الدائرة الانتخابية الرابعة في ولاية ويسكونسن

الدائرة الرابعة في ولاية ويسكونسن هي دائرة انتخابية تابعة لمجلس النواب الأمريكي ، وتضم جزءًا من مقاطعة ميلووكي ، بما في ذلك مدينة ميلووكي بأكملها تقريبًا (باستثناء أجزاء صغيرة منها في مقاطعتي واكيشا وواشنطن )، بالإضافة إلى ضواحيها ذات الطبقة العاملة مثل كوداهي ، وسانت فرانسيس ، وجنوب ميلووكي ، وغرب ميلووكي . وقد أُضيفت مؤخرًا إلى هذه الدائرة، بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، مناطق غلينديل ، وشوروود ، ووايتفيش باي ، وفوكس بوينت ، وبايسايد ، وبراون دير، الواقعة على الشاطئ الشمالي لمقاطعة ميلووكي . ويمثلها حاليًا النائبة الديمقراطية غوين مور .

بتصنيف D+26 على مؤشر كوك للتصويت الحزبي ، تُعدّ هذه الدائرة الانتخابية الأكثر ميلاً للديمقراطيين في ولاية ويسكونسن. [ 2 ] فاز جون كيري بنسبة 69% من الأصوات فيها عام 2004. كما اكتسح باراك أوباما هذه الدائرة عام 2008 ، متفوقاً على جون ماكين بثلاثة أضعاف ، حيث حصل على 75.39% من الأصوات مقابل 23.61% لماكين.

قبل تعداد عام 2000، كانت الدائرة الرابعة تغطي جزءًا كبيرًا من جنوب ميلووكي، وتمتد إلى شرق مقاطعة واكيشا . بعد أن فقدت ولاية ويسكونسن دائرة انتخابية في تعداد عام 2000، تم تقليص الدائرة الرابعة لتصبح دائرة تابعة لمقاطعة ميلووكي.

تعبير

بالنسبة للكونغرس الـ 118 والكونغرسات اللاحقة (استنادًا إلى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بعد تعداد عام 2020 )، تحتوي الدائرة على كل أو أجزاء من المقاطعات والبلدات والبلديات التالية: [ 3 ]

مقاطعة ميلووكي (12)

بايسيد ، براون دير ، فوكس بوينت ، غلينديل ، غرينفيلد (جزء؛ وأيضًا الخامسميلووكي ، ريفر هيلز ، شور وود ، واواتوسا ، ويست أليس (جزء؛ وأيضًا الخامسويست ميلووكي ، وايتفيش باي

نتائج الانتخابات الأخيرة من سباقات على مستوى الولاية

سنةمكتبالنتائج [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
2008رئيسأوباما 73% - 26%
2010مجلس الشيوخفينغولد 68% - 32%
محافظباريت 68% - 31%
وزير الخارجيةلافوليت 72% - 28%
النائب العامهاسيت 64% - 36%
أمين الصندوقماري ساس 68% - 32%
2012رئيسأوباما 74% - 26%
مجلس الشيوخبالدوين 71% - 27%
(عزل) الحاكمباريت 70% - 30%
2014محافظبيرك 70% - 29%
وزير الخارجيةلا فوليت 71% - 26%
النائب العامهاب 68% - 29%
أمين الصندوقسارتوري 67% - 28%
2016رئيسكلينتون 72% - 22%
مجلس الشيوخفينغولد 70% - 28%
2018مجلس الشيوخبالدوين 77% - 22%
محافظإيفرز 73% - 25%
وزير الخارجيةلا فوليت 76% - 23%
النائب العامكاول 73% - 25%
أمين الصندوقجودليفسكي 75% - 23%
2020رئيسبايدن 76% - 23%
2022مجلس الشيوخبارنز 77% - 23%
محافظإيفرز 78% - 21%
وزير الخارجيةلا فوليت 75% - 21%
النائب العامكاول 77% - 23%
أمين الصندوقريتشاردسون 75% - 23%
2024رئيسهاريس 75% - 23%
مجلس الشيوخبالدوين 75% - 22%

