الانتخابات العامة الصربية لعام 1990

أُجريت انتخابات عامة في صربيا ، إحدى الوحدات الفيدرالية المكونة لجمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية ، في ديسمبر / كانون الأول 1990 لانتخاب رئيس صربيا وأعضاء الجمعية الوطنية . جرت الانتخابات الرئاسية والجولة الأولى من الانتخابات البرلمانية في 9 ديسمبر/كانون الأول، بينما أُجريت الجولة الثانية في 23 ديسمبر/كانون الأول. وجاءت هذه الانتخابات بعد التصديق على دستور جديد في 28 سبتمبر/أيلول، والذي وافق عليه الناخبون في استفتاء أُجري في يوليو/تموز. وكانت هذه أول انتخابات تعددية في صربيا ، والانتخابات البرلمانية الوحيدة التي أُجريت بنظام جولتين انتخابيتين مع دوائر انتخابية ذات عضو واحد ؛ إذ اعتمدت جميع الانتخابات اللاحقة نظام التمثيل النسبي .

وصل سلوبودان ميلوسيفيتش إلى السلطة في صربيا خلال الدورة الثامنة للبرلمان عام 1987. ثم قاد الثورة المناهضة للبيروقراطية ، والتي شهدت إطاحة أنصاره بقيادة الجبل الأسود وكوسوفو وفويفودينا. بعد استفتاء يوليو 1990، أصبحت الأحزاب الاشتراكية الصربية بزعامة ميلوسيفيتش، وحركة التجديد الصربية بزعامة فوك دراشكوفيتش ، والحزب الديمقراطي بزعامة دراغوليوب ميتشونوفيتش ، أحزابًا مسجلة رسميًا. ونظرًا لانخفاض متطلبات الترشح، ترشح 1701 مرشحًا للبرلمان و32 مرشحًا للرئاسة. اتسمت الحملة الانتخابية باستقطاب حاد وأحداث ذات دوافع سياسية. ورث الحزب الاشتراكي الصربي بنية سياسية قوية عند تأسيسه، مما منحه تفوقًا كبيرًا على المعارضة. علاوة على ذلك، سيطر الحزب الاشتراكي الديمقراطي على معظم وسائل الإعلام المرئية والمسموعة والصحف، التي هاجمت معارضيه وشوهت سمعتهم، ولا سيما دراشكوفيتش، لكنها صورت الحزب الاشتراكي الديمقراطي على أنه حزب السلام. وخلال الحملة الانتخابية، دعا الحزب الاشتراكي الديمقراطي وإيفان دوريتش من اتحاد قوى الإصلاح إلى مقاطعة الانتخابات ، لكنهما تراجعا عن ذلك في نهاية المطاف بعد أن وافقت الحكومة على معظم مطالبهما في أواخر نوفمبر.

كانت القضية الرئيسية خلال الحملة الانتخابية هي القومية . ركز الحزب الاشتراكي الديمقراطي وميلوسيفيتش على القضايا الإيجابية والاستقرار، بينما خاض دراشكوفيتش الانتخابات ببرنامج قومي. أما الحزب الديمقراطي ودوريتش، فقد خاضا الحملة ببرنامج ليبرالي . وفي نهاية الحملة، اغتال أحد أنصار الحزب الاشتراكي الديمقراطي ناشطًا من الحزب الاشتراكي الديمقراطي. وبنسبة مشاركة بلغت 71%، ويعود ذلك أساسًا إلى مقاطعة ألبان كوسوفو ، فاز ميلوسيفيتش بالانتخابات الرئاسية من الجولة الأولى فوزًا ساحقًا ، وحلّ دراشكوفيتش في المركز الثاني. وعلى الرغم من حصول الحزب الاشتراكي الديمقراطي على 48% من الأصوات الشعبية، إلا أنه لم يحصل إلا على 194 مقعدًا من أصل 250 في الجمعية الوطنية، وذلك بسبب نظام الأغلبية البسيطة.

زعمت المعارضة في البداية وقوع تزوير في الانتخابات، لكنها أقرت بالهزيمة لاحقًا. وأفاد مراقبون وعلماء سياسيون بوقوع مخالفات انتخابية، مثل حشو صناديق الاقتراع وشراء الأصوات . بعد الانتخابات، تولى دراغوتين زيلينوفيتش رئاسة الوزراء. وشهدت فترة ولايته اعتقال دراشكوفيتش خلال الاحتجاجات الجماهيرية في بلغراد عام 1991 ، واندلاع حروب يوغوسلافيا ، وتأسيس جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية عام 1992. ثم دُعيت إلى انتخابات مبكرة في ديسمبر/كانون الأول 1992.

خلفية

ما بعد الحرب العالمية الثانية

بعد الحرب العالمية الثانية ، عزز الحزب الشيوعي (الذي أصبح لاحقًا رابطة شيوعيي يوغوسلافيا) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} سلطته في يوغوسلافيا ، محولًا البلاد إلى دولة اشتراكية . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} كان لكل جمهورية من الجمهوريات المكونة لليوغوسلافيا فرعها الخاص من الحزب الشيوعي، فكانت صربيا تمتلك الحزب الشيوعي الصربي ، ^{[ 5 ]} الذي أعيدت تسميته لاحقًا برابطة شيوعيي صربيا. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} مع وفاة جوزيب بروز تيتو ، زعيم يوغوسلافيا، عام 1980، واجهت البلاد مشاكل اقتصادية ودستورية، فضلًا عن تصاعد النزعة القومية العرقية . ^{[ 8 ]}

في صربيا، وصل سلوبودان ميلوسيفيتش إلى السلطة في الدورة الثامنة للبرلمان في سبتمبر/أيلول 1987. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{: 36} شغل ميلوسيفيتش منصب رئيس رابطة شيوعيي مدينة بلغراد حتى تعيينه رئيسًا للحزب الشيوعي الصربي في مايو/أيار 1986 بناءً على اقتراح من معلمه إيفان ستامبوليتش ، وهو إصلاحي داخل الحزب. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} تحوّل ميلوسيفيتش إلى الشعبوية في أبريل/نيسان 1987، ثم أصبح من منتقدي ستامبوليتش. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} أقال ميلوسيفيتش حلفاء ستامبوليتش في الدورة الثامنة، وفي ديسمبر/كانون الأول 1987، أُقيل ستامبوليتش من رئاسة صربيا. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]} مع وصول ميلوسيفيتش إلى السلطة، بدأت الاحتجاجات المؤيدة لسياساته، والمعروفة بالثورة المناهضة للبيروقراطية ، في صربيا والجبل الأسود عام 1988. ^{[ 10 ]}^{: 41}^{[ 15 ]} في أعقاب هذه الاحتجاجات، استُبدلت القيادة في الجبل الأسود وفويفودينا وكوسوفو بفصيل موالٍ لميلوسيفيتش. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

عُيّن ميلوسيفيتش رئيسًا لجمهورية صربيا الاشتراكية في مايو/أيار 1989، بعد ترشيحه لهذا المنصب من قبل التحالف الاشتراكي للعمال في صربيا . ^{[ 17 ]}^{: 15}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} واستجابةً لتعيينه، أُعلن عن إجراء انتخابات عامة في نوفمبر/تشرين الثاني 1989. ^{[ 17 ]}^{: 15}^{[ 20 ]}^{: 27} فاز ميلوسيفيتش في الانتخابات فوزًا ساحقًا ، وانتُخب رسميًا رئيسًا لجمهورية صربيا الاشتراكية. ^{[ 17 ]}^{: 19} وكانت هذه آخر انتخابات أحادية الحزب في صربيا. ^{[ 21 ]} وأصبح ستانكو رادميلوفيتش ، أحد الموالين لميلوسيفيتش، رئيسًا لوزراء صربيا بعد الانتخابات. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

في يناير/كانون الثاني 1990، عُقد مؤتمر استثنائي للحزب الشيوعي اليوغسلافي (SKJ) لمعالجة الخلاف حول إصلاحات ميلوسيفيتش المركزية وإصلاحات الجمعية الفيدرالية اليوغسلافية . ^{[ 24 ]}^{: 21-22.} خلال المؤتمر، اقترح الحزب الشيوعي السلوفيني (SKS) تطبيق نظام "صوت واحد لكل شخص"، وهو ما عارضه الوفد السلوفيني الذي كان يفضل يوغسلافيا كونفدرالية . ^{[ 25 ]} كان ميلوسيفيتش معارضًا بشدة للكونفدرالية. ^{[ 26 ]} وبمساعدة مندوبين من الجبل الأسود وفويفودينا وكوسوفو والجيش الشعبي اليوغسلافي ، قُبلت مقترحات الحزب الشيوعي السلوفيني، بينما رُفضت المقترحات السلوفينية والبوسنية. ^{[ 25 ]}^{[ 27 ]} أدى هذا في النهاية إلى حل الحزب الشيوعي اليوغسلافي بعد المؤتمر بفترة وجيزة. ^{[ 24 ]}^{: 29}

استفتاء دستوري

في 13 يونيو/حزيران 1990، نظّم الحزب الديمقراطي ، والحزب الليبرالي ، وحزب الشعب الراديكالي ، وحركة التجديد الصربية ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي اليوغوسلافي ، أول احتجاج للمعارضة منذ الحرب العالمية الثانية. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{: 52} وطالبوا بإجراء انتخابات حرة في ذلك العام، وقدّموا التماسًا لإقامة نظام تعددي الأحزاب. ^{[ 30 ]} اجتذب الاحتجاج في بلغراد ما بين 30,000 و40,000 شخص. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} غطّت إذاعة وتلفزيون بلغراد الاحتجاج بشكل سلبي، ووصفته الحكومة بأنه "معادٍ للصرب". ^{[ 28 ]}^{[ 32 ]} خلال الاحتجاج، تدخّلت الشرطة واعتدت بوحشية على السياسيّين من الحزب الديمقراطي، دراغوليوب ميتشونوفيتش وبوريسلاف بيكيتش . ^{[ 28 ]}^{[ 33 ]} أفادت الشرطة بتضرر أربع سيارات خلال الاحتجاجات، بينما ألقت المعارضة القبض على سبعة متظاهرين. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

ثم أعلن ميلوسيفيتش بشكل مفاجئ في 25 يونيو 1990 في جمعية جمهورية صربيا الاشتراكية عن إجراء استفتاء دستوري يومي 1 و2 يوليو لتحديد دستور صربيا الجديد . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} وقد أُجري الاستفتاء خلال أزمة كوسوفو . ^{[ 38 ]} وكما ذكر زوران سوكولوفيتش ، رئيس جمعية جمهورية صربيا الاشتراكية، في الجريدة الرسمية، فقد أوصت رئاسة جمهورية صربيا الاشتراكية وأعضاء جمعية جمهورية صربيا الاشتراكية بهذا الاقتراح. ^{[ 36 ]}

قبل الإعلان، رفضت الحكومة إجراء انتخابات عام 1990. ^{[ 39 ]} ومع ذلك، ناقشت الحكومة مع أحزاب المعارضة تطبيق نظام التعددية الحزبية، إلا أن النقاش لم يُفضِ إلى نتيجة. ^{[ 29 ]}^{: 53} ردًا على الإعلان، نُظِّمت مظاهرة أمام مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون الصربية (RTB) لانتقاد الاستفتاء ووسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة. وخلال المظاهرة، ألقى فويسلاف شيشيل ، زعيم حركة تشيتنيك الصربية (SČP)، خطابًا انتقد فيه الحكومة. ^{[ 40 ]} وطالبت أحزاب المعارضة بتأجيل الاستفتاء إلى ما بعد أول انتخابات تعددية حزبية، ودعت أنصارها إلى مقاطعة الاستفتاء إذا لم يُلبَّى هذا المطلب. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

وصفت وسائل الإعلام الرسمية معارضي الاستفتاء بأنهم "معادون لصربيا" و"مؤيدون لألبانيا". ^{[ 38 ]} وأظهرت النتائج التي نشرتها اللجنة الانتخابية للجمهورية (RIK) نجاح الاستفتاء. ^{[ 43 ]} وفي 5 يوليو/تموز، حلت حكومة صربيا جمعية حزب الشعب الاشتراكي في كوسوفو وحكومتها. ^{[ 41 ]}^{[ 44 ]} وجاء ذلك ردًا على إعلان جمهورية كوسوفو قبل ثلاثة أيام. ^{[ 41 ]} وألغى الدستور الجديد فعليًا الحكم الذاتي لحزب الشعب الاشتراكي في كوسوفو. ^{[ 41 ]}^{[ 45 ]} وقال سوكولوفيتش: "لقد حاولوا إعلان كوسوفو جمهورية، وبذلك عرّضوا صربيا ويوغوسلافيا للخطر". ^{[ 46 ]} وقد أدانت منظمة العفو الدولية والبرلمان الأوروبي هذه الخطوة . ^{[ 26 ]} ودخل الدستور حيز التنفيذ في 28 سبتمبر/أيلول، ^{[ 47 ]} مُرسيًا نظامًا شبه رئاسي في صربيا. ^{[ 48 ]}^{: 80}^{[ 49 ]}^{: 37} انتقدت أحزاب المعارضة الدستور بسبب الصلاحيات الواسعة الممنوحة لرئيس صربيا. ^{[ 48 ]}^{: 80}

النظام الانتخابي

مع اعتماد دستور جديد في سبتمبر 1990، تم تطبيق نظام انتخابي جديد في صربيا. ^{[ 48 ]}^{: 78} انتُخب أعضاء الجمعية الوطنية الصربية البالغ عددهم 250 عضوًا بنظام الفائز الأول ، بنظام جولتين ، من 250 دائرة انتخابية ذات عضو واحد . ^{[ 42 ]}^{[ 50 ]}^{: 18-20}^{[ 51 ]}^{: 233} أُجريت جميع الانتخابات اللاحقة في صربيا بنظام التمثيل النسبي . ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} يمكن أن تتكون منطقة الدائرة الانتخابية من عدة مجتمعات محلية ( mesna zajednica )، أو مناطق مأهولة بالسكان ( naseljena mesta )، أو بلدية واحدة. ^{[ 50 ]}^{: 20-29} كان بإمكان الناخبين المؤهلين التصويت لمرشح واحد فقط في دوائرهم الانتخابية. وقد تستمر الحملة الانتخابية من 30 إلى 90 يومًا. ^{[ 54 ]}

يمكن ترشيح مرشح من قبل حزب سياسي واحد أو أكثر، أو منظمات سياسية مسجلة أخرى، شريطة الحصول على 100 توقيع صحيح على الأقل من سكان الدائرة الانتخابية، أو من قبل مجموعة من المواطنين ( grupa građana ). وتُعرَّف مجموعة المواطنين، بموجب القانون الصادر عام 1990، بأنها مجموعة من 100 مواطن ملتزمين باتفاقية للمشاركة في الانتخابات. ويُقدَّم المرشح إلى هيئة الانتخابات (RIK) من قِبَل مُقترحه. ويحق لهيئة الانتخابات رفض أي مرشح، وفي هذه الحالة، يجب تصحيح النواقص في غضون 48 ساعة إذا ما أُعيد تقديم المرشح. وتتضمن ورقة الاقتراع رمز الدائرة الانتخابية، واسم الانتخابات، وقائمة بأسماء المرشحين الذين خاضوا الانتخابات في تلك الدائرة. ^{[ 54 ]} في الجولة الأولى، يُنتخب المرشح إذا حصل على 50% على الأقل من الأصوات الشعبية، بينما في الجولة الثانية، يفوز المرشح الحاصل على أكبر عدد من الأصوات. ^{[ 55 ]}

في الانتخابات الرئاسية، كان على المرشح أن يكون مقيمًا في صربيا، وأن يُرشّح من قِبل حزب سياسي واحد أو أكثر، أو منظمة سياسية، أو مجموعة من المواطنين. يُنتخب المرشح إذا حصل على أغلبية الأصوات المدلى بها، وبشرط مشاركة نصف الناخبين على الأقل. إذا لم يحصل أي مرشح على أغلبية الأصوات، تُجرى جولة ثانية خلال خمسة عشر يومًا. في الجولة الثانية، يتنافس اثنان على الأقل من المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات. ^{[ 56 ]} تُعتبر الانتخابات صحيحة إذا بلغت نسبة المشاركة 50% على الأقل؛ وإلا، تُجرى انتخابات مبكرة . ^{[ 48 ]}^{: 82}^{[ 56 ]} لم يكن منصب رئيس صربيا المُستحدث شرفيًا، بل كان يتمتع بصلاحيات واسعة، وكان جزءًا من السلطة التنفيذية للحكومة. ^{[ 48 ]}^{: 79-80}^{[ 49 ]}^{: 37}

أشرفت الهيئة الوطنية للبحوث السياسية (RIK)، ولجان الانتخابات المحلية، ومجالس الاقتراع في الدوائر الانتخابية على الانتخابات في صربيا. ^{[ 54 ]}^{[ 57 ]} في ذلك الوقت، كان تشاسلاف إغناتوفيتش رئيسًا للهيئة الوطنية للبحوث السياسية. ^{[ 58 ]} دعا رئيس الجمعية الوطنية إلى إجراء الانتخابات البرلمانية والرئاسية، وكان عليه أيضًا تحديد موعدها. ^{[ 54 ]}^{[ 56 ]} وفيما يتعلق بانتخابات عام 1990، دعا سوكولوفيتش إلى إجراء الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في 28 سبتمبر، على أن تُجرى في 9 ديسمبر. ^{[ 42 ]}^{[ 58 ]} وفي حال إجراء جولة إعادة، حُدد موعد الجولة الثانية من الانتخابات البرلمانية في 23 ديسمبر. ^{[ 59 ]} ووفقًا للقانون، تُجرى الانتخابات البرلمانية كل أربع سنوات، مع إمكانية إجراء انتخابات مبكرة. وفي حال حدوث انتخابات مبكرة، يتعين على رئيس صربيا الدعوة إليها، بالإضافة إلى حل الجمعية الوطنية. ^{[ 54 ]} تُجرى الانتخابات الرئاسية كل خمس سنوات. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

للتصويت، كان على الشخص أن يكون مواطنًا، قادرًا على أداء واجباته الوظيفية، وأن يبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل. ^{[ 54 ]} وكان لأفراد الجيش الحق في التصويت في المنشآت العسكرية. ^{[ 54 ]}^{[ 61 ]} كما جرى التصويت في المستشفيات ودور رعاية المسنين وثكنات الشرطة. ^{[ 61 ]} خلال يوم الانتخابات، كان بإمكان الناخبين المؤهلين الإدلاء بأصواتهم من الساعة 7:00 صباحًا ( UTC+01:00 ) إلى الساعة 8:00 مساءً في مركز اقتراع في دائرتهم الانتخابية. وكان بإمكان الناخبين المكفوفين أو ذوي الإعاقة أو الأميين إحضار أحد أقاربهم للتصويت نيابةً عنهم في مركز الاقتراع. ^{[ 54 ]} وكانت هذه أول انتخابات تعددية في صربيا. ^{[ 45 ]}^{[ 62 ]}

نزاع بشأن التوقيعات

قبل وقت قصير من اعتماد الدستور الجديد والقوانين الجديدة، نصّ كلٌّ من قانونَي الانتخابات المقترحين، قانون الدوائر الانتخابية لانتخاب نواب الشعب وقانون انتخاب رئيس الجمهورية، على ضرورة جمع عدد أكبر بكثير من التوقيعات لتقديم المرشحين؛ ففي الانتخابات البرلمانية، كان العدد 500 توقيع، بينما في الانتخابات الرئاسية، كان العدد 10000 توقيع. ^{[ 48 ]}^{: 81} وقد عارضت أحزاب المعارضة هذا بشدة، مدعيةً أن ذلك سيمنعها فعلياً من المشاركة في الانتخابات. ^{[ 48 ]}^{: 81}^{[ 63 ]}^{: 71} وطالبت المعارضة بتخفيض عدد التوقيعات المطلوبة للمشاركة في الانتخابات. ^{[ 48 ]}^{: 81} واقترحت أن يكون العدد 50 توقيعاً في الانتخابات الرئاسية. ^{[ 29 ]}^{: 55}

قبلت الحكومة اقتراح المعارضة؛ إلا أنها خفضت عدد التوقيعات المطلوبة للانتخابات البرلمانية إلى 100 توقيع، وكذلك فعلت في الانتخابات الرئاسية. ^{[ 48 ]}^{: 81}^{[ 63 ]}^{: 72} ونتيجة لذلك، ترشح 34 مرشحًا للرئاسة، وقُبل 32 منهم في نهاية المطاف للمشاركة في الانتخابات الرئاسية. ^{[ 48 ]}^{: 82}^{[ 64 ]}

الأحزاب السياسية

يُبين الجدول أدناه الأحزاب السياسية المنتخبة لعضوية مجلس جمهورية صربيا الاشتراكية بعد الانتخابات البرلمانية لعام 1989. في ذلك الوقت، كان بوغدان تريفونوفيتش رئيسًا للجنة المركزية للحزب الاشتراكي الصربي. ^{[ 65 ]} خلال فترة وجوده، انقسم مجلس جمهورية صربيا الاشتراكية إلى مجلس العمل، ومجلس البلديات، والمجلس الاجتماعي السياسي. في مجلس العمل، انتُخب 134 مندوبًا من الحزب الاشتراكي الصربي؛ وفي مجلس البلديات، انتُخب 84 مندوبًا؛ وفي المجلس الاجتماعي السياسي، انتُخب 85 مندوبًا. ^{[ 66 ]}^{: 29}

الأحزاب السياسية المنتخبة لعضوية مجلس جمهورية صربيا الاشتراكية بعد الانتخابات البرلمانية لعام 1989 ^{[ 20 ]}^{: 34}^{[ 66 ]}^{: 29}
اسم		قائد	نتيجة عام 1989
اسم		قائد	مقاعد
	رابطة شيوعيي صربيا	بوغدان تريفونوفيتش	303 / 340
	المستقلون	–	37 / 340

نظراً لأن الحزب الاشتراكي الصربي (SPS) تأسس باندماج الحزب الاشتراكي الصربي (SKS) والتحالف الاشتراكي للعمال في يوغوسلافيا ، فقد ورث بنية تحتية سياسية ضخمة، فضلاً عن أصول مادية ومالية. ^{[ 42 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} وبفضل هذه الموارد ونفوذه المستمر على الصناعات الكبرى، تمكن الحزب الاشتراكي الصربي من الحفاظ على هيمنته على الأحداث السياسية في صربيا. ^{[ 42 ]}^{[ 71 ]} وكان ميلوسيفيتش رئيساً للحزب الاشتراكي الصربي. ^{[ 72 ]} تأسس الحزب الديمقراطي الصربي (DS) في ديسمبر 1989، عندما أعلنت مجموعة من المثقفين إحياء الحزب الديمقراطي الذي تأسس في فترة ما بين الحربين العالميتين . ^{[ 28 ]}^{[ 73 ]} وكان دراغوليوب ميتشونوفيتش وكوستا تشافوشكي مرشحين في الانتخابات الافتتاحية لقيادة الحزب الديمقراطي الصربي. ^{[ 74 ]} كان لدى ميتشونوفيتش وتشابوشكي معتقدات سياسية متضاربة، حيث كان ميتشونوفيتش ليبراليًا بينما كان تشافوشكي قوميًا مناهضًا للشيوعية. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} فاز ميتشونوفيتش بانتخابات القيادة وقاد الحزب الاشتراكي الديمقراطي في الانتخابات البرلمانية عام 1990. ^{[ 74 ]}

كان فوك دراشكوفيتش ، الكاتب البارز المعروف بكتبه القومية في ثمانينيات القرن العشرين، أحد مؤسسي حزب الحركة الشعبية الصربية (SPO). ^{[ 51 ]}^{: 143}^{[ 63 ]}^{: 39} كان دراشكوفيتش منتسبًا في البداية إلى جمعية القديس سافا قبل انضمامه إلى حركة التجديد الوطني الصربي (SNO). ^{[ 77 ]}^{: 581-582} في مارس 1990، هاجم رئيس حركة التجديد الوطني الصربي، ميركو يوفيتش ، دراشكوفيتش لفظيًا بسبب عضويته السابقة في حزب الشباب الصربي (SKJ)، مما تسبب في انشقاق داخل الحزب. ^{[ 63 ]}^{: 53} ثم غادر دراشكوفيتش حركة التجديد الوطني الصربي وأسس حزب الحركة الشعبية الصربية مع شيشيل. ^{[ 63 ]}^{: 54}^{[ 28 ]} وانتُخب دراشكوفيتش أيضًا رئيسًا له. ^{[ 28 ]} كان الحزب الاشتراكي الصربي (SPO) حزبًا قوميًا متطرفًا خلال انتخابات عام 1990، ووُصف دراشكوفيتش بأنه "تهديد خطير" لميلوسيفيتش. ^{[ 31 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} غادر شيشيل الحزب الاشتراكي الصربي في مايو 1990 بعد خلافات حول مقاطعة مسرحية سينيسا كوفاتشيفيتش " القديس سافا" . ^{[ 63 ]}^{: 55}^{[ 28 ]} ثم أسس الحزب الاشتراكي الصربي (SČP) في يونيو 1990، على الرغم من أنه ظل حزبًا غير مسجل. ^{[ 63 ]}^{: ix}^{[ 80 ]} في عام 1991، أصبح الحزب الاشتراكي الصربي الحزب الراديكالي الصربي (SRS). ^{[ 28 ]}

مشاركون

المرشحون البرلمانيون

كان الحزب الاشتراكي الصربي ، وحركة التجديد الصربية ، والحزب الديمقراطي هي الأحزاب الرئيسية في انتخابات عام 1990.

