 ] مع ذلك، تشير إحصاءات الحكومة الكورية إلى أن العدد الإجمالي للمومسات في كوريا الجنوبية بلغ 17,349 امرأة في عام 1953. [ 48 ] ووفقًا لبحث أجراه البروفيسور لي يونغ هون، أستاذ الاقتصاد في جامعة سيول الوطنية، حول عدد فحوصات الأمراض المنقولة جنسيًا، قدّر أن عدد النساء اللواتي استُخدمن كـ"نساء متعة" لصالح الجيش الأمريكي في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي بلغ حوالي 10,000 امرأة. وهذا يُمثل حوالي ثلث عدد العاملات في الدعارة في فترة زمنية محددة بين عامي 1955 و1966 (من 26,000 إلى 39,000). [ 49 ] تشير الدراسات الاستقصائية التي أُجريت خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي إلى أن 60% من هؤلاء المومسات كنّ يعملن بالقرب من المعسكرات العسكرية الأمريكية، [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] ولكن على الرغم من عملهن بالقرب من المعسكرات العسكرية الأمريكية، فإن العديد منهن كنّ يخدمن الرجال الكوريين فقط. [ 50 ] وأشار تقرير صدر عام 1984 إلى أن عدد المومسات حول القواعد الأمريكية قد انخفض إلى أقل من ثلث إجمالي عدد المومسات في البلاد. [ 51 ]
يبلغ متوسط عمر المومسات الكوريات العاملات مع الجنود الأمريكيين 27 عامًا، بينما يبلغ متوسط عمرهن مع الجنود الكوريين 21 عامًا. تعمل المومسات الكوريات في المتوسط لعدة سنوات، بينما تعمل أخريات من 5 إلى 10 سنوات. يبلغ متوسط مدة خدمة المومسات الكوريات 2.5 سنة مع الجنود الكوريين، بينما يبلغ متوسط مدة خدمة المومسات الكوريات العاملات مع الجنود الأمريكيين 3 سنوات. بلغ متوسط عدد مرات الجماع اليومي 1.7 مرة مع الجيش الأمريكي، وهو أقل بكثير من متوسط عدد مرات الجماع اليومي مع الكوريات (5.51 مرة). مع ذلك، بلغ متوسط الدخل الشهري للمومس الكورية 11,423 وونًا مع الجيش الأمريكي، أي أكثر من ثلاثة أضعاف دخلها الشهري مع الكوريات (3,455 وونًا). في ذلك الوقت، كان متوسط الأجر الشهري لعمال المصانع 3,800 وونًا للذكور، وحوالي 2,500 وونًا للإناث. [ 52 ]
أشار أحد الكتّاب إلى أن عدد المومسات كان على الأرجح متناسبًا مع عدد الجنود الأمريكيين. [ 46 ] بلغ عدد الجنود الأمريكيين المتمركزين في كوريا 326,863 جنديًا عام 1953؛ و225,590 جنديًا عام 1954؛ و75,328 جنديًا عام 1955؛ و55,864 جنديًا عام 1960؛ [ 53 ] و45,000 جنديًا في سبعينيات القرن العشرين؛ و42,000 جنديًا في ثمانينياته. [ 46 ] غادرت العديد من المومسات الكوريات اللواتي عملن عام 1953 في غضون عام، بينما استمرت أخريات في العمل لعدة سنوات أخرى. ومع انخفاض عدد الجنود الأمريكيين بعد عام 1953، انخفض أيضًا عدد المومسات الكوريات. [ 52 ]
في عام 1954، أشارت إحصاءات الحكومة الكورية (보건사회복지부) إلى وجود ما مجموعه 10000 إلى 30000 مومس يخدمن الجيش التابع للأمم المتحدة/الولايات المتحدة في كوريا الجنوبية، [ 54 ] وحوالي 20000 مومس في عام 1966، [ 55 ] وانخفض العدد إلى 13000-14000 في عام 1969، [ 56 ] ثم انخفض أكثر إلى 9935 في عام 1977. [ 57 ]
اعتبرت الجمهورية الثانية الدعارة ضرورةً من ضرورات الحياة. [ 58 ] ابتداءً من ستينيات القرن العشرين، أُنشئ نظام رسمي منظم لتوفير وسائل الترفيه والاستجمام للجنود الأمريكيين، بما يُلبي رغباتهم الجنسية، مثل عروض التعري والنوادي الليلية . [ 31 ] حثّ أعضاء الجمعية الوطنية الحكومة الكورية الجنوبية على تدريب مجموعة من المومسات للجنود الحلفاء لمنعهم من إنفاق دولاراتهم في اليابان. [ 58 ] ردّ لي سيونغ-وو ، نائب وزير الداخلية ، على الجمعية الوطنية بأن الحكومة قد أدخلت بعض التحسينات على "توفير المومسات" للجنود الأمريكيين. [ 58 ] كانت هذه المخيمات بمثابة أماكن استراحة واستجمام للجنود الأمريكيين.

استولى بارك على السلطة في انقلاب 16 مايو ، وسارع إلى تطبيق قانونين أساسيين. [ 61 ] الأول هو قانون منع الدعارة، الذي استثنى "مدن المخيمات" من حملة الحكومة على الدعارة؛ والثاني هو قانون تشجيع السياحة، الذي صنف مدن المخيمات كمناطق سياحية خاصة. [ 61 ]
خلال ستينيات القرن العشرين، ساهمت الدعارة والأنشطة التجارية المرتبطة بها بنحو 25% من الناتج القومي الإجمالي لكوريا الجنوبية . [ 62 ] وفي عام 1962، سُجّلت 20 ألف امرأة من ضحايا الدعارة. [ 1 ] وحضرت المومسات دوراتٍ برعاية الحكومة في اللغة الإنجليزية وآداب السلوك لمساعدتهن على ممارسة الدعارة بفعالية أكبر. [ 63 ] وقد أشادت بهن الحكومة الكورية الجنوبية ووصفتهن بـ"الوطنيات الجشعات" أو "الوطنيات الحقيقيات". [ 33 ] [ 63 ] وفي سبعينيات القرن العشرين، قال أحد معلمي المرحلة الإعدادية لطلابه: "إن المومسات اللواتي يبعن أجسادهن للجيش الأمريكي هن وطنيات حقيقيات. فدولاراتهن التي يكسبنها تُسهم بشكل كبير في اقتصادنا الوطني. لا تتحدثوا عنهن من وراء ظهورهن بأنهن أميرات غربيات أو سيدات في الأمم المتحدة". [ 22 ]

في عام 1971، انخفض عدد الجنود الأمريكيين بمقدار 18,000 جندي نتيجةً لمبدأ نيكسون . [ 64 ] [ 65 ] ونتيجةً لذلك، ازداد خوف الكوريين الجنوبيين من التهديد الكوري الشمالي وتداعياته الاقتصادية. [ 66 ] ومع ذلك، فقد أصبحت الدعارة في معسكرات الاعتقال جزءًا مهمًا من سبل عيش الكوريين الجنوبيين. [ 66 ] وذكرت منظمة " مكان أختي" الحقوقية في عام 1991 أن الجنود الأمريكيين ساهموا بمليار دولار في الاقتصاد الكوري الجنوبي، أي ما يعادل 1% من الناتج القومي الإجمالي الكوري الجنوبي. [ 67 ]
الفصل العنصري والتمييز ضد الجنود السود
كانت نوادي بلدة المعسكر مفصولة عنصريًا بين السود والبيض، وصُنفت النساء وفقًا لعرق الجنود. [ 59 ] مارس سكان المناطق المجاورة لمعسكر همفريز التمييز بين الجنود السود والبيض. [ 59 ] عبّر الجنود السود عن غضبهم تجاه سكان بلدة المعسكر. [ 59 ] في 9 يوليو 1971، أثار خمسون جنديًا أسود أعمال شغب احتجاجًا على التمييز العنصري، ودمروا بعض النوادي بالقرب من معسكر همفريز. [ 59 ] ردًا على ذلك، طارد السكان الجنود السود بالمناجل. [ 59 ] قمعت الشرطة العسكرية الأمريكية والشرطة الكورية الجنوبية مثيري الشغب. [ 59 ] أظهرت العديد من المومسات الكوريات سلوكًا متحيزًا تجاه الجنود السود برفضهن تقديم الخدمات الجنسية. وُصفت النساء اللواتي اختلطن بالسود أو قدمن خدمات جنسية لهم بأنهن "سوداوات" من قبل الأمريكيين والكوريين، وواجهن إدانة اجتماعية شديدة ووصمًا من الآخرين. [ 35 ]
حملة تنظيف كامبتاون
أدى التزايد الملحوظ في مشاكل المناطق المحيطة بالمعسكرات العسكرية الأمريكية والتوترات بين أفراد المجتمع إلى وضع عدد من السياسات التي سعت إلى تحسين هذه المناطق. [ 68 ] في أغسطس/آب 1971، أصدر وزير الداخلية ، بالتعاون مع السلطات الصحية، أوامر إلى جميع مراكز الشرطة باتخاذ الاحتياطات اللازمة ضد الأمراض المنقولة جنسيًا وتوعية العاملات في مجال الجنس بشأنها. [ 64 ] وفي 22 ديسمبر/كانون الأول 1971، أطلق الرئيس الكوري الجنوبي ، بارك تشونغ هي ، حملة تنظيف المجتمعات المحيطة بالقواعد العسكرية. [ 59 ] عُرفت هذه الحملة أيضًا باسم BCCUC. [ 69 ] وقد نصح أفراد الجيش الأمريكي الحكومة الكورية الجنوبية بأن المناطق المحيطة بالمعسكرات العسكرية تُعد بؤرًا لتفشي الأمراض المنقولة جنسيًا ومواقع للتمييز العنصري . [ 70 ] وارتفعت نسبة الإصابة بالأمراض المنقولة جنسيًا لكل 1000 جندي أمريكي بسرعة. [ 65 ] ومن خلال التعاون بين الولايات المتحدة وجمهورية كوريا، تم تنفيذ هذه السياسات لمنع وتصحيح الأوضاع غير المواتية وتحسين العلاقات بين القواعد العسكرية والمجتمعات المحيطة بها. [ 68 ] عمل الجيش الأمريكي وBCCUC بشكل منفصل على حل المشكلات المتعلقة بتحسينات المخيم.