قائمة الأعضاء الذين يمثلون المنطقة

8عضوحزبسنينالكونغرس​التاريخ الانتخابييصرف
تأسست المنطقة في 4 مارس 1863
1تشارلز أ. إلدردج ( فوند دو لاك )ديمقراطي4 مارس 1863 - 3 مارس 187338 39 40 41 42انتُخب عام 1862. وأُعيد انتخابه عام 1864. وأُعيد انتخابه عام 1866. وأُعيد انتخابه عام 1868. وأُعيد انتخابه عام 1870. وأُعيد تقسيم دائرته الانتخابية إلى الدائرة الخامسة .
مقاطعات دودج، فوند دو لاك ، أوزاوكي، شيبويجان، وواشنطن
2ألكسندر ميتشل ( ميلووكي )ديمقراطي4 مارس 1873 - 3 مارس 1875الثالث والأربعونأُعيد تقسيم الدائرة الانتخابية من الدائرة الأولى وأعيد انتخابه في عام 1872. تقاعد .
مقاطعات ميلووكي، وأوزاوكي، وواشنطن
3ويليام بيت ليند ( ميلووكي )ديمقراطي4 مارس 1875 - 3 مارس 187944 45انتُخب عام 1874. وأُعيد انتخابه عام 1876. ثم تقاعد .
4بيتر ف. ديوستر ( ميلووكي )ديمقراطي4 مارس 1879 - 3 مارس 188546 47 48انتُخب عام 1878. وأُعيد انتخابه عام 1880. وأُعيد انتخابه عام 1882. وخسر إعادة الانتخاب.
مقاطعة ميلووكي
5إسحاق دبليو فان شيك ( ميلووكي )جمهوري4 مارس 1885 - 3 مارس 1887التاسع والأربعونانتُخب عام 1884. تقاعد .
6هنري سميث ( ميلووكي )عمال النقابات4 مارس 1887 - 3 مارس 1889الذكرى الخمسونانتُخب عام 1886. وخسر إعادة انتخابه.
7إسحاق دبليو فان شيك ( ميلووكي )جمهوري4 مارس 1889 - 3 مارس 1891المركز 51انتُخب عام 1888. تقاعد للترشح لمنصب عضو مجلس الشيوخ بالولاية .
8جون إل. ميتشل ( ميلووكي )ديمقراطي4 مارس 1891 - 3 مارس 1893الثاني والخمسونانتُخب عام 1890. وأُعيد انتخابه عام 1892 لكنه استقال عندما انتُخب عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي .
شاغر3 مارس 1893 - 27 أغسطس 189353
    • بلدة فرانكلين
    • بلدة غرينفيلد
    • بلدة البحيرة
    • بلدة أوك كريك
    • الدوائر الانتخابية من 1 إلى 9، و11، و12، ومن 14 إلى 18، مدينة ميلووكي
9بيتر ج. سومرز ( ميلووكي )ديمقراطي27 أغسطس 1893 - 3 مارس 1895انتُخب لإكمال فترة ولاية ميتشل . تقاعد.
10ثيوبالد أوتجين ( ميلووكي )جمهوري4 مارس 1895 - 3 مارس 190754 55 56 57 58 59انتُخب عام 1894. أُعيد انتخابه عام 1896. أُعيد انتخابه عام 1898. أُعيد انتخابه عام 1900. أُعيد انتخابه عام 1902. أُعيد انتخابه عام 1904. لم يُعاد ترشيحه .
    • بلدة فرانكلين
    • بلدة غرينفيلد
    • بلدة البحيرة
    • بلدة أوك كريك
    • بلدة واواتوسا
    • قرية كوداهي
    • مدينة ساوث ميلووكي
    • مدينة واواتوسا
    • الدوائر الانتخابية من 2 إلى 5، 7، 8، 11، 12، من 14 إلى 17، 23، مدينة ميلووكي
11ويليام ج. كاري ( ميلووكي )جمهوري4 مارس 1907 - 3 مارس 191960 61 62 63 64 65انتُخب عام 1906. أُعيد انتخابه عام 1908. أُعيد انتخابه عام 1910. أُعيد انتخابه عام 1912. أُعيد انتخابه عام 1914. أُعيد انتخابه عام 1916. لم يُعاد ترشيحه .