تنافس في الانتخابات البرلمانية 1701 مرشحًا، ^[^{81 ] منهم} 81 امرأة، ^[²⁸^]^تم ترشيحهم إما من قبل أحزاب سياسية مسجلة أو جماعات مدنية. ^[⁵⁴^]^[⁸²^] ومن بين هؤلاء، تم ترشيح 342 مرشحًا من قبل جماعات مدنية. ^[⁸¹^]^:⁶⁰⁴ وفي الجولة الثانية من الانتخابات البرلمانية، تنافس 303 مرشحين. ^[⁸²^] وكان هناك 56 حزبًا مسجلًا وقت الانتخابات. ^[⁸³^]^:⁴⁷ وكانت الأحزاب السياسية الرئيسية الثلاثة في صربيا وقت الانتخابات هي الحزب الاشتراكي الصربي (SPS)، والحزب الاشتراكي الشعبي الصربي (SPO)، والحزب الديمقراطي الصربي (DS). ^[²⁸^]

وفي الانتخابات، رشح حزب SPS 250 مرشحًا، يليه حزب SPO الذي رشح 237 مرشحًا، وحزب DS الذي رشح 179 مرشحًا. ^{[ 81 ]}^{: 606} كما تنافس في الانتخابات عدد كبير من الشخصيات العامة. ^{[ 28 ]} تنافس في الانتخابات مرشحو حزب SPS باتا سيفوجينوفيتش ، وميهيلو يانكيتش ، وميروسلاف إيليتش ، ومرشحا اتحاد قوى الإصلاح اليوغوسلافية في صربيا (SRSJS) بورا تودوروفيتش وليوبا تاديتش ، ومرشحا DS سفيتيسلاف باسارا وجوكو دوغو . ^{[ 28 ]} كما تنافس في الانتخابات فوييسلاف براجوفيتش ، وليوبيفوي روموفيتش ، وبرانكو ميليسيفيتش ، ومينيا سوبوتا نيابة عن مجموعات المواطنين. ^{[ 28 ]}^{[ 84 ]}

قاطع ألبان كوسوفو ، البالغ عددهم 700 ألف ناخب مسجلين في انتخابات عام 1990، الانتخابات. ^{[ 53 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} ونتيجة لذلك، تمكن الحزب الاشتراكي الصربي من اكتساح الدوائر الانتخابية في كوسوفو، ففاز بخمس دوائر دون منافسة. ^{[ 53 ]}^{[ 28 ]} قبل بدء الحملة الانتخابية، نظم ألبان كوسوفو احتجاجات وإضرابات، قمعتها حكومة صربيا في نهاية المطاف. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} ووفقًا لوكالة رويترز ، صرحت أحزاب المعارضة في كوسوفو أيضًا بأنها "لن تحترم دستور صربيا الجديد". ^{[ 90 ]} وقال إبراهيم روغوفا ، رئيس الرابطة الديمقراطية لكوسوفو ، إن "المشاركة في هذه الانتخابات تعني قبولنا للشروط التي فرضها علينا الصرب". ^{[ 91 ]} واستمر ألبان كوسوفو في مقاطعة الانتخابات حتى عام 1997. ^{[ 92 ]}^{: 12}

المرشحون الرئاسيون

تتضمن القائمة التالية المرشحين الذين شاركوا في الانتخابات الرئاسية. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} وقد بلغ عدد المرشحين في هذه الانتخابات 32 مرشحًا، وهو أعلى عدد من المرشحين في أي انتخابات رئاسية في صربيا منذ ذلك الحين. ^{[ 64 ]}^{[ 95 ]} وأصبحت ليليانا تشويتش أول امرأة تترشح للانتخابات الرئاسية. ^{[ 85 ]}

ليوبين ألين ألكسوف ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
نيكولا باروفيتش ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
ميروسلاف فيسيلينوفيتش ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
راتيمير فويفوديتش ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
بريدراج فيوليتيتش ، مقترح من الحزب الليبرالي
ميودراغ غويكوفيتش ، مرشح من حزب رجال الأعمال المستقلين "زابيس"
ساشا جورانشي ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
ليوبومير جرويتش ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
فوك دراسكوفيتش ، مقترح من حركة التجديد الصربية
إيفان دوريتش ، الذي اقترحه اتحاد قوى الإصلاح في يوغوسلافيا في صربيا ورابطة المبادرة الديمقراطية اليوغوسلافية
تيهومير زيفانوفيتش ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
دراغان يوفانوفيتش ، مقترح من حزب الخضر
يوفان كوبريفيتشا ، مقترح من مجموعة المواطنين
توميسلاف كرسمنوفيتش ، الذي اقترحته حركة حماية حقوق الإنسان
ميلان لازاريفيتش ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
سلوبودان ميلوسيفيتش ، مقترح من الحزب الاشتراكي الصربي
سلوبودان ميتيتش ، مقترح من قبل تحالف جميع صرب العالم
ميلان ملادينوفيتش ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
شيدومير نيشيتش ، مقترح من مجموعة المواطنين
بلازو بيروفيتش ، مقترح من كتلة YU
ميلوراد رادوفيتش ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
هيرسين رادونيتش ، مقترح من مجموعة المواطنين
سلوبودان رانكوفيتش ، مقترح من مجموعة المواطنين
يوفان ستويكوفيتش ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
ميومير توشيتش ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
ليليانا تشويتش ، مقترحة من قبل مجموعة من المواطنين
سليمان أوجليانين ، مقترح من حزب العمل الديمقراطي عن نوفي بازار
زيفان هارافان ، الذي اقترحه حزب العدالة الاجتماعية
فيليمير تسفيتش ، مرشح الحزب الاشتراكي الديمقراطي اليوغوسلافي
Radivoje Šaranac ، مقترح من قبل الحزب الجمهوري
نيكولا شيشيروسكي ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين
فوييسلاف شيشيلي ، مقترح من قبل مجموعة من المواطنين

حملة

كان ميلوسيفيتش وفوك دراسكوفيتش من أبرز المرشحين للرئاسة خلال الحملة الانتخابية

بدأت الحملة الانتخابية في 28 سبتمبر/أيلول، عندما دعا رئيس الجمعية الوطنية إلى إجراء الانتخابات. ^{[ 58 ]} ووفقًا لبويان كلاكار من مركز الانتخابات الحرة والديمقراطية (CeSID)، "دخل الحزب الاشتراكي الصربي الانتخابات ببنية تحتية ضخمة ورثها من رابطة الشيوعيين، ما حال دون خوضه منافسة جدية" . ^[⁷⁰^] بلغت قيمة البنية التحتية التي اكتسبها الحزب الاشتراكي الصربي بعد تأسيسه حوالي 160 مليون دولار أمريكي ، ^[²⁹^]^:⁵⁴^[²⁸^] مما منحه ميزة هائلة. ^[⁴⁸^]^:⁸³^[⁸³^]^:⁴⁸ وقد شككت أحزاب المعارضة في نزاهة الانتخابات منذ بدايتها. ^[⁸³^]^:^{نُظمت 39} احتجاجًا مناهضًا للحكومة، نظّمتها بشكل رئيسي حركة SPO وDS تحت مظلة المعارضة الموحدة لصربيا (UOS)، خلال فترة الحملة الانتخابية، ^[⁶⁸^]^:¹³^[⁹⁶^] احتجاجًا على المعاملة غير العادلة للمعارضة على RTB. ^[⁹⁶^]

كان ميلوسيفيتش ودراشكوفيتش أبرز المرشحين للرئاسة خلال الحملة الانتخابية، مع ترجيح كفة ميلوسيفيتش. ^{[ 48 ]}^{: 82}^{[ 59 ]}^{[ 97 ]} وكان الحزب الاشتراكي الصربي (SPS) وسلفه قد تبنيا الخطاب القومي بالفعل عندما وصل ميلوسيفيتش إلى السلطة عام 1987. ^{[ 49 ]}^{: 30}^{[ 98 ]} ووصفت شبكة الصحافة الوطنية (NIN ) الحملة بأنها تجري في ظل "ظروف درامية استثنائية" ( izvanredno dramatičnim okolnostima ). ^{[ 99 ]} ووصفت صحيفة نيويورك تايمز الانتخابات بأنها حاسمة نظرًا لدور صربيا داخل يوغوسلافيا، بينما ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن "الانتخابات توفر أيضًا فرصة أخيرة ليوغوسلافيا لإعادة النظر في اندفاعها المتهور نحو التفكك والحرب الأهلية". ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} وفقًا لصحيفة تورنتو ستار ، فإن الانتخابات "قد تحدد، إلى حد كبير، مستقبل يوغوسلافيا أو تفككها"، بينما ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن "بقاء يوغوسلافيا قد يكون على المحك" في الانتخابات الصربية. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} قبل الانتخابات بفترة وجيزة، توقعت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أن "صربيا ستظل شيوعية بشدة" بعد الانتخابات. ^{[ 104 ]} اعتبرت صحيفة سياتل تايمز الانتخابات الرئاسية الأهم في يوغوسلافيا ذلك العام. ^{[ 105 ]} مع نهاية الحملة الانتخابية، رأت المعارضة الصربية وكرواتيا وسلوفينيا والدول الغربية أن دراشكوفيتش خيارًا أكثر قبولًا للرئاسة من ميلوسيفيتش. ^{[ 103 ]}

طوال الحملة الانتخابية، افتقر مرشحو المعارضة إلى التمويل والبنية التحتية. ^{[ 48 ]}^{: 83}^{[ 68 ]}^{: 11}^{[ 102 ]} افتقرت معظم أحزاب المعارضة إلى أعضاء ونشطاء أكفاء أو متحمسين، وموارد مالية، وغيرها من البنية التحتية اللازمة لإدارة حملة انتخابية فعّالة. ^{[ 48 ]}^{: 83} زعم الصحفي زلاتوي مارتينوف أن الحملة كانت غير عادلة لأن وسائل الإعلام دعمت حزب SPS بقوة بينما انتقدت بشدة سياسيي المعارضة. ^{[ 17 ]}^{: 24}

ادعى كل من SPO و DS أن لديهما علاقات وثيقة مع الحزب الديمقراطي الصربي (SDS) بزعامة رادوفان كاراديتش خلال الحملة. ^{[ 63 ]}^{: 56}^{[ 106 ]} أعرب اتحاد المحاربين القدامى أيضًا عن دعمه لـ SPS، مشيرًا إلى أن "SPS هو الحزب الوحيد الذي يمكنه معارضة العناصر اليمينية والقومية وظلام العصور الوسطى، والانفصالية الألبانية، والحكم الذاتي في فويفودينا " ( SPS je jedina stranka koja se može susprotstaviti desničarskoj i nacionalističkoj ). stihiji i srednjovekovnom mraku, albanskom separatizmu and vojvođanskom autonomashtvu ). ^{[ 84 ]}

الشعارات

يُبين الجدول أدناه الشعارات التي استخدمتها الأحزاب السياسية خلال الحملة الانتخابية. ^{[ 70 ]} صرّح نيكولا شاينوفيتش ، المسؤول في الحزب الاشتراكي الصربي ورئيس الوزراء الصربي المستقبلي، قائلاً: "لقد آمنا بهذا الشعار" ( mi smo u tu parolu verovali )، وأنه "لم يكن مجرد شعار تسويقي، بل لم يكن هناك تسويق يُذكر آنذاك، لقد كان شعارًا سياسيًا حقيقيًا" ( to nije bila samo marketinška parola, tada marketnga praktično nije ni bilo, to je bila prava politička parola ). ^{[ 70 ]} كما ظهر شعار الحزب الاشتراكي الصربي "لا شك لدينا" ( sa nama nema neizvesnosti ) على ملصقاتهم الانتخابية. ^{[ 107 ]} قال ميسونوفيتش إن "هذا الشعار يتحدث عن رغبتنا في القول إننا كنا مخطئين كثيرًا، لذا حان الوقت لاتخاذ القرار بحكمة" ( ta parola je govorila o našoj želji da kažemo da smo dosta grešili، pa je vreme da prelomimo pametno ). ^{[ 70 ]} استخدم SPO اختصارات الشعار، حيث توضح الأحرف الأولى من الكلمات باللغة الصربية اختصاراتها. ^{[ 28 ]}

	الشعار الأصلي	الترجمة الإنجليزية	المرجع(ات)
الحزب الديمقراطي	Vreme je Prelomite pametno	حان الوقت، اتخذ قرارك بحكمة.	^{[ 85 ]}
حركة التجديد الصربية	Snaga، pobeda، obnova Sigurnost، promena، obnova Sutra počinje odmah	القوة، النصر، التجديد. الأمن، التغيير، التجديد. يبدأ الغد فوراً.	^{[ 85 ]}^{[ 108 ]}
الحزب الاشتراكي الصربي	لا يوجد شيء جديد في صربيا	لا شك لدينا أن صربيا لن تخضع.	^{[ 85 ]}
المعارضة الموحدة في صربيا	Pobedili smo!	لقد فزنا!	^{[ 109 ]}

الترويج الإعلامي

جادل كلاكار بأن التواصل السياسي كان حراً خلال فترة الحملة الانتخابية؛ وذكرت عالمة السياسة جوفانكا ماتيتش، في كتاب "الإعلام والانتخابات" الصادر عن مركز الدراسات الدولية (CeSID)، أنه لم تكن هناك معاملة متساوية للمشاركين في الانتخابات وأن انتخابات عام 1990 اتسمت بـ "السيادة المطلقة لوسائل الإعلام الحكومية" ( apsolutna prevlast državnih medija ). ^{[ 70 ]}^{[ 110 ]}^{: 19, 23} "منذ أول انتخابات برلمانية تعددية في عام 1990، لم يتم تكييف العرض الإعلامي للانتخابات مع احتياجات الناخبين، بل مع احتياجات الأحزاب، وقبل كل شيء مع احتياجات الحزب الحاكم" ( Od prvih pluralističkih parlamentarnih izbora 1990. godine, medijska قال ماتيتش: "إن العرض ليس جيدًا على الإطلاق، بل يجب أن يكون جزءًا، وقبل كل شيء يمكن أن يفسد الجزء" . ^{[ 110 ]}^{: 19} كما واجهت أحزاب المعارضة حصارًا إعلاميًا؛ كان Studio B وراديو B92 هما الوسيلة الإعلامية الوحيدة الصديقة للمعارضة خلال انتخابات عام 1990. ^{[ 63 ]}^{: 77}^{[ 28 ]}^{[ 80 ]} ومع ذلك، اقتصر كلاهما على منطقة بلغراد. ^{[ 63 ]}^{: 77}^{[ 111 ]} سيطر الحزب الاشتراكي الصربي على غالبية محطات التلفزيون والإذاعة، بالإضافة إلى الصحف. ^{[ 80 ]}^{[ 100 ]} خلال الحملة الانتخابية، استخدم الحزب الاشتراكي الصربي وسائل الإعلام لمهاجمة خصومه السياسيين وتشويه سمعة المرشحين للرئاسة، ولا سيما دراشكوفيتش. ^{[ 48 ]}^{: 83}^{[ 102 ]}^{[ 112 ]} على عكس دراشكوفيتش، لم يكن ميتشونوفيتش مرشحًا للرئاسة، وبالتالي واجه هجمات إعلامية أقل. ^{[ 17 ]}^{: 29}

صوّرت وسائل الإعلام الحكومية الحزب الاشتراكي الصربي كحزبٍ لبناء الدولة، والمدافع الوحيد عن المصالح الوطنية لصربيا، وحزب السلام. ^{[ 110 ]}^{: 28} وكثيراً ما صوّرت ميلوسيفيتش والحزب الاشتراكي الصربي على أنهما مرتبطان بالدولة؛ مما منح ميلوسيفيتش وغيره من المسؤولين الحكوميين دعايةً واسعةً خلال الحملة الانتخابية. ^{[ 110 ]}^{: 28} في المقابل، صُوّرت المعارضة على أنها "مروجة للحرب والصراع وإراقة الدماء والعنف" ( zagovornik rata, sukoba, krvoprolića, nasilja ) وتقدم "الفوضى والعبث والدمار والتبعية السياسية للآخرين والتراجع والعودة إلى الماضي" ( haos i bezumlje, razaranje, političku zavisnost od drugih i nazadovanje, vraćanje u prošlost ). ^{[ 110 ]}^{: 29} وصفت الحكومة السياسيين المعارضين بأنهم "أعداء المجتمع" ( neprijateljima društva ). ^{[ 53 ]}

قدمت قناة RTB مرشحيها للانتخابات البرلمانية والرئاسية خلال الحملة الانتخابية. ^{[ 48 ]}^{: 83}^{[ 53 ]}^{[ 113 ]} مُنح المرشحون 90 دقيقة من البث التلفزيوني على قناة RTB، مع تخصيص أول 30 دقيقة منها لعرض كيفية تقديم المرشحين لأنفسهم. ^{[ 83 ]}^{: 63}^{[ 100 ]} كما عُرض برنامج تلفزيوني آخر على قناة RTB ركز على أنشطة الحملة. ^{[ 83 ]}^{: 63} ولوحظ أن عرض دوريتش في نوفمبر/تشرين الثاني قُصّر من 30 دقيقة إلى 17 دقيقة بسبب "فاصل موسيقي" و"مقدمة طويلة من المذيع". ^{[ 114 ]} ميلا ستولا، صحفية في RTB، وصفت أيضًا دراشكوفيتش بأنه "رجل ذو عقلية دينية وخمينية وهو أيضًا غير مناسب لرئيس الدولة لأنه ليس لديه أطفال" ( čoveka pisarskog i homeinijevskog Mentaliteta، koji je uz to nepogodan za vođu države jer nema dece ). ^{[ 110 ]}^{: 26} أثناء العرض الذي قدمه دراشكوفيتش في 2 ديسمبر، قلب RTB كلامه رأسًا على عقب؛ قال دراسكوفيتش، "عندما نأتي إلى السلطة، سنوفر الحد الأدنى من الظروف للناس، وخاصة المتقاعدين، لحياة طبيعية. على سبيل المثال، عندما يموت هؤلاء الأشخاص، ليس لديهم حتى المال لشراء نعش؛ لا يمكن دفنهم مثل الناس، وهي حقيقة حزينة للغاية" ( Mi ćemo, kada dođemo na vlast, obezbediti minorne uslove ljudima, pre svega penzionerima zanormalan život. Na أولًا، عندما يكون الشخص غير قادر على الخروج من المنزل، لا يمكنه أن يكون صحراويًا مالطيًا مثل ljudi، što je vrlo tužna istina )، بينما فسر RTB عرضه التقديمي على أنه يريد تزويد جميع المتقاعدين بالتوابيت. تلقت تعليقات دراشكوفيتش رد فعل عنيفًا من الجمهور. ^{[ 17 ]}^{: 29} كما اتهم شتولا دراشكوفيتش بامتلاك فيلا. ^{[ 115 ]} وبينما دُعي ميلوسيفيتش لتقديم عرض تقديمي حول RTB، رفض ذلك لأن وقت عرضه سيحل محل مسرحية Solunci govore (يتحدث أهل سالونيك). ^{[ 84 ]}

تظاهرت مجموعة من 200 صحفي من وسائل الإعلام الحكومية في 6 ديسمبر/كانون الأول، مطالبين بحرية الصحافة واستقالة مسؤولين كبار من هيئة الإذاعة والتلفزيون التايوانية (RTB) ودار نشر بوليتيكا . ^{[ 83 ]}^{: 55}^{[ 116 ]} وقال ميلوش فاسيتش، الصحفي السابق في بوليتيكا ، إن "التغطية الإخبارية شُوهت بشكل خاص خلال الحملات الانتخابية" وإن "حزب [أنتي] ماركوفيتش تم تجاهله تمامًا". ^{[ 116 ]}

مشاكل

ركزت الحملة على قضايا مثل كوسوفو، والقومية، وتحويل الاتحاد اليوغسلافي، ^{[ 48 ]}^{: 78} والازدهار الاجتماعي والاقتصادي، والديمقراطية. ^{[ 28 ]}^{[ 103 ]}^{[ 112 ]} وعلى مدار الحملة، ركزت أحزاب المعارضة على المواضيع الأيديولوجية. ^{[ 28 ]} وتعهد ميلوسيفيتش ودراشكوفيتش بإصلاح الاقتصاد بما يتماشى مع المعايير الغربية. ^{[ 59 ]} ومع ذلك، لم تكن القضايا الاقتصادية محور الحملة؛ بل كانت القومية هي القضية الأساسية. ^{[ 48 ]}^{: 83}^{[ 103 ]}^{[ 117 ]}^{: 11} وقد قوبلت الحملة باستقطاب اجتماعي حاد وخوف، فضلاً عن حوادث ذات دوافع سياسية. ^{[ 42 ]}^{[ 100 ]}^{[ 118 ]} قُتل سلوبودان إيفانوفيتش، الناشط في حزب SPO، في دوبنيتسا ، بالقرب من فرانيي ، على يد أحد مؤيدي حزب SPS أثناء قيامه بحملة انتخابية قبيل انتهاء الحملة في 5 ديسمبر. ^{[ 42 ]}^{[ 28 ]}^{[ 84 ]} اتهم دراشكوفيتش حزب SPS بمحاولة إشعال حرب أهلية عقب جريمة القتل. ^{[ 84 ]}

في استطلاع رأي أجراه معهد الدراسات السياسية في بلغراد في أكتوبر/تشرين الأول 1990 ، اعتبر 33% من المشاركين أن مستوى المعيشة والتنمية الاقتصادية من أهم قضاياهم، بينما جاء الحفاظ على يوغوسلافيا في المرتبة الثانية. ^{[ 119 ]} وأبدى غالبية المشاركين رغبتهم في البقاء ضمن يوغوسلافيا الاتحادية. ^{[ 119 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني، قال 35% من المشاركين إن مستوى المعيشة والتنمية الاقتصادية هما أهم قضاياهم. ^{[ 120 ]} وفي استطلاع ديسمبر/كانون الأول، وافق 39% من المشاركين على هذه القضية، بينما احتلت القضايا البيئية المرتبة الثانية. ^{[ 121 ]}

الجدول الزمني

في 12 سبتمبر، نظمت حركة "يو أو إس" احتجاجًا في بلغراد، شارك فيه نحو 50 ألف متظاهر. ^{[ 29 ]}^{: 55} وطالبوا بحملة انتخابية مدتها تسعون يومًا، وزيادة وقت البث التلفزيوني لأحزاب المعارضة، وتمثيل المعارضة في الهيئات المشرفة على الانتخابات. ^{[ 63 ]}^{: 71} وفي نهاية الاحتجاج، حاول شيشيل وأنصاره فضّه. ^{[ 63 ]}^{: 72} وبمجرد الدعوة إلى الانتخابات، نظمت حركة "إس بي أو" احتجاجًا في كوسوفو بوليه . ^{[ 28 ]} وبسبب تنظيم أنصار "إس بي إس" احتجاجًا مضادًا، كاد العنف أن يندلع، إلا أن الشرطة تدخلت وظل الاحتجاج سلميًا. ^{[ 28 ]}

خلال فترة الحملة الانتخابية، دارت نقاشات حول تنظيم مقاطعة للانتخابات. ^{[ 96 ]}^{[ 122 ]} وكان دراشكوفيتش وحزبه (SPO) أول من بدأ المقاطعة في 2 أكتوبر. ^{[ 96 ]}^{[ 123 ]} وأعلن الحزب (SPO) المقاطعة على أساس أن الانتخابات ستكون غير نزيهة، وطالب بإعادة جدولتها إلى 27 ديسمبر. ^{[ 63 ]}^{: 72}^{[ 124 ]} وعارض ميتشونوفيتش وزوران دجيندجيتش المقاطعة؛ قال ميتشونوفيتش إنه في حالة المقاطعة، فإن أحزاب المعارضة "ستترك مساحة واضحة للحكومة القائمة، وسنحرم مؤيدينا من فرصة الاختيار" ( ostavljamo čist prostor postojećoj vlasti, a sopstvene simpatizere lišavamo mogućnosti da biraju ). ^{[ 96 ]} بعد أن قرر الحزب الديمقراطي الصربي المشاركة في الانتخابات، غادر تشافوشكي الحزب؛ وأسس الحزب الليبرالي الصربي عام 1991. ^{[ 96 ]} وخلف دجيندجيتش تشافوشكي في رئاسة المجلس التنفيذي للحزب الديمقراطي الصربي. ^{[ 125 ]} وقال دراغان فيسيلينوف ، رئيس الحزب الاشتراكي الوطني الصربي، إن حزبه سيشارك في الانتخابات، بينما عارض الحزب الاشتراكي الوطني الصربي المقاطعة أيضًا. ^{[ 29 ]}^{: 56}^{[ 126 ]}

في منتصف نوفمبر، اشتدت النقاشات حول مقاطعة الانتخابات. ^{[ 126 ]} رفضت الحكومة تطبيق تعديلات المعارضة على قانون الانتخابات، والتي تضمنت مطالب مثل تمثيل المعارضة في مجلس الانتخابات واللجان المحلية. ^{[ 48 ]}^{: 81} في البداية، أعلنت 11 حزبًا في منتصف نوفمبر مقاطعتها للانتخابات؛ وسرعان ما ارتفع العدد إلى 19. ^{[ 126 ]} أعلنت معظم أحزاب المعارضة، بما في ذلك الحزب الاشتراكي الديمقراطي، والحزب الديمقراطي، والحزب الاشتراكي الثوري اليهودي، والحزب الاشتراكي الوطني، والحزب الاشتراكي الثوري، والحزب الديمقراطي الجديد، والحزب الاشتراكي الليتواني، إلى جانب المرشحين الرئاسيين دراشكوفيتش ودوريتش، مقاطعة الانتخابات وسحبوا ترشيحاتهم. ^{[ 53 ]}^{[ 96 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} كما أعربوا عن قلقهم بشأن احتمال تزوير الأصوات إذا اختاروا المشاركة. ^{[ 129 ]} بحلول 25 نوفمبر، أعلن حوالي 40 حزبًا قرارهم بمقاطعة الانتخابات. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} اعتقدت حكومة صربيا أن المقاطعة ستقوض القبول الدولي لنتائج الانتخابات؛ كما انتقد ميلوسيفيتش الأحزاب التي أعلنت المقاطعة. واتهم "المحافظين اليمينيين والقوى المظلمة" ( desnih konzervativnih i često sasvim mračnih snaga ) بمحاولة إعادة صربيا "إلى الماضي، وإغراقها في الفوضى" ( u prošlost, da je uvuku u haos ). ^{[ 132 ]} في نهاية المطاف، قبلت الحكومة التوصيات في 26 نوفمبر، وتم إلغاء المقاطعة. ^{[ 48 ]}^{: 81}^{[ 133 ]} ومع ذلك، رفضت الحكومة تأجيل الانتخابات إلى 23 ديسمبر أو السماح للصرب المقيمين في الخارج بالتصويت. ^{[ 29 ]}^{: 59}^{[ 134 ]} قال دراسكوفيتش إنه "تم بذل بعض الجهود للتوصل إلى حل معقول" ( učinjen je izvestan napor ka razumnom rešenju ) وأن SPO لن يقاطع الانتخابات. ^{[ 132 ]}

حركة التجديد الصربية

صوّر دراشكوفيتش، القومي اليميني، ^{[ 53 ]}^{[ 80 ]} الانتخابات على أنها صراع "بين الخير والشر". ^{[ 135 ]} ولُقّب بـ"ملك الساحات" ( kralj trgova ) بسبب خطابه التحريضي والاستفزازي خلال الحملة الانتخابية؛ ^{[ 28 ]}^{[ 97 ]} كما شُبّهت صورته العامة برسبوتين بسبب لحيته وشعره. ^{[ 101 ]} ووُصفت فعاليات حملته الانتخابية بأنها "مزيج من راسبوتين وحفلات موسيقى الروك ". ^{[ 102 ]} وخلال الحملة، اتخذ دراشكوفيتش موقفًا متشددًا تجاه كوسوفو والصرب في الجمهوريات اليوغسلافية الأخرى. ^{[ 59 ]}^{[ 136 ]} كما أيّد رأسمالية السوق الحرة وإعادة النظام الملكي. ^{[ 48 ]}^{: 83} اقترح "حلاً مدته سبعة أيام" لكوسوفو، يُلزم ألبان كوسوفو بالتوقيع على "قسم ولاء للصرب أو الخروج [من كوسوفو]" وإلا سيواجهون تدخلاً عسكرياً. ^{[ 103 ]} وخلال تجمع انتخابي له في أوائل أكتوبر في نوفي بازار ، انتقد المسلمين والكروات. ^{[ 137 ]} "أي شخص، في أرض رشكا ، يحمل العلم التركي، أو علم أوستاشا، أو العلم الألباني، أو علم أي شخص آخر باستثناء العلم الصربي، سيتم تركه بدون يد وبدون علم" ( svaki onaj ko u u ruku، ovom Raškom zemljom، stegne turski barjak، ustaški barjak، albanski barjak ili bilo قال دراشكوفيتش: " هذا هو كل شيء، هذا هو كل ما في الأمر، هذا هو كل ما في الأمر ". ^{[ 28 ]} خلال نفس الفترة، حث على إرسال وحدات شبه عسكرية خلال ثورة السجل في كرواتيا. ^{[ 138 ]}

في أوائل نوفمبر، انتقد رئيس الوزراء اليوغسلافي أنتي ماركوفيتش وحزبه (الحزب الاشتراكي الصربي لليونان) الحزب الاشتراكي الصربي، واصفين إياه بأنه يشكل تهديدًا أكبر من ميلوسيفيتش. ^{[ 126 ]} وفي أواخر نوفمبر، اتهم دراشكوفيتش ميلوسيفيتش بزعزعة استقرار يوغسلافيا، لكنه نفى مزاعم قيام الحزب الاشتراكي الصربي بالإطاحة بالحكومة. ^{[ 115 ]}^{[ 139 ]} وبحلول نهاية الحملة الانتخابية، خفف دراشكوفيتش من حدة خطابه، ^{[ 103 ]}^{[ 140 ]} وأعلن أنه سيتفاوض مع كرواتيا وسلوفينيا لتجنب تفكك يوغسلافيا. ^{[ 100 ]}^{[ 135 ]}^{[ 141 ]} ورغم معارضته لتفكك يوغسلافيا، ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} إلا أنه أيد فكرة صربيا الكبرى . ^{[ 68 ]}^{: 12 كان} آخر حدث انتخابي لدراشكوفيتش، والذي حضره 15000 شخص، عبارة عن مسيرة تذكارية لناشط حزب SPO الذي قُتل. ^{[ 28 ]}^{[ 144 ]}

الحزب الديمقراطي

ذكر ميتشونوفيتش أن الحزب الديمقراطي (DS) خاض حملته الانتخابية ببنية تحتية محدودة، واضطر إلى استخدام أساليب مباشرة فقط. ^{[ 70 ]} وقد اعتمد الحزب الديمقراطي برنامجًا تكنوقراطيًا، ليبراليًا اقتصاديًا، ومؤيدًا للغرب. ^{[ 80 ]}^{[ 100 ]}^{[ 103 ]} إضافةً إلى ذلك، فقد أيدوا الديمقراطية البرلمانية التمثيلية، والحريات الإنسانية والسياسية، والحقوق المدنية. ^{[ 145 ]} كما اتخذوا نهجًا معتدلًا تجاه كوسوفو، فاختاروا التفاوض مع ألبان كوسوفو، ورغبوا في الحفاظ على الاتحاد اليوغسلافي. ^{[ 59 ]}^{[ 68 ]}^{: 12} كان الحزب الديمقراطي حزبًا جامعًا يضم مجموعات متنوعة أيديولوجيًا، وعلى عكس الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPO)، لم يستخدم الخطاب الشعبوي. ^{[ 68 ]}^{: 12}^{[ 75 ]} وضع عالم السياسة فوكاشين بافلوفيتش ومحاضر جامعة متروبوليتان براغ ماركو ستويتش حزب DS على يمين الوسط خلال انتخابات عام 1990. ^{[ 51 ]}^{: 143}^{[ 146 ]} تلقى حزب DS دعمًا من المثقفين خلال الانتخابات. ^{[ 59 ]}^{[ 83 ]}^{: 44}