كان هدف لجنة التنسيق بين القوات الأمريكية في كوريا الجنوبية (BCCUC) هو تحسين صورة الجنود الأمريكيين في كوريا الجنوبية لدى المواطنين الكوريين. ولتحقيق ذلك، كان على اللجنة معالجة "مصدر إحراج" [ 71 ] ، ألا وهو ارتفاع معدلات الأمراض المنقولة جنسيًا بين الجنود الأمريكيين والعاملات في مجال الجنس الكوريات. وقد سعت اللجنة إلى ضبط الدعارة وخفض معدلات الأمراض المنقولة جنسيًا من خلال تسجيل المومسات، وفرض فحوصات الأمراض المنقولة جنسيًا، وتحسين العيادات. أما هدف الجيش الأمريكي فكان تحسين ظروف معيشة الجنود الأمريكيين ورفع معنوياتهم وانضباطهم [ 72 ] . وبإنشاء اللجنة الفرعية للعلاقات المدنية العسكرية، بدأ الجيش الأمريكي في العمل على تحقيق هذه الأهداف بالتركيز على القضاء على الأمراض المنقولة جنسيًا والحد من التمييز العنصري. وشملت المهام الأخرى توسيع الطرق، وتحسين الصرف الصحي، وجعل أماكن الاستراحة والاستجمام أكثر سهولة وجاذبية، وهي بعض التدابير التي اتُخذت لتحسين بيئة المخيم بشكل عام.
يُزعم أن هذه الحملة أجبرت المومسات على تحمل عبء العلاقات الأمريكية الكورية. [ 73 ] داهمت الشرطة العسكرية الأمريكية ومسؤولون كوريون جنوبيون بانتظام المومسات اللاتي يُعتقد أنهن ينشرن الأمراض. وكانوا يحتجزون من يُشتبه في إصابتهن بالمرض، ويحبسونهن تحت الحراسة في ما يُسمى "بيوت القرود" ذات النوافذ المُقضبة. [ 63 ] كان المبنى المكون من ثلاثة طوابق [ 74 ] بالقرب من معسكر كيسي في كوريا بمثابة سجن طبي لفتيات الحانات والمومسات المصابات بالأمراض المنقولة جنسيًا . [63] أُجبرت النساء على تناول أدوية قيل إنها تُسبب لهن القيء. [ 33 ] كانت النساء اللاتي تم التأكد من خلوهن من الأمراض يرتدين بطاقات. [ 33 ] أصدر الجيش الأمريكي بطاقات تطعيم ضد الأمراض التناسلية وألزم المومسات العاملات في النوادي الليلية بحملها، كما نشر دليلًا عن الأمراض التناسلية لتوعية الجنود الأمريكيين الذين يرتادون الحانات. [ 75 ]
الحركة النسائية في كوريا الجنوبية
بدأت الحركة النسائية المناهضة للدعارة العسكرية في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، عندما تضافرت جهود النساء المسيحيات ونشطاء الحركة الطلابية لمعالجة هذه القضية. [ 4 ] وانطلاقًا من الجهود الحثيثة التي بذلتها منظمات نسائية مسيحية في عشرينيات القرن الماضي، أصبح القضاء على الدعارة هدفًا رئيسيًا. إلا أنه في ثمانينيات القرن الماضي، ركزت الحركة على العلاقة بين المرأة والديمقراطية والحكم العسكري الأمريكي الاستبدادي . وانضمت مجموعتان إلى هذه الحركة: منظمات نسائية مسيحية ونشطاء طلابيون. وكانت منظمة "مكان أختي" (My Sister's Place)، المعروفة أيضًا باسم "دوريبانغ" (Durebang )، أول منظمة نسائية تأسست عام 1986 للتوعية بحركة "كيجيشون" (kijich'on). ولم تقتصر جهودها على الدعوة إلى إلغاء الدعارة ومناهضة استغلال النساء الكوريات، بل كانت أيضًا مركزًا يقدم خدمات تعليمية وتأهيلية للنساء العاملات في "كيجيشون". [ 4 ] إن الجهد المبذول في النشاط ضد دعارة كييتشون قد حظي باهتمام على مستوى البلاد وأصبح موضوعًا للعديد من الباحثات النسويات.
حكم الحكومة ما بعد العسكرية

خلال أوائل التسعينيات، أصبحت المومسات رمزًا للقومية الكورية الجنوبية المناهضة لأمريكا . [ 76 ] في عام 1992، أشارت إحدى التقديرات إلى وجود حوالي 18000 امرأة كورية جنوبية مسجلة و9000 امرأة غير مسجلة حول القواعد العسكرية الأمريكية. [ 77 ] أما إحصاءات الحكومة الكورية لعام 1992، فقد أشارت إلى وجود حوالي 1129 مومسًا يعملن حول القواعد العسكرية الأمريكية، [ 78 ] وحوالي 926 مومسًا في عام 1993، وحوالي 8000 مومس (معظمهن من النساء الأجنبيات) في عام 1995. [ 79 ] [ 80 ]
في عام 1992، قُتلت يون غيوم-إي ، وهي عاملة جنسية في بلدة دونغدوتشون ، بوحشية على يد جنود أمريكيين. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] عُثر على جثة يون وقد وُجدت زجاجة محشوة في مهبلها ومظلة في شرجها. [ 84 ] في أغسطس 1993، عوضت الحكومة الأمريكية عائلة الضحية بحوالي 72,000 دولار أمريكي. [ 85 ] ومع ذلك، لم تُثر جريمة قتل عاملة الجنس بحد ذاتها نقاشًا وطنيًا حول صلاحيات القوات الأمريكية ؛ من ناحية أخرى، أثارت حادثة اغتصاب تلميذة أوكيناوية تبلغ من العمر 12 عامًا في عام 1995 على يد ثلاثة جنود أمريكيين، أحدهم بحار في البحرية الأمريكية والآخران من مشاة البحرية الأمريكية ، غضبًا شعبيًا واسعًا ولفتت الانتباه على نطاق أوسع إلى العنف المرتبط بالجيش ضد المرأة. [ 83 ]
منذ عام ٢٠٠٤، كانت غالبية المومسات من الفلبين أو روسيا . وقد انخفض عدد العاملات في مجال الجنس في كوريا الجنوبية، حيث كانت الفلبينيات والروسيات بديلاً أرخص للعمالة. [ ١٨ ] [ ٨٦ ] منذ منتصف التسعينيات، تشكل الأجنبيات ما بين ٨٠ و٨٥٪ من النساء العاملات في النوادي القريبة من القواعد العسكرية. [ ٨٧ ] مع انهيار الاتحاد السوفيتي ، هاجرت آلاف النساء الروسيات إلى كوريا للعمل كفنانات، بينما أُجبرت أخريات على ممارسة الدعارة مع الجنود الأمريكيين والرجال المدنيين الكوريين. [ ١٠ ]
على الرغم من أن العاملات في مجال الجنس من الفلبين وروسيا يشكلن الأغلبية، إلا أن عدد العاملات الكوريات في هذا المجال لا يزال كبيراً. ووفقاً لوزارة المساواة بين الجنسين والأسرة ، بلغ عدد العاملات في مجال الجنس في كوريا الجنوبية حوالي 330 ألفاً في عام 2002. [ 88 ] ولا تعمل معظمهن بالقرب من القواعد الأمريكية، بل في الاقتصاد المحلي.
