311 (فرقة موسيقية)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

فرقة 311 (تُنطق "ثري إيليفن") هي فرقة روك أمريكية من أوماها، نبراسكا . تأسست الفرقة عام 1988 على يد المغني وعازف الغيتار نيك هيكسوم ، وعازف الغيتار الرئيسي جيم واتسون، وعازف الباس آرون "بي-نات" ويلز، [ 1 ] وعازف الطبول تشاد سيكستون. حلّ تيم ماهوني محل واتسون عام 1990. وفي عام 1992، انضم دوغ "إس إيه" مارتينيز كمغنٍ ثانٍ وعازف أسطوانات.

أصدرت فرقة 311 أربعة عشر ألبومًا استوديو، وألبومين مباشرين، وأربعة ألبومات تجميعية، وأربعة أسطوانات مطولة، وأربعة أقراص DVD. بعد سلسلة من الإصدارات المستقلة، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة كابريكورن ريكوردز عام 1992، وأصدرت ألبومي Music (1993) و Grassroots (1994) اللذين حققا نجاحًا متوسطًا. وحققت الفرقة نجاحًا أكبر مع ألبومها الذي يحمل اسمها ، والذي صدر عام 1995 وحصل على شهادة البلاتين ثلاث مرات، [ 2 ] ووصل إلى المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد 200 بفضل أغنيتي " Down " و" All Mixed Up "، حيث تصدّرت الأولى قائمة بيلبورد لأغاني الروك الحديثة عام 1996. [ 3 ] كما حققت ألبومات الفرقة الثلاثة التالية - Transistor (1997)، و Soundsystem (1999)، و From Chaos (2001) - نجاحًا مماثلًا، حيث حصل الأول على شهادة البلاتين، بينما حصل الألبومان الأخيران على شهادة الذهب. [ ٢ ] كما حاز ألبومهم التجميعي Greatest Hits '93–'03 الصادر عام ٢٠٠٤ على شهادة البلاتين. أحدث ألبوم استوديو للفرقة هو Full Bloom الصادر عام ٢٠٢٤. وبحلول عام ٢٠٢٢، باعت فرقة ٣١١ أكثر من ١٠ ملايين أسطوانة في الولايات المتحدة. [ ٤ ] 

اختار ويلز اسم الفرقة من قانون الشرطة المتعلق بالتعري غير اللائق في أوماها، وذلك بعد أن تم القبض على أحد أصدقاء الفرقة وتحرير مخالفة بحقه بتهمة السباحة عارياً في مسبح عام. [ 5 ]

تاريخ

التسجيلات المبكرة (1988-1992)

كان أول إصدار مستقل لفرقة 311 هو ألبوم Downstairs EP، الذي سُجّل عام 1989 في قبو نيك هيكسوم. وعلى عكس العديد من إصداراتهم، لم يكن له غلاف. ويضم أغنية "Feels So Good"، التي أُعيد إنتاجها/معالجتها رقميًا في ألبوم Music ، وهي أغنية أساسية في معظم حفلات 311 الحية.

في عام 1990، أنتجت فرقة 311 300 شريط كاسيت من إصدارها المستقل الثاني، Dammit!، والذي تم تسجيله في استوديوهات IEV في بابيليون، نبراسكا .

في عام ١٩٩١، حلّ تيم ماهوني محل جيم واتسون على الغيتار، وأصدرت فرقة ٣١١ ألبومها الثالث المستقل، "يونيتي" ، الذي سُجّل في استوديوهات رينبو للتسجيل في أوماها. طُبع ١٠٠٠ قرص مضغوط و٥٠٠ شريط كاسيت من "يونيتي"، ووُزّعت عبر البيع بالعمولة وبِيعت في الحفلات. [ ٦ ] بدأت الفرقة بتقديم عروض رئيسية في نوادي محلية، مثل رانش بول وسوكول أوديتوريوم .

في عام ١٩٩٢، طُلب رسميًا من دوغ "إس إيه" مارتينيز، الذي يُشير لقبه إلى "الشبح المخيف" والذي كان يشارك في عروض متفرقة مع فرقة ٣١١ على مدار السنوات الماضية كمغنٍ، الانضمام إلى الفرقة. سجلت فرقة ٣١١ ألبومًا تجريبيًا من ست أغنيات بعنوان "هايدروبونيك" ، تم تسجيله أيضًا في استوديوهات رينبو للتسجيل، ثم انتقلت إلى لوس أنجلوس. وفي غضون أشهر قليلة، وقعت فرقة ٣١١ عقدًا مع شركة كابريكورن ريكوردز .

الموسيقى والقواعد الشعبية (1993-1994)

صدر ألبومهم الأول، Music ، عام ١٩٩٣. وحظيت أغنية " Do You Right " ببث إذاعي على محطات موسيقى الروك الحديثة ، ووصلت إلى المركز  ٢٧ في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الحديثة . [ ٧ ] مع ذلك، لم يحقق الألبوم نجاحًا في قوائم الأغاني آنذاك. أنتج الألبوم إيدي أوفورد ، الذي اشتهر بإنتاج أعمال فرقتي Yes و Emerson , Lake & Palmer .

موّلت الفرقة جولتها بنفسها، فكانت تتنقل في عربة سكن متنقلة قديمة استعارتها من والد سيكستون، وتجرّ معها حافلة فولكس فاجن تحمل معداتهم. وبعد صعود منحدر حاد في طريقهم إلى حفل في أوماها، اشتعلت النيران في العربة. وكان الباب الوحيد للخروج محاطًا باللهب، فقفز أعضاء الفرقة عبر النيران. فقدوا جميع معداتهم وممتلكاتهم، لكن لم يُصب أحد بإصابات خطيرة. وواصلت الفرقة جولتها باستخدام معدات مستعارة.

وفي العام التالي، أصدروا ألبومهم الاستوديو الثاني بعنوان " Grassroots" .

الاختراق الذي حققه التيار السائد (1995-2001)

في عام ١٩٩٥، أصدرت فرقة ٣١١ ألبومها الذي يحمل اسمها (والمعروف شعبيًا باسم "الألبوم الأزرق"). أُنتج الألبوم بواسطة رون سانت جيرمان ، وسُجّل مباشرةً على عكس ألبوميهما السابقين اللذين سُجّلت فيهما جميع الآلات الموسيقية بشكل منفصل. حققت الأغنية المنفردة الأولى "Don't Stay Home" نجاحًا متواضعًا، حيث وصلت إلى المركز  ٢٩ على قائمة بيلبورد لأغاني الروك الحديث . [ ٨ ] لكن الأغنية المنفردة التالية " Down "، التي صدرت بعد ١٤ شهرًا من الألبوم، حظيت ببث مكثف على محطات الراديو الرئيسية، وعُرض الفيديو الموسيقي المصاحب لها على قناة MTV . وصلت الأغنية إلى المركز الأول على قائمة أغاني الروك الحديث. [ ٩ ] ظهرت الفرقة لأول مرة على شاشة التلفزيون في برنامج Late Night with Conan O'Brien في ٢٣ أغسطس ١٩٩٥. حققت الأغنية المنفردة الثالثة " All Mixed Up " نجاحًا مماثلًا تقريبًا، حيث وصلت إلى المركز ٤ على قائمة أغاني الروك الحديث. [ ٩ ] كما ظهروا أيضًا في برنامج Late Show with David Letterman وهم يعزفون أغنية "Down".  