    • بلدة فرانكلين
    • بلدة غرينفيلد
    • بلدة البحيرة
    • بلدة أوك كريك
    • بلدة واواتوسا
    • قرية كوداهي
    • قرية ويست ميلووكي
    • مدينة ساوث ميلووكي
    • مدينة واواتوسا
    • مدينة ويست أليس
    • الأحياء 3-5، 8، 11، 12، 14، 16، 17، 23، 24، مدينة ميلووكي
12جون سي. كليتشكا ( ميلووكي )جمهوري4 مارس 1919 - 3 مارس 192366 و 67انتُخب عام 1918. وأُعيد انتخابه عام 1920. ثم تقاعد .
13جون سي. شيفر ( ميلووكي )جمهوري4 مارس 1923 - 3 مارس 193368 69 70 71 72انتُخب عام 1922. أُعيد انتخابه عام 1924. أُعيد انتخابه عام 1926. أُعيد انتخابه عام 1928. أُعيد انتخابه عام 1930. خسر إعادة الانتخاب.
14ريموند جوزيف كانون ( ميلووكي )ديمقراطي4 مارس 1933 - 3 يناير 193973 74 75انتُخب عام 1932. وأُعيد انتخابه عام 1934. وأُعيد انتخابه عام 1936. وخسر ترشيحه مرة أخرى وخسر إعادة انتخابه كمستقل .
    • بلدة فرانكلين
    • بلدة غرينفيلد
    • بلدة البحيرة
    • بلدة أوك كريك
    • بلدة واواتوسا
    • قرية ويست ميلووكي
    • مدينة كوداهي
    • مدينة ساوث ميلووكي
    • مدينة واواتوسا
    • مدينة ويست أليس
    • الأحياء 3-5، 8، 11، 12، 14، 16، 17، 23، 24، 27، مدينة ميلووكي
15جون سي. شيفر ( ميلووكي )جمهوري3 يناير 1939 - 3 يناير 194176انتُخب عام 1938. وخسر إعادة انتخابه.
16ثاد ف. واسيليفسكي ( ميلووكي )ديمقراطي3 يناير 1941 - 3 يناير 194777 78 79انتُخب عام 1940. وأُعيد انتخابه عام 1942. وأُعيد انتخابه عام 1944. وخسر ترشيحه مرة أخرى وخسر إعادة انتخابه كمستقل .
17جون سي. بروفي ( ميلووكي )جمهوري3 يناير 1947 - 3 يناير 1949الذكرى الثمانينانتُخب عام 1946. وخسر إعادة انتخابه.
18كليمنت ج. زابلوكي ( ميلووكي )ديمقراطي3 يناير 1949 – 3 ديسمبر 1983٨١ ٨٢ ٨٣ ٨٤ ٨٥ ٨٦ ٨٧ ٨٨ ٨٩ ٩٠ ٩١ ٩٢ ٩٣ ٩٤ ٩٥ ٩٦ ٩٧ ٩٨انتُخب عام 1948. أُعيد انتخابه عام 1950. أُعيد انتخابه عام 1952. أُعيد انتخابه عام 1954. أُعيد انتخابه عام 1956. أُعيد انتخابه عام 1958. أُعيد انتخابه عام 1960. أُعيد انتخابه عام 1962. أُعيد انتخابه عام 1964. أُعيد انتخابه عام 1966. أُعيد انتخابه عام 1968. أُعيد انتخابه عام 1970. أُعيد انتخابه عام 1972. أُعيد انتخابه عام 1974. أُعيد انتخابه عام 1976. أُعيد انتخابه عام 1978. أُعيد انتخابه عام 1980. أُعيد انتخابه عام 1982. توفي .
    • قرية غرينديل
    • قرية هيلز كورنرز
    • قرية ويست ميلووكي
    • مدينة كوداهي
    • مدينة فرانكلين
    • مدينة غرينفيلد
    • مدينة أوك كريك
    • مدينة سانت فرانسيس
    • مدينة ساوث ميلووكي
    • مدينة ويست أليس
    • الجزء الجنوبي من مدينة ميلووكي الواقع جنوب نهر مينوموني
    • قرية غرينديل
    • قرية هيلز كورنرز