في أغسطس/آب 1999، اتُهم صاحب نادٍ كوري في دونغدوتشون بالاتجار بالنساء، وذلك لإدخاله أكثر من ألف امرأة فلبينية وروسية إلى كوريا الجنوبية للعمل في قواعد عسكرية أمريكية، إلا أن قاضياً كورياً جنوبياً ألغى مذكرة التوقيف. [ 89 ] وفي عام 2000، لقيت خمس نساء أجنبيات مصرعهن في حريق اندلع في بيت دعارة في غونسان . [ 16 ]
في عام ٢٠٠٢، أفادت قناة فوكس التلفزيونية بزيارتها لبيوت دعارة يُزعم أن النساء المُتاجر بهن يُجبرن فيها على ممارسة الدعارة مع جنود أمريكيين. [ ٨٩ ] وأدلى جنود أمريكيون بشهاداتهم بأن أصحاب النوادي أو الحانات يشترون النساء في مزادات، وبالتالي يتعين على النساء كسب مبالغ طائلة لاستعادة جوازات سفرهن وحريتهن. [ ١٦ ] وفي مايو ٢٠٠٢، طالب مشرعون أمريكيون وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد بإجراء تحقيق، قائلين: "إذا كان الجنود الأمريكيون يقومون بدوريات أو يترددون على هذه الأماكن، فإن الجيش في الواقع يُساعد في إثراء تجار البشر". [ ٨٩ ]
في يونيو/حزيران 2002، تعهدت وزارة الدفاع الأمريكية بالتحقيق في مزاعم الاتجار بالبشر. [ 89 ] وفي عام 2003، قضت محكمة سيول الجزئية بإلزام ثلاثة من أصحاب النوادي الليلية قرب معسكر كيسي بتعويض جميع النساء الفلبينيات اللواتي أُجبرن على ممارسة الدعارة. [ 90 ] وكان أصحاب النوادي قد صادروا جوازات سفرهن واحتجزوهن. [ 91 ] ودوّنت إحدى النساء الفلبينيات المحتجزات يومياتها حول احتجازها وضربها وإجهاضها وتجويعها . [ 92 ] وقبل بدء المحاكمة، أجرت المنظمة الدولية للهجرة دراسة حول الاتجار بالنساء الأجنبيات، وأبلغت مقرها الرئيسي في جنيف بالنتائج . [ 92 ] وانضمت السفارة الفلبينية إلى الإجراءات، لتكون بذلك أول سفارة تتخذ خطوات نيابة عن مواطنيها. [ 90 ]
في عام 2002، أوقفت الحكومة الكورية الجنوبية إصدار تأشيرات دخول للنساء الروسيات نهائيًا ، ما دفع تجار الدعارة إلى استقدام المزيد من النساء الفلبينيات بدلًا منهن. [ 93 ] [ 87 ] كما استقدم تجار البشر العديد من النساء الروسيات عن طريق الزواج، سواءً كان زواجًا صوريًا أو زواجًا بالزواج من رجال كوريين، ليتمكنّ من البقاء بشكل قانوني في كوريا الجنوبية. [ 87 ] في عام 2005، أصبح وجود النساء الفلبينيات والروسيات شائعًا في مناطق الدعارة الكورية، حتى أنهن شكلن 90% من المومسات في مدن المعسكرات العسكرية الأمريكية. [ 94 ] في عام 2005، حُكم على هوانغ سوك هيانغ ، صاحبة نادٍ ليلي في دونغدوتشون، بالسجن 10 أشهر مع وقف التنفيذ ، بالإضافة إلى 160 ساعة من الخدمة المجتمعية ، بتهمة إدارة بيت دعارة غير قانوني . [ 95 ] في المحاكمة المدنية التالية، حُكم عليه بدفع تعويض قدره 5000 دولار أمريكي لامرأة فلبينية أُجبرت على ممارسة الجنس مع جنود أمريكيين بين 8 فبراير و3 مارس 2004. [ 95 ] جُنّدت المرأة الفلبينية من قبل شركة كورية جنوبية في الفلبين كمغنية في ملهى ليلي عام 2004، ثم حُبست هي وعدد من النساء الفلبينيات داخل ملهى هوانغ وأُجبرن على ممارسة الجنس مع جنود أمريكيين. [ 95 ] شهد موظفو "الحانة المثيرة" السابقون أن الجنود كانوا يدفعون عادةً 150 دولارًا أمريكيًا لجلب النساء من الحانة إلى غرفة فندق لممارسة الجنس؛ بينما كانت النساء يحصلن على 40 دولارًا أمريكيًا. [ 96 ] تعتمد معظم الحانات المثيرة نظام حصص مرتبط بمبيعات المشروبات. [ 96 ] تُجبر النساء اللواتي لا يبعن كمية كافية من المشروبات على ممارسة الدعارة من قبل مديريهن. [ 96 ]
في عام ٢٠٠٤، اقترحت وزارة الدفاع الأمريكية سياسات لمكافحة الدعارة. وصرح جندي أمريكي في معسكر فوستر (الواقع في أوكيناوا) لمراسل صحيفة " ستارز آند سترايبس" بأنه على الرغم من أن الدعارة غير قانونية في الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية وتايلاند وأستراليا ، إلا أنها "منتشرة على نطاق واسع". [ ٩٧ ] وبحلول عام ٢٠٠٩، أنشأت السفارة الفلبينية في كوريا الجنوبية "قائمة مراقبة" للحانات التي تُجبر فيها النساء الفلبينيات على ممارسة الدعارة، وكانت تدرس مشاركتها مع الجيش الأمريكي على أمل أن يحظر القادة الأمريكيون دخول هذه الأماكن القريبة من القواعد العسكرية على قواتهم. [ ٩٨ ]
في عام 2009، كان ما بين 3000 و4000 امرأة يعملن في الدعارة يأتين سنوياً من جنوب شرق آسيا ، ما يمثل 90% من إجمالي العاملات في هذا المجال. [ 99 ] ورغم أن الدعارة غير قانونية في كوريا الجنوبية، إلا أن البلدات التي تضم مخيمات الدعارة كانت عملياً بمنأى عن حملات القمع. [ 99 ]
في عام 2011، أنشأ الجيش الثامن فرقة عمل منع الاعتداء الجنسي؛ وقامت فرقة العمل بتقييم الوضع في كوريا الجنوبية فيما يتعلق بالاعتداء الجنسي بين الجنود الأمريكيين وتقديم تقرير عنه. [ 100 ]
في عام ٢٠١٢، أوضح بيانٌ صادرٌ عن القوات الأمريكية في كوريا أن "الشابات يُستدرجن حاليًا إلى كوريا ظنًا منهن أنهن سيصبحن مغنيات وراقصات"، و"بدلًا من ذلك، يُستغللن جنسيًا لإعالة أسرهن". ونشرت القوات الأمريكية في كوريا مقطع فيديو على يوتيوب ، موضحةً أن "شراء مشروبات بأسعار باهظة في حانات البغايا يدعم تجارة الاتجار بالبشر، وهو شكل من أشكال العبودية الحديثة ". ومع ذلك، لا يزال بعض القادة الأمريكيين يسمحون للجنود الأمريكيين بتردد هذه الحانات طالما لم يُضبطوا متلبسين بممارسة الدعارة أو الاتجار بالبشر بشكل مباشر. [ ١٠١ ] وفي يونيو ٢٠١٣، أصدر الجنرال جان مارك جواس قرارًا بحظر دخول جميع حانات البغايا خارج قاعدة أوسان الجوية على أفراد القوات الجوية السابعة . وأدى هذا التغيير في السياسة إلى ثلاثة أسابيع من الاحتجاجات واسعة النطاق في المنطقة؛ ومع ذلك، يعزو الجنرال جواس إغلاق معظم حانات البغايا في المنطقة إلى هذا التغيير في السياسة. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
في عام 2013، أوقفت حكومة الفلبين الموافقة على العقود التي استخدمها المروجون لجلب النساء الفلبينيات إلى كوريا الجنوبية للعمل بالقرب من القواعد العسكرية الأمريكية. [ 105 ]
في 25 يونيو/حزيران 2014، رفعت 122 امرأة كورية ناجية من استغلال النساء الكوريات في خدمة القوات الأمريكية دعوى قضائية ضد حكومتهن لاستعادة كرامتهن الإنسانية والمطالبة بتعويض قدره 10 ملايين وون كوري لكل مدعية. ووفقًا للدعوى، فقد كنّ تحت إشراف القوات الأمريكية، وتواطأت الحكومة الكورية الجنوبية والسلطات الكورية الجنوبية مع القوادين لمنعهن من المغادرة. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] وفي عام 2017، أمرت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في المحكمة المركزية في سيول الحكومة بدفع تعويضات لـ 57 مدعية، تعادل 4240 دولارًا أمريكيًا لكل منهن، عن الأضرار الجسدية والنفسية التي لحقت بهن. [ 109 ]
منذ عام ٢٠١٤، حظرت قيادة القوات الأمريكية في كوريا على جميع أفراد الخدمة العسكرية الأمريكية ارتياد أي منشأة تسمح للزبائن بشراء المشروبات (أو العصائر) للمضيفات بغرض مرافقتهن. [ ١١٠ ] وتُعدّ حانات المضيفات، وحانات العصائر، وأي مكان يُمكن فيه شراء صحبة النساء، مناطق محظورة على العسكريين الأمريكيين. وبما أن أفراد الخدمة العسكرية الأمريكية كانوا يشكلون مصدراً رئيسياً لزبائن حانات المضيفات، فقد أدى هذا الحظر فعلياً إلى إغلاق جميع المنشآت ذات الطابع المضيف بالقرب من جميع القواعد العسكرية الأمريكية في كوريا.