في السنوات اللاحقة، واصلت فرقة 311 جولاتها، وفي 5 أغسطس 1997، أصدرت ألبوم "ترانزستور " الذي احتل المركز  الرابع في قائمة بيلبورد 200 ، [ 10 ] وهو أعلى مركز وصلت إليه الفرقة في تلك القائمة. وحصل الألبوم على شهادة البلاتين . [ 11 ]

في عام 1998، أصدرت فرقة 311 ألبوم Live ، وهو ألبوم مباشر من حفل أقيم عام 1997 في نيو أورلينز، لويزيانا . كما أصدرت الفرقة أيضاً ألبوم Omaha Sessions ، وهو ألبوم تجميعي من إصداراتها المستقلة الأولى.

في عام ١٩٩٩، أصدرت فرقة ٣١١ ألبومها الخامس الرئيسي، ساوند سيستم . وصلت أغنية " كوم أوريجينال " إلى المركز  السادس على قائمة بيلبورد لأغاني الروك الحديثة. [ ١٢ ] أما الأغنية المنفردة الثانية، " فلوينغ "، فقد ظهر فيها إيدي كاي توماس، نجم فيلم أمريكان باي ، في الفيديو الموسيقي .

منذ عام 2000، سجلت الفرقة جميع ألبوماتها في استوديو "ذا هايف" للتسجيلات ، الواقع في شمال هوليوود، كاليفورنيا ، والذي اشترته عام 1995. وكانت جلسات تسجيل ألبوم "فروم كاوس" ، سادس ألبوم رئيسي للفرقة، هي الأولى التي تُعقد هناك. صدر الألبوم في أواخر عام 2001 ، وظهر نجم كرة السلة شاكيل أونيل في الفيديو كليب لأغنيته المنفردة الأولى " يو وودنت بيليف ".

إيفولفر ودونت تريد أون مي (2002–2006)

صدر ألبوم 311 السابع، Evolver (من إنتاج رون سانت جيرمان)، في عام 2003. وفي صيف 2003، أطلقت فرقة 311 جولتها الافتتاحية Unity Tour. وشارك في الجولة فرق G. Love & Special Sauce و OAR و Something Corporate كفرق افتتاحية .

في عام ٢٠٠٤، حققت أغنية " Love Song " التي غنتها فرقة 311، وهي في الأصل أغنية لفرقة The Cure ، المركز الأول في قائمة Modern Rock Tracks. كما وصلت إلى المركز ٥٩ في قائمة Billboard Hot 100 ، [ ٩ ] لتكون أول أغنية منفردة للفرقة تصل إلى هذه القائمة. وقد أُدرجت الأغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم 50 First Dates ، ثم بعد بضعة أشهر في ألبومهم Greatest Hits '93-'03 . وضمّ الألبوم أغنيتين جديدتين: "How Do You Feel?" و"First Straw".  

في صيف عام ٢٠٠٤، أحيت فرقة ٣١١ حفلاً مجانياً في حديقة عامة بمدينة أوماها احتفالاً بالذكرى السنوية الـ ١٧٥ لتأسيس المدينة. وقد غيّرت الفرقة جميع كلمات الأغاني التي عزفتها خصيصاً لهذا الحفل، والتي كانت تتضمن إشارات إلى الماريجوانا. وفي وقت لاحق من ذلك الصيف، انطلقت الفرقة في جولتها السنوية الثانية "يونيتي تور"، بمشاركة فرقتي " ذا روتس" و "ميديسكي مارتن آند وود" كفرقتين افتتاحيتين .

في 16 أغسطس 2005، أصدرت فرقة 311 ألبومها الاستوديو الثامن بعنوان " لا تدوسوا عليّ ". وصلت أغنية "لا تدوسوا عليّ"، وهي الأغنية المنفردة الأولى، إلى المركز  الثاني في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الحديث، والمركز  السابع في قائمة "أغاني ما قبل هوت 100" . [ 13 ] [ 14 ]

في منتصف عام 2005، انطلقت فرقة 311 في جولتها السنوية الثالثة Unity Tour مع فرقتي Papa Roach و Unwritten Law كفرق افتتاحية .

في 20 يوليو 2006، انطلقت فرقة 311 في جولتها الصيفية "يونيتي تور"، حيث قدمت 37 عرضًا في 27 ولاية، وشاركت في افتتاحها فرقتا "بيبر" و "ويلرز" . بعد انتهاء الجولة، أعلنت الفرقة أنها ستتوقف مؤقتًا عن تسجيل الأغاني.

أبليفتَر ويونيفرسال بالس (2007–2011)

في يناير 2007، عادت فرقة 311 إلى استوديوهات هايف الخاصة بهم مع زاك هيكسوم، شقيق نيك الأصغر. وسجلوا نسخة جديدة من أغنية "Reggae Got Soul" لفرقة توتس أند ذا مايتلز، وذلك ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم Surf's Up ، الذي صدر في 5 يونيو 2007.

تضمنت جولتهم الصيفية "يونيتي" عام 2007 مشاركة فرقتي ماتيسياهو وذا إنجلش بيت كفرق داعمة . وفي عام 2008، شارك في الجولة كل من سنوب دوغ وفيكشن بلين كفرق افتتاحية .

صدر ألبوم "Uplifter "، وهو الألبوم التاسع لفرقة 311، في 2 يونيو 2009. أُنتج الألبوم في استوديوهات "Hive Recording" التابعة للفرقة في لوس أنجلوس على يد بوب روك ، وحقق المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200، وهو أعلى مركز وصلت إليه الفرقة في الولايات المتحدة حتى ذلك الحين. [ 15 ] بعد إصدار الألبوم، قامت الفرقة بجولات موسيقية في صيف وخريف 2009. وقد اختتمت جولتها الربيعية لعام 2010، والتي تضمنت فعالية "يوم 311 لعام 2010" التي أقيمت في لاس فيغاس، نيفادا. بدأت جولة صيفية مع فرقة "The Offspring" في يونيو 2010. كما أقامت فرقة 311 جولة خريفية أخرى في نفس العام.

