مدينة يوبا، كاليفورنيا

استقر شعب المايدو في المنطقة عندما التقت بهم لأول مرة بعثات الاستطلاع الإسبانية والمكسيكية في أوائل القرن الثامن عشر. إحدى الروايات حول أصل اسم "يوبا" هي أنه خلال إحدى هذه البعثات، شوهدت عناقيد عنب برية تنمو على ضفاف نهر، فأطلقوا عليها اسم "أوبا"، وهو تهجئة بديلة للكلمة الإسبانية " أوفا " (عنب). على خريطة المنطقة التي رسمها جان جاك فيوجيه عام 1841، كانت مزرعة مايدو تُدعى بوبا، والتي ذكرها ستيفن باورز في كتابه " قبائل كاليفورنيا " عام 1877 باسم قرية يو-با، تقع في الموقع الحالي لمدينة يوبا. ^{[ 11 ]}

منحت الحكومة المكسيكية مساحة شاسعة من الأرض، تشمل المنطقة التي تقع فيها مدينة يوبا، لجون ساتر ، وهو نفسه جون ساتر الذي اكتُشف الذهب على أرضه لاحقًا عام ١٨٤٨. باع ساتر جزءًا من هذه الأرض لبعض الرجال الطموحين الذين رغبوا في إنشاء مدينة بالقرب من ملتقى نهري يوبا وفيذر ، وهما رافدان لنهر ساكرامنتو ، بهدف تطوير مركز تجاري يخدم آلاف عمال مناجم الذهب المتجهين إلى حقول الذهب. في الوقت نفسه، كانت مدينة أخرى تتطور على الضفة الشرقية لنهر فيذر، وهي بداية ما سيصبح لاحقًا مدينة ماريسفيل .

بحلول عام 1852، كانت مدينة يوبا عبارة عن مرسى للسفن البخارية، وكان بها فندق واحد، ومتجر بقالة، ومكتب بريد، وحوالي 20 منزلاً سكنياً يبلغ عدد سكانها حوالي 150 نسمة.

اختيرت مدينة يوبا سيتي مقرًا لمقاطعة ساتر عام 1854. إلا أنه في العام نفسه، قرر الناخبون أن نيكولاس موقع أفضل، فنُقل مقر المقاطعة إليها. وبعد عامين، في عام 1856، عاد ناخبو المقاطعة إلى خيارهم الأول، مدينة يوبا سيتي، وبقيت مقرًا للمقاطعة منذ ذلك الحين. ^{[ 12 ]}

شهدت مدينة يوبا أول تدفق سكاني كبير لها بعد الحرب العالمية الثانية ، مما دفع المناطق السكنية غرباً وجنوباً من مركز المدينة الأصلي. وتحولت البساتين إلى مناطق سكنية مع بناء منازل جديدة للأشخاص الذين هاجروا إلى المدينة. ^{[ 13 ]}

في ديسمبر/كانون الأول عام 1955، هطلت أمطار غزيرة مصحوبة بسلسلة من العواصف على شمال كاليفورنيا. تسبب الفيضان في فيضان جميع أنهار المنطقة وانهيار السدود. وكان انهيار السد عشية عيد الميلاد في مدينة يوبا كارثيًا بشكل خاص، حيث لقي 38 شخصًا حتفهم، ^{[ 12 ]} ولحقت أضرار جسيمة بوسط المدينة. ووفقًا لديك براندت، مدير مطار مقاطعة يوبا عام 1955، تم إنقاذ ما بين 550 و600 من سكان مقاطعة سوتر من مياه الفيضان بواسطة طائرات الهليكوبتر. ^{[ 14 ]}