تصنيف الاتجار بالأشخاص
اعتبارًا من عام 2022. يقوم تقرير وزارة الخارجية الأمريكية بشأن الاتجار بالأشخاص بتقييم التقدم الذي أحرزته كل دولة في مكافحة الاتجار بالبشر ويضع كل دولة في تصنيف متدرج بناءً على جهود حكوماتها للامتثال للمعايير الدنيا للقضاء على الاتجار بالبشر كما هو منصوص عليه في قانون حماية ضحايا الاتجار والعنف لعام 2000 (TVPA): [ 111 ]
- المستوى 1: الدول التي تلتزم حكوماتها بالكامل بالمعايير الدنيا لقانون حماية ضحايا الاتجار بالبشر للقضاء على الاتجار بالبشر.
- المستوى الثاني: الدول التي لا تفي حكوماتها بالمعايير الدنيا لقانون حماية ضحايا الإرهاب بشكل كامل، ولكنها تبذل جهوداً كبيرة لجعل نفسها متوافقة مع تلك المعايير.
- المستوى 3: الدول التي لا تفي حكوماتها بالمعايير الدنيا لقانون حماية ضحايا الإرهاب بشكل كامل ولا تبذل جهوداً كبيرة للقيام بذلك.
صنّف تقرير TIP لعام 2021 كوريا الجنوبية في المستوى 1. [ 112 ] وخفض تقرير عام 2022 تصنيف البلاد إلى المستوى 2. [ 113 ]
السياسات
حددت السياسات الخارجية بين الولايات المتحدة وجمهورية كوريا مدى احتلال الولايات المتحدة ونفوذها في كوريا الجنوبية. ومن خلال التعاون بين القادة الكوريين والجيش الأمريكي، نشأ نظام مؤسسي تسامح مع الدعارة ونظمها. وأدى وصول الجنود الأمريكيين إلى زيادة الطلب على العاملات في مجال الجنس الكوريات، وزيادة عدد رواد مراكز الاستجمام .
إلغاء قانون الدعارة العامة
صدر قانون إلغاء الدعارة العامة (القانون العام رقم 7) في 11 نوفمبر 1947، ودخل حيز التنفيذ في 14 فبراير 1948. وقد وُضعت هذه السياسة الأمريكية لتغيير نظام الدعارة المرخصة الذي كان قائماً في كوريا تحت الحكم الياباني. ورغم إلغاء الدعارة المرخصة، إلا أن ذلك لم يُفضِ إلا إلى "خصخصة" الدعارة وانتشار المومسات على نطاق واسع في المنطقة. [ 114 ] وقد صعّب هذا الأمر على الحكومة تنظيم المومسات وأنشطتهن بشكل منهجي؛ وتحديداً، لم يعد بالإمكان فرض فحوصات الأمراض المنقولة جنسياً الإلزامية على المومسات. ونتج عن ذلك ارتفاع حاد في حالات الإصابة بالأمراض المنقولة جنسياً بين المومسات والجيش الأمريكي. [ 115 ] وكان من المفترض أن يشمل القانون الجديد إعادة تأهيل المومسات وتقديم المساعدة الاجتماعية لهن؛ إلا أن واضعي السياسات رفضوا تخصيص تمويل وطني لهذه البرامج.
من خلال إلغاء قانون الدعارة العلنية، استبدلت الحكومة العسكرية الأمريكية المؤسسات المرخصة للدعارة بمخيمات قريبة من القواعد العسكرية. وقد وفر هذا مساحة مشتركة للبغايا ورجال الجيش الأمريكي.
معاهدة الدفاع المشترك
أسفر انخراط الولايات المتحدة في مساعدة كوريا الجنوبية خلال الحرب الكورية (1950-1953) عن معاهدة الدفاع المشترك عام 1953، التي أعلنت جمهورية كوريا والولايات المتحدة حليفتين عسكريتين. وبموجب هذه المعاهدة، منحت جمهورية كوريا رسميًا منشآت ومناطق عسكرية، بالإضافة إلى وضع خاص، للقوات الأمريكية في كوريا لفترة غير محددة. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] وكان وجود القوات العسكرية الأمريكية، بموجب معاهدة الدفاع المشترك، نتيجة لارتفاع معدلات الدعارة في بيوت الدعارة الكورية (كيجيشون). [ 42 ]
مبدأ نيكسون
في عام 1969، أعلن مبدأ نيكسون ضرورة تقليص التدخل العسكري الأمريكي في آسيا. نتج عن ذلك سحب 20,000 جندي أمريكي من كوريا الجنوبية، والانسحاب الرسمي للجنود الأمريكيين من المنطقة المنزوعة السلاح. [ 119 ] ونظرًا للاعتماد الاقتصادي على الوجود العسكري الأمريكي في توفير فرص العمل والدخل، انخفضت الدعارة، لكن المنافسة اشتدت بشكل ملحوظ بين النوادي والمتاجر والعاملات في مجال الجنس. وذكرت الصحف الخسائر الاقتصادية الفادحة والاضطرابات الواسعة النطاق التي أعقبت انسحاب القوات الأمريكية. وأُعلن أن بعض المنشآت انخفضت أرباحها من 200 إلى 300 دولار في الليلة إلى ما بين 4 و5 دولارات فقط. [ 120 ] واضطر العديد ممن كانوا يسكنون بالقرب من القواعد الأمريكية إلى الانتقال إلى مناطق ذات كثافة سكانية أعلى، بينما وجد آخرون عملاً في قطاعات مختلفة. وتسبب انسحاب القوات الأمريكية بموجب مبدأ نيكسون في تفاقم مشاكل التجمعات السكنية وتزايد الاستياء تجاه الولايات المتحدة.
كيجيتشون (مدينة معسكر عسكري)
كانت مدن كيجيشون العسكرية الكبيرة (وتعني حرفيًا "مدن المعسكرات") تقع بشكل رئيسي بالقرب من المنطقة المنزوعة السلاح (DMZ) الفاصلة بين كوريا الشمالية والجنوبية. [ 121 ] ومن أشهر هذه المدن: بيونغتايك ، وباجو ، ودونغدوتشون ، وأويجونغبو، التي نشأت بالقرب من قواعد الجيش الأمريكي الرئيسية. [ 122 ] كانت مدن كيجيشون مجاورة لقواعد المعسكرات العسكرية الأمريكية، وتضم مزيجًا من السكان الأمريكيين والكوريين. [ 123 ] احتوت هذه المدن على متاجر وأماكن ترفيهية تلبي احتياجات العسكريين الأمريكيين. ففي بيوت الدعارة والحانات والنوادي، كانت هذه الأماكن توفر نساء كيجيشون للجنود الأمريكيين. كما احتوت مدن المعسكرات على متاجر أخرى مثل محلات الحلاقة، ومحلات الرهونات، والمتاجر الصغيرة، وغيرها. [ 122 ] اعتمدت مدن المعسكرات بشكل كامل على حركة الزبائن التي تجلبها الحياة الليلية في كيجيشون.
من خمسينيات القرن العشرين وحتى سبعينياته، استضافت مقاطعة كيونغي غالبية قوات الجيش الأمريكي والعاملات في مجال الجنس الكوريات. في عام ١٩٧٧، بلغ عدد العاملات في مجال الجنس الكوريات في مقاطعة كيونغي ١٨٥٥١ من أصل ٣٦٩٢٤ عاملة، وفقًا للتقديرات. [ ١٢١ ] وفي عام ٢٠٠١، كان ٢١ من أصل ٣٤ قاعدة عسكرية أمريكية متبقية تقع في مقاطعة كيونغي. وتُعدّ مدن تونغدوتشون، وبيونغتايك، وباجو، وأويجونغبو، من أكثر المدن كثافةً في مجال الدعارة داخل مقاطعة كيونغي. [ ١٢٢ ]
النساء وذريتهن
كان الأطفال المولودون لجنود أمريكيين وبائعات هوى كوريات جنوبيات يُهجرون غالبًا عند عودة الجنود إلى الولايات المتحدة [ 21 ] . وبحلول سبعينيات القرن العشرين، وُلد عشرات الآلاف من الأطفال لنساء كوريات جنوبيات وجنود أمريكيين [ 86 ] . في كوريا الجنوبية، كان هؤلاء الأطفال هدفًا للكراهية العنصرية والإساءة، حيث يُطلق عليهم في الغالب "أبناء الأميرات الغربيين غير الشرعيين" ( يانغونغجو-سايكي )، بينما وُصفت أقلية منهم، المولودين لجنود سود، بـ"الزنوج" ( كامدونغي ) [ 13 ] . كان من الصعب على بائعات الهوى الكوريات الجنوبيات في محيط القواعد العسكرية الأمريكية الهروب من وصمة العار التي يُلحقها بهن مجتمعهن، لذا كان أملهن الوحيد هو الانتقال إلى الولايات المتحدة والزواج من جندي أمريكي [ 16 ] . وكانت لدى الفلبينيات اللاتي تم الاتجار بهن نفس التوقعات [ 124 ] .