تضمنت جولة "Summer Unity Tour" لعام 2009 عروضًا افتتاحية لفرقتي زيغي مارلي وذا إكسبندابلز ، [ 16 ] بينما تضمنت جولة عام 2010 فرقة ذا أوفسبرينغ كفرقة داعمة وفرقة بيبر كفرقة افتتاحية . [ 17 ]

في أوائل عام 2011، أنهت فرقة 311 تسجيل ألبومها الاستوديو العاشر بعنوان "Universal Pulse" في استوديوهات "ذا هايف" في لوس أنجلوس، مع المنتج بوب روك. صدر الألبوم في 19 يوليو 2011، بينما صدرت أول أغنية منفردة منه بعنوان "Sunset in July" في 3 يونيو 2011. [ 18 ] يُعد "Universal Pulse" أقصر ألبوماتهم حتى الآن، إذ يضم ثماني أغنيات فقط.

في عام 2011، كان كل من Sublime With Rome و DJ Soulman & DJ Trichrome هم الفنانين الافتتاحيين في جولة Unity Tour.

الصور المجسمة ، تجميع الأرشيف والفسيفساء (2012-2017)

في صيف عام 2012، انطلقت فرقة 311 في جولتها السنوية العاشرة Unity Tour مع فرق Slightly Stoopid و SOJA و The Aggrolites.

في 24 أغسطس/آب 2012، صرّح دوغ "إس إيه" مارتينيز لموقع " أب أون ذا صن" في فينيكس أن ألبومًا استوديوًا حادي عشرًا لفرقة 311 قيد الإعداد، ومن المقرر إصداره في عام 2013. [ 19 ] [ 20 ] إلا أنه في 15 يوليو/تموز 2013، أعلنوا أن الألبوم سيصدر في 11 مارس/آذار 2014، بالتزامن مع يوم 311 لعام 2014. [ 21 ] وقد أنتج الألبوم سكوتش رالستون. [ 22 ]

في 2 يوليو 2013، بدأت فرقة 311 جولتها السنوية الحادية عشرة "جولة الوحدة" مع فرقتي سايبرس هيل وجي لوف آند سبيشال صوص. وانتهت الجولة في 4 أغسطس 2013. [ 23 ]

تم إصدار ألبوم Stereolithic ، وهو أول ألبوم استوديو مستقل للفرقة منذ ألبوم Unity عام 1991 ، في 11 مارس 2014. [ 24 ]

في 18 نوفمبر 2014، أصدرت فرقة 311 ألبومًا مباشرًا بعنوان " 311 مع أوركسترا يونيتي - مباشر من نيو أورلينز - يوم 311 2014" . يوثق الألبوم جزءًا من حفل يوم 311 لعام 2014، حيث رافقت الفرقة على المسرح أوركسترا سيمفونية لتسع أغنيات. [ 25 ]

تم إصدار ألبوم 311 Archive ، وهو ألبوم تجميعي من أربعة أقراص يضم 81 أغنية لم يتم إصدارها من قبل، بالإضافة إلى الأغاني الجانبية والعروض التجريبية، في 30 يونيو 2015. [ 26 ]

في فبراير 2016، ووفقًا لنيك هيكسوم ، كانت فرقة 311 تعمل على ألبوم جديد، [ 27 ] وفي فبراير 2017، كشفت الفرقة عن عنوان الألبوم الجديد، Mosaic ، عبر صفحتها على منصة PledgeMusic. تم طرح ستة عناوين لأغانٍ للجمهور، وهي: "Hey Yo" و"Island Sun" و"Extension" و"Too Much to Think" و"Syntax Error" و"Too Late"؛ وقد تم إطلاق الأغنيتين الأوليين في يوم 311 لعام 2016. [ 28 ] دعت فرقة 311 جمهورها لإرسال صورهم الشخصية لتظهر على غلاف الألبوم. صدر ألبوم Mosaic في 23 يونيو 2017، وحظي بتقييمات إيجابية. كان هذا الألبوم هو الألبوم الاستوديو الثاني عشر للفرقة، والعاشر على التوالي الذي يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في تصنيف Billboard 200 الأمريكي . ظهر لأول مرة في المركز السادس، بإجمالي 39000 وحدة مكافئة للألبوم ، منها 37000 وحدة مبيعات ألبومات خالصة. [ 29 ]

في 9 مارس 2017، أصدرت الفرقة أغنية "Too Much to Think"، وهي أول أغنية منفردة من ألبوم Mosaic . [ 30 ] بعد ذلك، أصدرت فرقة 311 أغنيتي "Too Late" [ 31 ] و"Perfect Mistake" [ 32 ] [ 33 ].

فوياجر وفول بلوم (2018–حتى الآن)

في عام ٢٠١٨، قامت فرقتا ٣١١ وذا أوفسبرينغ بجولة مشتركة بعنوان "Never-Ending Summer". في ذلك الصيف، أصدرت فرقة ذا أوفسبرينغ نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " Down " لفرقة ٣١١، بينما أصدرت فرقة ٣١١ نسخةً مُعدّلة بأسلوب الريغي من أغنية " Self Esteem " لفرقة ذا أوفسبرينغ . صرّح هيكسوم بأن فرقة ٣١١ قد انتهت من كتابة معظم أغاني ألبومها، وأنها تعمل مع المنتج والمؤلف المشارك جون فيلدمان من فرقة غولد فينغر على بعض الأغاني. [ ٣٤ ] وفي وقت لاحق من ذلك الصيف، أكّد ماهوني أنهم يعملون مع كلٍّ من سكوتش رالستون وجون فيلدمان على ألبوم "Voyager" . [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] صدر ألبوم "Voyager" في ١٢ يوليو ٢٠١٩. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] عُرض الفيلم الوثائقي "Enlarged to Show Detail 3" في دور السينما ليوم واحد فقط في ١١ مارس ٢٠١٩. [ ٣٩ ]

في 11 مارس 2020، سألت شركة PRS Guitars الفرقة عما إذا كانوا يخططون لإصدار ألبوم مباشر جديد أو ألبوم لاحق لألبوم Voyager. أجاب عازف الغيتار تيم ماهوني: "هذا العام مخصص بالكامل للعزف المباشر والاحتفال بمرور 30 ​​عامًا. مع أننا خصصنا بعض الوقت لكتابة وتسجيل موسيقى جديدة، إلا أن أقرب موعد لإصدار أي عمل جديد سيكون في عام 2021." [ 40 ] وكجزء من جولتهم بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيس الفرقة، كان من المقرر أن تشارك الفرقة في جولة موسيقية في أمريكا الشمالية مع فرقة Incubus في صيف 2020، ولكن تم إلغاؤها بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 41 ]

في 16 مايو 2022، أعلن بي-نات عبر تويتر أنه سيأخذ استراحة من الفرقة بعد انتهاء جولتهم القادمة. [ 42 ] وفي 30 نوفمبر 2022، أعلن بي-نات مجدداً عبر تويتر أنه لن يأخذ استراحة، وذلك بعد مناقشات مع الفرقة وتلقيه دعماً من عائلته ومعجبيه. [ 43 ] [ 44 ]