في الفترة ما بين خمسينيات وسبعينيات القرن العشرين، أُغلق مزاد للمواشي بالقرب من موقع دار السينما الحالية، تاركًا وراءه ديوكًا ودجاجًا. هربت الديوك والدجاج لاحقًا واستقرت في المنطقة المحيطة بالقرب من طريق فرانكلين والطريق السريع 99. وقد جرت محاولات لنقل الدجاج، لكن سكان مدينة يوبا رفضوا هذه المحاولات دائمًا، إذ أصبح الدجاج جزءًا لا يتجزأ من المدينة ورمزًا غير رسمي لها. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في 14 مارس 1961، واجهت قاذفة بوينغ بي-52 ستراتوفورتريس ، تحمل أسلحة نووية، مشكلة في ضغط المقصورة أثناء تحليقها بالقرب من مدينة يوبا، مما اضطرها للهبوط إلى ارتفاع منخفض. ونتيجة لذلك، استُهلك وقود أكثر من المتوقع، ونفد الوقود من الطائرة. تحطمت الطائرة قبل أن تلتقي بطائرة تزويد بالوقود. أصدر الطيار أمر القفز بالمظلات، وقفز الطاقم على ارتفاع 10,000  قدم، باستثناء الطيار الذي قفز على ارتفاع 4,000  قدم، متجنبًا منطقة مأهولة بالسكان. دُمرت الطائرة. أما الأسلحة، وهي قنبلتان نوويتان حراريتان من طراز مارك 39 (قوة كل منهما 3.8 ميغا طن) (تم التعرف عليهما من أفلام وصور رُفعت عنها السرية من وزارة الطاقة الأمريكية)، فقد دُمرت عند الاصطدام، على الرغم من عدم حدوث انفجار، ولم يتسرب أي مواد مشعة نتيجة لذلك. ^{[ 17 ]}

في 21 مايو 1976، سقطت حافلة مدرسية تقل أعضاء جوقة مدرسة يوبا سيتي الثانوية إلى عرض في مدرسة ميرامونت الثانوية في أوريندا، كاليفورنيا، من ارتفاع 28 قدمًا من منحدر مخرج الطريق السريع I-680 عند طريق مارينا فيستا في مارتينيز، كاليفورنيا . توفي 27 طالبًا ومرافق بالغ واحد، وأصيب 23 طالبًا بجروح خطيرة. ^{[ 18 ]}

في 24 فبراير 1978، اختفى خمسة شبان من مدينة يوبا، وهم غاري ديل ماثياس، وجاك مادروغا، وجاكي هيويت، وثيودور (تيد) ويير، وويليام ستيرلينغ، تتراوح أعمارهم بين 24 و32 عامًا، في ظروف غامضة. كانوا قد ذهبوا لحضور مباراة كرة سلة في تشيكو ، وفي طريق عودتهم، اتجهوا بسيارتهم إلى طريق جبلي منعزل عن الطريق الرئيسي المؤدي إلى يوبا، حيث عُثر على سيارتهم لاحقًا سليمة وبها وقود كافٍ للعودة إلى مدينة يوبا.

عُثر لاحقًا على أربعة من الرجال داخل مقطورة أو بالقرب منها في الرابع من يونيو من العام نفسه. وُجد تيد ويير داخل المقطورة، منهكًا من الجوع، ومغطى بالبطانيات. كان في المقطورة ما يكفي من الطعام لإطعام الرجال الخمسة لمدة عام تقريبًا، بالإضافة إلى كمية كافية من الورق والخشب لإشعال النار، لكن لم يُستخدم أي شيء. عُثر على جثث وعظام ثلاثة من الرجال الآخرين خارج المقطورة، بينما لم يُعثر على غاري ماثياس أبدًا. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

لطالما كانت مدينة يوبا موطناً لعدد كبير من المسلمين، بمن فيهم أمريكيون من أصل باكستاني ينحدرون من مهاجرين قدموا حوالي عام ١٩٠٢. في عام ١٩٩٤، أنجزت الجالية المسلمة بناء مسجد بتكلفة تُقدّر بنحو ١.٨ مليون دولار أمريكي، وجهود تطوعية دؤوبة استمرت لساعات طويلة. بعد ذلك بوقت قصير، دُمّر المسجد بفعل حريق متعمد ، في أول حادثة من نوعها في الولايات المتحدة. وفي نهاية المطاف، أُعيد بناء المسجد بمساعدة السيخ والمورمون والمسيحيين وجماعات أخرى. وقد رُويت هذه القصة في الفيلم الوثائقي " مسجد أمريكي" الذي صدر عام ٢٠١٢ .