قام بعض الجنود الأمريكيين بسداد ديون النساء لأصحابهن لتحريرهن بهدف الزواج منهن. [ 16 ] مع ذلك، كان معظم الجنود الأمريكيين يجهلون أمر الاتجار بالبشر. وساعد بعض الجنود نساءً فلبينيات على الهروب من النوادي الليلية. [ 89 ] في عام 2009، طالب أصحاب الحانات النافذون بالقرب من معسكر كيسي، والذين يتمتعون بنفوذ سياسي، المسؤولين العسكريين الأمريكيين باتخاذ إجراءات لمنع الجنود الأمريكيين من استمالة فتياتهم بوعود الزواج. [ 96 ] في يونيو 2010، بدأت القوات الأمريكية برنامجًا للبحث عن الجنود الذين تركوا زوجاتهم أو أطفالهم. [ 18 ] حاز كتاب "مطاردة الشتات الكوري: العار والسرية والحرب المنسية" ، وهو بحثٌ عن المومسات من تأليف غريس إم. تشو ، ابنة جندي أمريكي وامرأة كورية جنوبية، على جائزة أفضل كتاب لعام 2010 عن آسيا وأمريكا الآسيوية من الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع . [ 125 ] [ 126 ]
صرحت عاهرة كورية جنوبية سابقة لصحيفة نيويورك تايمز بأنهن كنّ أكبر ضحايا معاهدة الدفاع المشترك بين الولايات المتحدة وجمهورية كوريا . [ 58 ] كما تعتبر النساء أنفسهن ضحايا حرب. [ 62 ] وهنّ يطالبن بالتعويض والاعتذار. [ 63 ] وبسبب هذا التاريخ الملطخ، كانت الصورة النمطية السائدة لدى معظم الكوريين الجنوبيين عن النساء الكوريات اللواتي مارسن الجنس مع رجال بيض أو ما يُعرف بـ"الكراكرز" ("هيندونغي") سلبية في الغالب. [ 21 ] علاوة على ذلك، كانت الزيجات العابرة للحدود الأولى في معظمها بين جنود أمريكيين ونساء كوريات عملن في قواعد عسكرية أمريكية أو كنّ يعملن في الدعارة في المعسكرات. [ 127 ] لا تملك الحكومة الأمريكية إحصاءات رسمية عن عدد النساء الكوريات المتزوجات من جنود أمريكيين. وتأتي بعض الإحصاءات من مصادر غير مؤكدة. وقد قدمت الكاتبة غريس إم. تشو تقديرها الخاص، مدعيةً أنه بحلول عام 2010، تزوجت 100 ألف امرأة كورية من جنود أمريكيين وانتقلن إلى الولايات المتحدة. [ 125 ] [ 126 ] غالبًا ما يُنظر إلى النساء الكوريات الجنوبيات المتزوجات من أجانب على أنهن عاهرات. [ 35 ] غالبًا ما تحمل الزيجات بين الكوريين الجنوبيين والأجانب وصمة عار خطيرة في المجتمع الكوري الجنوبي. [ 127 ] قالت امرأة متزوجة من إسباني إن ما يقرب من 100% من الرجال الكوريين الجنوبيين في منتصف العمر ينظرون إليها من أعلى إلى أسفل عندما تمشي يدًا بيد مع زوجها. [ 128 ]
غالباً ما واجهت النساء المتزوجات من خارج الولايات المتحدة تحيزاً بمجرد وصولهن إلى أمريكا. افترض كثير من الناس أن هؤلاء النساء عاملات في مخيمات أو عاملات جنس . [ 129 ]
في الثقافة الشعبية والفن المعاصر
الفن ذو البعد الاجتماعي
- Ppeppeorl: The Montage of Time and Space by Dalo Hyunjoo Kim and Cho Gwang Hee, (2022)
- لقاءات غريبة لجين جين كايسن (2017)
- جيجيتشون: تجميع الشظايا بقلم أليكس هييون كيل
- حزن ضيق من تأليف سايرن إيون يونغ جونغ ، (2007)
أفلام
- فيلم "النساء في الخارج: النساء الكوريات والجيش الأمريكي " (1995) هو فيلم وثائقي من إنتاج هاي جونغ بارك وجي تي تاكاغي.
- فيلم "امرأة المتعة - ويانبو" (2008) هو فيلم قصير من إخراج وإنتاج جيمس بانغ. وقد رُشِّح لجائزة الأوسكار الطلابية الخامسة والثلاثين.
- يُصوّر فيلما "ليلة الشر" (1952) و "زهرة في الجحيم " (1958) للمخرج شين سانغ أوك، بائعات الهوى الكوريات الجنوبيات. [ 130 ] [ 131 ]
- يُظهر عمل تشانغ كيل سو " الحصان الفضي " (1991) عاهرة ترمز إلى الأمة الكورية المغتصبة. [ 34 ]
- يصور فيلم "الربيع في مسقط رأسي " (1998) للمخرج لي كوانغ مو عاهرة تنتظر حبيبها الأمريكي الذي لا يعود أبداً. [ 34 ]
- يصور فيلم "عنوان غير معروف " (2001) للمخرج كيم كي دوك حبيب عاهرة لم يعد أبداً إلى كوريا الجنوبية. [ 34 ]
- يستند فيلم Bloodless (2017) للمخرجة جينا كيم إلى قصة حقيقية لامرأة كورية جنوبية تعمل في الدعارة، تدعى يون كيوم يي، والتي قُتلت بوحشية على يد جندي أمريكي في عام 1992. [ 132 ]
- معسكر أريرانغ (1995)
- يصور الفيلم القصير Juicy Girl (2021) من إخراج إم جيه كيم قصة سويونغ، ضحية الاتجار بالجنس التي قُتلت على يد مسعف في الجيش الأمريكي في كوريا.
مسرح
- يصور كتاب " سبعة أحياء مثل الأخوات الدافئات" بائعات الهوى اللواتي يعشن بالقرب من معسكر همفريز . [ 133 ] [ 134 ]
- على الرغم من أن أحداث فيلم Miss Saigon (1989) لا تدور في كوريا الجنوبية، إلا أن موضوعه مبني على اللقاء الرومانسي بين جندي أمريكي وعاهرة فيتنامية خلال حرب فيتنام .
روايات
- ذكريات أخي الشبح بقلم هاينز إنسو فينكل (1996)
- شورتي كيم (1957). [ 34 ]
- يصور فيلم "رصاصة طائشة" للمخرج يو هيون موك امرأة تصبح عاهرة لإنقاذ عائلتها. [ 34 ]
- ما يتحطم، له أجنحة (1988). [ 34 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 ري ، يونج هون (2009-06-01). "" 그날 나는 왜 그렇게 말하였던가"" . جديد يوميا . تم الاسترجاع 2013/04/07 .
- 1 2 "박정희 정부, '미군 위안부·기지촌 여성' 직접 관리" [ "حكومة بارك تشونغ هي،" الإدارة المباشرة لـ "نساء المتعة النساء " . 6 نوفمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2014 .
- 1 2 "مرحبًا بك في ""مرحبًا بك""[ يو سونغ هي "نظام بارك جونغ هي" نساء المتعة في الجيش الأمريكي "الإدارة" ] . كيونغ هيانغ شينمون . 2013-11-06.
- 1 2 3 لي 2011 .
- ^ أوكوبو وشيلي 2011 ، ص. 167.
- ↑ تشاو، سيغال ولين 2011 ، ص 87.
- 1 2 هيوز 2010 ، ص. 125.
- 1 2 فينكيناور 2007 .
- ↑ رينزاهو 2016 .
- 1 2 Soh 2008 .
- ↑ "تجارة "ناتاشا": الاتجار الجنسي عبر الحدود" . مجلة المعهد الوطني للعدالة (246). وزارة العدل الأمريكية، مكتب برامج العدالة، المعهد الوطني للعدالة: 10 يناير 2001.
- ↑ مون 2006 ، ص. 2.
- 1 2 3 Cheng 2010 ، ص. 63.
- ↑ هوهن 2010 ، ص 46.
- ↑ تشو 2008 ، ص 103.
- 1 2 3 4 5 هيوز وتشون وإليرمان 2016 .
- ↑ "الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية و"نساء المتعة"جامعة ستانفورد . 22 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2013 .
- 1 2 3 4 " [ 뉴스테이션/탐사리포트 ] 또 다른 양공주의 비극 " [ مأساة أخرى ] . دونغ-آ إلبو . 2010-04-27 . تم الاسترجاع 2013/04/08 .
- ↑ " [ 백년명가② ] "88년부터 찌개로… 김치 넣기 시작했지"« [ [رجل يبلغ من العمر مئة عام ②] "منذ أن بلغت الثامنة والثمانين من عمري وحتى بدأتُ في طهي الكيمتشي... بدأتُ في إضافته. " ] . صحيفة جونغ أنغ إلبو . 24 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
- ↑ تشو 2007 ، ص 164.