في 7 يونيو 2024، أطلقت فرقة 311 الفيديو الموسيقي لأغنية "You're Gonna Get It"، وهي أول أغنية منفردة جديدة لهم منذ عام 2019. [ 45 ] يُظهر الفيديو الموسيقي، من إخراج برايان بوين سميث ، هيكسوم كملاكمٍ أعزل يقاتل في حلبة قتال تحت الأرض، في مشهد يُذكّر بفيلم ديفيد فينشر "نادي القتال" (Fight Club ) الصادر عام 1999. [ 46 ] قال هيكسوم عن الأغنية: "قصة كلمات أغنية "You're Gonna Get It" تعود بنا إلى عقلية أيام شبابنا، عندما كنا طائشين ونفعل الكثير من الأشياء المجنونة. أحيانًا نفلت من العقاب، وأحيانًا أخرى نتحمل العواقب. وأجد نفسي أتردد بين التفكير بصيغة المتكلم وأقول لنفسي: "تماسك! وإلا ستندم." [ 47 ]

في 18 سبتمبر 2024، أعلنت فرقة 311 عن إصدار ألبومها الاستوديو الرابع عشر، Full Bloom ، بالإضافة إلى أغنيتها المنفردة الثانية، "Need Somebody". صدر الألبوم في 25 أكتوبر 2024. ونشرت الفرقة على حسابها في إنستغرام وصفًا للألبوم بأنه "311 في أوج قوتها". [ 48 ]

اليوم 311

في 11 مارس 2000، بدأت فرقة 311 الاحتفال بيوم غير رسمي من ابتكارها يُسمى "يوم 311". [ 49 ] اختارت الفرقة هذا التاريخ لأن 11 مارس يُكتب في الولايات المتحدة الأمريكية 3/11. في 11 مارس من كل عامين بين عامي 2000 و2020، ومنذ عام 2021، تُحيي الفرقة حفلاً موسيقياً مطولاً لآلاف من معجبيها.

في السنوات الأخيرة، تم تقسيم يوم 311 على مدى يومين أو ثلاثة أيام. أقيم حدث عام 2021 كبث مباشر، بسبب القيود المتعلقة بجائحة كوفيد-19 السارية آنذاك، واقتصر على أداء الفرقة لألبوم Transistor بالكامل، بينما كان حدث عام 2023 هو الأول الذي يقام على متن سفينة سياحية.

أحداث يوم 311 [ 50 ]
تاريخموقعمكانالأغاني التي تم تشغيلهاملاحظات العرض
11 مارس 2000نيو أورليانزمسرح القصر الحكومي47
11 مارس 2002نيو أورليانزساحة أونو ليكفرونت59
11 مارس 2004نيو أورليانزساحة أونو ليكفرونت68عزفت الفرقة ألبومات كاملة، وأغانٍ نادرة، وأغانٍ معاد غناؤها. وفي وقت لاحق من ذلك العام، تم إصدار قرص DVD للعرض الذي احتوى على 64 أغنية من أصل 68 أغنية. [ 51 ]
11 مارس 2006ممفيسكولوسيوم ميد-ساوث65تم تقليص قائمة الأغاني المُخطط لها من 69 أغنية بسبب حظر التجول الصارم الذي يبدأ عند منتصف الليل . سجلت الفرقة الحفل كاملاً بتقنية الوضوح العالي ، وعُرضت نسخة مُعدّلة مدتها ساعتان من الحفل على التلفزيون عالي الوضوح في 10 ديسمبر.
11 مارس 2008نيو أورليانزنيو أورليانز أرينا63حضر المباراة جمهور غفير بلغ 14 ألف مشجع، يمثلون جميع الولايات الخمسين و13 دولة.
11 مارس 2010لاس فيغاسمركز فعاليات خليج ماندالاي60تم بث جميع الأغاني الـ 60، والتي كان 32 منها مختلفًا عن أغنية 311 Day في عام 2008، [ 52 ] مباشرة على الإنترنت بتنسيق فيديو حسب الطلب يوصف بأنه "إنتاج احترافي متعدد الكاميرات عالي الدقة". [ 53 ]
10/11 مارس 2012لاس فيغاسساحة إم جي إم جراند جاردن

الليلة الأولى: 39 الليلة الثانية: 40

ولأول مرة، تم تقسيمها إلى يومين.
11 مارس 2014نيو أورليانزنيو أورليانز أرينا66في 3 يوليو 2013، أعلنت الفرقة في حفل جولة Unity Tour في شيكاغو أن 311 Day 2014 ستعود إلى نيو أورلينز.
11/12 مارس 2016نيو أورليانزمركز سموثي كينج

الليلة الأولى: 42 الليلة الثانية: 42

10/11 مارس 2018لاس فيغاسمسرح بارك

الليلة الأولى: 42 الليلة الثانية: 44

تم تشغيل 86 أغنية إجمالاً، بما في ذلك نسخة غلاف لأغنية " Wish You Were Here " لفرقة بينك فلويد مع فيديو تكريمي للموسيقيين الراحلين ومعجبي فرقة 311، وهم رينيه أونيل وميريديث هايت وباتريك، الشقيق الأصغر لهيكسوم.
11/12/13 مارس 2020لاس فيغاسمسرح بارك

الليلة الأولى: 33، الليلة الثانية: 34، الليلة الثالثة: 36

احتفلت فرقة 311 بمرور 30 ​​عامًا على تأسيسها. وقدّمت الفرقة 103 أغنية على مدار ثلاث ليالٍ، من بينها أغنية " Lively Up Yourself " لبوب مارلي (أول أغنية غنتها الفرقة بصوتها) وأغنية " Waiting on a Friend " لفرقة رولينج ستونز . كما قدّم نيك هيكسوم على الغيتار وابنته إيكو على البيانو عزفًا موسيقيًا لأغنية " Only Time Will Tell " لفرقة آسيا .
11 مارس 2021لوس أنجلوساستوديوهات ذا هايف التابعة لفرقة 31121لم يكن هناك يوم 311 فعلي بسبب جائحة كوفيد-19، ولكن كان هناك أداء افتراضي لألبوم Transistor بالكامل في استوديو 311 في شمال هوليوود، كاليفورنيا، والذي أطلق عليه اسم "The Hive".
11/12 مارس 2022لاس فيغاسدولبي لايف

الليلة الأولى: 45 ​​الليلة الثانية: 44

تم عزف 89 أغنية إجمالاً، بما في ذلك نسخة من أغنية جون لينون " Imagine ". كما غنى بي-نات أغنية آليا " Try Again " خلال عزفه المنفرد على آلة الباس.
8/11/12 مارس 2023البحر الكاريبيلؤلؤة نرويجية