صرح دجيندجيتش في أوائل نوفمبر بأن الحزب الديمقراطي سيركز على قضايا مثل إعادة خصخصة الاقتصاد، والحريات الشخصية وحقوق المواطنين، وقضية صربيا داخل يوغوسلافيا. ^{[ 126 ]} لم يقم الحزب الديمقراطي بحملة انتخابية ذات طابع قومي. ^{[ 68 ]}^{: 11} وصف فويسلاف كوشتونيتسا ، نائب رئيس الحزب الديمقراطي، الانتخابات بأنها "حيوية" وقال إنه "بدون انتخابات حرة، لا يمكن أن يتغير شيء في يوغوسلافيا". ^{[ 143 ]} في نهاية الحملة، صرح فلاديتا يانكوفيتش بأن الحزب الديمقراطي سينضم إلى الحكومة التي يقودها الحزب الاشتراكي الصربي في حال فوز الأخير. ^{[ 103 ]}

الحزب الاشتراكي الصربي

خاض الحزب الاشتراكي الصربي حملته الانتخابية ببرنامج بناء وأفكار إيجابية، مصورًا نفسه كحزب اشتراكي ديمقراطي . ^{[ 28 ]}^{[ 147 ]} وفي برنامجه الأول، الصادر في أكتوبر، أعلن الحزب أن "صربيا جمهورية اشتراكية ، قائمة على القانون والعدالة الاجتماعية" هو هدفه. ^{[ 63 ]}^{: 64}^{[ 148 ]}^{: 206} ومع ذلك، اعتمد الحزب الاشتراكي الصربي بشكل كبير على مزيج من النزعة القومية والديماغوجية الاجتماعية في خطابه. ^{[ 53 ]} وعلى عكس الأحزاب الشيوعية السابقة الأخرى، لم يتخلَّ الحزب الاشتراكي الصربي عن سماته السلطوية . ^{[ 53 ]} كما روّج الحزب لنظريات المؤامرة خلال الحملة، مثل الادعاء بوجود مؤامرة أمريكية لتدمير صربيا. ^{[ 112 ]} أما رئيسه، ميلوسيفيتش، فقد خاض حملته الانتخابية مُقدِّمًا نفسه كشخصية معتدلة، واعدًا بالاستقرار، ومدافعًا عن المصالح الوطنية لصربيا، وداعيًا إلى منع البطالة بين العمال الصناعيين. ^{[ 48 ]}^{: 82}^{[ 100 ]}^{[ 135 ]} انتقدت أحزاب المعارضة ميلوسيفيتش بسبب انتمائه السابق إلى حزب العمال الكردستاني. ^{[ 135 ]} دعا ميلوسيفيتش إلى الحفاظ على الوضع الراهن ، وقال إن حربًا أهلية قد تندلع إذا أعلنت جمهوريات أخرى من الجمهوريات المكونة لليوغوسلافيا استقلالها. ^{[ 135 ]} كان معظم مؤيديه يخشون التحول إلى اقتصاد السوق ، والتغيير السياسي، وتفكك يوغوسلافيا، بينما عارض سياسات السوق الحرة وروّج لتدابير حمائية بدلاً من ذلك. ^{[ 28 ]}^{[ 135 ]} خلال فترة الحملة الانتخابية في أكتوبر، رفعت حكومة صربيا الرسوم الجمركية وفرضت حواجز تجارية للحد من الواردات من كرواتيا وسلوفينيا. ^{[ 135 ]}^{[ 149 ]}

أثناء حملته الانتخابية في أوائل نوفمبر، انتقد ميلوسيفيتش المعارضة: "هذا الطريق إلى مجتمع حديث ومجتمع متقدم لا يتوافق مع أي رسائل صوفية، والتي تنتشر مثل أشباح الماضي في بعض أجزاء صربيا والتي يقدمها العديد من الأنبياء الكذبة والمجانين للشعب الصربي كتعهد للمستقبل " بوروكاما، التي كانت تبحر في رحلة بحرية إلى صربيا وكل منها يتقدم ويحلم بجمهورية صرب البوسنة العارية كمدينة واعدة ). ^{[ 150 ]} وطوال بقية الشهر كثف حملته الرئاسية. ^{[ 132 ]} قال لاحقًا إن "هزيمة الاشتراكية قد تُطلق العنان لقوى مظلمة من ماضي البلاد". ^{[ 100 ]} في الأسبوع الأخير من الحملة الانتخابية، ألقى ميلوسيفيتش خطابًا مُعدًا مسبقًا في نوفي ساد؛ مُنح عمال المصانع المملوكة للدولة إجازة بعد الظهر وأُرسلوا إلى تجمع ميلوسيفيتش. ^{[ 151 ]} بعد التجمع، نُقل المؤيدون بالحافلات إلى منازلهم. ^{[ 151 ]} على الرغم من أن 15000 شخص فقط حضروا التجمع، إلا أن وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة ذكرت أن العدد يتراوح بين 75000 و150000. ^{[ 151 ]} عُقد آخر حدث انتخابي له في 5 ديسمبر. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

آحرون

من بين العديد من جماعات المعارضة والسياسيين الذين برزوا خلال الحملة الانتخابية، أعربت جمعية المبادرة الديمقراطية اليوغسلافية (UJDI) عن معارضتها للكونفدرالية، داعيةً بدلاً من ذلك إلى اتفاق بشأن تشكيل جمعية متعددة الأحزاب ليوغسلافيا. ^{[ 123 ]} كان مرشح UJDI وحزب صرب صربيا واليونان (SRSJ) هو إيفان دوريتش ؛ وقد خاض حملته الانتخابية ببرنامج معتدل وليبرالي ومؤيد لأوروبا، وحصل على دعم من الغرب. ^{[ 53 ]}^{[ 59 ]}^{[ 68 ]}^{: 18} رفض دوريتش بشدة النزعة القومية، وفضل الحوار بين الصرب والألبان. ^{[ 68 ]}^{: 18}^{[ 137 ]} حصل حزب صرب صربيا واليونان (SRSJ) على الدعم حصريًا في فويفودينا، وليس في بقية أنحاء صربيا. ^{[ 100 ]} خلال فترة الحملة الانتخابية، حُكم على شيشيل بالسجن مبدئيًا في 2 أكتوبر/تشرين الأول بتهم تتعلق بالنظام العام والسلام. ^{[ 63 ]}^{: 75}^{[ 137 ]}^{[ 154 ]} أُطلق سراحه لاحقًا، لكنه سُجن مجددًا في 23 أكتوبر لمدة 45 يومًا بتهمة محاولة تجنيد متطوعين لثورة جذوع الأشجار في كرواتيا. ^{[ 63 ]}^{: 75} لم يُسمح لحزبه الاشتراكي الديمقراطي (SČP) بالمشاركة في الانتخابات. ^{[ 63 ]}^{: 75} أدانت الحركة الديمقراطية (DS) سجن شيشيل. ^{[ 137 ]} في أواخر أكتوبر، أدان نيناد تشاناك ، رئيس رابطة الديمقراطيين الاجتماعيين في فويفودينا/يوغوسلافيا ، ثورة 1988 المناهضة للبيروقراطية في فويفودينا في مقابلة انتخابية. ^{[ 137 ]}

انتقد دوريتش كلاً من الحزب الاشتراكي الديمقراطي والقوميين المناهضين للشيوعية خلال حملة نوفمبر، مُجادلاً بأنه "إذا أردنا الانضمام إلى أوروبا، [...] فنحن بحاجة إلى موقف معتدل وأصيل وديمقراطي" ( ukoliko želimo u Evropu, [...] potrebna nam je umerena, autentična, demokratska pozicija ). ^{[ 132 ]} بعد خروج شيشيل من السجن في نوفمبر، أطلق حملته الرئاسية؛ وانتقد بشدة أحزاب المعارضة الأخرى مثل الحزب الاشتراكي الديمقراطي. ^{[ 63 ]}^{: 75} ومع ذلك، شكر الحزب الديمقراطي على دعمه لإطلاق سراحه وقال إن الحزب الاشتراكي التشيكي سينظر في تأييد مرشحي الحزب الديمقراطي في الانتخابات البرلمانية. ^{[ 126 ]} قبل الانتخابات بفترة وجيزة، أكد شيشيل دعمه للملكية ووصف الحزب الاشتراكي الثوري اليهودي ورابطة الشيوعيين - حركة يوغوسلافيا بـ"الشر الجديد" ( dva nova zla ). ^{[ 115 ]} من بين المرشحين الأقل شهرة، حظي نيكولا شيشيروسكي ، الفنان التشكيلي ، بأكبر قدر من الاهتمام. ^{[ 139 ]} خلال مقابلة مع قناة RTB، والتي لا تزال عالقة في الأذهان، قال شيشيروسكي إن بلدية تشوكاريتسا اتهمته بصنع "فرش ومكانس" ( četke i metle )، على الرغم من كونه فنانًا تشكيليًا. ^{[ 139 ]} ووُصف بأنه رمز "للسخرية من العملية الديمقراطية وإبطال مفعولها" ( ismevanje i obesmišljavanja demokratskog procesa ). ^{[ 53 ]} لم تكن تشويتش، مدربة القيادة والشاعرة، ناشطة سياسيًا قبل الانتخابات. ^{[ 85 ]}^{[ 155 ]} في الانتخابات، تم ترشيحها نيابة عن مجموعة من المواطنين. ^{[ 155 ]} لم تخض تشويتش حملة انتخابية نشطة، لكنها شاركت في برامج تلفزيونية. ^{[ 155 ]} قال تشويتش ذات مرة خلال الحملة الانتخابية: "من يرمي عقب سيجارة في الشارع فقد ألحق شرًا بالبشرية جمعاء" ( Ko baci opušak na ulicu, učinio je zlo celom čovečanstvu ). ^{[ 156 ]} من بين جميع المرشحين المستقلين للانتخابات البرلمانية، ركز ميليتشيفيتش في حملته على تحسين حقوق الأطفال وكبار السن، بالإضافة إلى زيادة عدد رياض الأطفال والمدارس والحدائق. ^{[ 84 ]} انتقد سوبوتا الظروف السيئة التي اضطر المرشحون المستقلون إلى تحملها خلال الحملة الانتخابية. ^{[ 139 ]}

صرح فيسيلينوف بأن قوى المعارضة ستتوحد في حال إجراء جولة ثانية من الانتخابات الرئاسية. ^{[ 61 ]} وفي الجولة الثانية من الانتخابات البرلمانية، توحدت أحزاب المعارضة تحت راية اتحاد الأحزاب الديمقراطية (UOS). ^{[ 109 ]}^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} تم تأسيس اتحاد الأحزاب الديمقراطية رسميًا في 11 ديسمبر. ^{[ 29 ]}^{: 60} وشمل أعضاؤه أحزاب SPO وDS وSRSJS وNSS وNS وND وNRS وUJDI. ^{[ 158 ]} ودعا اتحاد الأحزاب الديمقراطية ناخبيه إلى التصويت لمرشحي المعارضة في الجولة الثانية "بغض النظر عن انتماءاتهم السياسية" . [ ^{158 ] [}^{159 ] ونظرًا} لطبيعته غير المتجانسة، اقتصرت دعوة اتحاد الأحزاب الديمقراطية على إقامة النظام البرلماني وتطبيق نظام التمثيل النسبي. ^{[ 29 ]}^{: 60} رفض شيشيل الانضمام إلى الائتلاف، على الرغم من أنه أيد شخصياً مرشحي الحزب الديمقراطي. ^{[ 160 ]}

استطلاعات الرأي

أُجريت استطلاعات الرأي للانتخابات العامة لعام 1990 في صربيا من قِبل معهد الدراسات السياسية في بلغراد ، ومعهد العلوم الاجتماعية ومركز البحوث السياسية، وشركة استطلاع رأي مستقلة غير معروفة. ^{[ 161 ]}^{: 19}^{[ أ ]} ووفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، لم تكن استطلاعات الرأي موثوقة للغاية خلال انتخابات عام 1990. ^{[ 103 ]}

ملخص بياني

يعرض الرسم البياني أدناه الأحزاب والمرشحين الرئيسيين في استطلاعات الرأي خلال فترة الحملة الانتخابية لعام 1990.

مخطط الانحدار المحلي لنتائج استطلاعات الرأي للانتخابات البرلمانية والرئاسية من سبتمبر إلى 9 ديسمبر 1990

سلوك

ضمّ فريق مراقبي الانتخابات 170 صحفيًا دوليًا و65 عضوًا من منظمات مراقبة الانتخابات. ^{[ 163 ]} ورغم مزاعم المعارضة بتزوير الانتخابات ، منح المراقبون الانتخابات تصنيفًا انتقاليًا وأعلنوا نزاهتها. ^{[ 28 ]}^{[ 53 ]}^{[ 140 ]} ورفضت هيئة الرقابة على الانتخابات (RIK) مزاعم تزوير الناخبين. ^{[ 164 ]} وفي وقت لاحق، أقرت المعارضة بالهزيمة، معربةً عن دهشتها وخيبة أملها من النتيجة. ^{[ 118 ]}^{[ 165 ]}

بحسب المعهد الجمهوري الوطني للشؤون الدولية ، كانت الانتخابات نزيهة، لكن المراقبين اشتكوا من "التحيز والمحاباة في التغطية الإعلامية". ^{[ 118 ]} وصرح زوران هودزيرا، الذي راقب الانتخابات نيابةً عن الوفد الصربي الأمريكي والكندي، بأن "الانتخابات لن تُعتبر قانونية في الغرب" بسبب المخالفات التي حدثت. ^{[ 166 ]} وقال ماتيتش إن الانتخابات أُجريت في ظل ظروف غير متكافئة. ^{[ 83 ]}^{: 47} وجادل عالم السياسة نيبويشا فلاديساليفيتش بأن الانتخابات كانت تنافسية لكنها لم تكن حرة ولا نزيهة. ^{[ 167 ]}

شملت مزاعم التزوير الانتخابي حشو صناديق الاقتراع، وإساءة استخدام التصويت البريدي، والتلاعب في فرز الأصوات، ومحاولات تقويض مصداقية الانتخابات. ^{[ 28 ]}^{[ 53 ]} وذكر هودزيرا أن عدد الناخبين ازداد قبيل الانتخابات مباشرة، وأن بعض الناخبين أدلوا بأصواتهم دون بطاقات هويتهم، وأن الحكومة قامت بترهيب الناخبين، وأن وسائل الإعلام الحكومية كانت منحازة ضد المعارضة خلال الحملة الانتخابية. ^{[ 166 ]} كما أشارت صحيفة "فريمي" إلى ملاحظات مماثلة، بالإضافة إلى حشو صناديق الاقتراع وإدراج أسماء ناخبين متوفين في السجل الانتخابي. ^{[ 168 ]} وأفاد عالم السياسة فلاديمير غواتي بأنه على الرغم من وقوع المخالفات - والتي شملت تغييرات غير مصرح بها في السجل الانتخابي لصالح مرشحي الحزب الاشتراكي الديمقراطي - إلا أنه لم يتم تسجيل سوى عدد قليل منها. ^{[ 169 ]}^{: 12} ووفقًا لعالم السياسة دوسان بافلوفيتش ، كان شراء الأصوات هو الأكثر انتشارًا خلال انتخابات عام 1990. ^{[ 169 ]}^{: 216}

نتائج

على عكس معظم دول ما بعد الشيوعية بعد ثورات عام 1989 والجمهوريات المكونة ليوغوسلافيا، فاز الحزب الحاكم في الانتخابات في صربيا. ^{[ 92 ]}^{: 11}^{[ 170 ]} في المقابل، فاز مناهضو الشيوعية في الانتخابات في سلوفينيا وكرواتيا والبوسنة والهرسك ومقدونيا . ^[¹²⁷^]^[¹⁷¹^]^[¹⁷²^] نشر مكتب الإحصاء الجمهوري النتائج الأولية للانتخابات في 10 ديسمبر. ^[¹⁷³^] ونشر المكتب الجمهوري للإحصاء النتائج الكاملة في يناير 1991. ^[¹⁷⁴^]^:¹

الانتخابات الرئاسية

بلغ عدد المواطنين المؤهلين للتصويت في الانتخابات الرئاسية 7,033,610 مواطنًا. ^{[ 48 ]}^{: 84}^{[ 174 ]}^{: 2} من أصل 9,013 مركز اقتراع، جرى التصويت في 8,587 مركزًا. ^{[ 174 ]}^{: 2} في 22 مركز اقتراع، أُعيد التصويت. ^{[ 174 ]}^{: 2} بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات 71%. ^{[ 48 ]}^{: 84} فاز ميلوسيفيتش بالانتخابات الرئاسية فوزًا ساحقًا ، [ ^{48 ] :}^{84 [}^{175 ] بينما} لم يحصل دراشكوفيتش إلا على 16% من الأصوات الشعبية. ^{[ 176 ]} صُدم المراقبون، إذ كانوا يتوقعون أن يحظى دراشكوفيتش بدعم قوي. ^{[ 175 ]} حلّ دوريتش في المركز الثالث، بحصوله على ما يزيد قليلًا عن 5% من الأصوات الشعبية. ^{[ 48 ]}^{: 83} حصل كل من ميلوسيفيتش ودراشكوفيتش ودوريتش على أصوات أكثر من أحزابهم في الانتخابات البرلمانية، على التوالي. ^{[ 17 ]}^{: 31} حصل سليمان أوغليانين من حزب العمل الديمقراطي على أكثر من 100,000 صوت. ^{[ 48 ]}^{: 84} ولأن ميلوسيفيتش فاز بأغلبية الأصوات الشعبية، لم تُجرَ جولة ثانية. ^{[ 49 ]}^{: 37}^{[ 177 ]}


مُرَشَّح		حزب	الأصوات	%
	سلوبودان ميلوسيفيتش	الحزب الاشتراكي الصربي	3,285,799	67.71
	فوك دراشكوفيتش	حركة التجديد الصربية	824,674	16.99
	إيفان دوريتش	SRSJS – UJDI	277,398	5.72
	سليمان أوغليانين	حزب العمل الديمقراطي من نوفي بازار	109,459	2.26
	فويسلاف شيشيل	مستقل	96,277	1.98
	بلازو بيروفيتش	كتلة يو	57,420	1.18
	سلوبودان ماتيتش	تحالف جميع صرب العالم	28,978	0.60
	دراغان يوفانوفيتش	حزب الخضر	22,458	0.46
	ليوبين ألين أليكسوف	مستقل	19123	0.39
	ليوبومير غروييتش	مستقل	17,675	0.36
	ميلان لازاريفيتش	مستقل	11,034	0.23
	تيهومير زيفانوفيتش	مستقل	9892	0.20
	يوفان كوبريفيتسا	مستقل	9677	0.20
	ميودراغ غويكوفيتش	حزب رجال الأعمال المستقلين "زابيس"	9262	0.19
	توميسلاف كرسمنوفيتش	حركة حماية حقوق الإنسان	8095	0.17
	زيفان هارافان	حزب العدالة الاجتماعية	7791	0.16
	فيليمير سفيتيتش	الحزب الاشتراكي الديمقراطي اليوغوسلافي	6575	0.14
	ميلان ملادينوفيتش	مستقل	6459	0.13
	ميروسلاف فيسيلينوفيتش	مستقل	6180	0.13
	نيكولا باروفيتش	مستقل	5355	0.11
	بريدراج فوليتيتش	الحزب الليبرالي	5019	0.10
	راتيمير فويفوديتش	مستقل	4414	0.09
	ليليانا تشويتش	مستقل	3764	0.08
	ميلوراد رادوفيتش	مستقل	3425	0.07
	ساشا غورانسي	مستقل	3409	0.07
	نيكولا شيشيروسكي	مستقل	3168	0.07
	تشيدومير نيشيتش	مستقل	2553	0.05
	سلوبودان رانكوفيتش	مستقل	2425	0.05
	راديفوي شارانك	الحزب الجمهوري	1918	0.04
	يوفان ستويكوفيتش	مستقل	1154	0.02
	ميومير توسيتش	مستقل	904	0.02
	هيرسين رادونيتش	مستقل	847	0.02
المجموع			4,852,581	100.00

الأصوات الصحيحة			4,852,581	96.63
الأصوات غير الصالحة/الفارغة			169,461	3.37
إجمالي الأصوات			5,022,042	100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة			7,033,610	71.40
المصدر: مكتب الإحصاء الجمهوري، ^{[ 174 ]}^{: 2-3} الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا ^{[ 178 ]}

الانتخابات البرلمانية

بلغ عدد المواطنين المؤهلين للتصويت في الجولة الأولى من الانتخابات البرلمانية 7,036,303 مواطنًا، بينما بلغ عددهم في الجولة الثانية 4,352,573 مواطنًا. ^{[ 117 ]}^{: 118} في الجولة الأولى، جرى التصويت في 8,595 مركز اقتراع من أصل 9,013 مركزًا، بينما جرى التصويت في الجولة الثانية في 4,507 مراكز اقتراع من أصل 4,906 مراكز. ^{[ 174 ]}^{: 4-5} في الجولة الأولى من الانتخابات البرلمانية، انتُخب 96 عضوًا، بينما انتُخب الأعضاء الـ 154 المتبقون في الجولة الثانية. ^{[ 82 ]}^{[ 117 ]}^{: 118} وبلغت نسبة المشاركة في الجولة الأولى 71%، وهي أعلى نسبة مشاركة في أي انتخابات برلمانية في صربيا منذ ذلك الحين. ^{[ 42 ]}^{[ 117 ]}^{: 118}^{[ 179 ]} وفي الجولة الثانية، بلغت نسبة المشاركة 48%. ^{[ 117 ]}^{: 118} في حين كانت نسبة المشاركة في الجمهوريات اليوغسلافية الأخرى أعلى، فإن نسبة المشاركة البالغة 71% في الجولة الأولى نتجت إلى حد كبير عن مقاطعة ألبان كوسوفو للانتخابات. ^{[ 49 ]}^{: 24-25}

أسفرت الانتخابات عن فوز ساحق لحزب ميلوسيفيتش الاشتراكي الديمقراطي (SPS)، حيث حصد 194 مقعدًا من أصل 250 في الجمعية الوطنية. ^{[ 180 ]} ورغم عدم فوزه بالتصويت الشعبي، فقد حصل الحزب على 78% من مقاعد الجمعية الوطنية بفضل نظام الفائز الأول. ^{[ 17 ]}^{: 26}^{[ 63 ]}^{: 74} وجاء الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPO) في المركز الثاني بـ 19 مقعدًا، بينما حلّ الحزب الديمقراطي (DS) في المركز الثالث بـ 7 مقاعد. ^{[ 42 ]} وفازت أحزاب الأقليات بـ 14 مقعدًا، والمستقلون بـ 8 مقاعد. ^{[ 85 ]}^{[ 180 ]} ومن بين جميع أحزاب الأقليات، حصدت الزمالة الديمقراطية للمجريين في فويفودينا (VMDK) أكبر عدد من المقاعد، بواقع 8 مقاعد. ^{[ 174 ]}^{: لم تحظَ الأحزاب الليبرالية} ، مثل الحزب الديمقراطي الاجتماعي، والأحزاب الاشتراكية الديمقراطية، مثل الحزب الاشتراكي الديمقراطي اليهودي، بدعم كبير مقارنةً بدول ما بعد الشيوعية الأخرى. ^{[ 49 ]}^{: 30} انتُخبت امرأتان فقط لعضوية الجمعية الوطنية. ^{[ 81 ]}^{: 624}

جادل غواتي بأن الحزب الاشتراكي الصربي فاز بسبب التخلف الاقتصادي في صربيا ونظامها الانتخابي. ^{[ 92 ]}^{: 12-13} كما جادل بأن الحملات الإعلامية التي تسيطر عليها الدولة ضد أحزاب المعارضة ساعدت الحزب الاشتراكي الصربي في حملته الانتخابية. ^{[ 92 ]}^{: 13} بينما جادل عالم السياسة سريتشكو ميهايلوفيتش بأن مزيج القومية والاشتراكية أدى إلى فوز الحزب الاشتراكي الصربي. ^{[ 48 ]}^{: 6}

أُعيد التصويت في 3 مراكز اقتراع في 16 ديسمبر/كانون الأول. ^{[ 117 ]}^{: 118} أُجريت انتخابات فرعية في يونيو/حزيران 1991 بسبب وفاة ميودراغ بولاتوفيتش ، الذي انتُخب بترشيح من الحزب الاشتراكي الديمقراطي. ^{[ 53 ]} كان مرشحو الانتخابات هم: شيشيل من الحزب الاشتراكي الجمهوري، وبيكيتش من الحزب الديمقراطي، ويوفان مارجانوفيتش من الحزب الاشتراكي الشعبي، ورادوش كاراكلاجيتش من الحزب الاشتراكي الديمقراطي. ^{[ 53 ]} على الرغم من ترشيح الحزب الاشتراكي الديمقراطي لمرشحه الخاص، إلا أن ميلوسيفيتش قدّم الدعم المالي لحملة شيشيل. ^{[ 53 ]} انتُخب شيشيل في نهاية المطاف عضوًا في الجولة الثانية. ^{[ 53 ]}



حزب		الأصوات	%	مقاعد
حزب		الأصوات	%	الجولة الأولى	الجولة الثانية	المجموع
	الحزب الاشتراكي الصربي	2,320,587	48.15	87	107	194
	حركة التجديد الصربية	794,786	16.49	0	19	19
	الحزب الديمقراطي	374,887	7.78	0	7	7
	الزمالة الديمقراطية للمجريين في فويفودينا	132,726	2.75	5	3	8
	حزب العمل الديمقراطي في سنجق	84,156	1.75	3	0	3
	اتحاد قوى الإصلاح في يوغوسلافيا من أجل فويفودينا	74,748	1.55	0	2	2
	حزب الفلاحين الشعبي	68,045	1.41	0	1	1
	الديمقراطية الجديدة - حركة من أجل صربيا	67,356	1.40	0	0	0
	الحزب الراديكالي الشعبي	63,041	1.31	0	0	0
	حزب اتحاد فلاحي صربيا	52,663	1.09	0	2	2
	التجديد الوطني الصربي	40,359	0.84	0	0	0
	الحزب الديمقراطي الصربي	32,927	0.68	0	1	1
	حزب الخضر	32007	0.66	0	0	0
	اتحاد قوى الإصلاح في يوغوسلافيا في صربيا	27,358	0.57	0	0	0
	رابطة المبادرة الديمقراطية اليوغوسلافية	24982	0.52	0	1	1
	التحالف الديمقراطي للكروات في فويفودينا	23,630	0.49	0	1	1
	حزب العمل الديمقراطي	21,998	0.46	1	0	1
	حزب اليوغوسلافيين	21,784	0.45	0	1	1
	حزب رواد الأعمال المستقلين والفلاحين	13778	0.29	0	0	0
	حزب العمال اليوغوسلافي	13774	0.29	0	0	0
	حزب القديس سافا الصربي	9169	0.19	0	0	0
	الحزب الليبرالي	7325	0.15	0	0	0
	الحزب الديمقراطي الاجتماعي للغجر في صربيا	6491	0.13	0	0	0
	رابطة بانشيفو – حزب التقدم المعتدل	6034	0.13	0	0	0
	حركة حماية حقوق الإنسان	4835	0.10	0	0	0
	حزب الفلاحين والعمال في صربيا	4802	0.10	0	0	0
	حزب رجال الأعمال المستقلين "زابيس"	4381	0.09	0	0	0
	المنتديات الديمقراطية	4172	0.09	0	0	0
	الحركة الشيوعية الجديدة في يوغوسلافيا	4017	0.08	0	0	0
	حزب الوفاق الوطني	3838	0.08	0	0	0
	حزب الديمقراطيين المستقلين في صربيا	3486	0.07	0	0	0
	حزب الإصلاح الديمقراطي للمسلمين	3432	0.07	0	1	1
	الحزب الاشتراكي الديمقراطي اليوغوسلافي	3026	0.06	0	0	0
	الكتلة الملكية الصربية	2966	0.06	0	0	0
	التحالف الديمقراطي للأتراك	1842	0.04	0	0	0
	الحزب الاشتراكي الديمقراطي اليوغوسلافي	1528	0.03	0	0	0
	حزب الشباب المدرسي الصربي	1368	0.03	0	0	0
	مُقترح مجهول	1137	0.02	0	0	0
	الحزب الديمقراطي (دافيدوفيتش – جرول)	1022	0.02	0	0	0
	حركة الشعب الصربي	826	0.02	0	0	0
	الحزب الديمقراطي للحرية	707	0.01	0	0	0
	الحزب السياسي الديمقراطي للغجر – كراغوييفاتش	543	0.01	0	0	0
	الحزب الجمهوري	480	0.01	0	0	0
	المستقلون	456,318	9.47	0	8	8
المجموع		4,819,337	100.00	96	154	250