في 12 أبريل/نيسان 2020، تعرّض غريغوري غروس، وهو جندي متقاعد يبلغ من العمر 64 عامًا، لاعتداء من قبل ضباط شرطة مدينة يوبا، جوشوا جاكسون وسكوت هانسن وناثان ليفينغستون، بعد أن اتهموه بالقيادة تحت تأثير الكحول. ^{[ 21 ]} كان غروس مكبّل اليدين وممتثلًا للأوامر وقت وقوع الحادث. بعد أن لوى جاكسون ذراعه، مصرحًا بأنه يستخدم الآن "أساليب الإخضاع بالألم"، قام برمي غروس على وجهه أرضًا، مما أدى إلى قطع فقراته وإصابته بشلل دائم. ^{[ 22 ] [ 23 ]} سُمح لجاكسون بالتقاعد لاحقًا، بينما بقي هانسن وليفينغستون ضابطين في قسم شرطة مدينة يوبا. ^{[ 22 ]} لم تُوجّه أي تهم لأي من الضباط، على الرغم من ظهور مقطع فيديو من كاميرا مثبتة على أجسادهم، والذي وثّق الاعتداء المطوّل على المواطن المسنّ المكبّل اليدين. ^{[ 22 ] [ 24 ] [ 21 ]}

في عام 2022، وبعد عدة عمليات جراحية وسنوات من العلاج الطبيعي، رفع غروس دعوى قضائية ضد قسم الشرطة، وفاز في نهاية المطاف بتسوية قدرها 20 مليون دولار، والتي كانت واحدة من أكبر التسويات من نوعها في تاريخ الولايات المتحدة. ^{[ 24 ] [ 22 ]}

بلغ عدد سكان مدينة يوبا 70,117 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وبلغت الكثافة السكانية 4,680.7 نسمة لكل ميل مربع (1,807.2 نسمة/كم² ⁾ . وكان متوسط ​​العمر 36.1 سنة. وتوزعت الفئات العمرية كالتالي: 25.4% دون سن 18 عامًا، و9.2% من 18 إلى 24 عامًا، و26.4% من 25 إلى 44 عامًا، و23.5% من 45 إلى 64 عامًا، و15.4% 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 98.2 لكل 100 أنثى، و95.6 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

99.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.3% في المناطق الريفية. ^{[ 33 ]}

بلغ عدد الأسر 23,179 أسرة، منها 39.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و50.7% منها أسر مكونة من زوجين، و6.9% أسر مكونة من زوجين متعايشين ، و25.6% أسر ترأسها امرأة بدون شريك، و16.8% أسر يرأسها رجل بدون شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 21.0% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.2% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.99 فردًا. وبلغ عدد العائلات 16,896 عائلة (72.9% من إجمالي الأسر). ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 35 ]}

أفاد التعداد السكاني أن 99.0% من السكان يعيشون في منازل، و0.3% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0.7% يقيمون في مؤسسات. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 24,027 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,603.9 وحدة لكل ميل مربع (619.3 وحدة/كم² ⁾ ، منها 23,179 وحدة (96.5%) مأهولة. من هذه الوحدات، 57.0% مملوكة لأصحابها، و43.0% مستأجرة. وبلغت نسبة الوحدات الشاغرة 3.5% من إجمالي الوحدات السكنية. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 3.1%. ^{[ 32 ] [ 31 ]} 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن 24.1% من السكان مولودون في الخارج. ومن بين جميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر، كان 61.5% يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل، و20.0% يتحدثون الإسبانية ، و15.7% يتحدثون لغات هندية أوروبية أخرى ، و2.6% يتحدثون لغات آسيوية أو لغات جزر المحيط الهادئ، و0.2% يتحدثون لغات أخرى. أما من تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، فكان 77.3% منهم حاصلين على شهادة الثانوية العامة، و20.1% حاصلين على شهادة البكالوريوس. ^{[ 36 ]}

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 72,322 دولارًا، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 33,563 دولارًا. وكان حوالي 13.2% من الأسر و15.6% من السكان تحت خط الفقر. ^{[ 37 ]}

وفقًا للتقرير المالي الشامل السنوي للمدينة لعام 2022، ^{[ 41 ]} فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

شاركت مدينة يوبا في مهرجان البجع في كاليفورنيا ، الذي أقيم في الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر من عام 2013 إلى عام 2016، وتركزت فعالياته في مبنى كالترانس المجاور في ماريسفيل . ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

استضافت مدينة يوبا مهرجان البرقوق المجفف في كاليفورنيا سنوياً من عام 1988 إلى عام 2000، وتم تغيير اسمه إلى مهرجان البرقوق المجفف في عام 2001 وكان عام 2002 هو عامه الأخير.

• متحف مقاطعة سوتر التذكاري المجتمعي