الليلة الأولى: ٢٣، الليلة الثانية: ٢٥، الليلة الثالثة: ٢٥

أول 311 يومًا على متن رحلة بحرية؛ تم تشغيل ما مجموعه 73 أغنية.
9/10 مارس 2024لاس فيغاسدولبي لايف

الليلة الأولى: 43 الليلة الثانية: 43

عُزفت 86 أغنية، من بينها نسخة مُعاد توزيعها من أغنية بيلي جويل " Only the Good Die Young ". كما قدّم بي-نات أغنية بول سايمون " Graceland " وأغنية دافت بانك " Around the World " خلال عزفه المنفرد على آلة الباس. انتهى عرض 10 مارس بعد منتصف ليل 11 مارس. كما أصدرت الفرقة حفلاً موسيقياً ضمن سلسلة Tiny Desk في 11 مارس. [ 54 ]
7/8 مارس 2026لاس فيغاسدولبي لايف

الليلة الأولى: 38 الليلة الثانية: 42

تم تشغيل 80 أغنية إجمالاً.

رحلات بحرية لمهرجان الكاريبي ومهرجان باو واو

في مارس 2011، بدأت فرقة 311 بتنظيم رحلة بحرية احتفالية. تشبه أجواء هذه الرحلة أجواء مهرجان موسيقي في الهواء الطلق يتضمن التخييم. [ 55 ]

انطلقت رحلة مهرجان الكاريبي لعام 2011 في 3 مارس 2011 من ميامي، فلوريدا، على متن سفينة كارنيفال ديستني متجهةً إلى غراند ترك، جزر تركس وكايكوس. تضمنت الرحلة ثلاثة عروض موسيقية على مدار أربعة أيام، حيث انطلقت من ميامي إلى جزر تركس وكايكوس، وشارك فيها فرق موسيقية ضيفة هي: ذا موفمنت ، ودي جي سولمان ونوكترنال آرتس، وفول سيرفيس ، وبيبر، وذا إكسبندابلز .

في العاشر من مايو/أيار 2012، استضافت فرقة 311 رحلتها البحرية الثانية في الكاريبي على متن سفينة كارنيفال ديستني، حيث انطلقت من ميامي ووصلت إلى جزيرة هاف مون كاي الخاصة في جزر البهاما لثلاث ليالٍ متتالية، وشارك فيها فرق موسيقية ضيفة من بينها: ذا ديرتي هيدز، وشوايزي، وتو سكيني جيز، ودي جي سولمان، وأوتلو نيشن، وشوتيز جروف، وباليهو!، وباسافاير، وسيسكو، وفول سيرفيس، ودي جي ترايكروم، وإكسز أوف إيفل، وتريلر بارك نينجاس، ومورال ديفكت، وغيرها. [ 56 ] [ 57 ]

انطلقت رحلة 311 البحرية الكاريبية لعام 2013 من ميامي في الأول من مارس 2013، على متن سفينتها الجديدة، نورويجيان بيرل، ولكن هذه المرة توجهت إلى جزيرة خاصة مختلفة في جزر البهاما، وهي جزيرة جريت ستيراب كاي. وشهدت الرحلة مشاركة فرق موسيقية وفنانين كوميديين، من بينهم: ريبيلوشن، ليس ذان جيك، إكسز أوف إيفل، دي جي إيه بي دي، ذا أرج، توم جرين، دوج بنسون، إس إيه مارتينيز، وفرقة إكسز أوف إيفل التي قدمت عرضًا ضمن مشروعها الجانبي جوست وولف. كما شارك في الرحلة أيضًا دي جي كيلمور (من فرقة إنكيوبس)، باليهو!، بادفيش: تكريمًا لسبلايم، باد رابيتس، ذا أغرولايتس، دي جي سولام، فول سيرفيس، جيه راندي، كروكيد تريز، بيت سكواد، تريلر بارك نينجاس، هاي مونيا، دي جي تريكومي، ودي جي إيه بي دي. [ 58 ] [ 57 ]

انطلق مهرجان 311 الكاريبي لعام 2015 من ميامي في 25 فبراير 2015 على متن السفينة النرويجية بيرل، ورست في جامايكا. وشملت قائمة الفنانين المشاركين فرقة 311 بثلاث عروض، بالإضافة إلى فرق Dirty Heads، وPepper، وChali 2na، وRX Bandits، وThe Green، و RDGLDGRN ، وFull Service، وThe Funk Hunters، وDoug Benson، وDJ Soulman، وJ Randy، وAndy Haynes، وPapafish، وBeatcake، وSingles، وTony Hinchcliffe، وDJ Native Wayne، وDJ Trichrome، وThe Unity All Stars، وHeadphone Disco، وغيرهم. [ 57 ] [ 59 ] [ 60 ]

شهد عام 2017 الرحلة البحرية الخامسة لفرقة 311 في منطقة الكاريبي. انطلقت الرحلة من تامبا إلى كوزوميل، في الفترة من 2 إلى 6 مارس 2017، على متن سفينة Norwegian Jade، بينما كانت سفينة Pearl تخضع للصيانة في الحوض الجاف. تضمنت قائمة الفرق الموسيقية ومنسقي الأغاني والكوميديين فرقًا مثل Rebelution وReel Big Fish وStick Figure وPeople Under the Stairs وBallyhoo! و RDGLDGRN وLos Stellarians (مشروع جانبي لعضو فرقة 311، إس إيه مارتينيز) وILL Communication. وتصدرت الفرقة قوائم الأغاني كالمعتاد، واستضافت فرقًا أخرى أيضًا. عزفت فرقة 311 أغانيها الشهيرة، بالإضافة إلى تقديم أغنيتين جديدتين لأول مرة: "Extension" و"Too Late"، كما قدمت أيضًا أغنية "Let's Go Crazy" لبرينس . [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

خلال يوم 311 لعام 2022، أعلن نيك هيكسوم أن رحلة 311 الكاريبية ستعود في عام 2023. وقبل يوم 311 لعام 2024 مباشرة، أعلنت الفرقة أن رحلة 311 الكاريبية ستعود في مارس 2025.