الأصوات الصحيحة		4,819,337	95.94
الأصوات غير الصالحة/الفارغة		204,018	4.06
إجمالي الأصوات		5,023,355	100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة		7,036,303	71.39
المصدر: مكتب الإحصاء الجمهوري ^{[ 174 ]}^{: 4} وميهايلوفيتش وآخرون، 1991 ^{[ 181 ]}^{: 280-281}

التركيبة السكانية للناخبين

صوّتت أغلبية الطبقة العاملة لصالح الحزب الاشتراكي الديمقراطي في انتخابات عام 1990. ^{[ 63 ]}^{: 78}^{[ 182 ]} حلّل الأكاديميان دراغومير بانتيتش وزوران بافلوفيتش التركيبة السكانية للأحزاب الرئيسية الثلاثة خلال انتخابات عام 1990. ووفقًا لهما، تميّز ناخبو الحزب الاشتراكي الديمقراطي بالنزعة السلطوية والقومية والإلحاد والحنين إلى الاشتراكية؛ بينما تميّز ناخبو الحزب الاشتراكي الديمقراطي بمعاداة السلطوية والقومية والإلحاد، مع حنين نادر إلى الاشتراكية؛ أما ناخبو الحزب الاشتراكي الديمقراطي فتميّزوا بنزعة سلطوية معتدلة وقومية وتدين، مع غياب الحنين إلى الاشتراكية. ^{[ 183 ]} وقال عالم السياسة سربوبران برانكوفيتش إن ناخبي الحزب الاشتراكي الديمقراطي شملوا كبار السن، وذوي التعليم المتدني، مثل المتقاعدين وربات البيوت والفلاحين، والعمال من غير المؤهلين إلى ذوي الكفاءات العالية. فيما يتعلق بالمعارضة، شمل ناخبوها الأجيال الشابة وذوي التعليم العالي، مثل الطلاب والأساتذة والمثقفين ورجال الأعمال. ^{[ 184 ]}^{: 62.} ووفقًا لمارتينوف، أيد 28% من ناخبي الحزب الاشتراكي الديمقراطي نظامًا استبداديًا، بينما دافع 33% منهم عن العدالة الاجتماعية . ^{[ 17 ]}^{: 28.} ووفقًا لمعهد العلوم الاجتماعية، كان ناخبو الحزب الاشتراكي الديمقراطي الأكثر ميلًا للاستبداد، بينما كان ناخبو الحزب الديمقراطي الأكثر ميلًا للتحرر. ^{[ 185 ]}^{: 157.} أما فيما يخص المرشحين للرئاسة، فقد تبنى مؤيدو ميلوسيفيتش أعلى مستويات الاستبداد، بينما كان مؤيدو دوريتش وشيشيل الأكثر ميلًا للتحرر. ^{[ 185 ]}^{: 147، 157.}

لاحظ ميهايلوفيتش، الذي حلل استطلاعات معهد الدراسات الاجتماعية ومركز البحوث السياسية، أن ناخبي الحزب الاشتراكي الصربي (SPS) كانوا إما من ضواحي المدن أو القرى، ومعظمهم من منطقة وسط صربيا . وكان معظم ناخبي الحزب الاشتراكي الصربي من كبار السن، وحاصلين على تعليم ابتدائي، وغالبيتهم ينتمون إلى الجناح اليساري من الطيف السياسي. أما ناخبو الحزب الاشتراكي الصربي (SPO)، ومعظمهم من الذكور، وحاصلين على تعليم ثانوي، ومن مدن متوسطة الحجم في وسط صربيا، فقد عرّفوا أنفسهم بأنهم يميلون إلى اليمين السياسي، بينما اعتبر 26% منهم أنفسهم وسطيين. وكان ناخبو الحزب الديمقراطي الصربي (DS) من الشباب، ويعيشون في المدن، وذوي مستوى تعليمي عالٍ. ورأى معظم ناخبي الحزب الديمقراطي الصربي أنفسهم في الوسط السياسي. ^{[ 161 ]}^{: 28-30}

أظهر استطلاع رأي أجراه معهد الدراسات الاجتماعية ومركز البحوث السياسية في ديسمبر/كانون الأول تأثير نتائج التصويت في الانتخابات؛ إذ أفاد 28.7% من الناخبين بأن تأثير الراديو عليهم كان ضئيلاً، بينما قال 12.7% إن تأثيره كان "كبيراً". [121 ^] في المقابل، كان للتلفزيون تأثير كبير على معظم الناخبين، بينما كان تأثير الصحافة ضئيلاً على نتائج تصويتهم. ^{[ 121} ] وكان معظم الناخبين قد عرفوا مسبقاً لمن سيصوتون، حيث ذكر 16.4% منهم أنهم اتخذوا قرارهم خلال الحملة الانتخابية. ^{[ 121 ] أما فيما يتعلق بالتوجهات السياسية للناخبين، فقد عرّف 28.4}^%^{أنفسهم بأنهم وسطيون، و 21.6 % بأنهم يميلون قليلاً إلى اليسار،}^و 11.1% بأنهم يميلون قليلاً إلى اليمين، و9.6% بأنهم يميلون إلى يسار الوسط، و6.4% بأنهم يميلون إلى أقصى اليسار، و5.6% بأنهم يميلون إلى يمين الوسط، و2.8% بأنهم يميلون إلى أقصى اليمين. ^{[ 121 ]} أيد معظم الناخبين توثيق العلاقات مع المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، بينما اختار 28.4% سياسة حيادية تامة. ^{[ 121 ]}

ردود الفعل

كان شيشيل أول مرشح يهنئ ميلوسيفيتش فور إعلان النتائج. ^{[ 63 ]}^{: 75} كما هنأ أنتي ماركوفيتش وفرانجو تودجمان ، الرئيس المنتخب حديثًا لكرواتيا، ميلوسيفيتش. ^{[ 186 ]} زعم دوريتش أن ميلوسيفيتش لم يحصل على 50% من الأصوات الشعبية، وأن نتائج مرشحي المعارضة طُرحت من نتيجة ميلوسيفيتش وأُضيفت إليها. ^{[ 186 ]}

ذكرت صحيفة فريم أن قادة المعارضة كانوا "في حالة صدمة لمدة عشرين ساعة تقريبًا" ( gotovo dvadeset sati bili u šoku ). ^{[ 99 ]} وقال دراشكوفيتش بعد الانتخابات إن "المواطنين صوتوا للتقييد، وللبلشفية، وللماضي، وللظلام، وللعار" ( građani glasali za stege, za boljševizam, za prošlost, za mrak i za sramotu )، وقال في البداية إن الحزب الاشتراكي الديمقراطي قد لا يقبل النتائج. ^{[ 53 ]}^{[ 136 ]} كما ادعى أنه كان يتمنى مثل هذه النتائج بالضبط. ^{[ 186 ]} ووصف ديندجيتش الناخبين بأنهم لم يسمعوا بسقوط جدار برلين . ^{[ 99 ]} صرّح دراغان يوفانوفيتش ، رئيس حزب ZS، بأن حزبه يشعر بخيبة أمل وأن "الشعب نال ما يستحقه" . [ ^{186 ] شبّه} نيبويشا بوبوف من حزب UJDI الانتخابات بانتخابات جمهورية فايمار الألمانية قبل الحرب العالمية الثانية. ^{[ 53 ]} كان دوسان ميهايلوفيتش من حزب ND أكثر تفاؤلاً، إذ قال إن "معركة الديمقراطية الحقيقية قد بدأت للتو" . [ ^{186 ] رفض} حزب LDK الألباني الاعتراف بشرعية الانتخابات. ^{[ 187 ]}

أظهر استطلاع رأي أجراه معهد الدراسات السياسية في بلغراد أن 55% من المستطلَعين راضون عن نتائج الانتخابات الرئاسية، بينما لم يُبدِ 22% منهم أي رأي، في حين أعرب 21% عن عدم رضاهم عن النتائج. ^{[ 121 ]} أما فيما يتعلق بالانتخابات البرلمانية، فقد أبدى 37% رضاهم، و33% عدم رضاهم، و28% لم يُبدوا رأيًا واضحًا. ^{[ 121 ]} وقال 26.5% من المستطلَعين إن الانتخابات ستؤثر بشكل ما على حياتهم المستقبلية، بينما قال 22% إنها لن تؤثر عليها إطلاقًا، ولم يُبدِ 32% رأيًا. ^{[ 121 ]}

التداعيات

تشكيل الحكومة

شُكِّلَت الجمعية الوطنية في 11 يناير 1991. ^{[ 188 ]} ولأن تشكيل كتلة برلمانية يتطلب عشرة أعضاء في البرلمان ، لم يتمكن من ذلك سوى الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPS) والحزب الاشتراكي الشعبي (SPO). ^{[ 169 ]}^{: 135-137} اتحد الحزب الديمقراطي (DS) وحزب الحركة الديمقراطية الشعبية (VMDK) وعدد من المستقلين لتشكيل كتلتهم الخاصة. ^{[ 169 ]}^{: 137} انتُخب سلوبودان أونكوفيتش رئيسًا للجمعية الوطنية. ^{[ 82 ]}^{[ 189 ]} وبقي أونكوفيتش في منصبه حتى استقالته في يونيو، مُعللًا ذلك بإرهاقه ورغبته في العودة إلى المجال الأكاديمي. ^{[ 189 ]} وخلفه ألكسندر باكوتشيفيتش ، الذي بقي في منصبه حتى انتخابات عام 1992. ^{[ 189 ]}

مع انتهاء انتخابات عام 1990، تحولت صربيا من نظام الحزب الواحد إلى نظام تنافسي استبدادي متعدد الأحزاب. ^{[ 190 ]} كما ذكر سوتيروفيتش أن علماء السياسة اعتبروا النظام استبداديًا خلال عملية تفكك يوغوسلافيا؛ ^{[ 68 ]}^{: 7-8} ووصفه غواتي بأنه نظام الحزب المهيمن . ^{[ 169 ]}^{: 21} ونظرًا لحصول الحزب الاشتراكي الصربي على أغلبية ساحقة في الجمعية الوطنية، فقد ترأس الحزب الاشتراكي الصربي الحكومة التالية بالكامل. ^{[ 191 ]}^{: 114}^{[ 192 ]}^{: 68} وانتخبت الجمعية الوطنية دراغوتين زيلينوفيتش رئيسًا لوزراء صربيا في فبراير 1991. ^{[ 191 ]}^{: 117} واستمر في منصبه حتى ديسمبر 1991، عندما حلت محل حكومته حكومة برئاسة رادومان بوزوفيتش . ^{[ 193 ]} ضمت كلتا الحكومتين وزراء من الحزب الاشتراكي الديمقراطي ووزراء مستقلين. ^{[ 191 ]}^{: 117}

احتجاجات عام 1991

نُظِّمت أول مظاهرة كبرى مناهضة للحكومة بعد انتخابات عام 1990 في 9 مارس 1991 في بلغراد. ^{[ 194 ]} كان حزب SPO المنظم الرئيسي للاحتجاج، على الرغم من مشاركة أحزاب معارضة أخرى. ^{[ 194 ]} نُظِّمت المظاهرة ردًا على تعامل وسائل الإعلام مع المعارضة، حيث دعا حزب SPO إلى استقالة كبار مسؤولي هيئة الإذاعة والتلفزيون الكرواتية (RTB). ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} وكانت هيئة الإذاعة والتلفزيون الكرواتية قد زعمت سابقًا في فبراير 1991 أن حزب SPO تعاون "مع كرواتيا المؤيدة للفاشية والأوستاشا" ( sa krajnjom profašističkom i proustaškom Hrvatskom ). ^{[ 196 ]} عبّر دراشكوفيتش، إلى جانب دجيندجيتش، وميتشونوفيتش، وفيسنا بيشيتش من حزب الاتحاد الاشتراكي الصربي، وميلان باروشكي من الحزب الاشتراكي الوطني، ^{[ 111 ]}^{[ 197 ]} عن مطالبه من شرفة المسرح الوطني ، ^{[ 111 ]}^{[ 196 ]} وبينما سعت الحكومة الصربية إلى تدخل الجيش الشعبي اليوغسلافي، أقنع بوريساف يوفيتش الجمهوريات المكونة الأخرى بادعائه أن المتظاهرين كانوا يحاولون الاستيلاء على مبنى هيئة الأركان العامة اليوغسلافية وأن الشرطة قد تفرقت ولم تتمكن من السيطرة على الاحتجاج. ^{[ 197 ]} عارضت سلوفينيا وكرواتيا ومقدونيا والبوسنة والهرسك تدخل الجيش الشعبي اليوغسلافي في الاحتجاج، بينما أيدت صربيا والجبل الأسود وكوسوفو وفويفودينا التدخل. ^{[ 197 ]} سمح كادييفيتش في النهاية للجيش الشعبي اليوغسلافي بالتدخل في الاحتجاجات، وتم جلب الدبابات إلى شوارع بلغراد لأول مرة منذ عام 1944. ^{[ 197 ]}

أسفر تدخل الجيش الشعبي اليوغسلافي والشرطة عن مقتل متظاهر وشرطي. ^{[ 111 ]}^{[ 194 ]} وأصيب نحو 200 متظاهر. ^{[ 63 ]}^{: 82}^{[ 195 ]} ردًا على الاحتجاج، حظرت الحكومة إذاعة B92، وفرضت رقابة على ستوديو B، واعتقلت دراشكوفيتش. ^{[ 63 ]}^{: 82}^{[ 194 ]} صرّح ميلوسيفيتش بأن المتظاهرين هم "قوى الفوضى والعنف" . [ ^{111 ] وبحسب} تقارير الشرطة، بلغ عدد المتظاهرين في احتجاج 9 مارس نحو 40 ألف متظاهر. ^{[ 63 ]}^{: 81}^{[ 197 ]} وفي اليوم التالي، نُظّم احتجاج آخر، شارك فيه الطلاب أيضًا. ^{[ 111 ]}^{[ 194 ]} سارت مجموعة من 5000 طالب من ستودنتسكي غراد باتجاه تيرازيه ، لكن الشرطة أوقفتهم وضربتهم عند جسر برانكو . ^{[ 194 ]} سمحت الشرطة للطلاب في النهاية بمواصلة سيرهم نحو تيرازيه. ^{[ 194 ]} انسحب الجيش الشعبي اليوغسلافي من الشوارع في اليوم نفسه. ^{[ 63 ]}^{: 82} وسط الاحتجاجات، عقدت الجمعية الوطنية جلسة، بينما قررت رئاسة يوغوسلافيا عدم إعلان حالة الطوارئ في صربيا. ^{[ 198 ]} استمرت الاحتجاجات بشكل متواصل حتى 14 مارس، عندما استجابت الحكومة لمطالب المنظمين. ^{[ 194 ]} أُقيل دوشان ميتيفيتش ، مدير هيئة الإذاعة والتلفزيون اليوغسلافية (RTB)، وسُمح لإذاعة B92 واستوديو B بمواصلة بثهما، وأُطلق سراح جميع المعتقلين، بمن فيهم دراشكوفيتش. ^{[ 63 ]}^{: 84-85}^{[ 111 ]}^{[ 194 ]} مع ذلك، ظلت السياسة التحريرية لهيئة الإذاعة والتلفزيون التايوانية (RTB) على حالها، واستمرت في إظهار حزب الخدمة العامة الاشتراكية (SPS) بصورة إيجابية مع انتقاد المعارضة. ^{[ 194 ]} في أواخر مارس، نظمت منظمة UOS احتجاجًا، مطالبةً بإجراء انتخابات مبكرة، وتغيير الحكومة، والتحقيق في احتجاجات الفترة من 9 إلى 14 مارس. ^{[ 199 ]}

حروب يوغوسلافيا

تصاعدت وتيرة تفكك يوغوسلافيا بعد الانتخابات الصربية، حيث استمر ميلوسيفيتش في الترويج لنظريات المؤامرة والادعاءات، مثل أن وارن زيمرمان ، آخر سفير أمريكي لدى يوغوسلافيا، كان عميلًا لوكالة المخابرات المركزية ، وأن سلوفينيا والنمسا والمجر سعت لإعادة تأسيس الإمبراطورية النمساوية المجرية ، وأن هناك مؤامرة دولية لتدمير صربيا. ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}^{: 125} وذكرت مجلة الشؤون الخارجية أن أيًا من الجمهوريات الست المكونة لليوغوسلافيا لم تدفع حصتها الكاملة من عائدات الضرائب لحكومة يوغوسلافيا، وأن جميع الجمهوريات، باستثناء صربيا والجبل الأسود، أعطت الأولوية لسيادتها على الاتحاد. ^{[ 200 ]} كما تبنى جميع قادة الجمهوريات اليوغوسلافية المكونة لليوغوسلافيا النزعة القومية العرقية؛ إذ صوّر ميلوسيفيتش الصرب في كرواتيا على أنهم على "حافة الإبادة". ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}^{: 3} بالإضافة إلى ذلك، وبدعم من ميلوسيفيتش، تم تأسيس منظمة SAO Krajina من قبل الصرب في كرواتيا. ^{[ 200 ]}

خففت كرواتيا وسلوفينيا من حدة مواقفهما في أوائل عام 1991، ويعود ذلك أساسًا إلى عوامل اقتصادية؛ إذ رغبت كل من المجموعة الاقتصادية الأوروبية وصندوق النقد الدولي في التعاون فقط مع يوغوسلافيا موحدة. ^{[ 200 ]} ولأن تودجمان كان لا يزال يفضل يوغوسلافيا كونفدرالية، فقد واجه انتقادات من داخل الفصائل اليمينية في حزبه، الاتحاد الديمقراطي الكرواتي . ^{[ 200 ]} كما صرّح يانيز درنوفشيك ، الذي شغل منصب ممثل سلوفينيا في الرئاسة اليوغوسلافية، بأن استقلال سلوفينيا لا يمكن تحقيقه بشكل أحادي. ^{[ 200 ]} وفي نهاية المطاف، خفف ميلوسيفيتش من حدة مواقفه في مارس 1991 استجابةً للاحتجاجات. ^{[ 200 ]} وعلى الرغم من ذلك، تقدمت الميليشيات الصربية، وبدأت حرب الاستقلال الكرواتية في الشهر نفسه. ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}^{[ 204 ]} تأسست جمهورية كرايينا الصربية لاحقًا على أراضي كرواتيا في ديسمبر 1991. [ 201 ^{] : 14}^{، 55}^{[ 205 ]} وفي وقت لاحق من أبريل 1992، بدأت حرب البوسنة أيضًا، بعد إعلان البوسنة والهرسك استقلالها. ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}

بعد إعلان المجموعة الاقتصادية الأوروبية اعترافها بسلوفينيا وكرواتيا، أعلن ميلوسيفيتش تشكيل "يوغوسلافيا الثالثة" التي ضمت صربيا والجبل الأسود وكرايينا. ^{[ 201 ]}^{: 55} في فبراير 1992، وافقت صربيا والجبل الأسود فقط على الاستمرار في الوجود كجزء من دولة واحدة؛ ثم تأسست جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في أبريل، وانتهى وجود جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية رسميًا. ^{[ 201 ]}^{: 56} عُزلت الدولة الجديدة وعُلقت عضويتها في عدد من المنظمات الدولية، مثل الأمم المتحدة. ^{[ 201 ]}^{: 56}^{[ 209 ]} كما فرضت الأمم المتحدة عقوبات على جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بسبب الحروب في كرواتيا والبوسنة. ^{[ 192 ]}^{: 69}^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}

انتخابات مبكرة

استياءً من نتائج انتخابات عام 1990، واعتقادًا منهم بحصولهم على تأييد شعبي أكبر، دعت المعارضة الحكومة إلى إجراء انتخابات مبكرة. ^{[ 192 ]}^{: 69} ومع احتجاجات عام 1991، وبداية حروب يوغوسلافيا، وتأسيس جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، وفرض عقوبات على الدولة الوليدة، اتفقت جميع الأطراف على ضرورة إجراء انتخابات مبكرة على جميع المستويات. ^{[ 192 ]}^{: 69} إضافةً إلى ذلك، وبعد إعلان قيام جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، نظمت الحكومة انتخابات برلمانية للبرلمان الاتحادي في مايو/أيار . ^{[ 194 ]} قاطعت المعارضة الانتخابات احتجاجًا على قوانين الانتخابات والمعاملة غير العادلة التي مارستها وسائل الإعلام ضدها. ^{[ 49 ]}^{: 84}^{[ 194 ]} أجرت الحكومة استفتاءً في أكتوبر/تشرين الأول 1992 حول ما إذا كان ينبغي الدعوة إلى انتخابات مبكرة في صربيا. ^{[ 49 ]}^{: 85} وافق الناخبون على الاستفتاء، على الرغم من أن نسبة المشاركة لم تتجاوز 46% من إجمالي الناخبين المسجلين، وهو ما لم يكن كافيًا لاعتبار القرار صحيحًا قانونيًا. ^{[ 49 ]}^{: 85} ثم اقترحت حكومة صربيا حزمة من الإصلاحات، والتي اعتمدتها الجمعية الوطنية بعد فترة وجيزة من الاستفتاء. ^{[ 49 ]}^{: 85}^{[ 212 ]} بعد ذلك، تم تحديد موعد لإجراء انتخابات مبكرة في 20 ديسمبر 1992. ^{[ 49 ]}^{: 86}^{[ 194 ]}

دار نقاش حول ما إذا كان ينبغي الإبقاء على نظام الفائز الأول أم اعتماد نظام التمثيل النسبي. ^{[ 49 ]}^{: 85}^{[ 192 ]}^{: 69} كانت الحكومة ترغب في البداية بالإبقاء على نظام الفائز الأول. ^{[ 194 ]} وفي نهاية المطاف، عُدّلت قوانين الانتخابات، وتم اعتماد نظام التمثيل النسبي؛ كما خُفّض عدد الدوائر الانتخابية من 250 إلى 9 كحل وسط. ^{[ 49 ]}^{: 85}^{[ 192 ]}^{: 69} وبموجب النظام الانتخابي الجديد، انتخبت دائرة بلغراد 46 نائبًا، ونوفي ساد 32 نائبًا، وكراغوييفاتش 29 نائبًا، وليسكوفاتش 25 نائبًا، وزرينجانين، ونيش، وبريشتينا، وأوزيتشي 24 نائبًا لكل منها، وسميديريفو 22 نائبًا. ^{[ 192 ]}^{: 69-70}

إرث

نشرت إذاعة وتلفزيون صربيا فيلمًا وثائقيًا عن انتخابات عام 1990 في عام 2020. ^{[ 213 ]} ضمّ الفيلم سياسيين شاركوا في انتخابات عام 1990، بالإضافة إلى علماء وباحثين في العلوم السياسية. ^{[ 213 ]} وفي الفيلم الوثائقي، أوضح المحامي وعضو الحزب الاشتراكي الصربي، راتكو ماركوفيتش ، الذي وضع دستور عام 1990، سبب إجراء انتخابات تعددية بعد الاستفتاء الدستوري. ^{[ 214 ]} قال ماركوفيتش: "كان من الضروري التحرك بسرعة، لا سيما بسبب الوضع المتعلق بالمقاطعات ذات الحكم الذاتي في بلادنا، وتحديدًا كوسوفو وميتوهيا " . ^{[ 214 ]}

صدر فيلم "Prizvan i pozvan " (المستدعى)، وهو فيلم وثائقي عن انتخابات عام 1990، في عام 2022. أنتجه لوكا بابيتش وسرديا فوتشو، وتضمن الفيلم عناصر كوميدية حول الانتخابات. ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} شارك في الفيلم كل من تشويتش، وملادينوفيتش، ويوفانوفيتش من حزب ZS، بالإضافة إلى المرشح البرلماني سافو نيشكوفيتش من حزب الروك أند رول العظيم . ^{[ 217 ]} عُرض الفيلم في العديد من المهرجانات، بما في ذلك مهرجان أمستردام الدولي للأفلام الوثائقية ، ومهرجان Subversive ، ومهرجان باليتش للأفلام الأوروبية . ^{[ 217 ]} وحصل على "جائزة الجمهور لأفضل فيلم وثائقي أوروبي" في مهرجان Beldocs لعام 2023. ^{[ 218 ]}

ملحوظات

↑
استطلاعات رأي معهد العلوم الاجتماعية ومركز البحوث السياسية:
- ديسمبر 1990 ^{[ 121 ]}
- نوفمبر 1990 ^{[ 120 ]}
- أكتوبر 1990 ^{[ 119 ]}
استطلاع رأي أجراه معهد الدراسات السياسية في بلغراد:
- ديسمبر 1990 ^{[ 162 ]}
استطلاع رأي أجرته شركة استطلاعات رأي مستقلة غير معروفة:
- سبتمبر 1990 ^{[ 68 ]}^{: 13}

