وودبيرن، أوريغون

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 26,013 نسمة، موزعين على 8,221 أسرة، و6,003 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 4,439.84 نسمة لكل ميل مربع (1,714.2 نسمة/كم² ⁾ ، بينما بلغت كثافة الوحدات السكنية 1,546.85 وحدة سكنية لكل ميل مربع (597.2 وحدة/ ^كم² ) . ^{[ 18 ]}

كان متوسط ​​العمر 35.1 سنة. 27.4% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و17.3% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 99.2 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 96.5 ذكرًا في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 18 ]}

بلغ عدد الأسر في وودبيرن 8221 أسرة، منها 39.6% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 51.5% منها أسراً مكونة من زوجين، و15.2% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و27.1% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 21.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 14.0%. ^{[ 18 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 8517 وحدة، منها 3.5% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 64.5% مملوكة لأصحابها و35.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 4.3%. ^{[ 18 ]}

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي شخص يعيش في المناطق الريفية. ^{[ 19 ]}

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 24,080 نسمة، موزعين على 7,545 أسرة و5,375 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 4,484.2 نسمة لكل ميل مربع (1,731.4 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,283 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,542.5 وحدة لكل ميل مربع (595.6 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 60.43% من البيض ، 0.54% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.80% من السكان الأصليين ، 0.79% من الآسيويين ، 0.11% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 31.55% من أعراق أخرى، و3.78% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 58.90% من السكان.

بلغ عدد الأسر 7,545 أسرة، منها 35.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و53.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.9% ترأسها رجل بدون زوجة، و28.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 24.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 15.6%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.17 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.74 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 31.7 عامًا. وكان 30.9% من السكان دون سن 18 عامًا، و9.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و26.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و17.9% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و15.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 50.2% ذكورًا و49.8% إناثًا.

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 20,100 نسمة، موزعين على 6,274 أسرة، و4,492 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,865.8 نسمة لكل ميل مربع (1,492.6 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,824 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,312.5 وحدة لكل ميل مربع (506.8 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 58.12% من البيض ، 0.45% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.17% من السكان الأصليين ، 0.53% من الآسيويين ، 0.07% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 35.66% من أعراق أخرى، و4.00% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 50.07% من السكان.

يوجد 6274 أسرة، منها 34.6% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و58.1% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و8.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و28.4% لا تُصنف كأسر. 23.9% من الأسر تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و16.5% منها تضم ​​شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. يبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.11 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.63 فرداً.

يتوزع سكان المدينة على النحو التالي: 30% دون سن 18 عامًا، و11.8% من 18 إلى 24 عامًا، و25.5% من 25 إلى 44 عامًا، و14.6% من 45 إلى 64 عامًا، و18.1% ممن يبلغون 65 عامًا فأكثر. ويبلغ متوسط ​​العمر 30 عامًا. ويبلغ عدد الذكور 107.2 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن يبلغون 18 عامًا فأكثر، فيبلغ عدد الذكور 104.7 لكل 100 أنثى.

يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 33,722 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 36,730 دولارًا. ويبلغ متوسط ​​دخل الذكور 21,702 دولارًا مقابل 22,606 دولارًا للإناث. ويبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 12,954 دولارًا. ويعيش 17.3% من السكان و11.5% من العائلات تحت خط الفقر . ومن بين إجمالي السكان، يعيش 23.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر تحت خط الفقر.

تُعدّ وودبيرن موطناً لجالية كبيرة من المؤمنين القدامى الأرثوذكس الروس . ^{[ 21 ]} وقد نجت هذه الكنيسة المسيحية التقليدية من الاضطهاد الديني في روسيا ما بعد الثورة، وانتقلت إلى الولايات المتحدة من تركيا في خمسينيات القرن الماضي. وترتدي نساؤها التنانير الطويلة التقليدية والأوشحة، بينما يطلق رجالها لحاهم.

كما تتواجد في المدينة مجتمعات من المولوكان الروس ، والدوخوبور ، واللاجئين الجدد من الاتحاد السوفيتي السابق: الخمسينيين والمعمدانيين الأوكرانيين والروس.