- 1 2 3 سونغ سو يونغ (13 يونيو 2012). "الواقع الفعلي للعلاقات بين الأعراق" . صحيفة جونغ أنغ اليومية . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
- 1 2 " [ 늘보의 옛날 신문읽기 ] 양공주, 유엔마담 그리고 화냥년" [ قراءة الجريدة القديمة لـ Neul-Bo ] . دونغ-آ إلبو . 2000-11-03 . تم الاسترجاع 2013/04/08 .
- ^ بيو ، جيونج هون (23/08/2008). " [ 추억 엽서-대한민국" [ بطاقة بريدية تذكارية - 60 عامًا في كوريا ] . تشوسون إلبو . تم الاسترجاع 2013/04/09 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ مجلة سيول للدراسات الكورية، المجلد 14. جامعة سيول الوطنية . 2001. ص 269.
- ↑ شين 2006 ، ص 26.
- ↑ "UN軍 相對 慰安婦 13日부터 登錄實施" [ تسجيل نساء المتعة في الأمم المتحدة ] . دونغ-آ إلبو . 14/09/1961 . تم الاسترجاع 2013/05/01 .
- ↑ تشو 2007 ، ص 164. كانت كلمة "ويانبو" ، التي تُستخدم للإشارة إلى ما يُسمى بنساء المتعة اللواتي أُجبرن على العمل الجنسي لصالح الجيش الياباني، تُستخدم أيضًا لوصف النساء اللواتي عملن في مجال الجنس لصالح الجيش الأمريكي. إلى أن حلت كلمة أخرى محل " ويانبو" للدلالة على نوع مختلف من العار. كانت كلمة "يانغونغجو " هي التي تُميز بين العذارى المُغتصبات والعاهرات الراغبات. كلمة "يانغونغجو" ، التي تعني حرفيًا "أميرة الغرب" وتُترجم عادةً إلى "عاهرة أمريكية"، حلت محل " ويانبو " كاسم شائع للنساء اللواتي يعملن في الدعارة لصالح الجيش الأمريكي.
- ↑ "한국군도 '위안부' 운용했다" [ كما قام جيش جمهورية كوريا بتشغيل "نساء المتعة" ] . أومي نيوز . 2002-02-22. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-11-07 . تم الاسترجاع 2014/06/10 .
- ↑ تشو 2008 ، ص 122.
- ↑ زكريا، تبسم (29 أبريل 2013). "الجيش الأمريكي يواجه تدقيقًا بشأن سياساته المتعلقة بالدعارة" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2013 .
- 1 2 Moon 1997 ، ص. 27.
- ↑ مون 2006 ، ص 39.
- 1 2 3 لي، مين آه (31 يوليو 2005). "الكشف علنًا عن حياة سرية" . جونغ أنغ إلبو . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 هيونسون لي. "كسر الصمت: المحرمات المتعلقة بالبغايا الكوريات خلال الاحتلال الأمريكي وتصويرها في الأفلام الكورية في التسعينيات" (ملف PDF) . جامعة لندن . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2013 .
- 1 2 3 كيم 1997 ، ص.
- ↑ تشو 2008 ، ص 94.
- 1 2 Moon 1997 ، ص 85.
- ↑ لي 2007 ، ص 457.
- ↑ لي 2007 ، ص 463.
- ↑ لي 2007 ، ص 464.
- ↑ لي 2007 ، ص 466.
- 1 2 Moon 2006 ، ص. 29.
- 1 2 3 Cho 2008 ، ص 104.
- 1 2 3 Cho 2007 ، ص. 163.
- 1 2 3 كيم 2016 ، ص 46.
- 1 2 3 4 5 Lie 1995 ، ص 316.
- 1 2 3 Woo 2019 ، ص. 145.
- ^ ""萬七千三百名(만칠천삼백명) 全國接待(전국접대)및慰安婦總數(위안부총수)" . شكرا جزيلا. هذا هو. 12/1953.
- ↑ " [ 이승만 TV 위안부의 진실③ ] """""""""""""""""""""""""" . 2019-05-15.
- ^ “توحيد الدعارة العسكرية في كوريا الجنوبية (1950 ~ 60): الدولة القومية والقومية الجنسانية ومقاومة المرأة” . 한국여성학회 . 2007، المجلد 23، رقم 4، الصفحات من 5 إلى 48 (44 صفحة) (이나영 / لي نا يونج (중앙대학교)). 2007.
- ↑ Lie 1995 ، ص 317.
- 1 2 " [ 이승만TV 위안부의 진실③ ] "البرنامج المفضل لديك هو"" . www.mediawatch.kr .
- ↑ كين، تيم (24 مايو 2006). "انتشار القوات الأمريكية عالميًا، 1950-2005" . مؤسسة التراث . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
- ^ ""甲午記者手帖(갑오기자수첩)에서 (3) 失職洋公主(실직양공주)" . دونج أ إلبو (دونغ أ إلبو). شكرا جزيلا. 22/12/1954.
- ↑ "달러市場(시장) 生態(생태) (5) 洋公主(양공주)가버는外貨(외화)만年間(연간)2百(백)40萬弗(만불)" . رقم جريدة مايل للأعمال. شكرا جزيلا. شكرا جزيلا. 23/07/1966.
- ↑ ""美減軍(미감군)의 안팎을 진단하는 特輯(특집)시리즈 (5) 不況(불황)이깔리는基地村 (기지촌)" . رقم كيونغ هيانغ شينمون. كيونغ هيانغ شينمون . شكرا جزيلا. 29/07/1970.
- ↑ "박정희 전 대통령 '기지촌 여성 관리' 문건에 친필사인 결재" . رقم 2013–11–06. شكرا.
- ١ ٢ ٣ ٤ تشوي، سانغ هون (٢٠٠٩-٠١-٠٧). "عاملات جنس سابقات يقلن إن كوريا الجنوبية والولايات المتحدة مكّنتا تجارة الجنس بالقرب من القواعد العسكرية (الصفحة ٢)" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٣-٠٤-٠٧ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "'한-미 우호'의 아랫도리... '양공주'들을 민간외교관으로 활용하다" [ يجب أن أقول إنني ... استخدم "يانغ هو جو" كدبلوماسي مدني ] . هانكيوريه 2005-02-01 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 14-07-2014 .
- ↑ ""박정희 리스트'로 고구마 캐듯 수사김창룡이 '구명'제안، 백선엽이 결심" [ اقتراح كيم تشانغ ريونغ لـ "افتراض الحياة" بقلم البطاطا الحلوة كاغاماري باسم " قائمة بارك جيونج هي " ] . OhmyNews 2004-08-10 .
- 1 2 لي 2010 .
- 1 2 بارك، سو مي (30 أكتوبر 2008). "عاملات الجنس السابقات يناضلن من أجل التعويض" . صحيفة جونغ أنغ اليومية . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
- 1 2 3 4 5 تشوي، سانغ هون (2009-01-07). "عاملات جنس سابقات يقلن إن كوريا الجنوبية والولايات المتحدة مكّنتا تجارة الجنس بالقرب من القواعد العسكرية" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-04-07 .
- 1 2 كيم، تاي (2011-11-28). "تم إلغاء الحظر [ 28/11/2011 887호 ] [ 표지이야기 ] تم إلغاءه لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر… هذا هو ما تبحث عنه, بالتأكيد 주한미군·일본인 대상 성매매 조장해" [ كانت حكومة جمهورية كوريا قوادًا ] . هانكيوريه . تم الاسترجاع بتاريخ 2013-04-07 .
- 1 2 "유신공주는 양공주 문제엔 관심이 없었다" [ لم يكن يو شين مهتمًا بمسألة لحم البقر ولحم الخنزير ] . الهنكيوره . 2012-11-30 . تم الاسترجاع 2013/04/07 .
- 1 2 Höhn 2010 ، ص. 67.
- 1 2 مون 2006 ، ص 75-77.
- ↑ دانك وريفينيتي 2000 .
- ↑ تشو 2008 ، ص 107.
- ↑ مون 2006 ، ص 79.
- ↑ مون 2006 ، ص 77.
- ↑ مون 2006 ، ص 84.
- ↑ شوروك، تيم. "مرحباً بكم في بيت القرود" . المجلة الكورية الفصلية. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020.
- ↑ كو 2005 ، ص 72.
- ↑ تشو 2008 ، ص 91.
- ↑ إنريكيز، جان (نوفمبر 1999). "الفلبينيات في الدعارة حول القواعد العسكرية الأمريكية في كوريا: كابوس متكرر" (ملف PDF) . ائتلاف مكافحة الاتجار بالنساء في آسيا والمحيط الهادئ . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2013 .
- ↑ "매춘지역및 기지촌 윤락여성 수 줄어...정무제2장관실" . رقم صحيفة كوريا الاقتصادية اليومية. 국정감사자료. شكرا. 05/10/1993.
- ↑ "한국인의 초상 (7) 美軍(미군)기지촌「혼혈문화」의 고향「한국속 아메리카」" . دونغ-آ إلبو . شكرا لك. 1995/02/10.