    • قرية ويست ميلووكي
    • مدينة كوداهي
    • مدينة فرانكلين
    • مدينة غرينفيلد
    • مدينة أوك كريك
    • مدينة سانت فرانسيس
    • مدينة ساوث ميلووكي
    • مدينة واواتوسا
    • مدينة ويست أليس
    • الجزء من مدينة ميلووكي الواقع جنوب شارع سانت بول وشرق شارع 39.
    • مقاطعة ميلووكي
      • قرية غرينديل
      • قرية هيلز كورنرز
      • قرية ويست ميلووكي
      • مدينة كوداهي
      • مدينة فرانكلين
      • مدينة غرينفيلد
      • مدينة أوك كريك
      • مدينة سانت فرانسيس
      • مدينة ساوث ميلووكي
      • مدينة ويست أليس
      • الجزء الجنوبي من مدينة ميلووكي الممتد من نقطة تقاطع الطريق السريع I-94 مع الحدود الغربية للمدينة، مروراً بالطريق السريع I-94 شرقاً حتى نقطة تقاطعه مع نهر مينوموني، ثم باتجاه النهر شرقاً حتى نقطة تقاطعه مع نهر ميلووكي، ثم شمالاً إلى شارع إي. جونيو، ثم شرقاً إلى شارع إن. فان بورين، ثم جنوباً إلى شارع إي. ستيت، ثم شرقاً لمسافة مبنى واحد، ثم جنوباً لمسافة مبنى واحد، ثم شرقاً على شارع إي. كيلبورن حتى البحيرة.
    • مقاطعة واكيشا
      • بلدة فيرنون
      • بلدة واكيشا
      • قرية بيج بيند
      • مدينة موسكيغو
      • مدينة نيو برلين
      • الجزء الجنوبي من مدينة واكيشا الواقع جنوب خط يمتد من نقطة تقاطع مسار خط سكة حديد M.St.P. & SSM مع حدود المدينة الشمالية، جنوبًا على طول مسار خط سكة حديد M.St.P. & SSM إلى شارع مورلاند، ثم شرقًا إلى شارع موراي، ثم شمالًا إلى شارع كاثرين، ثم شرقًا إلى شارع هايلاند، ثم شمالًا إلى شارع جوزفين، ثم شرقًا إلى شارع كاردينال، ثم شمالًا إلى شارع أتلانتيك، ثم شرقًا إلى شارع إمباير، ثم شمال شرقًا على شارع إمباير وشارع وولف حتى حدود المدينة.
شاغر3 ديسمبر 1983 – 3 أبريل 1984الثامن والتسعون
19جيري كليتشكا ( ميلووكي )ديمقراطي3 أبريل 1984 - 3 يناير 200598 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108انتُخب لإكمال ولاية زابلوكي . أُعيد انتخابه في عام 1984. أُعيد انتخابه في عام 1986. أُعيد انتخابه في عام 1988. أُعيد انتخابه في عام 1990. أُعيد انتخابه في عام 1992. أُعيد انتخابه في عام 1994. أُعيد انتخابه في عام 1996. أُعيد انتخابه في عام 1998. أُعيد انتخابه في عام 2000. أُعيد انتخابه في عام 2002. تقاعد .
1993–2003
2003–2013
20جوين مور ( ميلووكي )ديمقراطي3 يناير 2005 - حتى الآن109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119انتُخب عام ٢٠٠٤. أُعيد انتخابه عام ٢٠٠٦. أُعيد انتخابه عام ٢٠٠٨. أُعيد انتخابه عام ٢٠١٠. أُعيد انتخابه عام ٢٠١٢. أُعيد انتخابه عام ٢٠١٤. أُعيد انتخابه عام ٢٠١٦. أُعيد انتخابه عام ٢٠١٨. أُعيد انتخابه عام ٢٠٢٠. أُعيد انتخابه عام ٢٠٢٢. أُعيد انتخابه عام ٢٠٢٤ .
2013–2023
2023–حتى الآن