أقامت فرقة 311 مهرجانها الأول "باو واو" في الفترة من 4 إلى 6 أغسطس 2011، في منتزه سبيريت أوف ذا سواني الموسيقي في لايف أوك، فلوريدا. وشارك في المهرجان، إلى جانب 311، كل من الدي جي تريكوم، ومورس ، وسوجا ، وديفتونز ، والدي جي سولمان، وذا موفمنت ، وفول سيرفيس ، وستريتلايت مانيستو ، وذا ديرتي هيدز ، وسبلايم وذ روم ، وشينوبي نينجا ، وباليهو!، وذا سوبرفيلينز ، وأوزوماتلي ، وجي لوف آند سبيشال صوص ، بالإضافة إلى الكوميديين دوغ بنسون وغراهام إلوود. كما تضمن المهرجان عروضًا نارية من فرقة نوكتورنال آرتس. وقدمت فرقة 311 أربع فقرات موسيقية، وأدت ألبوم ترانزستور كاملاً. [ 64 ]

التعاون التجاري

المشروبات

في عام ٢٠١٥، تعاونت الفرقة مع شركة نبراسكا بروينغ وشركة روك براذر بروينغ لإنتاج بيرة عنبرية تحمل اسم "٣١١ أمبر أيل". [ ٦٥ ] كانت هذه البيرة متوفرة في فلوريدا وجورجيا وكارولاينا الجنوبية ونبراسكا وجنوب كاليفورنيا، مع خطط لتوزيعها في المزيد من مناطق الغرب الأوسط. [ ٦٦ ] كما توفرت أنواع عديدة من هذه البيرة للتوصيل المنزلي. [ ٦٧ ] وبحلول عام ٢٠٢٦، توقف إنتاج بيرة ٣١١ أمبر أيل. [ ٦٨ ] في فبراير ٢٠٢٣، أطلقت الفرقة تعاونًا جديدًا مع شركة إل سيغوندو بروينغ بعنوان "كوم أوريجينال آي بي إيه"، وهي بيرة آي بي إيه على طراز الساحل الغربي ، تُوزع بشكل أساسي في جنوب كاليفورنيا. [ ٦٩ ] تبع ذلك في يناير ٢٠٢٤ إصدار بيرة "ستيلينغ هوبي آورز"، وهي بيرة آي بي إيه ضبابية غير كحولية، تم إنتاجها بالتعاون مع شركة درينكسيب. [ 70 ] أصدرت الفرقة سابقًا أيضًا "سأبقى هنا لبعض الوقت"، وهو مشروب بيرة بنكهة العسل والمشمش بالتعاون مع شركة روك براذرز بروينغ، والذي توقف إنتاجه منذ ذلك الحين. [ 71 ]

تعاونات أخرى

قامت شركة 311 برعاية سيارة جيب بيرتون في سباقات ناسكار في عام 2015

في عام ٢٠١٧، أطلقت الشركة أيضًا قلم تبخير للقنب يُدعى "Grassroots Uplifter". [ ٧٢ ] يتوفر القلم في كولورادو وواشنطن وأوريغون وكاليفورنيا. وفي عام ٢٠١٨، أُطلق الإصدار الثاني من "Grassroots Uplifter" في كاليفورنيا. كما تُعدّ شركة ٣١١ راعيًا إعلاميًا رسميًا لفريق BK Racing في سلسلة سباقات ناسكار سبرينت كاب. ويظهر شعار ٣١١ على جميع سيارات فريق BK Racing. [ ٧٣ ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

موسيقى فرقة 311 هي مزيج من موسيقى الروك ، والريغي ، والهيب هوب ، والفانك . [ 74 ] وقد وُصفت موسيقى 311 بأنها روك بديل ، [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] ريغي روك ، [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] راب روك ، [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] فانك ميتال ، [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] فانك روك ، [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] راب ميتال ، [ 91 ] بوست-جرانج ، [ 92 ] ميتال بديل ، [ 93 ] ونيو ميتال . [ 94 ] كما ذكرت فرقة 311 العديد من الفرق والفنانين كمؤثرين، بما في ذلك ذا كلاش ، وذا كيور ، وديسندنتس ، وريد هوت تشيلي بيبرز ، وسايبرس هيل ، وليد زيبلين ، وبوب مارلي ، وفيشبون ، [ 95 ] وجينز أديكشن ، وفيث نو مور ، [ 96 ] ودي لا سول ، وبابليك إنيمي ، وإيه ترايب كولد كويست . [ 97 ]

أعضاء

الأعضاء الحاليون

  • نيك هيكسوم – غناء، غيتار إيقاعي، لوحات مفاتيح، إيقاع، برمجة (1988–حتى الآن) ، غيتار رئيسي (1988–1990)
  • آرون "بي-نات" ويلز - عازف غيتار البيس (1988-حتى الآن)
  • تشاد سيكستون - طبول، إيقاع (1988–حتى الآن)
  • تيم ماهوني - عازف الجيتار الرئيسي (1991-حتى الآن)
  • دوغ "إس إيه" مارتينيز – غناء، أجهزة تسجيل، إيقاع (1992–حتى الآن)

الأعضاء السابقون

  • جيم واتسون - عازف الجيتار الرئيسي (1990-1991)

الجدول الزمني

مشاريع جانبية

  • نيك هيكسوم
    • فرقة نيك هيكسوم الخماسية – صفحات ظلي (2013)
    • دي جي ليجر (شون بيري) ضد دي جي لوفتون (نيك هيكسوم) – محطات المعركة (1997)
  • دوغ "إس إيه" مارتينيز
    • جوست وولف – غناء – هالات القمر (2012)
    • لوس ستيلاريانز – غناء [ 98 ]
  • آرون "بي-نات" ويلز
    • جوست وولف - غيتار باس - هالات قمرية (2012)
    • Hollows Follow – ' ' First Birthday ' ' [ تم حذف الرابط ] (2006)
  • تشاد سيكستون - طبول - تقديم زاك هيكسوم ... (1998)