- ↑ " [ 기지촌의 사회학① ] 필리핀 기지촌 여성의 싸움을 한 번 더 기록하는 이유" . رقم أخبار SBS. شكرا جزيلا. 2019-05-21.
- ↑ تشو 2008 ، ص 115.
- ↑ مون، غوانغ ليب (30 سبتمبر 2011). "الولايات المتحدة تتعهد بتقديم المساعدة بعد احتجاز جندي بتهمة الاغتصاب" . جونغ أنغ إلبو . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2013 .
- 1 2 Moon 2009 .
- ↑ McHugh 2005 ، ص 133.
- ↑ "إطلاق سراح جندي أمريكي بعد جريمة قتل وحشية عام 1992" . صحيفة هانكيوريه . 28 أكتوبر 2006. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2013 .
- 1 2 "6·25 ساعة في "الساعة" 50 دقيقة في الساعة في الساعة "الساعة في الساعة" 6·25 دقيقة في الساعة مع 50 عامًا من الخبرة, من الأفضل أن تكون قادرًا على تحقيق أقصى استفادة من مكافآتك 총성 없는 전쟁을 치르고 있다" [ التكتلات الكبرى، يزيد عدد الموظفين الجدد بنسبة 10% عما كان مخططًا له في الأصل... زيادة بنسبة 14.5% في العام المقبل ] . 시사저널 . 29-07-2003. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 14-07-2014 . تم الاسترجاع 2013/04/09 .
- 1 2 3 " [ افتتاحية ] الاتجار بالبشر في كوريا الجنوبية" . صحيفة هانكيوريه . 28 فبراير 2009. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2013 .
- ↑ مون، كيونغ ران (2004-09-02). "أرقام جديدة حول تجارة الجنس تُثير غضب سيول" . صحيفة جونغ أنغ اليومية . مؤرشف من الأصل في 2013-06-19 . تم الاطلاع عليه في 2013-04-12 .
- 1 2 3 4 5 ماكنتاير، دونالد (5 أغسطس 2002). "الغرائز الأساسية" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2013 .
- ١ ٢ "المحكمة تحكم لصالح بائعات الهوى الفلبينيات" . صحيفة جونغ أنغ إلبو . ٣١ مايو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٣ .
- ↑ كيم، سيونغ هيون (17 أكتوبر 2002). "11 فلبينية يقاضين مالكي نادٍ" . صحيفة جونغ أنغ اليومية . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2013 .
- 1 2 " [ افتتاحيات ] أنقذهم من 'الجحيم'"صحيفة جونغ أنغ اليومية . ١٩ أكتوبر ٢٠٠٢. مؤرشفة من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليها في ٨ أبريل ٢٠١٣ .
- ↑ "تزايد إجبار النساء الفلبينيات على ممارسة الدعارة في كوريا الجنوبية" . صحيفة هانكيوريه . 1 ديسمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2013 .
- ↑ لي 2010 ، ص 126.
- روبسون ، سيث ( 6 أغسطس/آب 2005). "عاملة سابقة في حانة أُجبرت على ممارسة الدعارة تفوز بحكم قضائي بقيمة 5000 دولار" . صحيفة ستارز آند سترايبس . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو/أيار 2013 .
- 1 2 3 4 رابيروف ، جون (9 سبتمبر 2009). ""حانات جوسي" يُقال إنها ملاذات للدعارة تستهدف العسكريين الأمريكيين" . صحيفة ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2013 .
- ↑ ألين، ديفيد (25 سبتمبر 2004). "انقسام في آراء القوات بشأن مقترح مكافحة الدعارة" . ستارز آند سترايبس . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2013 .
- ↑ رابيروف، جون (26 سبتمبر/أيلول 2009). "سفارة الفلبين لديها 'قائمة مراقبة' للحانات المشبوهة في كوريا الجنوبية" . ستارز آند سترايبس . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو/أيار 2013 .
- 1 2 دوجيسين، زولتان (7 يوليو 2009). "حقوق الإنسان - كوريا الجنوبية: ازدهار الدعارة مع الوجود العسكري الأمريكي" . خدمة إنتر برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2013 .
- ↑ رولاند، آشلي (21 مايو 2013). "تقرير يؤكد عدم فعالية الجيش في منع الاعتداءات الجنسية في كوريا" . ستارز آند سترايبس . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2013 .
- ↑ رابيروف، جون (20 ديسمبر/كانون الأول 2012). "فيديو للقوات الأمريكية في كوريا يربط بين 'الحانات الفاخرة' والاتجار بالبشر" . صحيفة ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو/أيار 2013 .
- ↑ "أعمال تجارية تنظم احتجاجاً مضاداً لمظاهرة "الحانات الفاخرة" خارج أوسان" . ستارز آند سترايبس .
- ↑ «أصحاب الحانات والعاملون فيها يحتجون على حظر أوسان للحانات التي تقدم المشروبات الكحولية» . صحيفة ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013 .
- ↑ "تعليق - مكافحة الاتجار بالبشر - احتجاج سونغتان وتداعياته" . af.mil . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-12-2013.
- ↑ رابيروف، جون (18 يونيو 2010). "تقرير عن الاتجار بالبشر يستشهد بـ"جوسي بارز" في كوريا الجنوبية" . ستارز آند سترايبس . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2013 .
- ↑ "مزاعم بأن كوريا الجنوبية قدمت عبيد جنس للقوات الأمريكية تتجه إلى المحكمة" . صحيفة وول ستريت جورنال . 15 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014.
- ↑ جو مين بارك (11 يوليو/تموز 2014). "نساء كوريات سابقات كنّ ضحايا استغلال جنسي من قبل القوات الأمريكية يرفعن دعوى قضائية ضد حكومتهن" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2014.
- ↑ "نساء كوريات سابقات كنّ ضحايا "نساء المتعة" للقوات الأمريكية يرفعن دعوى قضائية ضد حكومتهن" . ياهو نيوز . 11 يوليو 2014.
- ↑ «المحكمة تقول إن كوريا الجنوبية احتجزت بشكل غير قانوني عاهرات كنّ يخدمن الجنود الأمريكيين قبل عقود» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يناير 2017.
- ↑ «القوات الأمريكية في كوريا تحظر شراء المشروبات للعاملين في "بار المشروبات"» . صحيفة ستارز آند سترايبس . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2016 .
- ↑ "تقرير الاتجار بالأشخاص لعام 2022" . وزارة الخارجية الأمريكية.
- ↑ تقرير الاتجار بالأشخاص لعام 2021: كوريا الجنوبية (تقرير). مكتب إدارة الهجرة التابع لإحدى الولايات الأمريكية لمراقبة ومكافحة الاتجار بالأشخاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
- ↑ تقرير الاتجار بالأشخاص لعام 2022: كوريا الجنوبية (تقرير). مكتب إدارة الهجرة التابع لإحدى الولايات الأمريكية لمراقبة ومكافحة الاتجار بالأشخاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
- ↑ لي 2007 ، ص 466-468.
- ↑ لي 2007 ، ص 469.
- ↑ يا دانيال. "التحالف العسكري الأمريكي الكوري" . الأرشيف الرقمي لمركز ويلسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
- ↑ "اتفاقية وضع القوات" . www.usfk.mil . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15-05-2019 .
- ↑ "المرافق والمناطق ووضع القوات المسلحة الأمريكية في كوريا" (ملف PDF) . www.usfk.mil . 9 يوليو 1966. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2019 .
- ↑ مون 2006 ، ص 59.
- ↑ مون 2006 ، ص 68-69.
- 1 2 مون 1997 ، ص. 7.
- 1 2 3 لي، نا يونغ (2006). "بناء الدعارة في كامبتاون الأمريكية في كوريا الجنوبية: التحول والمقاومة" .
- ↑ مون 1997 ، ص 17.
- ↑ فاين، ديفيد (3 نوفمبر 2015). "لم يكن جسدي ملكي، بل كان ملكاً للجيش الأمريكي." . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
- 1 2 كوهين، جويل (28 يونيو 2010). "تشو يفوز بجائزة أفضل كتاب عن آسيا" . كلية جزيرة ستاتن . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2013 .
- 1 2 "حبر جديد" . مجلة خريجي براون . يناير - فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
- 1 2 كيم، سو جونغ (23 أكتوبر 2005). "منتدى يتناول موضوع الزواج من الخارج" . صحيفة جونغ أنغ اليومية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2013 .
- ^ جوون ، سيوك تشيون (14/03/2012). " [ 권석천의 시시각각 ] 내 마음속 제노포비아" [ [ثورة كوون سيوكتشون] في قلبي جينوف فلافيا ] . جونغ أنج إلبو . مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 2013/04/27 .
- ↑ يوه ، جيه واي (2004). ما وراء ظل كامبتاون: عرائس عسكريات كوريات في أمريكا . نيشن أوف نيشنز. مطبعة جامعة نيويورك. ص 12. ISBN 978-0-8147-9699-3.
- ↑ تشو 2008 ، ص 104-105.
- ↑ تشو، إينيس (18 يناير 2002). "القصة الحقيقية" . صحيفة جونغ أنغ اليومية . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2013 .
- ↑ "أفلام" . جينا كيم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-12-07 . تم الاسترجاع بتاريخ 2017-12-07 .
- ↑ مون، غوانغ ليب (12 أبريل 2013). "موسمٌ مُثيرٌ لعشاق المسرح قد وصل" . صحيفة جونغ أنغ اليومية . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2013 .
- ^ مون ، هايون (13/04/2013). "감추고픈 기지촌의 역사 <일곱집매>" [ تاريخ قرية كونتشون ] . جونغانغ إلبو . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-06-19 . تم الاسترجاع 2013/04/27 .
فهرس
- أرجيباي، كارمن (2003). "الاستعباد الجنسي ونساء المتعة في الحرب العالمية الثانية" . مجلة بيركلي للقانون الدولي . 21 (2). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2014 .
- تشنغ، سيلينغ (2010). في رحلة بحثًا عن الحب: الفنانون المهاجرون والجيش الأمريكي في كوريا الجنوبية . مطبعة جامعة بنسلفانيا . ISBN 978-0-8122-4217-1.
- تشو، غريس م. (2007). "أصوات من تيوم : الصدمة الحسية المتزامنة وأشباح الشتات الكوري" . في: كلوف، باتريشيا تيسينيتو؛ هالي، جين (محرران). التحول العاطفي: التنظير الاجتماعي . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0-8223-8960-6.
- تشو، غريس م. (2008). مطاردة الشتات الكوري: العار، والسرية، والحرب المنسية . مطبعة جامعة مينيسوتا . ISBN 978-0-8166-5275-4.
- دولان، يوري و. (2024). الأمريكيون الآسيويون الأوائل: الكوريون من أصول مختلطة من مخيمات إلى أمريكا . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0197534397.
- تشاو، إستر نغان-لينغ؛ سيغال، مارسيا تيكسلر؛ لين، تان (2011). تحليل النوع الاجتماعي، والتقاطع، وأوجه عدم المساواة المتعددة: السياقات العالمية والعابرة للحدود والمحلية . دار نشر إميرالد غروب . ISBN 9780857247445.
- دانك، باري مايكل؛ ريفينيتي، روبرتو، محرران. (2000). سياسات الجنسانية . دار ترانزكشن للنشر. ص 169. ISBN 9781412831420
حملة تنظيف كامبتاون
. - فينكيناور، جيمس أو. (2007). "مشكلة الاتجار بالبشر" . المافيا والجريمة المنظمة . الجريمة الحقيقية. لندن: منشورات ون وورلد. ISBN 978-1-85168-526-4.
- شين، جي ووك (2006). إعادة النظر في الظلم التاريخي والمصالحة في شمال شرق آسيا: التجربة الكورية . روتليدج . ISBN 978-0-415-47451-1.
- هوهن، ماريا (2010). هناك: العيش مع الإمبراطورية العسكرية الأمريكية من الحرب العالمية الثانية إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة ديوك . ISBN 978-0-8223-4827-6.
- هيوز، دونا م. (2010). الاتجار الدولي بالنساء والأطفال لأغراض جنسية: فهم الوباء العالمي . منشورات لوسليف القانونية. ISBN 978-1-932777-86-4.
- هيوز، دونا م.؛ تشون، كاثرين ي.؛ إيلرمان، ديريك ب. (30 يونيو 2016). "نساء المتعة في العصر الحديث: الجيش الأمريكي، والجريمة العابرة للحدود، والاتجار بالنساء". العنف ضد المرأة . 13 (9): 901-922 . doi : 10.1177/1077801207305218 . PMID 17704050. S2CID 46122372 .
- كيم، إيلين (1997). نساء خطيرات: النوع الاجتماعي والقومية الكورية . روتليدج . ISBN 978-0-415-91506-9.
- كيم، هوسو (2016). الأمهات البيولوجيات وممارسات التبني عبر الحدود في كوريا الجنوبية: الأمومة الافتراضية . سبرينغر. ISBN 978-1-137-53852-9.
- كو، لينور (2005). سياسة الدعارة: إحداث ثورة في الممارسة من خلال منظور جندري . مطبعة جامعة نيويورك . ISBN 978-0-8147-4791-9.
- لي، نا يونغ (2007). "نشأة الدعارة العسكرية في كوريا الجنوبية خلال الحكم العسكري الأمريكي، 1945-1948". دراسات نسوية . 33 (3). OCLC 938373395 .
- لي، جين كيونغ (2010). اقتصادات الخدمات: العسكرة، والعمل الجنسي، والعمالة المهاجرة في كوريا الجنوبية . مطبعة جامعة مينيسوتا . ISBN 978-0-8166-5126-9.
- لي، نا-يونغ (يناير 2011). "التفاوض على حدود الأمة والمسيحية والجنس: الحركة النسائية الكورية ضد الدعارة العسكرية". المجلة الآسيوية لدراسات المرأة . 17 (1): 34-66 . doi : 10.1080/12259276.2011.11666102 . ISSN 1225-9276 . S2CID 147694759 .
- لي، جون (1995). " تحوّل العمل الجنسي في كوريا في القرن العشرين" . النوع الاجتماعي والمجتمع . 9 (3): 310-327 . doi : 10.1177/089124395009003004 . ISSN 0891-2432 . JSTOR 190058. S2CID 145096997 .
- مكهيو، كاثلين (2005). الميلودراما في العصر الذهبي لكوريا الجنوبية: النوع الاجتماعي، والنوع السينمائي، والسينما الوطنية . مطبعة جامعة واين ستيت . ISBN 978-0-8143-3253-5.
- مون، كاثرين إتش إس (1997). الجنس بين الحلفاء . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-0-231-10643-6. OCLC 36589954 .
- مون، كاثرين إتش إس (2006). الجنس بين الحلفاء: الدعارة العسكرية في العلاقات الأمريكية الكورية . مكتبة خدمات الموارد، مدرسة دبليو روس ماكدونالد. OCLC 1011710706 .
- مون، كاثرين (12 يناير 2009). "الدعارة العسكرية والجيش الأمريكي في آسيا" . مجلة آسيا والمحيط الهادئ: التركيز على اليابان . 7 (3).
- أوكوبو، شيرو؛ شيلي، لويز (2011). الأمن البشري، الجريمة العابرة للحدود، والاتجار بالبشر: منظورات آسيوية وغربية . روتليدج. ISBN 978-1-136-83294-9.
- رينزاهو، أندريه إم إن، محرر. (2016). العولمة والهجرة والصحة: التحديات والفرص . وورلد ساينتيفيك. ISBN 9781783268900.
- سوه، سي. سارة (2008). نساء المتعة: العنف الجنسي والذاكرة ما بعد الاستعمارية في كوريا واليابان . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226767772.
- وو، سوزي (2019). مؤطرون بالحرب: الأطفال والنساء الكوريات على مفترق طرق الإمبراطورية الأمريكية . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-1-4798-8991-4.
روابط خارجية
- مكافحة الاتجار بالأشخاص (CTIP)
- إعلان توعوي حول الاتجار بالبشر على موقع يوتيوب ، القوات الأمريكية في كوريا ، 20 نوفمبر 2012
- نساء في الخارج: نساء كوريات وجيش أمريكي على يوتيوب
- نساء المتعة: هل تسمعون صرختهن؟ على يوتيوب
- يمكن أن يقول هذا الآن: معسكرات تدريب تطهير التحالفات الجنسية على يوتيوب (باللغة الكورية)
- أولسن، هارالد (25 يونيو 2013). "10000 طفل كوري يولدون لأمهات فلبينيات يعملن في الدعارة" . كوريا بانغ.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - تشو، غريس م.، أذواق الحرب: استكشاف ابنة أمريكية من أصل كوري للطعام وتاريخ العائلة، لفهم مرض الفصام الذي تعاني منه والدتها. ، دار النشر النسوية، 18 مايو 2021. ISBN 978-1952177941.
- احتلال الحلفاء لكوريا
- المشاعر المعادية لأمريكا في كوريا الجنوبية
- المدنيون في الحرب
- الدعارة القسرية
- الاتجار بالبشر في كوريا الجنوبية
- التاريخ الكوري الأمريكي
- جرائم الحرب التي ارتكبتها الولايات المتحدة في الحرب الكورية
- بيوت الدعارة العسكرية
- العلاقات بين الفلبين وكوريا الجنوبية
- العلاقات بين الفلبين والولايات المتحدة
- الدعارة في كوريا الجنوبية
- العلاقات الروسية الكورية الجنوبية
- الهجرة إلى كوريا الجنوبية
- الاعتداء الجنسي في الجيش الأمريكي
- الاستعباد الجنسي أثناء الحروب
- العلاقات بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة
- الولايات المتحدة في الحرب الكورية
- فضائح عسكرية أمريكية في كوريا الجنوبية
- العنف الجنسي في زمن الحرب في آسيا
- النساء في الحرب الكورية
- النساء في الحرب 1945-1999