نتائج الانتخابات الأخيرة

حدود المقاطعات لعام 2002 (2002-2011)

سنةتاريخمنتخبمهزومالمجموعتعدد
2002 [ 11 ]5 نوفمبرجيري كليتشكا (شركة)ديمقراطي122,03186.32%برايان فيردينمندوب.1832412.96%141,367103,707
2004 [ 12 ]2 نوفمبرجوين مورديمقراطي212,38269.60%جيرالد هـ. بويلمندوب.85,92828.16%305,142126,454
تيم جونسونالصناعة37331.22%
روبرت ر. ريموندالصناعة18610.61%
كولين هدسونتكملة.8970.29%
2006 [ 13 ]7 نوفمبرجوين مور (شركة)ديمقراطي136,73571.31%بيرفكتو ريفيرامندوب.54,48628.42%191,74282,249
2008 [ 14 ]4 نوفمبرجوين مور (شركة)ديمقراطي222,72887.63%مايكل د. لافوريستمندوب.29,28211.52%254,179193,446
2010 [ 15 ]2 نوفمبرجوين مور (شركة)ديمقراطي143,55968.98%دان سيبرينغمندوب.61,54329.57%208,10382,016
إيدي أحمد عياشالصناعة28021.35%

حدود المقاطعات لعام 2011 (2012-2021)

سنةتاريخمنتخبمهزومالمجموعتعدد
2012 [ 16 ]6 نوفمبرجوين مور (شركة)ديمقراطي235,25772.21%دان سيبرينغمندوب.80,78724.80%325,788154,470
روبرت ر. ريموندالصناعة92772.85%
2014 [ 17 ]4 نوفمبرجوين مور (شركة)ديمقراطي179,04570.24%دان سيبرينغمندوب.68,49026.87%254,892110,555
روبرت ر. ريموندالصناعة70022.75%
2016 [ 18 ]8 نوفمبرجوين مور (شركة)ديمقراطي220,18176.74%روبرت ر. ريموندالصناعة33,49411.67%254,892110,555
أندي كريجمكتبة.3218311.22%
2018 [ 19 ]6 نوفمبرجوين مور (شركة)ديمقراطي206,48775.61%تيم روجرزمندوب.59,09121.64%273,087147,396
روبرت ر. ريموندالصناعة71702.63%
2020 [ 20 ]3 نوفمبرجوين مور (شركة)ديمقراطي232,66874.65%تيم روجرزمندوب.70,76922.70%311,697161,899
روبرت ر. ريموندالصناعة79112.54%

حدود المقاطعات لعام 2022 (2022 2031)

سنةتاريخمنتخبمهزومالمجموعتعدد
2022 [ 21 ]8 نوفمبرجوين مور (شركة)ديمقراطي191,95575.27%تيم روجرزمندوب.57,66022.61%255,012134,295
روبرت ر. ريموندالصناعة51642.03%
2024 [ 22 ]5 نوفمبرجوين مور (شركة)ديمقراطي249,93874.8تيم روجرزمندوب.74,92122.4334,282

انظر أيضاً

مراجع

  • مارتيس، كينيث سي. (1989). الأطلس التاريخي للأحزاب السياسية في الكونغرس الأمريكي . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.
  • مارتيس، كينيث سي. (1982). الأطلس التاريخي للمناطق الانتخابية في الولايات المتحدة . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.
  • الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي ١٧٧٤-حتى الآن. مؤرشف في ٢٣ أبريل ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine.
محدد
  1. "دائرتي الانتخابية" .
  2. 1 2 "2025 Cook PVI℠: خريطة وقائمة الدوائر الانتخابية (الكونغرس الـ119)" . تقرير كوك السياسي . 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  3. https://www2.census.gov/geo/maps/cong_dist/cd118/cd_based/ST55/CD118_WI04.pdf
  4. "درا 2020" .
  5. "تقرير تفصيلي عن كل دائرة انتخابية حسب الدائرة الانتخابية لمجلس الشيوخ الأمريكي" . لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . 2022. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تحميل جدول البيانات
  6. "تقرير تفصيلي عن كل دائرة انتخابية حسب الدائرة الانتخابية - الحاكم/نائب الحاكم" . لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . 2022. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تحميل جدول البيانات
  7. "تقرير تفصيلي عن الدوائر الانتخابية حسب المنطقة - وزير الخارجية" . لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . 2022. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تحميل جدول البيانات
  8. "تقرير تفصيلي عن كل دائرة انتخابية حسب المنطقة الانتخابية - المدعي العام" . لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . 2022. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تحميل جدول البيانات
  9. "تقرير تفصيلي عن الدوائر الانتخابية حسب المنطقة الانتخابية - أمين خزينة الولاية" . لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . 2022. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تحميل جدول البيانات
  10. "تقرير تفصيلي عن الدوائر الانتخابية في الكونغرس - الانتخابات العامة في 5 نوفمبر 2024 - المنافسات الفيدرالية والولائية" . لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . 2024. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تحميل جدول البيانات
  11. نتائج الانتخابات العامة للخريف - 11/05/2002 (ملف PDF) (تقرير). مجلس انتخابات ولاية ويسكونسن. 2 ديسمبر 2002. ص 4. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 . 
  12. نتائج الانتخابات العامة للخريف - 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2004 (ملف PDF) (تقرير). مجلس انتخابات ولاية ويسكونسن. 1 ديسمبر/كانون الأول 2004، صفحة 4. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر/أيلول 2021 . 
  13. نتائج الانتخابات العامة للخريف - 11/07/2006 (ملف PDF) (تقرير). مجلس انتخابات ولاية ويسكونسن. 5 ديسمبر 2006. ص 4. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 . 
  14. نتائج الانتخابات العامة للخريف - 11/04/2008 (ملف PDF) (تقرير). مجلس انتخابات ولاية ويسكونسن. 1 ديسمبر 2008. ص 3. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 . 
  15. ملخص نتائج الانتخابات العامة لخريف 2010 ( ملف PDF) (تقرير). مجلس مساءلة حكومة ولاية ويسكونسن . 4 أكتوبر 2010. الصفحات 3-4 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 . 
  16. نتائج فرز الأصوات لانتخابات الرئاسة والانتخابات العامة لعام 2012 - 6/11/2012 (ملف PDF) (تقرير). مجلس مساءلة حكومة ولاية ويسكونسن . 6 نوفمبر 2012. ص 3. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2021 . 
  17. نتائج فرز الأصوات للانتخابات العامة لعام 2014 - 4/11/2014 (ملف PDF) (تقرير). مجلس مساءلة حكومة ولاية ويسكونسن . 26 نوفمبر 2014. ص 4. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2021 . 
  18. نتائج فرز الأصوات للانتخابات العامة لعام 2016 - 8/11/2016 (ملف PDF) (تقرير). لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . 22 ديسمبر 2016. الصفحات 3-4 . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2021 . 
  19. نتائج فرز الأصوات للانتخابات العامة لعام 2018 - 6/11/2018 (ملف PDF) (تقرير). لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . 22 فبراير 2019. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 . 
  20. نتائج فرز الأصوات للانتخابات العامة لعام 2020 - 3 نوفمبر 2020 (ملف PDF) (تقرير). لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . 18 نوفمبر 2020. صفحة 2. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2021 . 
  21. نتائج فرز الأصوات للانتخابات العامة لعام 2022 - 8/11/2022 (ملف PDF) (تقرير). لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . 30 نوفمبر 2022. ص 3. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2024 . 
  22. elections.wi.gov https://elections.wi.gov/sites/default/files/documents/County%20by%20County%20Report_US%20Congress_0.pdf . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )

42°54′30″ شمالاً 87°50′36″ غرباً / 42.90833° شمالاً 87.84333° غرباً / 42.90833; -87.84333