في خمسينيات القرن العشرين، بدأت الهجرة المكسيكية إلى ولاية أوريغون بالازدياد. وأصبحت وودبيرن وجهةً لتجمع العمال الزراعيين المهاجرين، ومكاناً وقع فيه العمال المكسيكيون ضحايا حملات مداهمة خلال مبادرة فيدرالية تُعرف باسم " عملية ويت باك" ، والتي أعادت حوالي مليون مهاجر غير شرعي إلى المكسيك. واستمرت هجرة المكسيكيين إلى وودبيرن في الازدياد طوال ثمانينيات القرن العشرين، حيث شكّل اللاتينيون حوالي 2.5% من سكان أوريغون. وبحلول أوائل القرن الحادي والعشرين، بلغت نسبة اللاتينيين في وودبيرن 59%، مع مزيج من المهاجرين من الجيل الأول والمقيمين منذ فترة طويلة. ^{[ 22 ]}

تضم وودبيرن أكبر مجمع سكني للمتقاعدين فوق سن 55 عامًا في ولاية أوريغون، ^{[ 23 ]} حيث يضم 1510 منزلًا عائليًا، ومجمعًا للمنازل المتنقلة، وملعب غولف خاصًا من 18 حفرة يحيط بنادٍ اجتماعي مزود بقاعة محاضرات، ومسبح، ومركز لياقة بدنية، ومطعم، وقاعة بلياردو، وغرفة للحرف اليدوية، وموقف لتخزين المركبات الترفيهية، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الفعاليات الاجتماعية والنوادي والأنشطة. تقع وودبيرن إستيتس بين الطريق السريع 5 وطريق نورث بونز فيري في وودبيرن.

أُدرج منزل جيسي إتش. سيتلمير في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٧٤ ، ^{[ ٢٤ ]} وهو متحف يقع في شارع سيتلمير. تأسس متحف مركز التوت العالمي في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، ويُقدم بين الحين والآخر عروضًا مسرحية من إنتاج مسرح ميراكل .

يُعدّ مهرجان "لا فييستا مكسيكانا" أهمّ حدثٍ لاتينيّ في المنطقة. يُفترض أن يضمّ كلّ مهرجانٍ ملكة؛ وقد كانت فرانسيسكا غونزاليس أوّل من نالت هذا الشرف في أوّل مهرجانٍ أُقيم عام ١٩٦٤. كان المهرجان حدثًا ليومٍ واحدٍ في وسط مدينة وودبيرن. وبعد خمسةٍ ​​وأربعين عامًا، ازداد المهرجان شعبيةً، وأصبح الآن يستمرّ قرابة أسبوع. ومن أهمّ أسباب إقامة هذا الحدث إدراكُ مُربّي الماشية والتجّار لأهمية العلاقة الثقافية الثنائية الجديدة مع ازدياد عدد السكان اللاتينيين في المنطقة.

يدير قسم النقل التابع لإدارة خدمات مجتمع وودبيرن نظام النقل في وودبيرن (WTS)، الذي يستخدم حافلات صغيرة خلال أيام الأسبوع غير العطلات داخل حدود المدينة، وبرنامج خدمة النقل عند الطلب، الذي يشغل سيارات نقل مخصصة لكبار السن وذوي الإعاقة للحجز خلال أيام الأسبوع داخل المنطقة المحلية، وللمواعيد الطبية، في أي مكان بين بورتلاند وسالم. ^{[ 33 ]}

تشمل أنظمة الحافلات العامة الأخرى التي تتوقف في وودبيرن نظام النقل الإقليمي لمنطقة شيميكيتا (CARTS)، ^{[ 34 ]} الذي تديره شركة أوريغون للإسكان والخدمات المرتبطة بها (OHAS) في سالم، ونظام النقل في منطقة كانبي (CAT )، الذي تديره مدينة كانبي. ^{[ 35 ]} ويعمل كلا النظامين فقط خلال أيام الأسبوع التي لا تشمل العطلات الرسمية.

تتوقف حافلات غرايهاوند أيضًا في المدينة. تمر قطارات كوست ستارلايت وكاسكيدز التابعة لشركة أمتراك عبر المدينة دون أن تتوقف. تتوقف خدمة حافلات كاسكيدز بوينت التابعة لشركة أمتراك في موقف وودبيرن بارك آند رايد عند مخرج وودبيرن من الطريق السريع I-5.