قائمة الأغاني

مراجع

  1. ↑ باريت، جون. "أفضل 20 عازف غيتار باس مظلوم إعلاميًا" . مجلة بيست الشهرية . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
  2. 1 2 "شهادات رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" (RIAA) . riaa.com . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  3. ↑ "تاريخ تصنيف ألبومات وأغاني فرقة 311: الأغاني البديلة" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  4. ↑ "311" . Redlightmanagement.com . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  5. ↑ "كيف حصل الرقم 311 على اسمه" . snopes.com . 11 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
  6. ↑ "مجموعة مواد صحفية من خدمة 311" . 311.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 سبتمبر 2011 .
  7. ↑ أغاني بديلة (17 أبريل 1993). "Do You Right – 311" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2011 .
  8. ↑ أغاني بديلة (11 نوفمبر 1995). "لا تبقَ في المنزل - 311" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2011 .
  9. 1 2 3 "311 - تاريخ الترتيب" . بيلبورد . 14 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  10. ↑ بيلبورد. "ترانزستور - 311" . Billboard.com .
  11. ↑ "رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . RIAA. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  12. ↑ "311 – الجوائز" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  13. ↑ "311" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
  14. ↑ "311" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
  15. ↑ كولفيلد، كيث (10 يونيو 2009). "ألبوم ديف ماثيوز 'Big' يتصدر قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 . 
  16. ↑ ريتز، أليسون (13 مارس 2009). "جولة 311 تعلن عن مواعيد حفلات Summer Unity لعام 2009 مع زيغي مارلي" . Ticketnews.com . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  17. ↑ "الموقع الرسمي لفرقة 311" . 311music.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .
  18. ↑ "حصري: فرقة 311 تُطلق أغنيتها المنفردة الجديدة ذات الطابع الفانكي" . Spin.com . 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2011 .
  19. ↑ "دوغ "إس إيه" مارتينيز من فرقة 311 يناقش معجبي الفرقة" . صحيفة "أب أون ذا صن". 24 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 .
  20. ↑ "دوغ "إس إيه" مارتينيز من فرقة 311 يناقش معجبي الفرقة (الصفحة 2)" . صحيفة "أب أون ذا صن". 24 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 .
  21. ↑ "أخبار 311 (15/7/2013)" . 311.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  22. ↑ سوسالا، كايل (9 يونيو 2013). "حتى بعد 24 عامًا من إشعال المسارح، لا تزال فرقة 311 تقدم مزيجها الفريد من الأنماط الموسيقية - هيريتج ويست - صحف هيريتج" . Heritage.com . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. ↑ "311، سايبرس هيل، جي لوف، وسبيشال صوص يتعاونون في جولة Unity Tour 2013 @ARTISTdirect" . Artistdirect.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  24. ↑ "فرقة 311 تتجه نحو موسيقى الإندي لألبومها في مارس (حصري)" . بيلبورد . 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  25. ↑ "آيتونز - موسيقى - مع أوركسترا يونيتي - بث مباشر من نيو أورلينز - يوم 311 لعام 2014 من تأليف 311" . آيتونز . 18 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  26. ↑ «فرقة 311 تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين بإصدار مجموعة أسطوانات تضم 81 أغنية» (بيان صحفي). 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  27. ↑ بلوسكاي، برايان (26 فبراير 2016). "مبتكرو أوماها: بعد 11 ألبومًا استوديو ناجحًا، فرقة 311 - تتصدر مهرجان ريذم، واين آند بريوز إكسبيرينس - تستعد لألبومها الثاني عشر" . تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
  28. ↑ "فرقة 311، التي تمزج بين موسيقى الريغي والروك، تنضم إلى ماتيسياهو في جاكوبس بافيليون" . News-herald.com . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  29. ↑ كولفيلد، كيث (2 يوليو 2017). "ألبوم دي جي خالد 'Grateful' يتصدر قائمة بيلبورد 200 للألبومات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  30. ↑ "311 – Too Much To Think (فيديو كلمات الأغنية)" . يوتيوب . 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  31. ↑ "311 – فات الأوان" . يوتيوب . 13 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  32. ↑ "311 – خطأ مثالي [ صوتي ] " . يوتيوب . 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  33. ↑ "311 ستستضيف رحلة بحرية خامسة في منطقة البحر الكاريبي عام 2017" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
  34. ↑ "فرقة 311 وفرقة ذا أوفسبرينغ تسجلان نسخًا جديدة من أعمال بعضهما البعض: حصريًا" . بيلبورد . 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .
  35. ↑ "مقابلة: تيم ماهوني – 311" . 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2018 .
  36. ↑ "فرقة 311 تعود إلى سيوكسلاند لحفل موسيقي صيفي (مقابلة كاملة)" . 30 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
  37. ↑ "سين دوغ وبي-نات يتحدثان عن تعاطي دوغ للمخدرات" . يوتيوب . 9 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  38. ↑ "نيك هيكسوم من فرقة 311 يتحدث مع كريز، برنامج ذا سين (نوفمبر 2018)" . يوتيوب . 8 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
  39. ↑ 311 مُكبَّر لإظهار التفاصيل 3 | ترافالغار ريليسينغ ، مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019 ، تم استرجاعه في 5 فبراير 2019
  40. ↑ "تيم ماهوني يستذكر 30 عامًا مع فرقة 311 - أسئلة وأجوبة" . شركة PRS Guitars . 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
  41. ↑ «تم إلغاء جولة فرقتي إنكيوبوس و311 (بمشاركة باد فلاور) لهذا الصيف رسميًا بسبب كوفيد-19» . مجلة روك سيلر . 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
  42. ↑ آرون "بي-نات" ويلز [@pnut] (14 يونيو 2022). "عروض كروز هي آخر عروضي لفترة من الوقت" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  43. ↑ «تم تجنب فترة التوقف: بفضل تذكير عائلتي وأصدقائي ومعجبيني لي بسبب ما أفعله، وجلوسي مع الفرقة والتحدث بصراحة، شعرت بتحسن كبير حيال المضي قدمًا مع فرقة 311. سامحوني على انفعالاتي، فأنا بشر، وسأبقى هنا لبعض الوقت » . Twitter.com
  44. ↑ شافنر، لورين (2 ديسمبر 2022). "عازف غيتار البيس في فرقة 311 يصدر بيانًا بشأن عدم توقفه عن العمل مع الفرقة - 'سامحوني على دراماي'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2024 .
  45. ↑ استمعوا إلى أول أغنية منفردة جديدة لفرقة 311 منذ 5 سنوات "You're Gonna Get It"" . ريفولفر . 7 يونيو 2024 . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 ."
  46. ↑ غونزاليس، رامون (7 يونيو 2024). "فرقة 311 تُحقق نجاحًا كبيرًا بأغنيتها الجديدة "You're Gonna Get It""" . Knotfest . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  47. ↑ سينغرانا، جو (7 يونيو 2024). "لا تخالف القاعدة الأولى لنادي القتال 311 وإلا ستندم"." . Audacy . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  48. ١ ٢ "فرقة 311 تعود بألبومها الاستوديو الرابع عشر "Full Bloom" في أكتوبر المقبل" . www.audacy.com . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  49. ↑ "يوم 311 سعيد! – الخميس، 11 مارس 2010 | 11:53 صباحًا" صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  50. ↑ "قوائم أغاني ألبوم 311 Day" . setlist.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2021 .