مراجع

↑ بيوندتش، مارك (2011). البلقان: الثورة والحرب والعنف السياسي منذ عام 1878. أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 180. ISBN 978-0-19-929905-8.
↑ سينتريه، ليف (2014). الطريق إلى الانهيار: زوال رابطة شيوعيي يوغوسلافيا . مؤسسة روزا لوكسمبورغ، جنوب شرق أوروبا . ص 13. ISBN 978-86-88745-13-0.
↑ لامبي، جون ر. (2010). يوغوسلافيا كتاريخ: مرتين كانت هناك دولة ( الطبعة الثانية). كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 233. ISBN 978-0-521-77357-7.
↑ تشاليتش، ماري-جانين (2019). تاريخ يوغوسلافيا ( الطبعة الأولى). ويست لافاييت، إنديانا: مطبعة جامعة بيردو . الصفحات 154، 252. ISBN 978-1-61249-564-4.
↑ باناك، إيفو (1988). مع ستالين ضد تيتو: انقسامات الكومنفورميين في الشيوعية اليوغسلافية . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل . ص 110. ISBN 978-1-5017-2083-3.
↑ وودوارد، سوزان ل. (1995). البطالة الاشتراكية: الاقتصاد السياسي ليوغوسلافيا، 1945-1990 ( الطبعة الأولى). برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون . ص 182. ISBN 978-0-691-08645-3.
↑ ديربيشاير، دينيس جيه؛ ديربيشاير، إيان (2000). موسوعة الأنظمة السياسية العالمية ( الطبعة الأولى). أرمونك، نيويورك: تايلور وفرانسيس . ص 456. ISBN 978-1-317-47156-1.
↑ هاس، ريتشارد (1998). العقوبات الاقتصادية والدبلوماسية الأمريكية . مجلس العلاقات الخارجية . ص 179. ISBN 978-0-87609-212-5.
1 2 جورجيفسكي ، جوفانا (25 أغسطس 2020). ""Fatalni zaokret": Od najbližeg saradnika do poslednje žrtve režima Slobodana Miloševica" [ "المنعطف القاتل": من أقرب متعاون إلى آخر ضحية لنظام سلوبودان ميلوسيفيتش ] بي بي سي نيوز (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2023 .
1 2 غرديسيتش، ماركو (2019). شكل الشعبوية: صربيا قبل تفكك يوغوسلافيا . آن أربور، ميشيغان: مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 978-0-472-13133-4.
^ "يا إيفانو ستامبوليتش" [ حول إيفان ستامبوليتش ] . B92 (باللغة الصربية). 2002 مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .
1 2 تراينور، إيان (1 أبريل 2003). "إيفان ستامبوليك" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ هوارد، مارك مورجي؛ سيل، رودرا؛ تيسمانيانو، فلاديمير (2007). النظام العالمي بعد اللينينية . مطبعة جامعة واشنطن . ص 117. ISBN 978-0-295-98628-9.
^ ميهوفيلوفيتش ، ماروجي (2 أبريل 2003). "أعظم خيانة ميلوسيفيتش: كيف قتل ميلوسيفيتش أفضل صديق له" . ناسيونال . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .
1 2 بيوندتش، مارك (2011). البلقان: الثورة والحرب والعنف السياسي منذ عام 1878. مطبعة جامعة أكسفورد . ص 200. ISBN 978-0-19-155951-8.
↑ سومباتبونسيري، جانجيرا (2015). الفكاهة والنضال اللاعنفي في صربيا . مطبعة جامعة سيراكيوز . ص 195. ISBN 978-0-8156-5340-0.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 مارتينوف، زلاتوجي (2000). U podnožju Demokratskih Propileja: Izbori u Srbiji, 1990–2000 [ على قاعدة الديمقراطية الديمقراطية: الانتخابات في صربيا، 1990-2000 ] (باللغة الصربية). بلغراد: الجمهورية . او سي ال سي 50410508 .
↑ هاسنستاب، كريستين م.؛ راميت، سابرينا ب. (2019). سياسات أوروبا الوسطى والجنوبية الشرقية منذ عام 1989. مطبعة جامعة كامبريدج . ص 333. ISBN 978-1-108-49991-0.
↑ يهوذا، تيم (1997). الصرب: التاريخ، الأسطورة، وتدمير يوغوسلافيا . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل . ص 163. ISBN 978-0-300-07113-9.
1 2 فوكميروفيتش، دراغان (2008). Dva veka razvoja Srbije: statistički pregled [ قرنين من تطور صربيا: نظرة إحصائية ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: مكتب الجمهورية للإحصاء . رقم ISBN 978-86-84433-80-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 12 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
^ بيليتش ، نيكولا (11 نوفمبر 2016). "Kobno kašnjenje Beograda dok se rušio Berlinski zid" [ التأخير القاتل لبلغراد أثناء سقوط جدار برلين ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ ستار، ريتشارد فيليكس (1990). الكتاب السنوي لعام 1990 حول الشؤون الشيوعية الدولية . كاليفورنيا: معهد هوفر للحرب والثورة والسلام . ص 449. ISBN 978-0-8179-8941-5.
^ فوجياتشيتش، فيليكو ماركو (1995). الشيوعية والقومية في روسيا وصربيا . المجلد. 2. جامعة كاليفورنيا . ص. 388.
1 2 باوكوفيتش، دافور (2008). "Posljednji kongres Saveza komunista Jugoslavije: uzroci, tijek i posljedice raspada" [ المؤتمر الأخير لرابطة الشيوعيين في يوغوسلافيا: أسباب الانهيار ومساره وعواقبه ] . موضوع سوفريمين . 1 (1). ردمك 1847-2397 . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
١ ٢ "Šest stvari koje treba da znate o 14. kongresu SKJ" [ ستة أشياء يجب أن تعرفها عن المؤتمر الرابع عشر لاتحاد الصحفيين الصربيين ] . إذاعة وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). ٢٢ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣ .
1 2 ستويانوفيتش، دوشان (19 يوليو 1990). "يوغوسلافيا: بلد على حافة التفكك" . صحيفة كمبرلاند تايمز نيوز ، أسوشيتد برس . ص 7. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
↑ تيمبست، رون (23 يناير 1990). "انقسام الشيوعيين في يوغوسلافيا إلى فصائل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 كوجيك ، نيكولا (10 فبراير 2020) . "Izbori 1990: Rekordna izlaznost, glumački okršaj i istorijska pobeda socijalista" [ انتخابات 1990: إقبال قياسي واشتباكات وانتصار تاريخي للاشتراكيين ] . N1 (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 ريبيتش، فلاديمير (2013). "Akciona osnova političke mobilizacije srpske opozicije u 1990. godini" [ أساس العمل للتعبئة السياسية للمعارضة الصربية في عام 1990 ] . أنثروبولوجيجا (باللغة الصربية). 13 (3).
١ ٢ " مظاهرات مناهضة للحكومة تجتاح البلقان؛ عشرات الآلاف يغلقون الشوارع في يوغوسلافيا وبلغاريا" . جريدة مونتريال غازيت . ١٤ يونيو ١٩٩٠. ص. أ١١. بروكويست ٤٣١٩٧٥٠٣٧. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .
1 2 ويليامز، كارول ج. (14 يونيو 1990). " جنود يطلقون النار على المتظاهرين مع اندلاع الاضطرابات مجدداً في رومانيا" . لوس أنجلوس تايمز . ص 1. بروكويست 281163843. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
١ ٢ فيش، جيم (١٤ يونيو ١٩٩٠). "المتظاهرون يطالبون بحرية التصويت في صربيا؛ عشرات الآلاف يدينون الحزب الشيوعي الحاكم والرئيس ميلوسيفيتش" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A32. ProQuest 307308731. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ «مقتل شخصين على الأقل في مجزرة بوخارست؛ نزاعات انتخابية تتحول إلى أعمال عنف في ثلاث دول من أوروبا الشرقية» . صحيفة إدمونتون جورنال . 14 يونيو 1990. ص. أ1. بروكويست 251746152. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
↑ « الصرب يطالبون بانتخابات: آلاف يتظاهرون في شوارع بلغراد» . صحيفة فانكوفر صن ، رويترز . ١٤ يونيو ١٩٩٠. ص. A6. ProQuest 243509364. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ لاندي، جوناثان س. (13 يونيو 1990). "شرطة بلغراد تضرب متظاهرين مناهضين للشيوعية في مسيرة" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
1 2 سوكولوفيتش، زوران (25 يونيو 1990). "Odluka da se pristupi donošenju novog ustava Socijalističke Republike Srbije i da se raspiše Republički استفتاء radipotvrđivanja ove odluke" [ قرار المضي قدمًا في اعتماد دستور جديد لجمهورية صربيا الاشتراكية والدعوة إلى استفتاء جمهوري من أجل تأكيد هذا القرار ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا الاشتراكية (باللغة الصربية). 29 : 516. ISSN 0351-5613 . مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2024 .
↑ "اليوغوسلافيون يحتجون على رقابة الإعلام" . صحيفة ديلي هيرالد ، يونايتد برس إنترناشونال . 28 يونيو 1990. ص 8. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2024 .
١ ٢ "الصرب يصوتون لليوم الثاني في الاستفتاء" . صحيفة دلفوس ديلي هيرالد ، يونايتد برس إنترناشونال . ٢ يوليو ١٩٩٠. ص ١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ «متظاهرون يوغوسلافيون يطالبون بانتخابات حرة» . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر ، رويترز . ١٤ يونيو ١٩٩٠. ص. A٢٨. بروكويست ٢٧٢٥٤٥٠٥١. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ لاندي، جوناثان س. (27 يونيو 1990). "مئات يتظاهرون ضد سيطرة الشيوعيين على وسائل الإعلام" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
1 2 3 4 ليكيتش، سلوبودان (5 يوليو 1990). "اليوغوسلافيون يصوتون على حل المجلس التشريعي" . صحيفة نيو مكسيكو غالوب إندبندنت ، أسوشيتد برس . ص 12. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Prvi višestranački izbori (1990)" [ أول انتخابات تعددية (1990) ] . B92 (باللغة الصربية). 9 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
^ إيجناتوفيتش ، تشاسلاف (14 يوليو 1990). "تم الإعلان عن نتيجة الاستفتاء في الجمهورية الاشتراكية الصربية في جمهورية صربيا، والذي تم إجراؤه في الفترة من 1 إلى 2 يوليو 1990. وقد تم الترحيب بالجمهورية الاشتراكية الصربية من جديد" ustav SR Srbije" [ تقرير عن نتائج إعلان المواطنين في جمهورية صربيا الاشتراكية في الاستفتاء الجمهوري، الذي أجري في 1 و 2 يوليو 1990، من أجل تأكيد قرار جمعية جمهورية صربيا الاشتراكية باعتماد دستور جديد لجمهورية صربيا الاشتراكية ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا الاشتراكية (باللغة الصربية). 35. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0351-5613 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
↑ "الكتلة الشرقية باختصار" . صحيفة كالجاري هيرالد . 6 يوليو 1990. ص. B8. ProQuest 244120046. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
١ ٢ "صربيا تُغيّر موازين القوى" . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، رويترز . ٢٩ سبتمبر ١٩٩٠. ص. A٨. بروكويست ٣٨٥٥٤١١٤٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ «فصل ألبان عرقيين من وظائفهم» . صحيفة هيرالد جورنال ، أسوشيتد برس . 6 يوليو 1990. ص 5. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
↑ تراينور، إيان (28 سبتمبر 1990). "حرية التصرف لميلوسيفيتش في ظل الحكم المتشدد" . صحيفة الغارديان . ص 12. بروكويست 244602374. تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ميهايلوفيتش، سريتشوكو ؛ يوفانوفيتش ، ميلانو (أبريل 2008). Oko izbora 16: Predsednički izbori 20. januara i 3. februara 2008. godine [ Oko izbora 16: الانتخابات الرئاسية في 20 يناير و 3 فبراير 2008 ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID . رقم ISBN 978-86-83491-46-9تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 جواتي، فلاديمير (2001) . Izbori u SRJ: od 1990. do 1998.: volja građana ili izborna manipulacija؛ دوداتاك: Izbori 2000 [ الانتخابات في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية: من 1990 إلى 1998: إرادة المواطنين أم التلاعب بالانتخابات؛ ملحق: انتخابات عام 2000 ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID .
1 2 "Zakon o izbornim jedinicama za izbor narodnih poslanika" [ قانون الدوائر الانتخابية لانتخاب نواب الشعب ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 1. 28 سبتمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
1 2 3 أورلوفيتش، سلافيشا (2011). Partije i izbori u Srbiji: 20 godina [ الأحزاب والانتخابات في صربيا: 20 سنة ] (باللغة الصربية) (1 ed.). بلغراد: مؤسسة فريدريش إيبرت ، كلية العلوم السياسية ، مركز الديمقراطية. رقم ISBN 978-86-84031-49-7. OCLC 785849369 .
↑ "Kako smo glasali od 1990. do 2014" [ كيف صوّتنا من عام 1990 إلى عام 2014 ] . إذاعة وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). 24 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 سيجدينوفيتش، نديم (17 نوفمبر 2021). "Sa njima nema neizvesnosti" [ ليس هناك شك معهم ] . فريم (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Zakon o izbornu narodnih poslanika" [ قانون انتخاب نواب الشعب ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 1 : 13-18 . 28 سبتمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
^ نوفاكوفيتش ، ج. (22 يناير 2009). "Od 250 do jedne izborne jedinice" [ من 250 إلى دائرة انتخابية واحدة ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2024 .
1 2 3 "قانون انتخاب رئيس الجمهورية" . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 1 ( 12). 28 سبتمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
↑ "Odluka o ovlašćenju izbora komisija i biračkih odbora u izbornim jedinicama za vrsenje određenih radnji u sprovođenju izbora za predsednika Republic" [ قرار بشأن تفويض اللجان الانتخابية ومجالس الاقتراع في الوحدات الانتخابية للقيام ببعض الإجراءات في إجراء الانتخابات لرئيس البلاد الجمهورية ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 11 : 325. 22 نوفمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2024 .
1 2 3 سوكولوفيتش، زوران (28 سبتمبر 1990). "الاتصال بالسياحة في جمهورية صربيا، الترحيب بالزيارة إلى الشعبويين في جمهورية صربيا الشعبية والترحيب بالحكومة، السرية، الكلانوفا، وجمهورية صربيا izborne komisije" [ قرار بشأن الدعوة لإجراء انتخابات لرئيس جمهورية صربيا، وقرار بشأن الدعوة لانتخابات نواب الجمعية الوطنية لجمهورية صربيا، وقرار بشأن تعيين رئيس اللجنة الانتخابية للجمهورية وأمين سرها وأعضائها ونوابهم ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 1 : 30. ISSN 0353-8389 .
1 2 3 4 5 6 7 8 "على ورقة الاقتراع في يوغوسلافيا" . نيويورك تايمز . 9 ديسمبر 1990. ص 22. ProQuest 108438954. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
↑ "Svi predsednički izbori u Srbiji" [ جميع الانتخابات الرئاسية في صربيا ] . راديو وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). 2 مارس 2017 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
1 2 3 بوهلين، سيليستين (10 ديسمبر 1990). "رئيس شيوعي سابق يتقدم في انتخابات صربيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A6. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
↑ "Kako se glasalo na predsedničkim izborima" [ كيف صوتنا في الانتخابات الرئاسية ] . إستينومير (باللغة الصربية). 8 مارس 2017 مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ توماس ، روبرت (١٩٩٨). صربيا في عهد ميلوسيفيتش: السياسة في التسعينيات ( الطبعة الأولى). لندن: سي. هيرست وشركاه . ISBN 978-1-85065-367-7.
1 2 "Predsednički izbori 1990. godine" [ الانتخابات الرئاسية لعام 1990 ] . Vreme (باللغة الصربية). 20 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2024 .
↑ دا غراسا، جون (2017). رؤساء الدول والحكومات . لندن: بالغراف ماكميلان . ص 1094. ISBN 978-1-349-65771-1.
1 2 "Statistički godišnjak SR Srbije 1990" [ الكتاب الإحصائي السنوي لجمهورية صربيا الاشتراكية في عام 1990 ] . Statistički godišnjak SR Srbije (باللغة الصربية). بلغراد: مكتب الجمهورية للإحصاء. ديسمبر 1990. ISSN 0351-4064 .
1 2 فلاديسافليفيتش، سريتين (27 سبتمبر 1990). "Rešenje o upisu političkih Organizationzacija u Registar političkih Organizationzacija" [ قرار بشأن تسجيل المنظمات السياسية في سجل المنظمات السياسية ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا الاشتراكية (باللغة الصربية). 55 : 2266–2267 . ISSN 0351-5613 . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 سوتيروفيتش، فلاديسلاف ب. (2010). “الانتخابات المتعددة الأحزاب في صربيا عام 1990”. Politikos mokslų almanachas . 1 (6). ردمك 2029-0225 .
^ ويتر، جيرزي ج. (2006). أوروبا pokomunistyczna przemiany państw i społeczeństw po 1989 roku [ أوروبا ما بعد الشيوعية، تحولات الدول والمجتمعات بعد عام 1989 ] (بالبولندية). وارسو: Wydawnictwo Naukowe Scholar. ص. 178. ردمك 978-83-7383-207-7.
1 2 3 4 5 6 7 ميلادينوفيتش، ألكسندر (9 ديسمبر 2020). "المجتمعات الحديثة الأولى في صربيا: هذا هو أول "ديمقراطية ديمقراطية""« [ أول انتخابات تعددية حديثة في صربيا: ما الذي حسم أول "عيد للديمقراطية" ]» . بي بي سي نيوز (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
↑ هاردن، بلين (20 سبتمبر 1990). "التنافس القومي يُبطئ تعافي يوغوسلافيا؛ الخطوة التالية في الإصلاح الاقتصادي مثيرة للجدل" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A40. ProQuest 307307518. تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2024 .
↑ «زعيم شعبوي صربي يقود حزباً جديداً: الانتخابات واقتصاد السوق جزء من برنامجه» . تورنتو ستار ، رويترز . ١٨ يوليو ١٩٩٠. ص. A١٥. ProQuest ٤٣٦٢٤٨١٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .
^ ماتريتش، ماجا ج. نينكوفيتش، فيشنجا (2006). “تذكر بدايات الحزب الديمقراطي (المعاد تأسيسه)”. مجلة جنوب السلاف . 27 ( 3-4 ). لندن: دائرة دوسيتيج أوبرادوفيتش: 62– 71. ISSN 0141-6146 .
1 2 3 ستوجيليكوفيتش، زوران؛ بيليبوفيتش، جوردانا؛ سباسويفيتش، دوشان (2013). (Ne)demokratsko redizajniranje političkih Partija Srbije [ إعادة التصميم الديمقراطي (غير) للأحزاب السياسية في صربيا ] (باللغة الصربية). بلغراد: مؤسسة كونراد أديناور . ص. 27. رقم ISBN 978-86-86661-69-2.
1 2 فوكادينوفيتش، دوردي (16 يناير 2002). "Čovek na mestu ili konac delo krasi" [ رجل في مكان أو خيط يزين العمل ] . فريم (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2023 . تم الاسترجاع 21 يناير 2023 .
^ زلوجيترو ، داركو (12 ديسمبر 2019). "Njih 13 obnovilo je rad Demokratske stranke i sebipotpisalo smrtnu presudu! Mnogi su pobegli iz DS u druge tabore" [ 13 منهم جددوا الحزب الديمقراطي ووقعوا على أنفسهم حكم الإعدام! وقد فر العديد من DS إلى معسكرات سياسية أخرى ] . اسبريسو (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2023 . تم الاسترجاع 20 يناير 2023 .
↑ بوجايسكي، يانوش (2019). الأحزاب السياسية في أوروبا الشرقية: دليل للسياسة في حقبة ما بعد الشيوعية ( الطبعة الأولى). لندن، المملكة المتحدة: روتليدج . ISBN 978-1-000-16135-9. OCLC 1197811512 .
↑ سيلبر، لورا (11 نوفمبر 1990). "الانتخابات قد تُغيّر التوازن الدقيق ليوغوسلافيا" . صحيفة بالتيمور صن . ص 22أ. بروكويست 407101182. تاريخ الاسترجاع 11 يوليو 2024 .
↑ "متظاهرون يوغوسلافيون يطالبون بإجراء استفتاء في صربيا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 14 يونيو 1990. ص. A27. ProQuest 302545748. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 أونغرادين، سنيزانا (9 ديسمبر 2022). " Kako je Miloševićpotukao SPO i DS očiglednom medijskom kontrolom: Pre 32 godine održani prvi višestranački izbori u Srbiji " [كيف تغلب ميلوسيفيتش على SPO وDS مع سيطرة إعلامية واضحة: أُجريت أول انتخابات متعددة الأحزاب في صربيا منذ 32 عامًا ] . داناس (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
1 2 3 4 ستوكيتش، ليوبيسا ب. (1994). Demokratija i osvajanje vlasti: izbori u Srbiji 1990 [ الديمقراطية والاستيلاء على السلطة: الانتخابات في صربيا عام 1990 ] (باللغة الصربية). بلغراد: زينيت . رقم ISBN 978-86-81987-06-3.
١ ٢ ٣ ٤ " انتخابات ١٩٩٠ " . فريم (باللغة الصربية). ٢٩ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٤ .
1 2 3 4 5 6 7 8 ماتيتش، جوفانكا (2006). “1990: Prvi višestranački parlamentarni izbori [1990: أول انتخابات برلمانية متعددة الأحزاب]”. Televizijska prezentacija izbornih kampanja za parlamentarne izbore u Srbiji 1990–2000 [عرض تلفزيوني للحملات الانتخابية للانتخابات البرلمانية في صربيا 1990-2000] (أطروحة) (باللغة الصربية). بلغراد: جامعة بلغراد . دوى : 10.2298/BG20060717MATIC . اتش دي ال : 21.15107/rcub_nardus_3081 .
1 2 3 4 5 6 ديديتش، سينيسا (21 ديسمبر 2020). "I Branko Kockica u trci za poslaničko mesto" [ وبرانكو كوكيكا يتنافس على مقعد البرلمان ] . إستينومير (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 "Trideset godina od prvih višestranačkih i predsedničkih izbora u Srbiji " [ ثلاثون عامًا منذ أول انتخابات رئاسية متعددة الأحزاب في صربيا ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). 9 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
↑ آدامز، نوح؛ هاردن، بلين (10 ديسمبر 1990). " يوغوسلافيا تنتخب رئيسًا شيوعيًا" . الإذاعة الوطنية العامة ، صحيفة واشنطن بوست . ص 1. بروكويست 190007722. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
↑ "تفريق احتجاج ألباني في يوغوسلافيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 أغسطس 1990. ص. A8. ProQuest 108508703. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
↑ ويرثيمر، ليندا (3 سبتمبر 1990). " إضراب الألبان في يوغوسلافيا" . NPR . ص 1. ProQuest 189805503. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
↑ سوديتش، تشاك (4 سبتمبر 1990). "إضراب يشلّ منطقة يوغوسلافيا: الألبان في كوسوفو يحتجون على سيطرة صربيا وعمليات الفصل" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A6. ProQuest 108500883. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
↑ «الصراع العرقي يُهدد يوغوسلافيا بالانهيار؛ الصدامات العرقية تُنذر بتمزيق يوغوسلافيا» . صحيفة فانكوفر صن ، رويترز . 29 سبتمبر 1990. ص. أ1. بروكويست 243477284. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2024 .
↑ هاردن، بلين (10 ديسمبر 1990). "الألبان يقاطعون انتخابات رئيسية في مقاطعة يوغوسلافية" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A20. بروكويست 307315984. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
1 2 3 4 نيدوفيتش، سلوبودانكا؛ جواتي ، فلاديمير (1997). الصفحة 1: النشرة المركزية للثقافة والديمقراطية في صربيا (سبتمبر-أكتوبر 1997) [ الصفحة 1: تقرير مركز الانتخابات الحرة والديمقراطية عن الانتخابات البرلمانية والرئاسية في صربيا (سبتمبر-أكتوبر) 1997) ] (PDF) (باللغة الصربية) (1 ed.). بلغراد: CeSID . او سي ال سي 491063176 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2019 .
↑ «قائمة المرشحين لانتخابات رئيس الجمهورية في 9 ديسمبر 1990 » . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 15 : 458. 2 ديسمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2024 .
↑ "تصحيح قائمة المرشحين لانتخابات رئيس الجمهورية في 9 ديسمبر 1990" . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 17 : 529. 7 ديسمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2024 .
↑ أندريتش، غوردانا (11 أبريل 2012). "الانتخابات الرئاسية الصربية منذ عام 1990" . بالكان إنسايت . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 درشيليتش، زورا (14 مارس 2012). "Kanabe nas je održalo" [ كانابي هو الذي جعلنا نستمر ] . فريم (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
١ ٢ "شخصية غير معروفة نسبياً تتحدى واليسا في معركة الرئاسة" سلسلة: ملخص الانتخابات . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ٩ ديسمبر ١٩٩٠. ص. A٢٣. ProQuest ٢٦٢٧٨٤١٦٨. تاريخ الاسترجاع ١٤ يوليو ٢٠٢٤ .
^ دورو، جوزيف؛ إجيريسي، زولتان (2020). التاريخ السياسي للبلقان (1989-2018) . بودابست: حرم الحوار. ص. 142. ردمك 978-963-531-162-0.
1 2 3 "Decenija krađa i beznađa" [ عقد من السرقة واليأس ] . NIN (باللغة الصربية). 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 بوهلين، سيليستين (9 ديسمبر 1990). "تصويت الصرب اليوم قد يُشير إلى تحوّلٍ كبير في مستقبل يوغوسلافيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 22. ProQuest 108439731. تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2024 .
1 2 ويليامز، كارول ج. (8 ديسمبر 1990). "القومية ووحدة يوغوسلافيا على المحك في التصويت الصربي. يُنظر إليه على أنه الفرصة الأخيرة لتجنب الانزلاق نحو التفكك. لكن قوى السلام تتراجع" . لوس أنجلوس تايمز . ص 3. بروكويست 281206835. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
1 2 3 4 دودر، دوشكو (9 ديسمبر 1990). " الصرب يهددون بتفكك يوغوسلافيا" . تورنتو ستار . ص. H2. بروكويست 436315719. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 هاردن، بلين (9 ديسمبر 1990). "انتخابات اليوم قد تحدد مصير يوغوسلافيا؛ مرشحان رئيسيان في صربيا يركزان على القومية المتطرفة" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A29. ProQuest 307331582. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
↑ ماك آدامز، مايكل؛ أوربان، زيليكو؛ أورب، توميسلاف (4 ديسمبر 1990). "السعي نحو تقرير المصير قد يؤدي إلى تفكك يوغوسلافيا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. A21. بروكويست 302608846. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
↑ "أخبار موجزة" . صحيفة سياتل تايمز . 9 ديسمبر 1990. ص. A2. ProQuest 384456896. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
^ ديديتش ، سينيسا (9 ديسمبر 2010). "Početak višestranačja na četiri M" [ بداية التعددية الحزبية على أربعة M ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
^ أتلاجيتش، سينيسا (2018). "Politička slika sveta na izbornom plakatu u Srbiji od 1990. do 2017. godine" [ الصورة السياسية للعالم على ملصق الانتخابات في صربيا من 1990 إلى 2017 ] . الاتصال والإعلام (باللغة الصربية). 13 (13): 36. ISSN 2466-541X .
↑ "Istorijat parlamentarnih izbora (1990–1997): Rekordna izlaznost, Vučic kao kandidat radikala, vlada Marjanovica prva "izgurala" ceo mandat" [ تاريخ الانتخابات البرلمانية (1990-1997): إقبال قياسي، فوتشيتش كمرشح راديكالي، ماريانوفيتش وكانت الحكومة أول من "دفع" التفويض بأكمله ] . انساجدير (باللغة الصربية). 19 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
١ ٢ "إيزبورن بريفار" [ تزوير الانتخابات ] . NIN (باللغة الصربية). ٢٤ فبراير ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢٤ .
1 2 3 4 5 6 ماتيتش، جوفانكا (مارس 2012). Mediji i izbori [ وسائل الإعلام والانتخابات ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID . رقم ISBN 978-86-83491-10-0تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 ميلادينوفيتش، ألكسندر (9 مارس 2021). "Deveti mart u Beogradu: "Dan sa više suza nego suzavca"[ 9 مارس في بلغراد: "يومٌ فاضت فيه الدموع أكثر من الغاز المسيل للدموع" ] . بي بي سي نيوز (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
1 2 3 سيلبر، لورا (9 ديسمبر 1990). "انتخابات حرة في جمهورية يوغوسلافيا تُؤجّج الصراع بين القوميين والشيوعيين" . صحيفة بالتيمور صن . ص 2أ. بروكويست 407096886. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
↑ "Odluka o davanju saglasnosti na pravila za predstavljanje kandidata za poslanike u Narodnoj skupštini Republike Srbije, predsednika republike i njihovih izbornih Programa" [ قرار بشأن منح الموافقة على قواعد تقديم المرشحين للنواب في الجمعية الوطنية لجمهورية صربيا، رئيس الجمهورية وبرامجهم الانتخابية ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 6 : 182. 23 أكتوبر 1990. ISSN 0353-8389 .
↑ برانسون، لويز (8 ديسمبر 1990). "قبضة الشيوعيين تُهدد التصويت الصربي الحاسم" . نيوزداي . بروكويست 278315469. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
1 2 3 ديديتش، سينيسا (20 ديسمبر 2010). "دراشكوفيتش ميلوسيفيتش داجي مليون جلاسوفا "المقدمة"« [ دراشكوفيتش يمنح ميلوسيفيتش مليون صوت، حان وقت رحيله ]» . إستينومر (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
1 2 لاندي، جوناثان س. (6 ديسمبر 1990). "تظاهر نحو 200 صحفي من وسائل الإعلام التي يسيطر عليها الشيوعيون في صربيا يوم الخميس" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 ميهايلوفيتش، سريتشكو (يوليو 2007). Oko izbora 15: Parlamentarni izbori u Republici Srbiji 21. januara 2007 [ Oko izbora 15: الانتخابات البرلمانية في جمهورية صربيا في 21 يناير 2007 ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID . رقم ISBN 978-86-83491-43-8تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
1 2 3 هاردن، بلين (11 ديسمبر 1990). "الشيوعيون السابقون يحتفظون بالسلطة في الانتخابات الصربية؛ والنتيجة تُؤجج المخاوف من تفكك يوغوسلافيا" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A8. ProQuest 307313472. تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2024 .
1 2 3 كلينجمان، هانز ديتر؛ ليليانا، باشيفيتش (1997). "Izborna Studija، Srbija 1990 (1.talas)" [ دراسة الانتخابات في صربيا 1990 (الموجة الأولى) ] . GESIS – معهد لايبنيز للعلوم الاجتماعية . دوى : 10.4232/1.2901 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .
1 2 كلينغمان، هانز-ديتر؛ ليليانا، باتشيفيتش (1997). "دراسة الانتخابات، صربيا 1990 (الموجة الثانية) " . معهد لايبنيز للعلوم الاجتماعية (GESIS) . doi : 10.4232 /1.2902 . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كلينجمان، هانز ديتر؛ ليليانا، باشيفيتش (1997). "Izborna Studija، Srbija 1990 (3.talas)" [ دراسة الانتخابات في صربيا 1990 (الموجة الثالثة) ] . GESIS – معهد لايبنيز للعلوم الاجتماعية . دوى : 10.4232/1.2903 . مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .
↑ "تشديد القبضة الشيوعية على صربيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 سبتمبر 1990. ص 15. ProQuest 281256028. تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2024 .
1 2 ديديتش، سينيسا (13 ديسمبر 2010). "Nesložna opozicija i bahati režim - 1990. godine" [ المعارضة المتنافرة والنظام المتعجرف - 1990 ] . إستينومير (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
↑ ديوريتش، نيشو (3 أكتوبر 1990). "المعارضة الصربية تهدد بمقاطعة الانتخابات" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
↑ توميتش، ن. (17 ديسمبر 2010). "جميع مجالس الديمقراطيين " . صحيفة داناس (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
1 2 3 4 5 6 ديديتش، سينيسا (16 ديسمبر 2010). "إيزبوري كاو "lutkarsko pozorište"[ الانتخابات كمسرح دمى ] . إستينومر (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
1 2 فيش، جيم (24 نوفمبر 1990). "معارضة صربية لمقاطعة الانتخابات" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A18. ProQuest 307374191. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
^ رادوفانوفيتش، آي. كاتيتش، ج.؛ شوتالو، م. (24-25 نوفمبر 1990). "Opozicija bojkotuje izbore!" [ المعارضة تقاطع الانتخابات! ] . بوربا (باللغة الصربية). ص. 13. مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
↑ "كيف يمكن ليوغوسلافيا أن تصمد؟" . نيويورك تايمز . 3 ديسمبر 1990. ص. A18. ProQuest 108436626. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
↑ "الشيوعيون الصرب يصابون بالذعر جراء المقاطعة الجماعية للانتخابات" . صحيفة تورنتو ستار . 27 نوفمبر 1990. ص. A15. ProQuest 436291369. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
↑ "Može li Skupština promeniti odluku" [ هل يمكن للجمعية تغيير القرار؟ ] . بوربا (باللغة الصربية). 26 نوفمبر 1990. ص. 1. مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
1 2 3 4 ديديتش، سينيسا (17 ديسمبر 2020). "U redu – evo vam amandmani!" [ حسنا – هنا التعديلات! ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
^ ميلوسيفيتش، ميلانو. نينتشيتش، روكساندا؛ ملادينوفيتش، فيليب؛ سيروفيتش ، ستوجان (8 أكتوبر 2019). "Srbija u poslednjoj jednopartijskoj nedelji" [ صربيا في آخر أسبوع للحزب الواحد ] . فريم (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .
↑ دوريتش، نيشو (26 نوفمبر 1990). "الحكومة الشيوعية تستسلم لضغوط المعارضة" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 بوهلين، سيليستين (11 ديسمبر 1990). "الحزب الحاكم يفوز في الانتخابات الصربية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
1 2 سميث، توني (10 ديسمبر 1990). "اتهام بالتزوير في انتخابات يوغوسلافيا" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 2. بروكويست 294564049. تاريخ الاسترجاع 14 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 ديديتش، سينيسا (14 ديسمبر 2010). "Ruke, barjaci i prvi raskoli" [ الأسلحة والأعلام والانشقاقات الأولى ] . إستينومير (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
↑ فيش، جيم (2 أكتوبر 1990). "تهديدات الحرب الأهلية في يوغوسلافيا؛ الأقلية الصربية تدّعي تعرضها للاضطهاد في كرواتيا" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A12. ProQuest 307356039. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2024 .
1 2 3 4 ديديتش، سينيسا (22 ديسمبر 2010). "Šećeroski brži od predizborne tišine" [ Šećeroski أسرع من صمت ما قبل الانتخابات ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
١ ٢ " مزاعم تزوير خلال أول انتخابات حرة للصرب منذ ٥٠ عامًا" . صحيفة تورنتو ستار . ١٠ ديسمبر ١٩٩٠. ص. أ١٢. بروكويست ٤٣٦٣١٥٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ «تصويت يوغوسلافيا قد يؤدي إلى خطوة انفصالية» . صحيفة ستار تريبيون . 9 ديسمبر 1990. ص 10أ. بروكويست 418258333. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
↑ فيرغسون، آلان (20 أكتوبر 1990). "يوغوسلافيا تُخاطر بحرب دينية، بحسب مؤلف" . تورنتو ستار ، رويترز . ص. د5. بروكويست 436292329. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
1 2 ريفز، جوزيف أ. (7 نوفمبر 1990). "انتخابات يوغوسلافيا قد تكون الأمل الأخير لتجنب حرب أهلية" . شيكاغو تريبيون . ص 15. بروكويست 283098590. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
↑ "تجمع حاشد يمهد الطريق للتصويت في صربيا" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 7 ديسمبر 1990. ص. A9. ProQuest 239551134. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
^ فوكومانوفيتش ، ديجانا (2007). "Ideološke matrice političkih Partija u Srbiji (1990–2007)" [ المصفوفات الإيديولوجية للأحزاب السياسية في صربيا (1990–2007) ] . في لوتوفاك، زوران (محرر). Ideologija i političke stranke u Srbiji [ الأيديولوجية والأحزاب السياسية في صربيا ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: مؤسسة فريدريش إيبرت ؛ كلية السياسة في سراييفو ; معهد دروستفينيه نوكا. ص. 92. ردمك 978-86-83767-23-6OCLC 298827370. مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2023 .
↑ ستويتش، ماركو (2018). ردود الأحزاب على الاتحاد الأوروبي في غرب البلقان: تحول أم معارضة أم تحدٍ؟ . شام، سويسرا: بالغراف ماكميلان . ص 162. ISBN 978-3-319-59563-4LCCN 2017948171 . OCLC 1003200383 .
↑ هوار، ماركو أتيلا (2016). " مكانة سلوبودان ميلوسيفيتش في التاريخ الصربي" . مجلة التاريخ الأوروبي الفصلية . 36 (3): 454. doi : 10.1177/0265691406065446 . ISSN 0265-6914 . S2CID 144194276. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
^ برانكوفيتش ، سربوبران (2002). “الأحزاب اليسارية اليوغوسلافية”. في بوزوكي، أندراس؛ إيشياما، جون تي (محرران). الأحزاب الشيوعية الخلف في أوروبا الوسطى والشرقية . نيويورك: روتليدج. دوى : 10.4324/9781003063629 . رقم ISBN 978-1-003-06362-9S2CID 154321284. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
↑ "الصرب يقضون على السوق الداخلية" . صحيفة إدمونتون جورنال ، أسوشيتد برس . 24 أكتوبر 1990. ص. ب16. بروكويست 251788378. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
^ ديديتش ، سينيسا (15 ديسمبر 2010). "هل هو "مثير للشفقة" أم "ممتع"؟" [ من هو "النبي الكذاب" ومن هو "المجنون"؟ ] . إستينومير (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
1 2 3 هاردن، بلين (27 ديسمبر 1990). "وسائل الإعلام الحكومية في صربيا تُساهم في تأجيج المشاعر العرقية المتصاعدة في يوغوسلافيا" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A24. ProQuest 307325444. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
↑ بيتروفيتش، بارني (6 ديسمبر 1990). "الزعيم الصربي يرى أعداءً في كل مكان" . صحيفة الغارديان . ص 8. ProQuest 244598213. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
↑ لاندي، جوناثان س. (5 ديسمبر 1990). "الرئيس الصربي يختتم حملة إعادة انتخابه" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
↑ سيل، لويس (2002). سلوبودان ميلوسيفيتش وتدمير يوغوسلافيا . مطبعة جامعة ديوك . ص 327. ISBN 978-0-8223-8525-7.
1 2 3 ستيفانوفيتش، كاتارينا (30 مارس 2022). "Izbori u Srbiji i žene: Sve predsedničke kandidatkinje u Srbiji – tradicija koju je počela Ljiljana Ćuic" [ الانتخابات في صربيا والنساء: جميع المرشحين للرئاسة في صربيا - تقليد بدأته Ljiljana Ćuic ] . بي بي سي نيوز (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
^ شيكيريفاتش ، ميريانا (19 مارس 2017). "Svi naši predsednički kandidati" [ جميع مرشحينا للرئاسة ] . بوليتيكا (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
↑ «فوز الشيوعيين السابقين في صربيا بالأغلبية في الانتخابات البرلمانية» . صحيفة نيويورك تايمز ، أسوشيتد برس . 26 ديسمبر 1990. ص. A3. ProQuest 108416582. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
1 2 3 كوجيك، نيكولا (17 أبريل 2023). "Kad se opozicija ujedini: Sve opozicione koalicije u Srbiji od 1990. godine" [ عندما تتحد المعارضة: جميع ائتلافات المعارضة في صربيا منذ عام 1990 ] . N1 (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
↑ دوريتش، نيشو (12 ديسمبر 1990). "المعارضة تشن جهودًا موحدة لمنع الأغلبية الشيوعية" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
^ ديديتش ، سينيسا (24 ديسمبر 2010). "سرينا نوفا 1991!" [ سنة جديدة سعيدة 1991! ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
1 2 ميهايلوفيتش، سريتشكو (1990). " Sondaža javnog mnjenja uoči prvih višestranačkih izbora u Srbiji " [ استطلاع رأي عام قبل أول انتخابات متعددة الأحزاب في صربيا ] . Sociološki pregled (باللغة الصربية) (1). ISSN 0085-6320 .
^ "Istraživanja: SPS i Miloševi" [ بحث: SPS وMiloševi ] . بوليتيكا اكسبريس (باللغة الصربية). رقم 9606. 5 ديسمبر 1990. ص. 1. ISSN 0032-3381 .
↑ سوليفان، بيتسي (9 ديسمبر 1990). "الوضع السياسي البيزنطي يتفاقم في صربيا" . صحيفة ذا بلين ديلر . بروكويست 287741551. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
↑ «فوز واليسا وتعهدها بإعادة بناء بولندا» . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 11 ديسمبر 1990. ص 6. بروكويست 291195854. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
↑ ويليامز، كارول ج. (10 ديسمبر 1990). "المرشحون الصرب الحاليون يتجهون نحو فوز انتخابي. يوغوسلافيا: يبدو أن الشيوعيين السابقين قد حققوا نتائج جيدة أيضًا في الجبل الأسود" . لوس أنجلوس تايمز . ص 8. ProQuest 281250588. تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2024 .
١ ٢ "أول انتخابات حرة في صربيا تشوبها اتهامات" . سجل منطقة واترلو ، أسوشيتد برس . ٢٧ ديسمبر ١٩٩٠. ص. ب٥. بروكويست ٢٧٥١١٧٣٠٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٤ .
^ فوتشيسيفيتش، دوشان؛ يوفانوفيتش، ميلانو؛ فلاديسالجيفيتش، نيبويشا (2020). "الدولة والديمقراطية والاستقلال الذاتي في صربيا 1990-2020." [ الانتخابات والديمقراطية والاستبداد التنافسي في صربيا 1990-2020 ] (PDF) . كاكو، كوجا وزاستو سمو بيرالي: الثقافة في صربيا 1990-2020. غوديني [ كيف ومن ولماذا انتخبنا: الانتخابات في صربيا 1990-2020 ] (باللغة الصربية). بلغراد: الجريدة الرسمية . ص. 8. رقم ISBN 978-86-7419-332-7.
↑ "Država pod sumnjom" [ الدولة تحت الشك ] . فريم (باللغة الصربية). 24 ديسمبر 1990. ص. 42 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 أورلوفيتش، سلافيسا؛ كوفاتشيفيتش، ديسبوت (2020). Trideset godina obnovljenog višepartizma u Srbiji – (ne)naučene lekcije [ ثلاثون عامًا من التعددية الحزبية المتجددة في صربيا - (غير) دروس مستفادة ] (باللغة الصربية). بلغراد: جامعة بلغراد ، مركز الديمقراطية ، مؤسسة هانز سايدل . رقم ISBN 978-86-6425-069-6.
↑ «صربيا تعيد انتخاب زعيم شيوعي» . أوتاوا سيتيزن ، رويترز . 13 ديسمبر 1990. ص. A11. ProQuest 239548444. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
↑ بوريل، جون (6 أغسطس 1990). "يوغوسلافيا: ظهور الشياطين القديمة" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
↑ "حرب أهلية يوغوسلافية محتملة" . صحيفة إدمونتون جورنال . 29 نوفمبر 1990. ص. ب13. بروكويست 251701586. تاريخ الاسترجاع 14 يوليو 2024 .
↑ لاندي، جوناثان س. (10 ديسمبر 1990). "النتائج الأولية تُظهر تقدم الشيوعيين في صربيا والجبل الأسود" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 "انتخابات 1990: النتائج النهائية لانتخابات رئيس الجمهورية ونوابه" ( ملف PDF ) (باللغة الصربية). بلغراد: مكتب الإحصاء الجمهوري. 30 يناير 1991. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
1 2 دودر، دوشكو (12 ديسمبر 1990). "تفكك يوغوسلافيا يبدو أقرب خطوة / التصويت الصربي يزيد من حدة التوترات القومية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. A13. ProQuest 302613271. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
↑ «إعادة انتخاب رئيس صربيا، والشيوعيون يحصلون على 87 مقعدًا» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 13 ديسمبر 1990. ص. A17. ProQuest 385562515. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
↑ "انتصارٌ خاطفٌ للشيوعيين في بلغراد، يوغوسلافيا" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . 13 ديسمبر 1990. ص. E9. بروكويست 261336748. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
↑ « تقرير عن النتائج الإجمالية لانتخابات رئيس جمهورية صربيا في 9 ديسمبر 1990 » . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 21 : 790-791 . 12 ديسمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
↑ "Infografika: Koliko građana je izlazilo na izbore od 1990. do danas" [ رسم معلوماتي: كم عدد المواطنين الذين صوتوا من عام 1990 إلى يومنا هذا ] . 021.rs (باللغة الصربية). 3 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
1 2 "الشيوعيون السابقون يسحقون المعارضة في الانتخابات الصربية" . شيكاغو تريبيون . 26 ديسمبر 1990. ص 3. بروكويست 282971809. تاريخ الاسترجاع 14 يوليو 2024 .
^ ميهايلوفيتش، سريكو؛ جواتي، فلاديمير؛ باسيفيتش، ليليانا؛ دوفيروفيتش، بوريساف؛ بيغان، سيرجيجي. فوجوفيتش برداريفيتش، ياسمينا (1991). Od izbornih طقوس do slobodnih izbora: sondaža javnog mnjenja uoči prvih višestranačkih izbora u Srbiji [ من طقوس الانتخابات إلى الانتخابات الحرة: استطلاع الرأي العام قبل أول انتخابات متعددة الأحزاب في صربيا ] (باللغة الصربية) (1 ed.). بلغراد: جامعة بلغراد ، معهد العلوم الاجتماعية، مركز البحوث السياسية والرأي العام. رقم ISBN 978-86-7093-042-1.
^ فوكوفيتش، دوردي؛ زيجاراك، يلينا؛ تولوفيتش، إيفو (2012). Oko izbora 18: Predsednički i parlamentarni izbori maj 2012 [ Oko izbora 18: الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في مايو 2012 ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID . ص. 87. ردمك 978-86-83491-52-0تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
^ بانتيتش، دراغومير. بافلوفيتش، زوران (2006). "Stranačke pristalice i componente političke kulture u Srbiji" [ أنصار الحزب ومكونات الثقافة السياسية في صربيا ] . Političke stranke i birači u državama bivše Jugoslavije [ الأحزاب السياسية والناخبين في بلدان يوغوسلافيا السابقة ] (باللغة الصربية). بلغراد: مؤسسة فريدريش إيبرت ، معهد العلوم الاجتماعية . ص 52 – 53. ISBN 978-86-83767-16-8.
^ برانكوفيتش ، سربوبران (1992). "O paradoksalnosti izbornih rezultata" [ حول الطبيعة المتناقضة لنتائج الانتخابات ] . جليديشتا (باللغة الصربية). 33 (1). ISSN 0017-1166 .
1 2 جوكوفيتش بانتيليتش، ميليكا؛ باشيتش، جوران (2023). Demokratske promene u Srbiji [ التغيرات الديمقراطية في صربيا ] (باللغة الصربية). بلغراد: معهد العلوم الاجتماعية . رقم ISBN 978-86-7093-265-4.
1 2 3 4 5 ديديتش، سينيسا (23 ديسمبر 2010). "Miloševi je predsednik, živeo drugi krug" [ ميلوسيفيتش هو الرئيس، تحيا الجولة الثانية ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
↑ «الألبان العرقيون يرفضون أول انتخابات تعددية في صربيا» . يونايتد برس إنترناشونال . ١٤ ديسمبر ١٩٩٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ "Dve decenije višestranačja u Srbiji" [ عقدين من التعددية الحزبية في صربيا ] . راديو وتلفزيون فويفودينا (باللغة الصربية). 9 ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .
1 2 3 توروف، ميليكا (5 ديسمبر 1997). "Parlament Srbije od Demokratije do autoritarnosti" [ برلمان صربيا من الديمقراطية إلى الاستبداد ] . ناسا بوربا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .
^ إيبل، أوتو؛ جريجور، ميلوش. أتلاجيتش، سينيسا؛ فوتشيسيفيتش، دوشان (2019). ثلاثون عاماً من الحملات السياسية في أوروبا الوسطى والشرقية . برنو، جمهورية التشيك: بالجريف ماكميلان . ص. 325. ردمك 978-3-030-27692-8.
1 2 3 ميهايلوفيتش، سريكو؛ ستوجيليكوفيتش، زوران (2008). Oko izbora 17: Parlamentarni izbori u Republici Srbiji, 11. maj 2008. godine [ Oko izbora 17: الانتخابات البرلمانية في جمهورية صربيا في 11 مايو 2008 ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID . رقم ISBN 978-86-83491-47-6تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 رويتش، ستيفان (2015). Izborne jedinice u većinskim i proprocionalnim izborima [الدوائر الانتخابية في الانتخابات ذات الأغلبية الأولى والانتخابات النسبية] (أطروحة ماجستير). جامعة نيش .
↑ "Pitajte novčanik za koga ste glasali" [ اسأل محفظتك لمن صوتت ] . فريم (باللغة الصربية). 5 مارس 2026 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 كوجيك ، نيكولا ( 18 فبراير 2020 ). "Izbori 1992: Prvi Šešeljev milion, Arkan u parlamentu i manjinska vlada SPS" [ انتخابات 1992: المليون الأول لشيشيلي، أركان في البرلمان وحكومة الأقلية SPS ] . N1 (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2023 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .
1 2 "U Beogradu, 9. marta 1991. održane prve masovne Demonstracije protiv Miloševićevog režima" [ في بلغراد، في 9 مارس 1991، نُظمت أول مظاهرات حاشدة ضد نظام ميلوسيفيتش ] . Novinska agencija Beta (باللغة الصربية). 9 مارس 2024 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .
1 2 ديديتش، سينيسا (9 مارس 2011). "Dan kada se zaljuljao Miloševićev režim (1. deo)" [ اليوم الذي كاد فيه نظام ميلوسيفيتش أن ينهار (الجزء الأول) ] . إستينومير (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 فاسيتش، ميلوش (9 مارس 2011). "Kako je bilo i Urbane legende" [ كيف كان الأمر والأساطير الحضرية ] . فريم (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .
^ ديديتش ، سينيسا (24 مارس 2011). "Svi، svi – do popede! (8.deo)" [ الجميع، الجميع - إلى النصر! (الجزء الثامن) ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .
^ ديديتش ، سينيسا (29 مارس 2011). ""Ko u slobodu veruje, taj je i donosi" (11.deo)" [ "من يؤمن بالحرية يجلبها" (الجزء 11) ]" . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2024. تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 غانيون الابن، نائب الرئيس (1 يونيو 1991). "يوغوسلافيا: آفاق الاستقرار" . الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 راميت، سابرينا ب.؛ بافلاكوفيتش، فييران إ. (2006). صربيا منذ عام 1989: السياسة والمجتمع في عهد ميلوسيفيتش وما بعده . مطبعة جامعة واشنطن . ISBN 978-0-295-98650-0.
^ فلاديسافليفيتش ، أنجا (31 مارس 2021). "Hrvatska: Obeležena 30. عملية إلهية "Plitvice"[ كرواتيا: الذكرى الثلاثون لعملية "بليتفيتش" ] . موقع Balkan Insight (باللغة الصربية الكرواتية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
↑ راميت، سابرينا ب. (2006). يوغوسلافيا الثلاث: بناء الدولة وإضفاء الشرعية عليها، 1918-2005 . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا . ص 384-385 . ISBN 978-0-253-34656-8.
↑ إنجلبرغ، ستيفن (3 مارس 1991). "بلغراد ترسل قوات إلى بلدة في كرواتيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 3. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
↑ بوجايسكي، يانوش (1994). السياسة العرقية في أوروبا الشرقية: دليل لسياسات القومية والمنظمات والأحزاب . إم إي شارب . ص 63. ISBN 978-1-56324-282-3.
↑ تايلور، آلان (13 أبريل 2012). "عشرون عامًا على حرب البوسنة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
↑ بوز، سومانترا (2009). الأراضي المتنازع عليها . مطبعة جامعة هارفارد . ص 124. ISBN 978-0-674-02856-2.
↑ هاموند، فيليب (2007). تأطير صراعات ما بعد الحرب الباردة: الإعلام والتدخل الدولي . مطبعة جامعة مانشستر . ص 51. ISBN 978-0-7190-7696-1.
↑ دويل، ليونارد (22 سبتمبر 1992). "الأمم المتحدة تُعلّق عضوية يوغوسلافيا السابقة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
↑ ليوسي، بول (31 مايو 1992). "الأمم المتحدة تصوّت بالإجماع (13-0) لصالح حظر التجارة مع يوغوسلافيا؛ وتقييد السفر الجوي والنفط" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
↑ بيديلو، روبرت؛ جيفريز، إيان (2007). البلقان: تاريخ ما بعد الشيوعية . روتليدج . ص 1977. ISBN 978-1-134-58327-0.
^ ألكسندر باكوتشيفيتش (22 أكتوبر 1992). "البدء في إجراء انتخابات جديدة في جمهورية صربيا الجديدة" . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا . 76 : 2538. ISSN 0353-8389 .
1 2 "Sricanje demokratije – izbori 1990" [ تهجئة الديمقراطية – انتخابات 1990 ] . إذاعة وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
1 2 فيلكوفيتش، فلاديمير (22 أبريل 2021). "نيستابيلنا صربيا" [ صربيا غير المستقرة ] . بيشانيك (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .
↑ "Srđa Vučo، reditelj i Producent: Politička komedija sa tragičnm posljedicama" [ Srđa Vučo، مخرج ومنتج : كوميديا سياسية ذات عواقب مأساوية ] . مراقب (باللغة الصربية). 8 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
^ بافيتشيتش ، يوريكا (14 مايو 2023). "Nekadašnji junaci političkih izbora u Srbiji: samo jednom od likova filma nacionalizam nije pojeo mozak" [ الأبطال السابقون في الانتخابات السياسية في صربيا: واحد فقط من شخصيات الفيلم لم يتعرض لغسيل دماغ من قبل القومية ] . قائمة جوتارنجي (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
1 2 كوبريفيتشا، يلينا (18 يوليو 2024). ""Svaka budala u Srbiji može da osnuje političku stranku": Kako je film o prvim višestranačkim izborima razotkrio laž " [ "يمكن لكل أحمق في صربيا تشكيل حزب سياسي": كيف كشف الفيلم عن أول انتخابات متعددة الأحزاب الكذبة . بوابة نوفا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2024. تم الاسترجاع 31 يوليو 2024 .
↑ "Filmu "Prizvan i pozvan" nagrada publike za najbolji evropski dokumentarni film na ovogodišnjem Beldoksu" [ فاز فيلم "Invoced" بجائزة الجمهور لأفضل فيلم وثائقي أوروبي في Beldocs لهذا العام ] . يورونيوز (باللغة الصربية). 17 مايو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .

للمزيد من القراءة

رومانيتش، كوفيلجكا (1991). "Izbori u Republici Srbiji 1990. godine" [ انتخابات 1990 في جمهورية صربيا ] . Pravni život: List za pravnapitanja i Praksu . 41 (1): 97-118 . ISSN 0350-0500 .
جواتي، فلاديمير؛ بريبيسيفيتش، أوجنجين؛ دورديفيتش، توما؛ سباهيتش، بسيم؛ سلافوجيفيتش، زوران د؛ أنطونيتش، سلوبودان؛ ماتيتش، جوفانكا؛ بلاغوجيفيتش، ميريانا؛ نوفاك، بوزيدار؛ نوديرل، برانكو؛ بيرو، ميكلوش؛ دوريتش، فيليكو؛ أسبانوفيتش، ليليانا؛ غليشيتش، سلوبودانكا؛ موهيتش، فريد؛ دوفيروفيتش، بوريساف؛ برانكوفيتش، سربوبران؛ يوفانوفيتش، راسكو ف؛ نيديلكوفسكي، سيفكو؛ ستوكوفيتش، زيفوراد (1992). التسويق السياسي والانتخابات في يوغوسلافيا: التسويق السياسي وأول انتخابات متعددة الأحزاب بعد الحرب في يوغوسلافيا: مجموعة من الأوراق من الاجتماع العلمي "التسويق السياسي والانتخابات في يوغوسلافيا" 1990" ] (باللغة الصربية). بلغراد: معهد الصحافة. رقم ISBN 978-86-81371-02-2.
إيجيتش، زيفوراد (1994). Veliki ispit Demokratije: prvi posleratni višestranački skupštinski i predsednički izbori u Republici Srbiji [ الاختبار الكبير للديمقراطية: أول انتخابات برلمانية ورئاسية متعددة الأحزاب بعد الحرب في جمهورية صربيا ] (باللغة الصربية). بريشتينا: بانوراما. رقم ISBN 978-86-7019-139-6.
برانكوفيتش، سربوبران (1995). صربيا في حالة حرب مع نفسها: الخيار السياسي في صربيا 1990-1994 . الجمعية الاجتماعية الصربية. ISBN 978-86-7419-017-3.
يوفانوفيتش، ميلان (1997). Izborni sistemi: izbori u Srbiji 1990–1996 [ النظام الانتخابي: الانتخابات في صربيا 1990–1996 ] (باللغة الصربية). بلغراد: معهد الدراسات السياسية في بلغراد . رقم ISBN 978-86-7549-070-8.
لوتشيتش، زوران (2002). Analiza izbornih rezultata u Srbiji: 1990–1997 [ تحليل نتائج الانتخابات في صربيا: 1990–1997 ] (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID . رقم ISBN 978-86-83491-18-6.
يوفانوفيتش، ميلانو؛ فوتشيسيفيتش، دوشان ب. (2020). كاكو، كوجا وزاستو سمو بيرالي: الثقافة في صربيا 1990-2020. غوديني [ كيف ومن ولماذا انتخبنا: الانتخابات في صربيا 1990-2020 ] (باللغة الصربية). بلغراد: معهد الدراسات السياسية في بلغراد . رقم ISBN 978-86-7419-332-7.

روابط خارجية

[163] استطلاعات رأي معهد العلوم الاجتماعية ومركز البحوث السياسية:
ديسمبر 1990 ^{[ 121 ]}
نوفمبر 1990 ^{[ 120 ]}
أكتوبر 1990 ^{[ 119 ]}
استطلاع رأي أجراه معهد الدراسات السياسية في بلغراد:
ديسمبر 1990 ^{[ 162 ]}
استطلاع رأي أجرته شركة استطلاعات رأي مستقلة غير معروفة:
سبتمبر 1990 ^{[ 68 ]}^{: 13}

[mwDGY] ديسمبر 1990 ^{[ 121 ]}

[mwDGs] نوفمبر 1990 ^{[ 120 ]}

[mwDHA] أكتوبر 1990 ^{[ 119 ]}

[mwDHY] ديسمبر 1990 ^{[ 162 ]}

[mwDHw] سبتمبر 1990 ^{[ 68 ]}^{: 13}

[1] بيوندتش، مارك (2011). البلقان: الثورة والحرب والعنف السياسي منذ عام 1878. أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 180. ISBN 978-0-19-929905-8.

[2] سينتريه، ليف (2014). الطريق إلى الانهيار: زوال رابطة شيوعيي يوغوسلافيا . مؤسسة روزا لوكسمبورغ، جنوب شرق أوروبا . ص 13. ISBN 978-86-88745-13-0.

[3] لامبي، جون ر. (2010). يوغوسلافيا كتاريخ: مرتين كانت هناك دولة ( الطبعة الثانية). كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 233. ISBN 978-0-521-77357-7.

[4] تشاليتش، ماري-جانين (2019). تاريخ يوغوسلافيا ( الطبعة الأولى). ويست لافاييت، إنديانا: مطبعة جامعة بيردو . الصفحات 154، 252. ISBN 978-1-61249-564-4.

[5] باناك، إيفو (1988). مع ستالين ضد تيتو: انقسامات الكومنفورميين في الشيوعية اليوغسلافية . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل . ص 110. ISBN 978-1-5017-2083-3.

[6] وودوارد، سوزان ل. (1995). البطالة الاشتراكية: الاقتصاد السياسي ليوغوسلافيا، 1945-1990 ( الطبعة الأولى). برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون . ص 182. ISBN 978-0-691-08645-3.

[7] ديربيشاير، دينيس جيه؛ ديربيشاير، إيان (2000). موسوعة الأنظمة السياسية العالمية ( الطبعة الأولى). أرمونك، نيويورك: تايلور وفرانسيس . ص 456. ISBN 978-1-317-47156-1.

[8] هاس، ريتشارد (1998). العقوبات الاقتصادية والدبلوماسية الأمريكية . مجلس العلاقات الخارجية . ص 179. ISBN 978-0-87609-212-5.

[:10-9] 1 2 جورجيفسكي ، جوفانا (25 أغسطس 2020). ""Fatalni zaokret": Od najbližeg saradnika do poslednje žrtve režima Slobodana Miloševica" [ "المنعطف القاتل": من أقرب متعاون إلى آخر ضحية لنظام سلوبودان ميلوسيفيتش ] بي بي سي نيوز (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2023 .

[:12-10] 1 2 غرديسيتش، ماركو (2019). شكل الشعبوية: صربيا قبل تفكك يوغوسلافيا . آن أربور، ميشيغان: مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 978-0-472-13133-4.

[:3-11] "يا إيفانو ستامبوليتش" [ حول إيفان ستامبوليتش ] . B92 (باللغة الصربية). 2002 مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .

[:1-12] 1 2 تراينور، إيان (1 أبريل 2003). "إيفان ستامبوليك" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[:0-13] هوارد، مارك مورجي؛ سيل، رودرا؛ تيسمانيانو، فلاديمير (2007). النظام العالمي بعد اللينينية . مطبعة جامعة واشنطن . ص 117. ISBN 978-0-295-98628-9.

[:4-14] ميهوفيلوفيتش ، ماروجي (2 أبريل 2003). "أعظم خيانة ميلوسيفيتش: كيف قتل ميلوسيفيتش أفضل صديق له" . ناسيونال . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .

[:2-15] 1 2 بيوندتش، مارك (2011). البلقان: الثورة والحرب والعنف السياسي منذ عام 1878. مطبعة جامعة أكسفورد . ص 200. ISBN 978-0-19-155951-8.

[16] سومباتبونسيري، جانجيرا (2015). الفكاهة والنضال اللاعنفي في صربيا . مطبعة جامعة سيراكيوز . ص 195. ISBN 978-0-8156-5340-0.

[Martinov2000-17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مارتينوف، زلاتوجي (2000). U podnožju Demokratskih Propileja: Izbori u Srbiji, 1990–2000 [ على قاعدة الديمقراطية الديمقراطية: الانتخابات في صربيا، 1990-2000 ] (باللغة الصربية). بلغراد: الجمهورية . او سي ال سي 50410508 .

[18] هاسنستاب، كريستين م.؛ راميت، سابرينا ب. (2019). سياسات أوروبا الوسطى والجنوبية الشرقية منذ عام 1989. مطبعة جامعة كامبريدج . ص 333. ISBN 978-1-108-49991-0.

[19] يهوذا، تيم (1997). الصرب: التاريخ، الأسطورة، وتدمير يوغوسلافيا . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل . ص 163. ISBN 978-0-300-07113-9.

[dvaveka-20] 1 2 فوكميروفيتش، دراغان (2008). Dva veka razvoja Srbije: statistički pregled [ قرنين من تطور صربيا: نظرة إحصائية ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: مكتب الجمهورية للإحصاء . رقم ISBN 978-86-84433-80-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 12 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .

[:15-21] بيليتش ، نيكولا (11 نوفمبر 2016). "Kobno kašnjenje Beograda dok se rušio Berlinski zid" [ التأخير القاتل لبلغراد أثناء سقوط جدار برلين ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[22] ستار، ريتشارد فيليكس (1990). الكتاب السنوي لعام 1990 حول الشؤون الشيوعية الدولية . كاليفورنيا: معهد هوفر للحرب والثورة والسلام . ص 449. ISBN 978-0-8179-8941-5.

[23] فوجياتشيتش، فيليكو ماركو (1995). الشيوعية والقومية في روسيا وصربيا . المجلد. 2. جامعة كاليفورنيا . ص. 388.

[:20-24] 1 2 باوكوفيتش، دافور (2008). "Posljednji kongres Saveza komunista Jugoslavije: uzroci, tijek i posljedice raspada" [ المؤتمر الأخير لرابطة الشيوعيين في يوغوسلافيا: أسباب الانهيار ومساره وعواقبه ] . موضوع سوفريمين . 1 (1). ردمك 1847-2397 . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .

[:21-25] ١ ٢ "Šest stvari koje treba da znate o 14. kongresu SKJ" [ ستة أشياء يجب أن تعرفها عن المؤتمر الرابع عشر لاتحاد الصحفيين الصربيين ] . إذاعة وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). ٢٢ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣ .

[:5-26] 1 2 ستويانوفيتش، دوشان (19 يوليو 1990). "يوغوسلافيا: بلد على حافة التفكك" . صحيفة كمبرلاند تايمز نيوز ، أسوشيتد برس . ص 7. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .

[:23-27] تيمبست، رون (23 يناير 1990). "انقسام الشيوعيين في يوغوسلافيا إلى فصائل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[:30-28] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 كوجيك ، نيكولا (10 فبراير 2020) . "Izbori 1990: Rekordna izlaznost, glumački okršaj i istorijska pobeda socijalista" [ انتخابات 1990: إقبال قياسي واشتباكات وانتصار تاريخي للاشتراكيين ] . N1 (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .

[:88-29] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ريبيتش، فلاديمير (2013). "Akciona osnova političke mobilizacije srpske opozicije u 1990. godini" [ أساس العمل للتعبئة السياسية للمعارضة الصربية في عام 1990 ] . أنثروبولوجيجا (باللغة الصربية). 13 (3).

[:36-30] ١ ٢ " مظاهرات مناهضة للحكومة تجتاح البلقان؛ عشرات الآلاف يغلقون الشوارع في يوغوسلافيا وبلغاريا" . جريدة مونتريال غازيت . ١٤ يونيو ١٩٩٠. ص. أ١١. بروكويست ٤٣١٩٧٥٠٣٧. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .

[:35-31] 1 2 ويليامز، كارول ج. (14 يونيو 1990). " جنود يطلقون النار على المتظاهرين مع اندلاع الاضطرابات مجدداً في رومانيا" . لوس أنجلوس تايمز . ص 1. بروكويست 281163843. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .

[:37-32] ١ ٢ فيش، جيم (١٤ يونيو ١٩٩٠). "المتظاهرون يطالبون بحرية التصويت في صربيا؛ عشرات الآلاف يدينون الحزب الشيوعي الحاكم والرئيس ميلوسيفيتش" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A32. ProQuest 307308731. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .

[33] «مقتل شخصين على الأقل في مجزرة بوخارست؛ نزاعات انتخابية تتحول إلى أعمال عنف في ثلاث دول من أوروبا الشرقية» . صحيفة إدمونتون جورنال . 14 يونيو 1990. ص. أ1. بروكويست 251746152. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .

[34] « الصرب يطالبون بانتخابات: آلاف يتظاهرون في شوارع بلغراد» . صحيفة فانكوفر صن ، رويترز . ١٤ يونيو ١٩٩٠. ص. A6. ProQuest 243509364. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .

[35] لاندي، جوناثان س. (13 يونيو 1990). "شرطة بلغراد تضرب متظاهرين مناهضين للشيوعية في مسيرة" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .

[:6-36] 1 2 سوكولوفيتش، زوران (25 يونيو 1990). "Odluka da se pristupi donošenju novog ustava Socijalističke Republike Srbije i da se raspiše Republički استفتاء radipotvrđivanja ove odluke" [ قرار المضي قدمًا في اعتماد دستور جديد لجمهورية صربيا الاشتراكية والدعوة إلى استفتاء جمهوري من أجل تأكيد هذا القرار ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا الاشتراكية (باللغة الصربية). 29 : 516. ISSN 0351-5613 . مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2024 .

[:8-37] "اليوغوسلافيون يحتجون على رقابة الإعلام" . صحيفة ديلي هيرالد ، يونايتد برس إنترناشونال . 28 يونيو 1990. ص 8. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2024 .

[:9-38] ١ ٢ "الصرب يصوتون لليوم الثاني في الاستفتاء" . صحيفة دلفوس ديلي هيرالد ، يونايتد برس إنترناشونال . ٢ يوليو ١٩٩٠. ص ١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢٤ .

[39] «متظاهرون يوغوسلافيون يطالبون بانتخابات حرة» . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر ، رويترز . ١٤ يونيو ١٩٩٠. ص. A٢٨. بروكويست ٢٧٢٥٤٥٠٥١. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .

[:84-40] لاندي، جوناثان س. (27 يونيو 1990). "مئات يتظاهرون ضد سيطرة الشيوعيين على وسائل الإعلام" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .

[:11-41] 1 2 3 4 ليكيتش، سلوبودان (5 يوليو 1990). "اليوغوسلافيون يصوتون على حل المجلس التشريعي" . صحيفة نيو مكسيكو غالوب إندبندنت ، أسوشيتد برس . ص 12. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .

[:19-42] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Prvi višestranački izbori (1990)" [ أول انتخابات تعددية (1990) ] . B92 (باللغة الصربية). 9 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .

[43] إيجناتوفيتش ، تشاسلاف (14 يوليو 1990). "تم الإعلان عن نتيجة الاستفتاء في الجمهورية الاشتراكية الصربية في جمهورية صربيا، والذي تم إجراؤه في الفترة من 1 إلى 2 يوليو 1990. وقد تم الترحيب بالجمهورية الاشتراكية الصربية من جديد" ustav SR Srbije" [ تقرير عن نتائج إعلان المواطنين في جمهورية صربيا الاشتراكية في الاستفتاء الجمهوري، الذي أجري في 1 و 2 يوليو 1990، من أجل تأكيد قرار جمعية جمهورية صربيا الاشتراكية باعتماد دستور جديد لجمهورية صربيا الاشتراكية ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا الاشتراكية (باللغة الصربية). 35. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0351-5613 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .

[44] "الكتلة الشرقية باختصار" . صحيفة كالجاري هيرالد . 6 يوليو 1990. ص. B8. ProQuest 244120046. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .

[:45-45] ١ ٢ "صربيا تُغيّر موازين القوى" . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، رويترز . ٢٩ سبتمبر ١٩٩٠. ص. A٨. بروكويست ٣٨٥٥٤١١٤٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٤ .

[46] «فصل ألبان عرقيين من وظائفهم» . صحيفة هيرالد جورنال ، أسوشيتد برس . 6 يوليو 1990. ص 5. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .

[47] تراينور، إيان (28 سبتمبر 1990). "حرية التصرف لميلوسيفيتش في ظل الحكم المتشدد" . صحيفة الغارديان . ص 12. بروكويست 244602374. تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2024 .

[:61-48] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ميهايلوفيتش، سريتشوكو ؛ يوفانوفيتش ، ميلانو (أبريل 2008). Oko izbora 16: Predsednički izbori 20. januara i 3. februara 2008. godine [ Oko izbora 16: الانتخابات الرئاسية في 20 يناير و 3 فبراير 2008 ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID . رقم ISBN 978-86-83491-46-9تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .

[:62-49] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 جواتي، فلاديمير (2001) . Izbori u SRJ: od 1990. do 1998.: volja građana ili izborna manipulacija؛ دوداتاك: Izbori 2000 [ الانتخابات في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية: من 1990 إلى 1998: إرادة المواطنين أم التلاعب بالانتخابات؛ ملحق: انتخابات عام 2000 ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID .

[:16-50] 1 2 "Zakon o izbornim jedinicama za izbor narodnih poslanika" [ قانون الدوائر الانتخابية لانتخاب نواب الشعب ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 1. 28 سبتمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .

[:110-51] 1 2 3 أورلوفيتش، سلافيشا (2011). Partije i izbori u Srbiji: 20 godina [ الأحزاب والانتخابات في صربيا: 20 سنة ] (باللغة الصربية) (1 ed.). بلغراد: مؤسسة فريدريش إيبرت ، كلية العلوم السياسية ، مركز الديمقراطية. رقم ISBN 978-86-84031-49-7. OCLC 785849369 .

[52] "Kako smo glasali od 1990. do 2014" [ كيف صوّتنا من عام 1990 إلى عام 2014 ] . إذاعة وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). 24 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .

[:33-53] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 سيجدينوفيتش، نديم (17 نوفمبر 2021). "Sa njima nema neizvesnosti" [ ليس هناك شك معهم ] . فريم (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .

[:17-54] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Zakon o izbornu narodnih poslanika" [ قانون انتخاب نواب الشعب ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 1 : 13-18 . 28 سبتمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .

[55] نوفاكوفيتش ، ج. (22 يناير 2009). "Od 250 do jedne izborne jedinice" [ من 250 إلى دائرة انتخابية واحدة ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2024 .

[:18-56] 1 2 3 "قانون انتخاب رئيس الجمهورية" . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 1 ( 12). 28 سبتمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .

[57] "Odluka o ovlašćenju izbora komisija i biračkih odbora u izbornim jedinicama za vrsenje određenih radnji u sprovođenju izbora za predsednika Republic" [ قرار بشأن تفويض اللجان الانتخابية ومجالس الاقتراع في الوحدات الانتخابية للقيام ببعض الإجراءات في إجراء الانتخابات لرئيس البلاد الجمهورية ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 11 : 325. 22 نوفمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2024 .

[:14-58] 1 2 3 سوكولوفيتش، زوران (28 سبتمبر 1990). "الاتصال بالسياحة في جمهورية صربيا، الترحيب بالزيارة إلى الشعبويين في جمهورية صربيا الشعبية والترحيب بالحكومة، السرية، الكلانوفا، وجمهورية صربيا izborne komisije" [ قرار بشأن الدعوة لإجراء انتخابات لرئيس جمهورية صربيا، وقرار بشأن الدعوة لانتخابات نواب الجمعية الوطنية لجمهورية صربيا، وقرار بشأن تعيين رئيس اللجنة الانتخابية للجمهورية وأمين سرها وأعضائها ونوابهم ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 1 : 30. ISSN 0353-8389 .

[:48-59] 1 2 3 4 5 6 7 8 "على ورقة الاقتراع في يوغوسلافيا" . نيويورك تايمز . 9 ديسمبر 1990. ص 22. ProQuest 108438954. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .

[60] "Svi predsednički izbori u Srbiji" [ جميع الانتخابات الرئاسية في صربيا ] . راديو وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). 2 مارس 2017 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .

[:24-61] 1 2 3 بوهلين، سيليستين (10 ديسمبر 1990). "رئيس شيوعي سابق يتقدم في انتخابات صربيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A6. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .

[62] "Kako se glasalo na predsedničkim izborima" [ كيف صوتنا في الانتخابات الرئاسية ] . إستينومير (باللغة الصربية). 8 مارس 2017 مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .

[:29-63] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ توماس ، روبرت (١٩٩٨). صربيا في عهد ميلوسيفيتش: السياسة في التسعينيات ( الطبعة الأولى). لندن: سي. هيرست وشركاه . ISBN 978-1-85065-367-7.

[:63-64] 1 2 "Predsednički izbori 1990. godine" [ الانتخابات الرئاسية لعام 1990 ] . Vreme (باللغة الصربية). 20 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2024 .

[65] دا غراسا، جون (2017). رؤساء الدول والحكومات . لندن: بالغراف ماكميلان . ص 1094. ISBN 978-1-349-65771-1.

[:38-66] 1 2 "Statistički godišnjak SR Srbije 1990" [ الكتاب الإحصائي السنوي لجمهورية صربيا الاشتراكية في عام 1990 ] . Statistički godišnjak SR Srbije (باللغة الصربية). بلغراد: مكتب الجمهورية للإحصاء. ديسمبر 1990. ISSN 0351-4064 .

[:13-67] 1 2 فلاديسافليفيتش، سريتين (27 سبتمبر 1990). "Rešenje o upisu političkih Organizationzacija u Registar političkih Organizationzacija" [ قرار بشأن تسجيل المنظمات السياسية في سجل المنظمات السياسية ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا الاشتراكية (باللغة الصربية). 55 : 2266–2267 . ISSN 0351-5613 . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2024 .

[:67-68] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 سوتيروفيتش، فلاديسلاف ب. (2010). “الانتخابات المتعددة الأحزاب في صربيا عام 1990”. Politikos mokslų almanachas . 1 (6). ردمك 2029-0225 .

[69] ويتر، جيرزي ج. (2006). أوروبا pokomunistyczna przemiany państw i społeczeństw po 1989 roku [ أوروبا ما بعد الشيوعية، تحولات الدول والمجتمعات بعد عام 1989 ] (بالبولندية). وارسو: Wydawnictwo Naukowe Scholar. ص. 178. ردمك 978-83-7383-207-7.

[:31-70] 1 2 3 4 5 6 7 ميلادينوفيتش، ألكسندر (9 ديسمبر 2020). "المجتمعات الحديثة الأولى في صربيا: هذا هو أول "ديمقراطية ديمقراطية""« [ أول انتخابات تعددية حديثة في صربيا: ما الذي حسم أول "عيد للديمقراطية" ]» . بي بي سي نيوز (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .

[71] هاردن، بلين (20 سبتمبر 1990). "التنافس القومي يُبطئ تعافي يوغوسلافيا؛ الخطوة التالية في الإصلاح الاقتصادي مثيرة للجدل" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A40. ProQuest 307307518. تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2024 .

[72] «زعيم شعبوي صربي يقود حزباً جديداً: الانتخابات واقتصاد السوق جزء من برنامجه» . تورنتو ستار ، رويترز . ١٨ يوليو ١٩٩٠. ص. A١٥. ProQuest ٤٣٦٢٤٨١٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .

[Mataric-2006-73] ماتريتش، ماجا ج. نينكوفيتش، فيشنجا (2006). “تذكر بدايات الحزب الديمقراطي (المعاد تأسيسه)”. مجلة جنوب السلاف . 27 ( 3-4 ). لندن: دائرة دوسيتيج أوبرادوفيتش: 62– 71. ISSN 0141-6146 .

[Stojiljkovic-2013-74] 1 2 3 ستوجيليكوفيتش، زوران؛ بيليبوفيتش، جوردانا؛ سباسويفيتش، دوشان (2013). (Ne)demokratsko redizajniranje političkih Partija Srbije [ إعادة التصميم الديمقراطي (غير) للأحزاب السياسية في صربيا ] (باللغة الصربية). بلغراد: مؤسسة كونراد أديناور . ص. 27. رقم ISBN 978-86-86661-69-2.

[Vukadinovic-20022-75] 1 2 فوكادينوفيتش، دوردي (16 يناير 2002). "Čovek na mestu ili konac delo krasi" [ رجل في مكان أو خيط يزين العمل ] . فريم (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2023 . تم الاسترجاع 21 يناير 2023 .

[76] زلوجيترو ، داركو (12 ديسمبر 2019). "Njih 13 obnovilo je rad Demokratske stranke i sebipotpisalo smrtnu presudu! Mnogi su pobegli iz DS u druge tabore" [ 13 منهم جددوا الحزب الديمقراطي ووقعوا على أنفسهم حكم الإعدام! وقد فر العديد من DS إلى معسكرات سياسية أخرى ] . اسبريسو (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2023 . تم الاسترجاع 20 يناير 2023 .

[:42-77] بوجايسكي، يانوش (2019). الأحزاب السياسية في أوروبا الشرقية: دليل للسياسة في حقبة ما بعد الشيوعية ( الطبعة الأولى). لندن، المملكة المتحدة: روتليدج . ISBN 978-1-000-16135-9. OCLC 1197811512 .

[78] سيلبر، لورا (11 نوفمبر 1990). "الانتخابات قد تُغيّر التوازن الدقيق ليوغوسلافيا" . صحيفة بالتيمور صن . ص 22أ. بروكويست 407101182. تاريخ الاسترجاع 11 يوليو 2024 .

[79] "متظاهرون يوغوسلافيون يطالبون بإجراء استفتاء في صربيا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 14 يونيو 1990. ص. A27. ProQuest 302545748. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .

[:34-80] 1 2 3 4 5 أونغرادين، سنيزانا (9 ديسمبر 2022). " Kako je Miloševićpotukao SPO i DS očiglednom medijskom kontrolom: Pre 32 godine održani prvi višestranački izbori u Srbiji " [كيف تغلب ميلوسيفيتش على SPO وDS مع سيطرة إعلامية واضحة: أُجريت أول انتخابات متعددة الأحزاب في صربيا منذ 32 عامًا ] . داناس (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .

[:202-81] 1 2 3 4 ستوكيتش، ليوبيسا ب. (1994). Demokratija i osvajanje vlasti: izbori u Srbiji 1990 [ الديمقراطية والاستيلاء على السلطة: الانتخابات في صربيا عام 1990 ] (باللغة الصربية). بلغراد: زينيت . رقم ISBN 978-86-81987-06-3.

[:25-82] ١ ٢ ٣ ٤ " انتخابات ١٩٩٠ " . فريم (باللغة الصربية). ٢٩ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٤ .

[:89-83] 1 2 3 4 5 6 7 8 ماتيتش، جوفانكا (2006). “1990: Prvi višestranački parlamentarni izbori [1990: أول انتخابات برلمانية متعددة الأحزاب]”. Televizijska prezentacija izbornih kampanja za parlamentarne izbore u Srbiji 1990–2000 [عرض تلفزيوني للحملات الانتخابية للانتخابات البرلمانية في صربيا 1990-2000] (أطروحة) (باللغة الصربية). بلغراد: جامعة بلغراد . دوى : 10.2298/BG20060717MATIC . اتش دي ال : 21.15107/rcub_nardus_3081 .

[:74-84] 1 2 3 4 5 6 ديديتش، سينيسا (21 ديسمبر 2020). "I Branko Kockica u trci za poslaničko mesto" [ وبرانكو كوكيكا يتنافس على مقعد البرلمان ] . إستينومير (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .

[:22-85] 1 2 3 4 5 6 7 "Trideset godina od prvih višestranačkih i predsedničkih izbora u Srbiji " [ ثلاثون عامًا منذ أول انتخابات رئاسية متعددة الأحزاب في صربيا ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). 9 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .

[86] آدامز، نوح؛ هاردن، بلين (10 ديسمبر 1990). " يوغوسلافيا تنتخب رئيسًا شيوعيًا" . الإذاعة الوطنية العامة ، صحيفة واشنطن بوست . ص 1. بروكويست 190007722. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .

[87] "تفريق احتجاج ألباني في يوغوسلافيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 أغسطس 1990. ص. A8. ProQuest 108508703. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .

[88] ويرثيمر، ليندا (3 سبتمبر 1990). " إضراب الألبان في يوغوسلافيا" . NPR . ص 1. ProQuest 189805503. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .

[89] سوديتش، تشاك (4 سبتمبر 1990). "إضراب يشلّ منطقة يوغوسلافيا: الألبان في كوسوفو يحتجون على سيطرة صربيا وعمليات الفصل" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A6. ProQuest 108500883. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .

[90] «الصراع العرقي يُهدد يوغوسلافيا بالانهيار؛ الصدامات العرقية تُنذر بتمزيق يوغوسلافيا» . صحيفة فانكوفر صن ، رويترز . 29 سبتمبر 1990. ص. أ1. بروكويست 243477284. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2024 .

[91] هاردن، بلين (10 ديسمبر 1990). "الألبان يقاطعون انتخابات رئيسية في مقاطعة يوغوسلافية" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A20. بروكويست 307315984. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .

[:59-92] 1 2 3 4 نيدوفيتش، سلوبودانكا؛ جواتي ، فلاديمير (1997). الصفحة 1: النشرة المركزية للثقافة والديمقراطية في صربيا (سبتمبر-أكتوبر 1997) [ الصفحة 1: تقرير مركز الانتخابات الحرة والديمقراطية عن الانتخابات البرلمانية والرئاسية في صربيا (سبتمبر-أكتوبر) 1997) ] (PDF) (باللغة الصربية) (1 ed.). بلغراد: CeSID . او سي ال سي 491063176 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2019 .

[93] «قائمة المرشحين لانتخابات رئيس الجمهورية في 9 ديسمبر 1990 » . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 15 : 458. 2 ديسمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2024 .

[94] "تصحيح قائمة المرشحين لانتخابات رئيس الجمهورية في 9 ديسمبر 1990" . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 17 : 529. 7 ديسمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2024 .

[95] أندريتش، غوردانا (11 أبريل 2012). "الانتخابات الرئاسية الصربية منذ عام 1990" . بالكان إنسايت . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .

[:26-96] 1 2 3 4 5 6 7 درشيليتش، زورا (14 مارس 2012). "Kanabe nas je održalo" [ كانابي هو الذي جعلنا نستمر ] . فريم (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .

[:49-97] ١ ٢ "شخصية غير معروفة نسبياً تتحدى واليسا في معركة الرئاسة" سلسلة: ملخص الانتخابات . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ٩ ديسمبر ١٩٩٠. ص. A٢٣. ProQuest ٢٦٢٧٨٤١٦٨. تاريخ الاسترجاع ١٤ يوليو ٢٠٢٤ .

[98] دورو، جوزيف؛ إجيريسي، زولتان (2020). التاريخ السياسي للبلقان (1989-2018) . بودابست: حرم الحوار. ص. 142. ردمك 978-963-531-162-0.

[:82-99] 1 2 3 "Decenija krađa i beznađa" [ عقد من السرقة واليأس ] . NIN (باللغة الصربية). 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2024 .

[:39-100] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بوهلين، سيليستين (9 ديسمبر 1990). "تصويت الصرب اليوم قد يُشير إلى تحوّلٍ كبير في مستقبل يوغوسلافيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 22. ProQuest 108439731. تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2024 .

[:47-101] 1 2 ويليامز، كارول ج. (8 ديسمبر 1990). "القومية ووحدة يوغوسلافيا على المحك في التصويت الصربي. يُنظر إليه على أنه الفرصة الأخيرة لتجنب الانزلاق نحو التفكك. لكن قوى السلام تتراجع" . لوس أنجلوس تايمز . ص 3. بروكويست 281206835. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .

[:50-102] 1 2 3 4 دودر، دوشكو (9 ديسمبر 1990). " الصرب يهددون بتفكك يوغوسلافيا" . تورنتو ستار . ص. H2. بروكويست 436315719. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .

[:51-103] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هاردن، بلين (9 ديسمبر 1990). "انتخابات اليوم قد تحدد مصير يوغوسلافيا؛ مرشحان رئيسيان في صربيا يركزان على القومية المتطرفة" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A29. ProQuest 307331582. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .

[104] ماك آدامز، مايكل؛ أوربان، زيليكو؛ أورب، توميسلاف (4 ديسمبر 1990). "السعي نحو تقرير المصير قد يؤدي إلى تفكك يوغوسلافيا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. A21. بروكويست 302608846. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .

[105] "أخبار موجزة" . صحيفة سياتل تايمز . 9 ديسمبر 1990. ص. A2. ProQuest 384456896. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .

[106] ديديتش ، سينيسا (9 ديسمبر 2010). "Početak višestranačja na četiri M" [ بداية التعددية الحزبية على أربعة M ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .

[107] أتلاجيتش، سينيسا (2018). "Politička slika sveta na izbornom plakatu u Srbiji od 1990. do 2017. godine" [ الصورة السياسية للعالم على ملصق الانتخابات في صربيا من 1990 إلى 2017 ] . الاتصال والإعلام (باللغة الصربية). 13 (13): 36. ISSN 2466-541X .

[108] "Istorijat parlamentarnih izbora (1990–1997): Rekordna izlaznost, Vučic kao kandidat radikala, vlada Marjanovica prva "izgurala" ceo mandat" [ تاريخ الانتخابات البرلمانية (1990-1997): إقبال قياسي، فوتشيتش كمرشح راديكالي، ماريانوفيتش وكانت الحكومة أول من "دفع" التفويض بأكمله ] . انساجدير (باللغة الصربية). 19 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .

[:68-109] ١ ٢ "إيزبورن بريفار" [ تزوير الانتخابات ] . NIN (باللغة الصربية). ٢٤ فبراير ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢٤ .

[:64-110] 1 2 3 4 5 6 ماتيتش، جوفانكا (مارس 2012). Mediji i izbori [ وسائل الإعلام والانتخابات ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID . رقم ISBN 978-86-83491-10-0تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .

[:90-111] 1 2 3 4 5 6 7 ميلادينوفيتش، ألكسندر (9 مارس 2021). "Deveti mart u Beogradu: "Dan sa više suza nego suzavca"[ 9 مارس في بلغراد: "يومٌ فاضت فيه الدموع أكثر من الغاز المسيل للدموع" ] . بي بي سي نيوز (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .

[:52-112] 1 2 3 سيلبر، لورا (9 ديسمبر 1990). "انتخابات حرة في جمهورية يوغوسلافيا تُؤجّج الصراع بين القوميين والشيوعيين" . صحيفة بالتيمور صن . ص 2أ. بروكويست 407096886. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .

[113] "Odluka o davanju saglasnosti na pravila za predstavljanje kandidata za poslanike u Narodnoj skupštini Republike Srbije, predsednika republike i njihovih izbornih Programa" [ قرار بشأن منح الموافقة على قواعد تقديم المرشحين للنواب في الجمعية الوطنية لجمهورية صربيا، رئيس الجمهورية وبرامجهم الانتخابية ] . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 6 : 182. 23 أكتوبر 1990. ISSN 0353-8389 .

[114] برانسون، لويز (8 ديسمبر 1990). "قبضة الشيوعيين تُهدد التصويت الصربي الحاسم" . نيوزداي . بروكويست 278315469. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .

[:75-115] 1 2 3 ديديتش، سينيسا (20 ديسمبر 2010). "دراشكوفيتش ميلوسيفيتش داجي مليون جلاسوفا "المقدمة"« [ دراشكوفيتش يمنح ميلوسيفيتش مليون صوت، حان وقت رحيله ]» . إستينومر (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .

[:85-116] 1 2 لاندي، جوناثان س. (6 ديسمبر 1990). "تظاهر نحو 200 صحفي من وسائل الإعلام التي يسيطر عليها الشيوعيون في صربيا يوم الخميس" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .

[:60-117] 1 2 3 4 5 6 ميهايلوفيتش، سريتشكو (يوليو 2007). Oko izbora 15: Parlamentarni izbori u Republici Srbiji 21. januara 2007 [ Oko izbora 15: الانتخابات البرلمانية في جمهورية صربيا في 21 يناير 2007 ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID . رقم ISBN 978-86-83491-43-8تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .

[:40-118] 1 2 3 هاردن، بلين (11 ديسمبر 1990). "الشيوعيون السابقون يحتفظون بالسلطة في الانتخابات الصربية؛ والنتيجة تُؤجج المخاوف من تفكك يوغوسلافيا" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A8. ProQuest 307313472. تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2024 .

[IDN_October1990-119] 1 2 3 كلينجمان، هانز ديتر؛ ليليانا، باشيفيتش (1997). "Izborna Studija، Srbija 1990 (1.talas)" [ دراسة الانتخابات في صربيا 1990 (الموجة الأولى) ] . GESIS – معهد لايبنيز للعلوم الاجتماعية . دوى : 10.4232/1.2901 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .

[IDN_November1990-120] 1 2 كلينغمان، هانز-ديتر؛ ليليانا، باتشيفيتش (1997). "دراسة الانتخابات، صربيا 1990 (الموجة الثانية) " . معهد لايبنيز للعلوم الاجتماعية (GESIS) . doi : 10.4232 /1.2902 . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .

[IDN_December1990-121] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كلينجمان، هانز ديتر؛ ليليانا، باشيفيتش (1997). "Izborna Studija، Srbija 1990 (3.talas)" [ دراسة الانتخابات في صربيا 1990 (الموجة الثالثة) ] . GESIS – معهد لايبنيز للعلوم الاجتماعية . دوى : 10.4232/1.2903 . مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .

[122] "تشديد القبضة الشيوعية على صربيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 سبتمبر 1990. ص 15. ProQuest 281256028. تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2024 .

[:76-123] 1 2 ديديتش، سينيسا (13 ديسمبر 2010). "Nesložna opozicija i bahati režim - 1990. godine" [ المعارضة المتنافرة والنظام المتعجرف - 1990 ] . إستينومير (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .

[124] ديوريتش، نيشو (3 أكتوبر 1990). "المعارضة الصربية تهدد بمقاطعة الانتخابات" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .

[Tomic-2010-125] توميتش، ن. (17 ديسمبر 2010). "جميع مجالس الديمقراطيين " . صحيفة داناس (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .

[:77-126] 1 2 3 4 5 6 ديديتش، سينيسا (16 ديسمبر 2010). "إيزبوري كاو "lutkarsko pozorište"[ الانتخابات كمسرح دمى ] . إستينومر (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .

[:58-127] 1 2 فيش، جيم (24 نوفمبر 1990). "معارضة صربية لمقاطعة الانتخابات" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A18. ProQuest 307374191. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .

[128] رادوفانوفيتش، آي. كاتيتش، ج.؛ شوتالو، م. (24-25 نوفمبر 1990). "Opozicija bojkotuje izbore!" [ المعارضة تقاطع الانتخابات! ] . بوربا (باللغة الصربية). ص. 13. مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .

[129] "كيف يمكن ليوغوسلافيا أن تصمد؟" . نيويورك تايمز . 3 ديسمبر 1990. ص. A18. ProQuest 108436626. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .

[130] "الشيوعيون الصرب يصابون بالذعر جراء المقاطعة الجماعية للانتخابات" . صحيفة تورنتو ستار . 27 نوفمبر 1990. ص. A15. ProQuest 436291369. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .

[131] "Može li Skupština promeniti odluku" [ هل يمكن للجمعية تغيير القرار؟ ] . بوربا (باللغة الصربية). 26 نوفمبر 1990. ص. 1. مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .

[:79-132] 1 2 3 4 ديديتش، سينيسا (17 ديسمبر 2020). "U redu – evo vam amandmani!" [ حسنا – هنا التعديلات! ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .

[133] ميلوسيفيتش، ميلانو. نينتشيتش، روكساندا؛ ملادينوفيتش، فيليب؛ سيروفيتش ، ستوجان (8 أكتوبر 2019). "Srbija u poslednjoj jednopartijskoj nedelji" [ صربيا في آخر أسبوع للحزب الواحد ] . فريم (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .

[134] دوريتش، نيشو (26 نوفمبر 1990). "الحكومة الشيوعية تستسلم لضغوط المعارضة" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .

[:27-135] 1 2 3 4 5 6 7 بوهلين، سيليستين (11 ديسمبر 1990). "الحزب الحاكم يفوز في الانتخابات الصربية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .

[:53-136] 1 2 سميث، توني (10 ديسمبر 1990). "اتهام بالتزوير في انتخابات يوغوسلافيا" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 2. بروكويست 294564049. تاريخ الاسترجاع 14 يوليو 2024 .

[:78-137] 1 2 3 4 5 ديديتش، سينيسا (14 ديسمبر 2010). "Ruke, barjaci i prvi raskoli" [ الأسلحة والأعلام والانشقاقات الأولى ] . إستينومير (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .

[138] فيش، جيم (2 أكتوبر 1990). "تهديدات الحرب الأهلية في يوغوسلافيا؛ الأقلية الصربية تدّعي تعرضها للاضطهاد في كرواتيا" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A12. ProQuest 307356039. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2024 .

[:80-139] 1 2 3 4 ديديتش، سينيسا (22 ديسمبر 2010). "Šećeroski brži od predizborne tišine" [ Šećeroski أسرع من صمت ما قبل الانتخابات ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .

[:41-140] ١ ٢ " مزاعم تزوير خلال أول انتخابات حرة للصرب منذ ٥٠ عامًا" . صحيفة تورنتو ستار . ١٠ ديسمبر ١٩٩٠. ص. أ١٢. بروكويست ٤٣٦٣١٥٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .

[141] «تصويت يوغوسلافيا قد يؤدي إلى خطوة انفصالية» . صحيفة ستار تريبيون . 9 ديسمبر 1990. ص 10أ. بروكويست 418258333. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .

[142] فيرغسون، آلان (20 أكتوبر 1990). "يوغوسلافيا تُخاطر بحرب دينية، بحسب مؤلف" . تورنتو ستار ، رويترز . ص. د5. بروكويست 436292329. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .

[:46-143] 1 2 ريفز، جوزيف أ. (7 نوفمبر 1990). "انتخابات يوغوسلافيا قد تكون الأمل الأخير لتجنب حرب أهلية" . شيكاغو تريبيون . ص 15. بروكويست 283098590. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .

[144] "تجمع حاشد يمهد الطريق للتصويت في صربيا" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 7 ديسمبر 1990. ص. A9. ProQuest 239551134. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .

[Vukomanović-145] فوكومانوفيتش ، ديجانا (2007). "Ideološke matrice političkih Partija u Srbiji (1990–2007)" [ المصفوفات الإيديولوجية للأحزاب السياسية في صربيا (1990–2007) ] . في لوتوفاك، زوران (محرر). Ideologija i političke stranke u Srbiji [ الأيديولوجية والأحزاب السياسية في صربيا ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: مؤسسة فريدريش إيبرت ؛ كلية السياسة في سراييفو ; معهد دروستفينيه نوكا. ص. 92. ردمك 978-86-83767-23-6OCLC 298827370. مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2023 .

[Stojic-2018-146] ستويتش، ماركو (2018). ردود الأحزاب على الاتحاد الأوروبي في غرب البلقان: تحول أم معارضة أم تحدٍ؟ . شام، سويسرا: بالغراف ماكميلان . ص 162. ISBN 978-3-319-59563-4LCCN 2017948171 . OCLC 1003200383 .

[147] هوار، ماركو أتيلا (2016). " مكانة سلوبودان ميلوسيفيتش في التاريخ الصربي" . مجلة التاريخ الأوروبي الفصلية . 36 (3): 454. doi : 10.1177/0265691406065446 . ISSN 0265-6914 . S2CID 144194276. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .

[:210-148] برانكوفيتش ، سربوبران (2002). “الأحزاب اليسارية اليوغوسلافية”. في بوزوكي، أندراس؛ إيشياما، جون تي (محرران). الأحزاب الشيوعية الخلف في أوروبا الوسطى والشرقية . نيويورك: روتليدج. دوى : 10.4324/9781003063629 . رقم ISBN 978-1-003-06362-9S2CID 154321284. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .

[149] "الصرب يقضون على السوق الداخلية" . صحيفة إدمونتون جورنال ، أسوشيتد برس . 24 أكتوبر 1990. ص. ب16. بروكويست 251788378. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .

[150] ديديتش ، سينيسا (15 ديسمبر 2010). "هل هو "مثير للشفقة" أم "ممتع"؟" [ من هو "النبي الكذاب" ومن هو "المجنون"؟ ] . إستينومير (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .

[:54-151] 1 2 3 هاردن، بلين (27 ديسمبر 1990). "وسائل الإعلام الحكومية في صربيا تُساهم في تأجيج المشاعر العرقية المتصاعدة في يوغوسلافيا" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A24. ProQuest 307325444. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .

[152] بيتروفيتش، بارني (6 ديسمبر 1990). "الزعيم الصربي يرى أعداءً في كل مكان" . صحيفة الغارديان . ص 8. ProQuest 244598213. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .

[153] لاندي، جوناثان س. (5 ديسمبر 1990). "الرئيس الصربي يختتم حملة إعادة انتخابه" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .

[154] سيل، لويس (2002). سلوبودان ميلوسيفيتش وتدمير يوغوسلافيا . مطبعة جامعة ديوك . ص 327. ISBN 978-0-8223-8525-7.

[:28-155] 1 2 3 ستيفانوفيتش، كاتارينا (30 مارس 2022). "Izbori u Srbiji i žene: Sve predsedničke kandidatkinje u Srbiji – tradicija koju je počela Ljiljana Ćuic" [ الانتخابات في صربيا والنساء: جميع المرشحين للرئاسة في صربيا - تقليد بدأته Ljiljana Ćuic ] . بي بي سي نيوز (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .

[156] شيكيريفاتش ، ميريانا (19 مارس 2017). "Svi naši predsednički kandidati" [ جميع مرشحينا للرئاسة ] . بوليتيكا (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .

[157] «فوز الشيوعيين السابقين في صربيا بالأغلبية في الانتخابات البرلمانية» . صحيفة نيويورك تايمز ، أسوشيتد برس . 26 ديسمبر 1990. ص. A3. ProQuest 108416582. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .

[:69-158] 1 2 3 كوجيك، نيكولا (17 أبريل 2023). "Kad se opozicija ujedini: Sve opozicione koalicije u Srbiji od 1990. godine" [ عندما تتحد المعارضة: جميع ائتلافات المعارضة في صربيا منذ عام 1990 ] . N1 (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .

[159] دوريتش، نيشو (12 ديسمبر 1990). "المعارضة تشن جهودًا موحدة لمنع الأغلبية الشيوعية" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .

[160] ديديتش ، سينيسا (24 ديسمبر 2010). "سرينا نوفا 1991!" [ سنة جديدة سعيدة 1991! ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .

[:44-161] 1 2 ميهايلوفيتش، سريتشكو (1990). " Sondaža javnog mnjenja uoči prvih višestranačkih izbora u Srbiji " [ استطلاع رأي عام قبل أول انتخابات متعددة الأحزاب في صربيا ] . Sociološki pregled (باللغة الصربية) (1). ISSN 0085-6320 .

[162] "Istraživanja: SPS i Miloševi" [ بحث: SPS وMiloševi ] . بوليتيكا اكسبريس (باللغة الصربية). رقم 9606. 5 ديسمبر 1990. ص. 1. ISSN 0032-3381 .

[164] سوليفان، بيتسي (9 ديسمبر 1990). "الوضع السياسي البيزنطي يتفاقم في صربيا" . صحيفة ذا بلين ديلر . بروكويست 287741551. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .

[165] «فوز واليسا وتعهدها بإعادة بناء بولندا» . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 11 ديسمبر 1990. ص 6. بروكويست 291195854. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .

[:43-166] ويليامز، كارول ج. (10 ديسمبر 1990). "المرشحون الصرب الحاليون يتجهون نحو فوز انتخابي. يوغوسلافيا: يبدو أن الشيوعيين السابقين قد حققوا نتائج جيدة أيضًا في الجبل الأسود" . لوس أنجلوس تايمز . ص 8. ProQuest 281250588. تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2024 .

[:55-167] ١ ٢ "أول انتخابات حرة في صربيا تشوبها اتهامات" . سجل منطقة واترلو ، أسوشيتد برس . ٢٧ ديسمبر ١٩٩٠. ص. ب٥. بروكويست ٢٧٥١١٧٣٠٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٤ .

[168] فوتشيسيفيتش، دوشان؛ يوفانوفيتش، ميلانو؛ فلاديسالجيفيتش، نيبويشا (2020). "الدولة والديمقراطية والاستقلال الذاتي في صربيا 1990-2020." [ الانتخابات والديمقراطية والاستبداد التنافسي في صربيا 1990-2020 ] (PDF) . كاكو، كوجا وزاستو سمو بيرالي: الثقافة في صربيا 1990-2020. غوديني [ كيف ومن ولماذا انتخبنا: الانتخابات في صربيا 1990-2020 ] (باللغة الصربية). بلغراد: الجريدة الرسمية . ص. 8. رقم ISBN 978-86-7419-332-7.

[169] "Država pod sumnjom" [ الدولة تحت الشك ] . فريم (باللغة الصربية). 24 ديسمبر 1990. ص. 42 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2024 .

[:73-170] 1 2 3 4 5 أورلوفيتش، سلافيسا؛ كوفاتشيفيتش، ديسبوت (2020). Trideset godina obnovljenog višepartizma u Srbiji – (ne)naučene lekcije [ ثلاثون عامًا من التعددية الحزبية المتجددة في صربيا - (غير) دروس مستفادة ] (باللغة الصربية). بلغراد: جامعة بلغراد ، مركز الديمقراطية ، مؤسسة هانز سايدل . رقم ISBN 978-86-6425-069-6.

[171] «صربيا تعيد انتخاب زعيم شيوعي» . أوتاوا سيتيزن ، رويترز . 13 ديسمبر 1990. ص. A11. ProQuest 239548444. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .

[:32-172] بوريل، جون (6 أغسطس 1990). "يوغوسلافيا: ظهور الشياطين القديمة" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .

[173] "حرب أهلية يوغوسلافية محتملة" . صحيفة إدمونتون جورنال . 29 نوفمبر 1990. ص. ب13. بروكويست 251701586. تاريخ الاسترجاع 14 يوليو 2024 .

[174] لاندي، جوناثان س. (10 ديسمبر 1990). "النتائج الأولية تُظهر تقدم الشيوعيين في صربيا والجبل الأسود" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .

[rezultati1990rzs-175] 1 2 3 4 5 6 7 8 "انتخابات 1990: النتائج النهائية لانتخابات رئيس الجمهورية ونوابه" ( ملف PDF ) (باللغة الصربية). بلغراد: مكتب الإحصاء الجمهوري. 30 يناير 1991. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .

[:56-176] 1 2 دودر، دوشكو (12 ديسمبر 1990). "تفكك يوغوسلافيا يبدو أقرب خطوة / التصويت الصربي يزيد من حدة التوترات القومية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. A13. ProQuest 302613271. تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .

[177] «إعادة انتخاب رئيس صربيا، والشيوعيون يحصلون على 87 مقعدًا» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 13 ديسمبر 1990. ص. A17. ProQuest 385562515. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .

[178] "انتصارٌ خاطفٌ للشيوعيين في بلغراد، يوغوسلافيا" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . 13 ديسمبر 1990. ص. E9. بروكويست 261336748. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .

[179] « تقرير عن النتائج الإجمالية لانتخابات رئيس جمهورية صربيا في 9 ديسمبر 1990 » . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا (باللغة الصربية). 21 : 790-791 . 12 ديسمبر 1990. ISSN 0353-8389 . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .

[180] "Infografika: Koliko građana je izlazilo na izbore od 1990. do danas" [ رسم معلوماتي: كم عدد المواطنين الذين صوتوا من عام 1990 إلى يومنا هذا ] . 021.rs (باللغة الصربية). 3 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .

[:57-181] 1 2 "الشيوعيون السابقون يسحقون المعارضة في الانتخابات الصربية" . شيكاغو تريبيون . 26 ديسمبر 1990. ص 3. بروكويست 282971809. تاريخ الاسترجاع 14 يوليو 2024 .

[182] ميهايلوفيتش، سريكو؛ جواتي، فلاديمير؛ باسيفيتش، ليليانا؛ دوفيروفيتش، بوريساف؛ بيغان، سيرجيجي. فوجوفيتش برداريفيتش، ياسمينا (1991). Od izbornih طقوس do slobodnih izbora: sondaža javnog mnjenja uoči prvih višestranačkih izbora u Srbiji [ من طقوس الانتخابات إلى الانتخابات الحرة: استطلاع الرأي العام قبل أول انتخابات متعددة الأحزاب في صربيا ] (باللغة الصربية) (1 ed.). بلغراد: جامعة بلغراد ، معهد العلوم الاجتماعية، مركز البحوث السياسية والرأي العام. رقم ISBN 978-86-7093-042-1.

[183] فوكوفيتش، دوردي؛ زيجاراك، يلينا؛ تولوفيتش، إيفو (2012). Oko izbora 18: Predsednički i parlamentarni izbori maj 2012 [ Oko izbora 18: الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في مايو 2012 ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID . ص. 87. ردمك 978-86-83491-52-0تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .

[184] بانتيتش، دراغومير. بافلوفيتش، زوران (2006). "Stranačke pristalice i componente političke kulture u Srbiji" [ أنصار الحزب ومكونات الثقافة السياسية في صربيا ] . Političke stranke i birači u državama bivše Jugoslavije [ الأحزاب السياسية والناخبين في بلدان يوغوسلافيا السابقة ] (باللغة الصربية). بلغراد: مؤسسة فريدريش إيبرت ، معهد العلوم الاجتماعية . ص 52 – 53. ISBN 978-86-83767-16-8.

[:70-185] برانكوفيتش ، سربوبران (1992). "O paradoksalnosti izbornih rezultata" [ حول الطبيعة المتناقضة لنتائج الانتخابات ] . جليديشتا (باللغة الصربية). 33 (1). ISSN 0017-1166 .

[:72-186] 1 2 جوكوفيتش بانتيليتش، ميليكا؛ باشيتش، جوران (2023). Demokratske promene u Srbiji [ التغيرات الديمقراطية في صربيا ] (باللغة الصربية). بلغراد: معهد العلوم الاجتماعية . رقم ISBN 978-86-7093-265-4.

[:81-187] 1 2 3 4 5 ديديتش، سينيسا (23 ديسمبر 2010). "Miloševi je predsednik, živeo drugi krug" [ ميلوسيفيتش هو الرئيس، تحيا الجولة الثانية ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .

[188] «الألبان العرقيون يرفضون أول انتخابات تعددية في صربيا» . يونايتد برس إنترناشونال . ١٤ ديسمبر ١٩٩٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٢٤ .

[189] "Dve decenije višestranačja u Srbiji" [ عقدين من التعددية الحزبية في صربيا ] . راديو وتلفزيون فويفودينا (باللغة الصربية). 9 ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .

[:83-190] 1 2 3 توروف، ميليكا (5 ديسمبر 1997). "Parlament Srbije od Demokratije do autoritarnosti" [ برلمان صربيا من الديمقراطية إلى الاستبداد ] . ناسا بوربا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .

[191] إيبل، أوتو؛ جريجور، ميلوش. أتلاجيتش، سينيسا؛ فوتشيسيفيتش، دوشان (2019). ثلاثون عاماً من الحملات السياسية في أوروبا الوسطى والشرقية . برنو، جمهورية التشيك: بالجريف ماكميلان . ص. 325. ردمك 978-3-030-27692-8.

[:65-192] 1 2 3 ميهايلوفيتش، سريكو؛ ستوجيليكوفيتش، زوران (2008). Oko izbora 17: Parlamentarni izbori u Republici Srbiji, 11. maj 2008. godine [ Oko izbora 17: الانتخابات البرلمانية في جمهورية صربيا في 11 مايو 2008 ] (PDF) (باللغة الصربية). بلغراد: CeSID . رقم ISBN 978-86-83491-47-6تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .

[:91-193] 1 2 3 4 5 6 7 رويتش، ستيفان (2015). Izborne jedinice u većinskim i proprocionalnim izborima [الدوائر الانتخابية في الانتخابات ذات الأغلبية الأولى والانتخابات النسبية] (أطروحة ماجستير). جامعة نيش .

[194] "Pitajte novčanik za koga ste glasali" [ اسأل محفظتك لمن صوتت ] . فريم (باللغة الصربية). 5 مارس 2026 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2026 .

[:92-195] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 كوجيك ، نيكولا ( 18 فبراير 2020 ). "Izbori 1992: Prvi Šešeljev milion, Arkan u parlamentu i manjinska vlada SPS" [ انتخابات 1992: المليون الأول لشيشيلي، أركان في البرلمان وحكومة الأقلية SPS ] . N1 (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2023 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .

[:93-196] 1 2 "U Beogradu, 9. marta 1991. održane prve masovne Demonstracije protiv Miloševićevog režima" [ في بلغراد، في 9 مارس 1991، نُظمت أول مظاهرات حاشدة ضد نظام ميلوسيفيتش ] . Novinska agencija Beta (باللغة الصربية). 9 مارس 2024 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .

[:94-197] 1 2 ديديتش، سينيسا (9 مارس 2011). "Dan kada se zaljuljao Miloševićev režim (1. deo)" [ اليوم الذي كاد فيه نظام ميلوسيفيتش أن ينهار (الجزء الأول) ] . إستينومير (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .

[:95-198] 1 2 3 4 5 فاسيتش، ميلوش (9 مارس 2011). "Kako je bilo i Urbane legende" [ كيف كان الأمر والأساطير الحضرية ] . فريم (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .

[199] ديديتش ، سينيسا (24 مارس 2011). "Svi، svi – do popede! (8.deo)" [ الجميع، الجميع - إلى النصر! (الجزء الثامن) ] . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .

[200] ديديتش ، سينيسا (29 مارس 2011). ""Ko u slobodu veruje, taj je i donosi" (11.deo)" [ "من يؤمن بالحرية يجلبها" (الجزء 11) ]" . إستينومير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2024. تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .

[:86-201] 1 2 3 4 5 6 7 8 غانيون الابن، نائب الرئيس (1 يونيو 1991). "يوغوسلافيا: آفاق الاستقرار" . الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2024 .

[:87-202] 1 2 3 4 5 6 راميت، سابرينا ب.؛ بافلاكوفيتش، فييران إ. (2006). صربيا منذ عام 1989: السياسة والمجتمع في عهد ميلوسيفيتش وما بعده . مطبعة جامعة واشنطن . ISBN 978-0-295-98650-0.

[203] فلاديسافليفيتش ، أنجا (31 مارس 2021). "Hrvatska: Obeležena 30. عملية إلهية "Plitvice"[ كرواتيا: الذكرى الثلاثون لعملية "بليتفيتش" ] . موقع Balkan Insight (باللغة الصربية الكرواتية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .

[204] راميت، سابرينا ب. (2006). يوغوسلافيا الثلاث: بناء الدولة وإضفاء الشرعية عليها، 1918-2005 . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا . ص 384-385 . ISBN 978-0-253-34656-8.

[205] إنجلبرغ، ستيفن (3 مارس 1991). "بلغراد ترسل قوات إلى بلدة في كرواتيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 3. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .

[206] بوجايسكي، يانوش (1994). السياسة العرقية في أوروبا الشرقية: دليل لسياسات القومية والمنظمات والأحزاب . إم إي شارب . ص 63. ISBN 978-1-56324-282-3.

[207] تايلور، آلان (13 أبريل 2012). "عشرون عامًا على حرب البوسنة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .

[208] بوز، سومانترا (2009). الأراضي المتنازع عليها . مطبعة جامعة هارفارد . ص 124. ISBN 978-0-674-02856-2.

[209] هاموند، فيليب (2007). تأطير صراعات ما بعد الحرب الباردة: الإعلام والتدخل الدولي . مطبعة جامعة مانشستر . ص 51. ISBN 978-0-7190-7696-1.

[210] دويل، ليونارد (22 سبتمبر 1992). "الأمم المتحدة تُعلّق عضوية يوغوسلافيا السابقة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .

[211] ليوسي، بول (31 مايو 1992). "الأمم المتحدة تصوّت بالإجماع (13-0) لصالح حظر التجارة مع يوغوسلافيا؛ وتقييد السفر الجوي والنفط" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .

[212] بيديلو، روبرت؛ جيفريز، إيان (2007). البلقان: تاريخ ما بعد الشيوعية . روتليدج . ص 1977. ISBN 978-1-134-58327-0.

[213] ألكسندر باكوتشيفيتش (22 أكتوبر 1992). "البدء في إجراء انتخابات جديدة في جمهورية صربيا الجديدة" . الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا . 76 : 2538. ISSN 0353-8389 .

[:66-214] 1 2 "Sricanje demokratije – izbori 1990" [ تهجئة الديمقراطية – انتخابات 1990 ] . إذاعة وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .

[:96-215] 1 2 فيلكوفيتش، فلاديمير (22 أبريل 2021). "نيستابيلنا صربيا" [ صربيا غير المستقرة ] . بيشانيك (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .

[:510-216] "Srđa Vučo، reditelj i Producent: Politička komedija sa tragičnm posljedicama" [ Srđa Vučo، مخرج ومنتج : كوميديا سياسية ذات عواقب مأساوية ] . مراقب (باللغة الصربية). 8 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .

[217] بافيتشيتش ، يوريكا (14 مايو 2023). "Nekadašnji junaci političkih izbora u Srbiji: samo jednom od likova filma nacionalizam nije pojeo mozak" [ الأبطال السابقون في الانتخابات السياسية في صربيا: واحد فقط من شخصيات الفيلم لم يتعرض لغسيل دماغ من قبل القومية ] . قائمة جوتارنجي (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .

[:410-218] 1 2 كوبريفيتشا، يلينا (18 يوليو 2024). ""Svaka budala u Srbiji može da osnuje političku stranku": Kako je film o prvim višestranačkim izborima razotkrio laž " [ "يمكن لكل أحمق في صربيا تشكيل حزب سياسي": كيف كشف الفيلم عن أول انتخابات متعددة الأحزاب الكذبة . بوابة نوفا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2024. تم الاسترجاع 31 يوليو 2024 .

[219] "Filmu "Prizvan i pozvan" nagrada publike za najbolji evropski dokumentarni film na ovogodišnjem Beldoksu" [ فاز فيلم "Invoced" بجائزة الجمهور لأفضل فيلم وثائقي أوروبي في Beldocs لهذا العام ] . يورونيوز (باللغة الصربية). 17 مايو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 39 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 52 ]

[ 55 ]

[ 57 ]

[ 60 ]

[ 62 ]

[ 65 ]

[ 69 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 98 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

[ 122 ]

[ 124 ]

[ 125 ]

[ 128 ]

[ 129 ]

[ 130 ]

[ 131 ]

[ 133 ]

[ 134 ]

[ 138 ]

[ 141 ]

[ 142 ]

[ 144 ]

[ 145 ]

[ 146 ]

[ 147 ]

[ 149 ]

[ 150 ]

[ 152 ]

[ 153 ]

[ 154 ]

[ 156 ]

[ 157 ]

159 ] ونظرًا

[ 160 ]

[ أ ]

[ 163 ]

[ 164 ]

[ 167 ]

[ 168 ]

[ 170 ]

[

[

[

[ 176 ]

[ 177 ]

[ 178 ]

[ 179 ]

[ 181 ]

[ 182 ]

[ 183 ]

[ 187 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