  51. ↑ "يوم 311 لعام 2012: بث مباشر من لاس فيغاس" مجلة ذا بيير . Thepier.org . 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  52. ↑ "يوم 311 2010" . Setlist.com . 11 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
  53. ↑أُرشف بتاريخ 8 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  54. ↑ 311: حفل Tiny Desk ، 11 مارس 2024 ، تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024
  55. ↑ "تواريخ رئيسية في تاريخ 311 - الموقع الرسمي لـ 311 " . 311.com
  56. ↑ "أخبار 311 (13/3/2012)" . 311.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2013 .
  57. 1 2 3 سيكسمان. "رحلة بحرية في الكاريبي 311" .
  58. ↑ "رحلة 311 البحرية في الكاريبي 2013 | 1-5 مارس 2013" . 311cruise.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2013 .
  59. ↑ "رحلة بحرية من تنظيم 311 إلى جامايكا في منطقة البحر الكاريبي" . مجلة ذا بيير .
  60. ↑ "رحلة بحرية لعام 2015 لـ 311 شخصًا" . cruisemates.com . 27 يوليو 2021.
  61. ↑ "311: 311 – ما التالي؟!" . 311.fanbridge.com . 16 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  62. ↑ "311: MOSAIC على PledgeMusic" . Pledgemusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
  63. ↑ "رحلة بحرية في الكاريبي مع 311 - من 2 إلى 6 مارس 2017" . 311cruise.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
  64. ↑ "مهرجان باو واو 311 هذا الأسبوع!" مجلة ذا بيير . Thepier.org . 3 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
  65. ↑ "311" . روك براذرز بروينغ. 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  66. ↑ "AMBER ALE | 311 | الموقع الرسمي" . 311. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
  67. ↑ "311 بيرة" . 311.bevv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2021 .
  68. ↑ "311 Amber Ale" . BeerAdvocate . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2026. الحالة: متوقف
  69. ↑ بيسي، أليكس (29 مارس 2023). "بيرة 311 'Come Original IPA' جاهزة لمهرجان أتلانتيك سيتي للبيرة والموسيقى 2023" . صحيفة أسبري بارك برس . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
  70. ↑ "311 Stealing Hoppy Hours Hazy IPA Non-Alcoholic Beer" . الموقع الرسمي لـ 311. 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
  71. ↑ "311 سأبقى هنا لبعض الوقت" . BeerAdvocate . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026. الحالة: متوقف
  72. ↑ "مُحفِّز القاعدة الشعبية" . مُحفِّز القاعدة الشعبية. 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  73. ↑ "فرقة الروك 311 وفريق بي كي ريسينغ يتعاونان في موسم سباقات ناسكار سبرينت كاب 2015" . بي كي ريسينغ. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  74. ↑ "فرقة 311 وسنوب دوغ يتحدان في جولة صيفية - أخبار أنتي ميوزيك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  75. ↑ جولدن، فران. "فرقة الروك 311 ستستضيف رحلة موسيقية على متن سفينة نورويجيان بيرل" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  76. ↑ في، جوني (9 أبريل 2018). "باتري بارك تضيف فرقة جديدة، 311 وذا أوفسبرينغ" . هوت 104.7 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2018 .
  77. ↑ فرانك، أناليز (25 يوليو 2017). "فرقة الروك والريغي 311 تتصدر فعاليات مهرجان الفنون والإيقاعات والمأكولات السنوي العشرين" . كرينز ديترويت بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2018 .
  78. ↑ "فرقة 311 وماتيسياهو يقدمان أمسية من موسيقى الريغي في إرفاين" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 20 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  79. ↑ تومسون، ستيفن (29 مارس 2002). "311: الترانزستور " . نادي AV . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
  80. ↑ زيمرمان، آشلي (25 مارس 2015). "نيك هيكسوم من فرقة 311 يتحدث عن الأبوة، والترابط الأسري، ومهرجان صن فست" . صحيفة نيو تايمز بروارد-بالم بيتش . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2018 .
  81. ↑ لويس، راندي (9 سبتمبر 2002). "التوازن بعيد المنال في مهرجان ليكويد ميكس" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2018 .
  82. ↑ "311: عشها واستمتع بها" . ياهو! نيوز . 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
  83. ↑ رايبل، آلان (16 مارس 2014). "ملخص إصدارات الألبومات: آخر المستجدات من 311، إلبو، ليديسي، ألو بلاك، وغيرهم" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
  84. ↑ "فحص الصوت: حفلات موسيقية جديدة في كونيتيكت وغرب ماساتشوستس" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  85. ↑ كريس كيس (14 مارس 2014). "تيم ماهوني: عودة فرقة 311 إلى نقطة البداية" . مجلة بريمير غيتار . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  86. ↑ "كيف أنتجت فرقة باد برينز أفضل ألبوم فانك ميتال قبل 30 عامًا" . فايس. 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
  87. ↑ "الصدمة الناتجة عن قوة غير حادة" . Washingtoncitypaper.com . 16 فبراير 1996. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  88. ↑ "فرقة 311 تخطط لجولة خريفية موسعة" . بيلبورد . 13 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2018 .
  89. ↑ موس، كايل (6 أكتوبر 1999). "فرقة 311 تعود بأسلوبها الأصلي في ألبوم "ساوند سيستم""صحيفة ولاية آيوا اليومية . مؤرشفة من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليها في 24 أبريل 2018 .
  90. ↑ "أخبار محلية من ولاية يوتا - أخبار مدينة سولت ليك، الرياضة، الأرشيف - صحيفة سولت ليك تريبيون" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  91. ↑ هايدن، ستيفن (13 مارس 2014). "الهروب من مطهر موسيقى البوب: فرقة 311 لم تتغير منذ أن كنت في المدرسة الإعدادية" . جرانتلاند . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
  92. ↑ ليشت، أنجليكا (12 يوليو 2013). "أسوأ 10 فرق موسيقية في التسعينيات" . هيوستن برس . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
  93. ↑ "١٠ أشياء يمكنك القيام بها هذا الأسبوع" . lehighvalleylive.com . ١٥ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٤ .
  94. ↑ كولورسو، ماري (1 مايو 2009). "أغنية 311 الشهيرة هي 'Down'، لكن الفرقة تريد أن تكون 'Uplifter' في حفل جراد البحر في برمنغهام" . Blog.al.com . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2015 .
  95. ↑ تم تكبير الصورة لإظهار التفاصيل 2 ، مقابلة فيديو، 2001.
  96. ↑ برايس، جيسون (22 يونيو 2015). "فرقة 311 تحتفل بمرور 25 عامًا: نيك هيكسوم يتحدث عن الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للفرقة وإصداراتها الجديدة" . Icon Vs Vision . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024. في ذلك الوقت ، ظهرت موسيقى الفانك، حيث أثرت علينا فرق مثل Bad Brains و Red Hot Chili Peppers و Jane's Addiction و Faith No More .
  97. ↑ سوندرمان، إريك (20 فبراير 2014). "كل ما تحتاج معرفته عن 311" . فايس . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024. كانت مفضلاتنا من النوع الراقي... كنا نحب موسيقى الهيب هوب الهادئة، مثل سايبرس هيل ، هذا النوع من الموسيقى جذبنا حقًا إلى كاليفورنيا، ولكن بعد ذلك، كان لموسيقى الساحل الشرقي مثل دي لا سول ، وبابليك إنيمي ، وترايب كولد كويست ، موسيقى أكثر رصانة، تأثير كبير علينا. قد تكون دي لا سول هي موسيقى الهيب هوب المفضلة لدي على الإطلاق.
  98. ↑ "Cholo Soul | Holy Grailien" . Holygrailien.bandcamp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .