حكومة البرلمان الثالث والثلاثين

شهدت الدورة الثالثة والثلاثون للبرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann) ثلاث حكومات ائتلافية ضمت أحزاب فيانا فايل، وفاين غايل، والخضر . جاء ذلك عقب الانتخابات العامة للبرلمان التي جرت في 8 فبراير 2020 ، والمفاوضات التي استمرت حتى يونيو بشأن برنامج الحكم . واتفقت الأحزاب على نظام التناوب ، حيث يتناوب زعيما الحزبين الرئيسيين على منصب رئيس الوزراء (Taoiseach). [ 1 ] [ 2 ] وأسفر تشكيل الأحزاب عن ائتلاف يمين الوسط . [ 3 ] وكانت هذه المرة الأولى التي يشارك فيها حزبا فيانا فايل وفاين غايل في حكومة واحدة، وهو ما وصفه ليو فارادكار بأنه نهاية ما كان يُشار إليه غالبًا بسياسات الحرب الأهلية . [ 4 ] [ 5 ]

تولت الحكومة الثانية والثلاثون لأيرلندا (من 27 يونيو 2020 إلى 17 ديسمبر 2022) رئاسة الوزراء بقيادة ميشيل مارتن ، زعيم حزب فيانا فايل ، ونائبه ليو فارادكار ، زعيم حزب فاين غايل . واستمرت الحكومة في الحكم لمدة عامين و175 يومًا ، وانتهت كما هو مخطط لها مع تناوب منصب رئيس الوزراء.  

تولت الحكومة الأيرلندية الثالثة والثلاثون ( من 17 ديسمبر 2022 إلى 9 أبريل 2024) رئاسة الوزراء فارادكار، ونائبه مارتن. واستمرت الحكومة لمدة عام و114 يومًا . استقال فارادكار من زعامة حزب فاين غايل في 20 مارس 2024، وخلفه سيمون هاريس في 24 مارس . استقال فارادكار من رئاسة الوزراء في 8 أبريل. [ 6 ]  

تولت الحكومة الأيرلندية الرابعة والثلاثون ( من 9 أبريل 2024 إلى 23 يناير 2025) رئاسة الوزراء بقيادة سيمون هاريس ونائبه مارتن. واستمرت الحكومة 289 يومًا . استقال هاريس من منصبه كرئيس للوزراء في 18 ديسمبر 2024، صباح أول اجتماع للبرلمان الأيرلندي الرابع والثلاثين بعد الانتخابات العامة لعام 2024. واستمر هاريس وبقية أعضاء الحكومة في أداء مهامهم حتى تعيين خلفائهم في 23 يناير 2025. 

الحكومة الثانية والثلاثون لأيرلندا

ترشيح رئيس الوزراء

The 33rd Dáil first met on 20 February 2020. Leo Varadkar, Taoiseach and Fine Gael leader, Micheál Martin, Fianna Fáil leader, Mary Lou McDonald, Sinn Féin leader, and Eamon Ryan, Green Party leader, were each proposed for nomination as Taoiseach. None of the four motions were successful. Varadkar announced that he would resign as Taoiseach but that under the provisions of Article 28.11 of the Constitution, the members of the government would continue to carry out their duties until their successors were appointed.[7][8]

On 27 June, the Dáil again debated nominations for the position of Taoiseach. The nomination of Martin was approved by the Dáil.[9] Martin was then appointed as Taoiseach by PresidentMichael D. Higgins.[10][11]

27 June 2020Nomination of Micheál Martin (FF) as TaoiseachMotion proposed by Norma Foley and seconded by James O'ConnorAbsolute majority: 81/160[12]
VotePartiesVotes
يفحصYYesFianna Fáil (37), Fine Gael (35), Green Party (12), Independents (9)
93 / 160
NoSinn Féin (37), Independents (7), Labour Party (6), Social Democrats (6), Solidarity–People Before Profit (5), Aontú (1), Right to Change (1)
63 / 160
AbstainIndependents (3)
3 / 160
Not votingCeann Comhairle (1)
1 / 160

Government ministers

After his appointment as Taoiseach by the president, Micheál Martin proposed the members of the government and they were approved by the Dáil.[11][13][14] They were appointed by the president on the same day.[15][16][17][18]

OfficeNameTermParty
TaoiseachMicheál Martin[a]2020–2022Fianna Fáil
TánaisteLeo VaradkarFine Gael
Minister for Enterprise, Trade and Employment[b]
Minister for the Environment, Climate and Communications[c]Eamon Ryanأخضر
وزير النقل [ د ]
وزير السياحة والثقافة والفنون والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية والرياضة والإعلام [ هـ ]كاثرين مارتنأخضر
وزير شؤون الأطفال والمساواة والإعاقة والاندماج والشباب [ f ]رودريك أوغورمانأخضر
وزير الماليةباسكال دونوهوفاين غايل
وزير الخارجية [ ز ]سايمون كوفينيفاين غايل
وزير الدفاع
وزير العدل [ ح ]هيلين ماكنتيفاين غايل
وزير التعليم الإضافي والعالي والبحث والابتكار والعلوم [ i ]سايمون هاريسفاين غايل
وزير التنمية الريفية والمجتمعيةهيذر همفريزفاين غايل
وزير الحماية الاجتماعية [ j ]
وزير التربية والتعليم [ ك ]نورما فوليفيانا فايل
وزير الإسكان والحكم المحلي والتراث [ ل ]داراغ أوبراينفيانا فايل
وزير الزراعة والغذاء والشؤون البحريةباري كوين2020فيانا فايل
وزير الإنفاق العام والإصلاحمايكل ماكغراث2020–2022فيانا فايل
وزير الصحةستيفن دونيليفيانا فايل

التغييرات بتاريخ 15 يوليو 2020

بعد إقالة باري كوين في 14 يوليو 2020. [ 32 ] [ 19 ] [ 33 ] [ 34 ]

مكتباسمشرطحزب
وزير الزراعة والغذاء والشؤون البحريةدارا كاليري2020فيانا فايل

التغييرات بتاريخ 2 سبتمبر 2020

عقب استقالة دارا كاليري في 21 أغسطس 2020. [ 20 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

مكتباسمشرطحزب
وزير الزراعة والغذاء والشؤون البحريةتشارلي ماكونالوغ2020–2022فيانا فايل

التغيير بتاريخ 27 أبريل 2021

تعيين مؤقت خلال إجازة الأمومة الأولى لهيلين ماكنتي. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

مكتباسمشرطحزب
وزير العدلهيذر همفريزمن أبريل إلى نوفمبر 2021فاين غايل
وزير بلا حقيبة وزاريةهيلين ماكنتيفاين غايل

التغيير في 1 نوفمبر 2021

عودة هيلين ماكنتي من إجازة الأمومة الأولى [ 44 ] [ 45 ]

مكتباسمشرطحزب
وزير العدلهيلين ماكنتي2021–2022فاين غايل

التغيير في 25 نوفمبر 2022

التعيين المؤقت خلال إجازة الأمومة الثانية لهيلين ماكنتي [ 46 ] [ 47 ]

مكتباسمشرطحزب
وزير العدلهيذر همفريزنوفمبر - ديسمبر 2022فاين غايل
وزير بلا حقيبة وزاريةهيلين ماكنتيفاين غايل
  1. شغل مارتن منصب وزير الزراعة والغذاء والشؤون البحرية بين إقالة كوين في 14 يوليو 2020 وتعيين كاليري في الحكومة في 15 يوليو 2020. [ 19 ] ثم عاد إلى المنصب مرة أخرى من 21 أغسطس إلى 2 سبتمبر 2020 بعد استقالة كاليري. [ 20 ]
  2. تم تغيير اسم وزارة الأعمال والمشاريع والابتكار إلى وزارة المشاريع والتجارة والتوظيف في 10 نوفمبر 2020. [ 21 ]
  3. تم تغيير اسم وزارة الاتصالات والعمل المناخي والبيئة إلى وزارة البيئة والمناخ والاتصالات في 24 سبتمبر 2020. [ 22 ]
  4. تم تغيير اسم وزارة النقل والسياحة والرياضة إلى وزارة النقل في 17 سبتمبر 2020. [ 23 ]
  5. تم تغيير اسم وزارة الثقافة والتراث والغيلتاخت إلى وزارة السياحة والثقافة والفنون والغيلتاخت والرياضة والإعلام في 30 سبتمبر 2020. [ 24 ]
  6. تم تغيير اسم وزارة شؤون الأطفال والشباب إلى وزارة الأطفال والمساواة والإعاقة والاندماج والشباب في 15 أكتوبر 2020. [ 25 ]
  7. تم تغيير اسم وزارة الخارجية والتجارة إلى وزارة الخارجية في 24 سبتمبر 2020. [ 26 ]
  8. تم تغيير اسم وزارة العدل والمساواة إلى وزارة العدل في 1 نوفمبر 2020. [ 27 ]
  9. تم إنشاء وزارة التعليم الإضافي والعالي والبحث والابتكار والعلوم في 2 أغسطس 2020. وكان هاريسوزيراً بلا حقيبة وزارية حتى ذلك التاريخ. [ 28 ]
  10. تم تغيير اسم وزارة شؤون التوظيف والحماية الاجتماعية إلى وزارة الحماية الاجتماعية في 21 أكتوبر 2020. [ 29 ]
  11. تم تغيير اسم وزارة التعليم والمهارات إلى وزارة التعليم في 22 أكتوبر 2020. [ 30 ]
  12. تم تغيير اسم وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي إلى وزارة الإسكان والحكم المحلي والتراث في 30 سبتمبر 2020. [ 31 ]

النائب العام

تم تعيين بول غالاغر، المحامي البارز، من قبل الرئيس في منصب المدعي العام بناءً على ترشيح رئيس الوزراء، وهو المنصب الذي شغله سابقًا من عام 2007 إلى عام 2011. [ 11 ] [ 17 ]

وزراء الدولة

في 27 يونيو/حزيران 2020، عيّنت الحكومة، بناءً على ترشيح رئيس الوزراء، كلاً من دارا كاليري ، عضو البرلمان، وهيلدغارد نوتون ، عضو البرلمان، والسيناتور بيبا هاكيت ، وزراء دولة يحضرون اجتماعات مجلس الوزراء دون تصويت. [ 16 ] [ 11 ] [ 48 ] وتُعدّ بيبا هاكيت أول سيناتورة تُعيّن وزيرة دولة. وفي 1 يوليو/تموز، عيّنت الحكومة سبعة عشر وزير دولة آخرين بناءً على ترشيح رئيس الوزراء. [ 49 ] [ 17 ] [ 18 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
دارا كاليري (حضور مجلس الوزراء)Taoiseach [ 50 ] الثقافة والتراث وGaeltacht النقل والسياحة والرياضةرئيس الحكومة سوط جايلتاخت والرياضةفيانا فايل
هيلدغارد نوتون (حاضرة في اجتماع مجلس الوزراء)النقل [ 51 ] البيئة والمناخ والاتصالاتالنقل الدولي والبري والخدمات اللوجستية، والسياسة البريدية والرموز البريديةفاين غايل
بيبا هاكيت (حاضرة في اجتماع مجلس الوزراء)الزراعة والغذاء والشؤون البحرية [ 52 ]استخدام الأراضي والتنوع البيولوجيأخضر
توماس بيرنرئيس الوزراء - الشؤون الخارجيةالشؤون الأوروبيةفيانا فايل
باتريك أودونوفانالإنفاق العام والإصلاحمكتب الأشغال العامةفاين غايل
أوسيان سميثالإنفاق العام والإصلاح في مجالات البيئة والمناخ والاتصالات [ 53 ]المشتريات العامة والاتصالات الحكومية الإلكترونية والاقتصاد الدائريأخضر
جاك تشامبرزتمويلالخدمات المالية، والاتحادات الائتمانية ، والتأمينفيانا فايل
جوزيفا ماديجانالتعليم [ 54 ]التربية الخاصة والدمجفاين غايل
مارتن هيدونالزراعة والغذاء والبحريةالبحث والتطوير، وسلامة المزارع ، وتطوير الأسواق الجديدةفاين غايل
آن رابيتالأطفال، والمساواة، والإعاقة، والاندماج، والشباب [ 55 ] الصحة [ 56 ]الإعاقةفيانا فايل
كولم بروفيالشؤون الخارجيةالمساعدات الإنمائية الخارجية والشتاتفاين غايل
تشارلي ماكونالوغعدالةإصلاح القانونفيانا فايل
نيال كولينزالتعليم الإضافي والعالي، والبحث العلمي، والابتكار، والعلومالمهارات والتعليم الإضافيفيانا فايل
جو أوبراينالتنمية الريفية والمجتمعية [ 57 ] الحماية الاجتماعيةالتنمية المجتمعية والجمعيات الخيريةأخضر
بيتر بيركالإسكان والحكم المحلي والتراث [ 58 ]الحكومة المحلية والتخطيطفاين غايل
مالكولم نونانالإسكان والحكم المحلي والتراث [ 59 ]الطبيعة والتراث والإصلاح الانتخابيأخضر
روبرت ترويالمشاريع والتجارة والتوظيف [ 60 ]الترويج التجاريفيانا فايل
داميان إنجلشالمشاريع والتجارة والتوظيف [ 61 ] الحماية الاجتماعيةشؤون التوظيف وأعمال البيع بالتجزئةفاين غايل
ماري بتلرالصحة [ 62 ]الصحة النفسية وكبار السنفيانا فايل
فرانك فيغانالصحة [ 63 ]الصحة العامة والرفاهية والاستراتيجية الوطنية لمكافحة المخدراتفاين غايل

التغييرات بتاريخ 15 يوليو 2020

بعد تعيين دارا كاليري في الحكومة. [ 33 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
جاك تشامبرز (حاضر في اجتماع مجلس الوزراء)تاوسيتش [ 64 ] السياحة والثقافة والفنون وجايلتاخت والرياضة والإعلام [ 65 ]رئيس الحكومة سوط جايلتاخت والرياضةفيانا فايل
شون فليمنج [ 66 ]تمويلالخدمات المالية، والاتحادات الائتمانية ، والتأمينفيانا فايل

التغييرات بتاريخ 2 سبتمبر 2020

بعد تعيين تشارلي ماكونالوغ في الحكومة. [ 36 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
جيمس براونالعدالة [ 67 ]إصلاح القانونفيانا فايل

التغيير بتاريخ 17 نوفمبر 2020

مهمة إضافية. [ 68 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
جاك تشامبرز (حاضر في اجتماع مجلس الوزراء)الدفاعالدفاعفيانا فايل

التغيير بتاريخ 27 أبريل 2021

انتهت المهام الإضافية التي تم تكليفها خلال إجازة الأمومة لهيلين ماكنتي في 1 نوفمبر 2021. [ 42 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
هيلدغارد نوتون (حاضرة في اجتماع مجلس الوزراء)العدالة [ 69 ]العدالة الجنائيةفاين غايل
جيمس براونالعدالة [ 70 ]العدالة المدنية والهجرةفيانا فايل

التغيير في 31 أغسطس 2022

بعد استقالة روبرت تروي في 24 أغسطس 2022. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
دارا كاليريالمشاريع والتجارة والتوظيف [ 74 ]الترويج التجاري، والتنظيم الرقمي ، وتنظيم الشركاتفيانا فايل

الأحداث التي تؤثر على الحكومة

أُقيل وزير الزراعة والغذاء والشؤون البحرية، باري كوين، في 14 يوليو/تموز 2020 بسبب مخالفات مرورية ارتكبها ولم يُفصح عنها لميشيل مارتن قبل تعيينه في مجلس الوزراء. [ 32 ] وخلفه دارا كاليري.

صدر تشريع يسمح لكل وزير من وزراء الدولة الثلاثة الذين يحضرون اجتماعات مجلس الوزراء بتلقي بدل، إذ كان التشريع السابق ينص على بدل لاثنين فقط. [ 75 ] وبعد استياء الرأي العام من هذا المقترح، اتفق الوزراء الثلاثة في 28 يوليو/تموز 2020 على تقاسم البدل الحالي فيما بينهم، بدلاً من قبول الزيادة. [ 76 ]

استقال وزير الزراعة والغذاء والشؤون البحرية، دارا كاليري، في 21 أغسطس/آب 2020، على خلفية تداعيات فضيحة جمعية الجولف البرلمانية . [ 35 ] كما استقال فيل هوجان من منصبه كمفوض أوروبي للتجارة في 26 أغسطس/آب 2020، استجابةً للأحداث نفسها. [ 77 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، نشرت مجلة "فيليج" ادعاءً بأن ليو فارادكار قدّم نسخة من وثيقة سرية لرئيس الرابطة الوطنية للأطباء العامين، كانت جزءًا من مفاوضات مع المنظمة الطبية الأيرلندية في أبريل/نيسان 2019 عندما كان رئيسًا للوزراء. [ 78 ] أصدر حزب "فاين غايل" بيانًا وصف فيه المقال بأنه "غير دقيق ومُشين للغاية"، وبينما أقرّ بأن تقديم الاتفاقية عبر قنوات خاصة "ليس من أفضل الممارسات"، قال إنه لا يوجد ما يخالف القانون فيما حدث. [ 79 ] قدّم حزب "شين فين" اقتراحًا بحجب الثقة عن نائب رئيس الوزراء. وردًا على ذلك، قدّم رئيس الوزراء اقتراحًا بمنح الثقة.

في اجتماع لمجلس الوزراء في يوليو/تموز 2021، أعلن وزير الخارجية سيمون كوفيني تعيين كاثرين زابون ، وزيرة شؤون الأطفال والشباب السابقة ، في منصب المبعوثة الخاصة إلى الأمم المتحدة لحرية الرأي والتعبير، وهو منصب مُستحدث. واتضح أن كوفيني لم يُطلع رئيس الوزراء على هذا التعيين المُقترح قبل الاجتماع. [ 80 ] رفضت زابون التعيين بعد فضيحة فندق ميريون ، حيث ذكرت صحيفة "آيريش إندبندنت" أن زابون استضافت، قبل ستة أيام من إعلان تعيينها، تجمعًا لخمسين ضيفًا، من بينهم نائب رئيس الوزراء ليو فارادكار، في فندق ميريون أثناء استمرار جائحة كوفيد-19 . وقد قُورن هذا التجمع بفضيحة " غولف غيت " التي حدثت في وقت سابق من الجائحة. [ 81 ] وقدّم حزب شين فين اقتراحًا بحجب الثقة عن كوفيني، لمناقشته في 15 سبتمبر/أيلول عند عودة البرلمان من العطلة الصيفية. ورداً على ذلك، قدم رئيس الوزراء اقتراحاً بالثقة. [ 82 ]

في 6 يوليو/تموز 2022، فقدت الحكومة أغلبيتها بعد أن صوّت النائب جو ماكهيو، عضو حزب فاين غايل ، ضد التشريع الذي يدعم خطة تعويضات بقيمة 2.7 مليار يورو عن مخلفات الميكا ، واستقال لاحقًا من منصبه كمسؤول عن كتلة الحزب . [ 83 ] وقدّم حزب شين فين اقتراحًا بحجب الثقة عن الحكومة، على أن يُناقش في 12 يوليو/تموز قبل العطلة الصيفية. [ 84 ] وردًا على ذلك، قدّم رئيس الوزراء اقتراحًا بمنح الثقة. [ 85 ]

في 24 أغسطس 2022، استقال روبرت تروي من منصبه كوزير دولة في وزارة المشاريع والتجارة والتوظيف بعد أن كشف موقع "ذا ديتش" عن عدم إفصاحه عن مصالحه العقارية . [ 71 ] [ 86 ] وخلفه في المنصب وزير الزراعة السابق دارا كاليري . [ 87 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2022، قدّم حزب "الشعب قبل الربح - التضامن" اقتراحًا بحجب الثقة عن وزير الإسكان دارا أوبراين ، للمناقشة في 13 ديسمبر/كانون الأول، أي قبل أربعة أيام من تشكيل الحكومة الجديدة. وادّعى الحزب أن تفاقم أزمة الإسكان والتشرد في عهد أوبراين "يمزق النسيج الاجتماعي للمجتمع الأيرلندي ويؤدي إلى تحميل اللاجئين مسؤولية المشاكل". وردًا على ذلك، قدّم رئيس الوزراء اقتراحًا بمنحه الثقة. [ 88 ] [ 89 ]

الميزانيات

قدّم وزير المالية، باسكال دونوهو، ووزير الإنفاق العام والإصلاح، مايكل ماكغراث، الميزانيات التالية:

عبارات الثقة

في 10 نوفمبر 2020، تمت الموافقة على اقتراح حجب الثقة عن نائب رئيس الوزراء ووزير المشاريع والتجارة والتوظيف ، ليو فارادكار ، والذي اقترحه رئيس الوزراء ميشيل مارتن، بأغلبية 92 صوتًا مقابل 65 صوتًا معارضًا. [ 90 ]

في 15 سبتمبر 2021، تمت الموافقة على اقتراح حجب الثقة عن وزير الخارجية والدفاع ، سيمون كوفيني ، الذي اقترحه رئيس الوزراء ميشيل مارتن، بأغلبية 92 صوتًا مقابل 59 صوتًا معارضًا . [ 91 ]

في 12 يوليو 2022، تمت الموافقة على اقتراح حجب الثقة عن الحكومة، الذي قدمه رئيس الوزراء ميشيل مارتن، بأغلبية 85 صوتاً مقابل 66 صوتاً معارضاً، مع امتناع واحد عن التصويت. [ 92 ]

في 13 ديسمبر 2022، تمت الموافقة على اقتراح حجب الثقة عن وزير الإسكان والحكم المحلي والتراث ، دارا أوبراين ، الذي اقترحه رئيس الوزراء ميشيل مارتن، بأغلبية 86 صوتاً مقابل 63 صوتاً معارضاً، مع امتناع واحد عن التصويت. [ 93 ]

استقالة

استقال ميشيل مارتن من منصبه كرئيس للوزراء يوم السبت 17 ديسمبر/كانون الأول 2022، ليُفسح المجال لتعيين ليو فارادكار رئيسًا للوزراء وتشكيل حكومة جديدة، استمرارًا لاتفاق الائتلاف بين أحزاب فيانا فايل، وفاين غايل، والخضر. [ 94 ] [ 95 ] وكان الموعد المتفق عليه في برنامج الحكومة هو الخميس 15 ديسمبر/كانون الأول، ولكن تم تأجيله لتسهيل حضور مارتن اجتماع المجلس الأوروبي . [ 2 ]

الحكومة الأيرلندية الثالثة والثلاثون

ترشيح رئيس الوزراء

بعد استقالة ميشيل مارتن من منصب رئيس الوزراء في 17 ديسمبر 2022، تم ترشيح ليو فارادكار من قبل البرلمان لمنصب رئيس الوزراء . [ 96 ] تمت الموافقة على هذا الاقتراح، وعُيّن فارادكار من قبل الرئيس مايكل دي هيغينز . [ 97 ]

17 ديسمبر 2022 ترشيح ليو فارادكار (فاين غايل) لمنصب رئيس الوزراء اقتراح قدمه ريتشارد بروتون وأيده إيمر هيغينز أغلبية مطلقة: 81/160 [ 98 ]
تصويتالأحزابالأصوات
يفحصنعمحزب فيانا فايل (36)، حزب فاين غايل (32)، حزب الخضر (12)، المستقلون (7)
87 / 160
لاالشين فين (36)، حزب العمل (7)، الديمقراطيون الاشتراكيون (5)، شعب قبل الربح - التضامن (5)، أونتو (1)، الحق في التغيير (1)، المستقلون (7).
62 / 160
امتنع عنمستقل (1)
1 / 160
الغياب أو عدم التصويتسيان كومهيرل ، لياس-شين كومهيرل ، [ أ ] فاين جايل (1)، الديمقراطيون الاشتراكيون (1)، [ ب ] المستقلون (6)
10 / 160
  1. كانت كاثرين كونولي تترأس الجلسة وقت التصويت.
  2. كان لدى هيلين ماكنتي وهولي كيرنز اتفاقية عمل مشتركة طوال فترة إجازة الأمومة لماكينتي. [ 99 ]

وزراء الحكومة

بعد تعيينه رئيساً للوزراء من قبل الرئيس، اقترح ليو فارادكار أعضاء الحكومة، ووافق عليهم البرلمان. [ 100 ] [ 101 ] وعيّنهم الرئيس في اليوم نفسه. [ 102 ]

مكتباسمشرطحزب
رئيس الوزراءليو فارادكار2022–2024فاين غايل
نائب رئيس الوزراءمايكل مارتنفيانا فايل
وزير الخارجية
وزير الدفاع
وزير البيئة والمناخ والاتصالاتإيمون رايانأخضر
وزير النقل
وزير الماليةمايكل ماكغراثفيانا فايل
وزير الإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية والإصلاح [ أ ]باسكال دونوهوفاين غايل
وزير المشاريع والتجارة والتوظيفسايمون كوفينيفاين غايل
وزير التربية والتعليمنورما فوليفيانا فايل
وزير السياحة والثقافة والفنون والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية والرياضة والإعلامكاثرين مارتنأخضر
وزير الإسكان والحكم المحلي والتراثداراغ أوبراينفيانا فايل
وزير الحماية الاجتماعيةهيذر همفريزفاين غايل
وزير التنمية الريفية والمجتمعية
وزير الزراعة والغذاء والشؤون البحريةتشارلي ماكونالوغفيانا فايل
وزير شؤون الأطفال والمساواة والإعاقة والاندماج والشبابرودريك أوغورمانأخضر
وزير الصحةستيفن دونيليفيانا فايل
وزير التعليم العالي والبحث والابتكار والعلومسايمون هاريسفاين غايل
وزير العدل [ ب ]2022–2023
وزير بلا حقيبة وزاريةهيلين ماكنتي [ ج ]

التغيير في 1 يونيو 2023

عودة هيلين ماكنتي من إجازة الأمومة

مكتباسمشرطحزب
وزير العدلهيلين ماكنتي2023–2024فاين غايل
  1. تم تغيير اسم وزارة الإنفاق العام والإصلاح إلى وزارة الإنفاق العام والبنية التحتية وإصلاح الخدمة العامة والرقمنة في 1 فبراير 2023. [ 103 ]
  2. شغل هاريس منصب وزير العدل من ديسمبر 2022 إلى يونيو 2023 خلال إجازة الأمومة لهيلين ماكنتي.
  3. كانت ماكنتي وزيرة بلا حقيبة وزارية خلال إجازة الأمومة.

النائب العام

عيّن الرئيس روسا فانينغ، المحامي البارز، في منصب المدعي العام بناءً على ترشيح رئيس الوزراء. [ 100 ] [ 102 ]

وزراء الدولة

في 17 ديسمبر 2022، عيّنت الحكومة، بناءً على ترشيح رئيس الوزراء، كلاً من هيلدغارد نوتون ، عضو البرلمان، وجاك تشامبرز ، عضو البرلمان، والسيناتور بيبا هاكيت ، وزراء دولة حضروا اجتماعات مجلس الوزراء دون تصويت. [ 102 ] وفي 21 ديسمبر، عيّنت الحكومة سبعة عشر وزير دولة آخرين بناءً على ترشيح رئيس الوزراء. [ 104 ] [ 105 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
هيلدغارد نوتون (حاضرة في اجتماع مجلس الوزراء)تاويستيتش [ 106 ] الصحة [ 107 ]رئيس كتلة الحكومة لشؤون الصحة العامة والرفاهية والاستراتيجية الوطنية لمكافحة المخدراتفاين غايل
جاك تشامبرز (حاضر في اجتماع مجلس الوزراء)النقل [ 108 ] البيئة والمناخ والاتصالاتالسياسة البريدية للنقل البري والدولي والخدمات اللوجستيةفيانا فايل
بيبا هاكيت (حاضرة في اجتماع مجلس الوزراء)الزراعة والغذاء والبحرية [ 109 ]استخدام الأراضي والتنوع البيولوجيأخضر
بيتر بيركرئيس الوزراء، الشؤون الخارجية ، الدفاعالشؤون الأوروبيةفاين غايل
باتريك أودونوفانالإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية وإصلاح السياحة والثقافة والفنون والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية والرياضة والإعلام [ 110 ]مكتب الأشغال العامة جالتاختفاين غايل
أوسيان سميثالإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية والإصلاح [ 111 ] [ 112 ] البيئة والمناخ والاتصالات [ 113 ]المشتريات العامة والاتصالات الحكومية الإلكترونية والاقتصاد الدائريأخضر
جينيفر كارول ماكنيلالتمويل [ 114 ]الخدمات المالية، والاتحادات الائتمانية ، والتأمينفاين غايل
جوزيفا ماديجانالتعليم [ 115 ]التربية الخاصة والدمجفاين غايل
مارتن هيدونالزراعة والغذاء والبحريةالبحث والتطوير، وسلامة المزارع ، وتطوير الأسواق الجديدةفاين غايل
آن رابيتالأطفال، والمساواة، والإعاقة، والاندماج، والشباب [ 116 ] الصحة [ 117 ]الإعاقةفيانا فايل
شون فليمنجالشؤون الخارجيةالتنمية الدولية والشتاتفيانا فايل
جيمس براونالعدالة [ 118 ] [ 119 ]إصلاح القانون وقضاء الأحداثفيانا فايل
نيال كولينزالتعليم الإضافي والعالي، والبحث العلمي، والابتكار، والعلومالمهارات والتعليم الإضافيفيانا فايل
جو أوبراينالتنمية الريفية والمجتمعية [ 120 ] الحماية الاجتماعية ، الأطفال، المساواة، الإعاقة، الاندماج والشبابتنمية المجتمع ودمج المؤسسات الخيريةأخضر
كيران أودونيلالإسكان والحكم المحلي والتراث [ 121 ]الحكومة المحلية والتخطيطفاين غايل
مالكولم نونانالإسكان والحكم المحلي والتراث [ 122 ]التراث والإصلاح الانتخابيأخضر
دارا كاليريالمشاريع والتجارة والتوظيف [ 123 ]الترويج التجاري والتحول الرقميفيانا فايل
داميان إنجلشالحماية الاجتماعية للمؤسسات والتجارة والتوظيفشؤون التوظيف وتجارة التجزئةفاين غايل
ماري بتلرالصحة [ 124 ]الصحة النفسية وكبار السنفيانا فايل
توماس بيرنالسياحة، والثقافة، والفنون، والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية، والرياضة، والإعلام [ 125 ] التعليمالرياضة والتربية البدنيةفيانا فايل

التغيير في 13 يناير 2023

بعد استقالة داميان إنجلش في 12 يناير 2023. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
نيل ريتشموندالمشاريع والتجارة والتوظيف [ 129 ] الحماية الاجتماعيةشؤون التوظيف وتجارة التجزئةفاين غايل

التغيير في 22 مارس 2024

استقالة جوزيفا ماديجان. [ 130 ] [ 131 ]

الأحداث التي تؤثر على الحكومة

بعد شهر من تشكيل الحكومة، في يناير 2023، نشر موقع "ذا ديتش" الإخباري تقريرًا يدّعي أن وزير الدولة لشؤون التوظيف وتجارة التجزئة، داميان إنجلش، لم يُفصح عن ملكيته لمنزل قائم في طلب ترخيص بناء عقار جديد قدمه عام 2008. كما ادّعى التقرير أنه أهمل الإفصاح عن هذه الملكية في سجل المصالح لدى البرلمان. [ 132 ] [ 133 ] استقال إنجلش من منصبه كوزير دولة في 12 يناير 2023. [ 134 ] [ 135 ] وخلفه نيل ريتشموند . [ 128 ]

في يناير/كانون الثاني أيضاً، كشفت صحيفة "صنداي إندبندنت" أن وزير الإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية، والإصلاح، باسكال دونوهو، لم يُفصح بشكل صحيح عن تبرعٍ تلقاه من إحدى الشركات عام 2016. وقدّمت لجنة معايير الخدمة العامة (SIPO) شكوى ضد دونوهو تفيد بأن شركة "ديزاينر جروب" الهندسية استخدمت شاحنتين تابعتين لها وستة موظفين لتركيب ملصقات انتخابية لدونوهو في دائرته الانتخابية بوسط دبلن ، ثم إزالتها لاحقاً، خلال حملة الانتخابات العامة لعام 2016. [ 136 ] وفي 14 يناير/كانون الثاني، بدأ دونوهو مراجعة بيانات نفقاته الانتخابية وسط هذه الادعاءات التي نفاها. [ 137 ] وفي اليوم التالي، 15 يناير/كانون الثاني، اعتذر عن تقديمه بيانات غير صحيحة بشأن نفقات وتبرعات حملته الانتخابية، وأعلن تنحيه عن أي قرارات تتعلق بتشريعات الأخلاقيات ريثما تُجري لجنة معايير الخدمة العامة تحقيقاً معه، لكنه رفض الاستقالة من منصبه كوزير. [ 138 ] [ 139 ] اشتد الجدل في 20 يناير عندما حدد دونوهو قضية جديدة تتعلق بنفقات الانتخابات العامة لعام 2020. [ 140 ]

في مارس/آذار 2023، رفعت الحكومة الحظر المفروض على عمليات الإخلاء، اعتبارًا من 31 مارس/آذار. وقدّم حزب شين فين اقتراحًا يدعو الحكومة إلى تمديد الحظر حتى نهاية يناير/كانون الثاني 2024. وتمّ تمرير تعديل حكومي على هذا الاقتراح بأغلبية 83 صوتًا مقابل 68. [ 141 ] وفي سلسلة من التصويتات، خالفت النائبة عن حزب الخضر، نيسا هوريغان ، توجيهات الحكومة، ما أدّى إلى تعليق عضويتها في الكتلة البرلمانية. [ 142 ] وقدّم حزب العمال اقتراحًا بحجب الثقة عن الحكومة. [ 143 ] [ 144 ]

في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، اندلعت أعمال شغب في دبلن إثر اعتداء مهاجر من أصل جزائري على ثلاثة أطفال ومربية . وعقب أعمال الشغب، طالب سياسيون معارضون باستقالة وزيرة العدل هيلين ماكنتي ومفوض الشرطة درو هاريس . وفي 1 ديسمبر/كانون الأول، أي بعد أسبوع من أعمال الشغب، أعلن حزب شين فين أنه سيقدم اقتراحاً بحجب الثقة عن ماكنتي. ورداً على ذلك، قدم رئيس الوزراء اقتراحاً بمنحها الثقة في 5 ديسمبر/كانون الأول.

الاستفتاءات الدستورية

أجرت الحكومة استفتاءين في 8 مارس 2024 بشأن تعديلات مقترحة على دستور أيرلندا . اقترح التعديل التاسع والثلاثون توسيع التعريف الدستوري للأسرة ليشمل العلاقات الدائمة خارج إطار الزواج. واقترح التعديل الأربعون استبدال الإشارة إلى "حياة المرأة داخل المنزل" والالتزام الدستوري بـ"السعي لضمان عدم إجبار الأمهات، بدافع الضرورة الاقتصادية، على العمل على حساب واجباتهن المنزلية" بمادة محايدة جنسيًا بشأن دعم الرعاية داخل الأسرة. [ 145 ]

رفض الناخبون بشكل قاطع كلا المشروعين، حيث صوّت 67.69% ضد التعديل التاسع والثلاثين المقترح بشأن الأسرة، و73.93% ضد التعديل الأربعين المقترح بشأن الرعاية. [ 146 ] وكانت هذه أعلى وثالث أعلى نسبة تصويت بالرفض في تاريخ الاستفتاءات الدستورية الأيرلندية. [ 147 ]

الميزانيات

قدّم وزير المالية، مايكل ماكغراث، ووزير الإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية والإصلاح، باسكال دونوهو، الميزانيات التالية:

عبارات الثقة

في 29 مارس 2023، تمت الموافقة على اقتراح حجب الثقة عن الحكومة، الذي قدمه رئيس الوزراء ليو فارادكار، بأغلبية 86 صوتاً مقابل 67 صوتاً معارضاً. [ 148 ]

في 5 ديسمبر 2023، تمت الموافقة على اقتراح حجب الثقة عن وزيرة العدل هيلين ماكنتي، الذي قدمه رئيس الوزراء ليو فارادكار، بأغلبية 83 صوتاً مقابل 63 صوتاً معارضاً، مع امتناع واحد عن التصويت. [ 149 ]

استقالة

استقال فارادكار من زعامة حزب فاين غايل في 20 مارس 2024، وخلفه سيمون هاريس في 24 مارس . وكان فارادكار قد استقال من منصب رئيس الوزراء في 8 أبريل. [ 6 ]

الحكومة الرابعة والثلاثون لأيرلندا

ترشيح رئيس الوزراء

بعد استقالة ليو فارادكار من منصب رئيس الوزراء في 8 أبريل، عاد البرلمان (Dáil) للانعقاد في 9 أبريل.

تم ترشيح سيمون هاريس ومايكل هيلي-راي لمنصب رئيس الوزراء (تاويشخ) في البرلمان الأيرلندي (دايل إيرين) . وتمت الموافقة على اقتراح ترشيح هاريس بأغلبية 88 صوتًا مقابل 69 صوتًا معارضًا، وعُيّن هاريس من قبل الرئيس مايكل دي هيغينز . وبهذا التعيين، أصبح هاريس أصغر رئيس وزراء في تاريخ أيرلندا حتى ذلك الحين، كما شهد هذا التعيين سابقة تاريخية، حيث تم تعيين ثلاثة رؤساء وزراء خلال دورة برلمانية واحدة.

9 أبريل 2024 ترشيح سيمون هاريس (فاين غايل) لمنصب رئيس الوزراء اقتراح مقدم من هيذر همفريز وأيده بيتر بيرك أغلبية مطلقة: 81/160 [ 150 ]
تصويتالأحزابالأصوات
يفحصنعمحزب فيانا فايل (36)، حزب فاين غايل (32)، حزب الخضر (11)، المستقلون (9)
88 / 160
لاشين فين (36)، المستقلون (11)، حزب العمال (7)، الديمقراطيون الاجتماعيون (6)، التضامن - الشعب قبل الربح (4)، أيرلندا المستقلة (3)، أونتيو (1)، الحق في التغيير (1)
69 / 160
الغياب أو عدم التصويتسيان كومهيرل ، فاين جايل (1)، الناس قبل الربح – التضامن (1)
3 / 160

وزراء الحكومة

بعد تعيينه رئيساً للوزراء من قبل الرئيس، اقترح سيمون هاريس أعضاء الحكومة، ووافق عليهم البرلمان. [ 151 ] وعيّنهم الرئيس في اليوم نفسه. [ 152 ]

مكتباسمشرطحزب
رئيس الوزراءسايمون هاريس2024–2025فاين غايل
نائب رئيس الوزراءمايكل مارتنفيانا فايل
وزير الخارجية
وزير الدفاع
وزير البيئة والمناخ والاتصالاتإيمون رايانأخضر
وزير النقل
وزير الماليةمايكل ماكغراث2024فيانا فايل
وزير الإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية والإصلاحباسكال دونوهو2024–2025فاين غايل
وزير التربية والتعليمنورما فوليفيانا فايل
وزير السياحة والثقافة والفنون والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية والرياضة والإعلامكاثرين مارتنأخضر
وزير الإسكان والحكم المحلي والتراثداراغ أوبراينفيانا فايل
وزير الحماية الاجتماعيةهيذر همفريزفاين غايل
وزير التنمية الريفية والمجتمعية
وزير الزراعة والغذاء والشؤون البحريةتشارلي ماكونالوغفيانا فايل
وزير شؤون الأطفال والمساواة والإعاقة والاندماج والشبابرودريك أوغورمانأخضر
وزير الصحةستيفن دونيليفيانا فايل
وزير العدلهيلين ماكنتيفاين غايل
وزير التعليم العالي والبحث والابتكار والعلومباتريك أودونوفان
وزير المشاريع والتجارة والتوظيفبيتر بيرك

التغيير في 26 يونيو 2024

عقب استقالة مايكل ماكغراث من ترشيحه لمنصب المفوض الأوروبي . [ 153 ] [ 154 ]

مكتباسمشرطحزب
وزير الماليةجاك تشامبرز2024–2025فيانا فايل

وزراء الدولة

في 9 أبريل 2024، عيّنت الحكومة، بناءً على ترشيح رئيس الوزراء، كلاً من هيلدغارد نوتون ، وجاك تشامبرز ، والسيناتور بيبا هاكيت ، وجينيفر كارول ماكنيل ، وزيرات دولة . [ 152 ] [ 151 ] وفي 10 أبريل 2024، عيّنت الحكومة، بناءً على ترشيح رئيس الوزراء، 16 وزير دولة إضافياً. [ 155 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
هيلدغارد نوتون (حاضرة في اجتماع مجلس الوزراء)رئيس الوزراء [ 156 ] التعليم [ 157 ]رئيس كتلة الحكومة لشؤون التعليم الخاص والدمجفاين غايل
جاك تشامبرز (حاضر في اجتماع مجلس الوزراء)النقل [ 158 ] البيئة والمناخ والاتصالاتالنقل البري الدولي والخدمات اللوجستية، السياسة البريديةفيانا فايل
بيبا هاكيت (حاضرة في اجتماع مجلس الوزراء)الزراعة والغذاء والشؤون البحرية [ 159 ]استخدام الأراضي والتنوع البيولوجيأخضر
جينيفر كارول ماكنيلرئيس الوزراء، الشؤون الخارجية ، الدفاعالشؤون الأوروبيةفاين غايل
كيران أودونيلالإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية، والإصلاحمكتب الأشغال العامةفاين غايل
أوسيان سميثالإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية والإصلاح ، والبيئة والمناخ والاتصالات [ 160 ]المشتريات العامة والحكومة الإلكترونية والاتصالات والاقتصاد الدائريأخضر
كولم بيركالصحة [ 161 ]الصحة العامة والرفاهية والاستراتيجية الوطنية لمكافحة المخدراتفاين غايل
مارتن هيدونالزراعة والغذاء والبحريةقسم البحث والتطوير، وسلامة المزارع ، والأسواق الجديدةفاين غايل
آن رابيتالأطفال، والمساواة، والإعاقة، والاندماج، والشبابالإعاقةفيانا فايل
شون فليمنجالشؤون الخارجيةالتنمية الدولية والشتاتفيانا فايل
جو أوبراينالتنمية الريفية والمجتمعية [ 162 ] الحماية الاجتماعية ، الأطفال، المساواة، الإعاقة، الاندماج والشبابتنمية المجتمع ودمج المؤسسات الخيريةأخضر
آلان ديلونالإسكان والحكم المحلي والتراث [ 163 ]تخطيط الحكومة المحليةفاين غايل
مالكولم نونانالإسكان والحكم المحلي والتراث [ 164 ]الطبيعة والتراث والإصلاح الانتخابيأخضر
ماري بتلرالصحة [ 165 ]الصحة النفسية وكبار السنفيانا فايل
توماس بيرنالسياحة، والثقافة، والفنون، والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية، والرياضة، والإعلام [ 166 ] التعليمالرياضة والتربية البدنية؛ ومنطقة غيلتاختفيانا فايل
نيال كولينزالتعليم الإضافي والعالي، والبحث العلمي، والابتكار، والعلومالمهارات والتعليم الإضافيفيانا فايل
نيل ريتشموندالتمويل [ 167 ]الخدمات المالية، والاتحادات الائتمانية ، والتأمينفاين غايل
جيمس براونالعدالة [ 168 ]القانون الدولي، وإصلاح القوانين، وقضاء الأحداثفيانا فايل
دارا كاليريالمشاريع والتجارة والتوظيف [ 169 ]الترويج التجاري والتحول الرقميفيانا فايل
إيمر هيغينزالمشاريع والتجارة والتوظيف [ 170 ] الحماية الاجتماعيةالأعمال والتوظيف والتجزئةفاين غايل

التغيير في 27 يونيو 2024

بعد تعيين جاك تشامبرز في الحكومة. [ 171 ] [ 172 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
دارا كاليري (حضور مجلس الوزراء)المشاريع والتجارة والتوظيفالترويج التجاري والتحول الرقميفيانا فايل
جيمس لوليسالنقل [ 173 ] البيئة والمناخ والاتصالاتسياسة البريد الدولية والنقل البري والخدمات اللوجستيةفيانا فايل

الميزانيات

قام وزير المالية، جاك تشامبرز، ووزير الإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية والإصلاح، باسكال دونوهو، بتقديم الميزانيات التالية:

استقالة

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، طلب رئيس الوزراء سيمون هاريس حلّ البرلمان، وهو ما وافق عليه الرئيس ، على أن يُعقد البرلمان الجديد في 18 ديسمبر/كانون الأول. [ 174 ] جرت الانتخابات العامة لعام 2024 في 29 نوفمبر/تشرين الثاني. وفي 18 ديسمبر/كانون الأول، وقبل الاجتماع الأول للبرلمان الرابع والثلاثين ، قدّم هاريس استقالته إلى الرئيس. [ 175 ] واعتُبر باقي أعضاء الحكومة مستقيلين أيضاً، لكن رئيس الوزراء وباقي أعضاء الحكومة استمروا في أداء مهامهم حتى تعيين خلفائهم في 23 يناير/كانون الثاني 2025.

العضوية الحكومية والمناصب، 2020 - 2024

المكتب / المحفظة الوزاريةالحكومة الأيرلندية الثانية والثلاثونالحكومة الأيرلندية الثالثة والثلاثونالحكومة الأيرلندية الرابعة والثلاثون
20202021202220232024
يونيويوليوأغسطسأبريلنوفمبرنوفمبرديسمبريونيوأبريليونيو
رئيس الوزراءمايكل مارتنليو فارادكارسايمون هاريس
نائب رئيس الوزراءليو فارادكارمايكل مارتن
البيئة والمناخ والاتصالاتإيمون رايان (زعيم حزب الخضر حتى يوليو 2024)
ينقل
الأطفال، والمساواة، والإعاقة، والاندماج، والشبابرودريك أوغورمان (زعيم حزب الخضر اعتبارًا من يوليو 2024)
تمويلباسكال دونوهومايكل ماكغراثجاك تشامبرز
الإنفاق العام والإصلاحمايكل ماكغراثباسكال دونوهو
الدفاعسايمون كوفينيمايكل مارتن
الشؤون الخارجية
المشاريع والتجارة والتوظيفليو فارادكارسايمون كوفينيبيتر بيرك
التعليم الإضافي والعالي، والبحث العلمي، والابتكار، والعلومسايمون هاريسباتريك أودونوفان
الزراعة والغذاء والبحريةباري كويندارا كاليريتشارلي ماكونالوغ
تعليمنورما فولي
صحةستيفن دونيلي
الإسكان والحكومة المحلية والتراثداراغ أوبراين
السياحة، الثقافة، الفنون، المناطق الناطقة باللغة الأيرلندية، الرياضة والإعلامكاثرين مارتن
التنمية الريفية والمجتمعيةهيذر همفريز
الحماية الاجتماعية
عدالةهيلين ماكنتيهيذر همفريزهيلين ماكنتيهيذر همفريزسايمون هاريسهيلين ماكنتي
وزير بلا حقيبة وزاريةهيلين ماكنتيهيلين ماكنتي

انظر أيضاً

مراجع

  1. «أحزاب فيانا فايل، وفيانا غايل، والخضر تتفق على اتفاق ائتلافي تاريخي» . أخبار RTÉ . 26 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
  2. ١ ٢ كونينغهام، بول (٩ نوفمبر ٢٠٢٢). "الحكومة توافق على ١٧ ديسمبر موعدًا لتغيير رئيس الوزراء" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  3. «فارادكار يعود زعيماً لأيرلندا في صفقة لتقاسم السلطة السياسية» . بوليت برو . 30 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  4. بلاكال، مولي (27 يونيو 2020). "ميشيل مارتن يصبح رئيس وزراء أيرلندا في ائتلاف تاريخي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 . 
  5. أوهالوران، ماري؛ كيلي، فياتش؛ ليهي، بات (27 يونيو 2020). "انتخاب ميشيل مارتن رئيسًا للوزراء على رأس الائتلاف" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  6. 1 2 "فارادكار يقدم استقالته رسمياً من منصب رئيس الوزراء إلى الرئيس هيغينز" . أخبار RTÉ. 8 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  7. دستور أيرلندا ، المادة 28.11 .
  8. «ترشيح رئيس الوزراء» . مناقشات البرلمان. المجلد 992، العدد 1. 20 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  9. «استئناف ترشيح رئيس الوزراء» . مناقشات البرلمان. المجلد 994، العدد 3. 27 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  10. «الرئيس هيغينز يُسلّم رئيس الوزراء ختم المنصب» . رئيس أيرلندا . ٢٧ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠ .
  11. 1 2 3 4 "تعيين رئيس الوزراء وترشيح أعضاء الحكومة: اقتراح" . مناقشات البرلمان. المجلد 994، العدد 3. 27 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
  12. ^ “ترشيح Taoiseach (مستأنف) – الأصوات” . منازل Oireachtas . 27 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 . أن يقوم Dáil Éireann بترشيح النائب ميشيل مارتن ليعينه الرئيس ليكون Taoiseach
  13. ليهان، ميشيل (27 يونيو 2020). "الحكومة الائتلافية الجديدة: من حصل على ماذا؟" . أخبار والشؤون الجارية في RTÉ . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  14. «بيان رئيس الوزراء، ميشيل مارتن، إعلان الحكومة» . gov.ie. حكومة أيرلندا . 27 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  15. «رئيس الجمهورية يعيّن أعضاء الحكومة» . رئيس جمهورية أيرلندا . ٢٧ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٢٠ .
  16. 1 2 "تعيين إدارات الدولة؛ تعيين وزراء الدولة" (ملف PDF) . Iris Oifigiúil . 2020 (54): 778–779 . 7 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  17. ١ ٢ ٣ "تعيين الوزراء ووزراء الدولة" . مناقشات البرلمان. المجلد ٩٩٤، العدد ٥. ٧ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٠ .
  18. 1 2 "وزراء الحكومة" . حكومة أيرلندا . 22 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
  19. ١ ٢ "إنهاء التعيين الوزاري: إعلان رئيس الوزراء" . مناقشات البرلمان. المجلد ٩٩٤، العدد ٨. ١٤ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢٠ .
  20. 1 2 "تعيين وزارة الزراعة والغذاء والشؤون البحرية؛ استقالة عضو في الحكومة" (ملف PDF) . Iris Oifigiúil . 2020 (69): 974. 28 أغسطس 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
  21. أمر الأعمال والمشاريع والابتكار (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2020 ( رقم 519 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 10 نوفمبر 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 17 نوفمبر 2020.
  22. أمر الاتصالات والعمل المناخي والبيئة (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2020 ( رقم 373 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 22 سبتمبر 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 15 أكتوبر 2020.
  23. أمر النقل والسياحة والرياضة (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2020 ( رقم 351 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 15 سبتمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 25 سبتمبر 2020.
  24. أمر الثقافة والتراث والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2020 ( رقم 403 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 29 سبتمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 15 أكتوبر 2020.
  25. أمر شؤون الأطفال والشباب (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2020 ( رقم 437 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 13 أكتوبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 1 نوفمبر 2020.
  26. أمر وزارة الخارجية والتجارة (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2020 ( رقم 382 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 22 سبتمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 15 أكتوبر 2020.
  27. أمر العدالة والمساواة (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2020 ( رقم 452 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 20 أكتوبر 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 1 نوفمبر 2020.
  28. قانون الوزراء والسكرتيرين والمكاتب الوزارية والبرلمانية والقضائية والمحاكم (تعديل) لعام 2020 ، المادة 1 :  وزارة التعليم العالي والبحث والابتكار والعلوم ( رقم 10 لسنة 2020، المادة 1 ). صدر في 2 أغسطس 2020. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 21 أغسطس 2020.
  29. أمر شؤون التوظيف والحماية الاجتماعية (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2020 ( رقم 447 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 20 أكتوبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 1 نوفمبر 2020.
  30. أمر التعليم والمهارات (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2020 ( رقم 450 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 20 أكتوبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .تم استخراجه من سجل القوانين الأيرلندية في 1 نوفمبر 2020.
  31. أمر الإسكان والتخطيط والحكم المحلي (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2020 ( رقم 408 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 29 سبتمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 15 أكتوبر 2020.
  32. 1 2 ليهان، ميشيل (14 يوليو 2020). "إقالة باري كوين من منصب وزير الزراعة" . أخبار والشؤون الجارية في RTÉ . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  33. 1 2 "ترشيح عضو في الحكومة: اقتراح" . مناقشات البرلمان. المجلد 995، العدد 1. 15 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  34. «تعيين دارا كاليري وزيراً جديداً للزراعة» . أخبار والشؤون الجارية في RTÉ . 15 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  35. 1 2 "استقالة دارا كاليري بعد خرقه إرشادات كوفيد-19 في فعالية غولف في غالواي" . صحيفة آيرش إكزامينر . 21 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
  36. ١ ٢ "ترشيح عضو في الحكومة: اقتراح" . مناقشات البرلمان. المجلد ٩٩٦، العدد ٤. ٢ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  37. كيفيني، مايكل (2 سبتمبر 2020). "تعيين تشارلي ماكونالوغ وزيراً جديداً للزراعة" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  38. «رئيس الجمهورية يعيّن وزيراً للزراعة والغذاء والشؤون البحرية» . رئيس جمهورية أيرلندا . 2 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  39. "تكليف وزارة الخارجية" (ملف PDF) . Iris Oifigiúil . 2021 (35): 520. 30 أبريل 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 .
  40. "المسؤوليات الوزارية" . البرلمان . 28 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 .
  41. «بيان رئيس الوزراء – مجلس النواب الأيرلندي (الدورة الثالثة والثلاثون) – الخميس، ١١ مارس ٢٠٢١» . البرلمان الأيرلندي . ١١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢١ .
  42. 1 2 "بيان وزيرة العدل هيلين ماكنتي" . وزارة العدل . 11 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  43. فين، كريستينا؛ موراي، شون (11 مارس 2021). "وزيرة العدل ستأخذ إجازة أمومة مدفوعة الأجر لمدة ستة أشهر ابتداءً من 30 أبريل" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  44. "تكليف وزارة الخارجية" (ملف PDF) . Iris Oifigiúil . 2021 (89): 1257. 5 نوفمبر 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
  45. «هيلين ماكنتي تعود اليوم وزيرةً للعدل بعد ستة أشهر من إجازة الأمومة» . TheJournal.ie . ١ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢١ .
  46. "تكليف وزارة الخارجية" (ملف PDF) . Iris Oifigiúil . 2022 (95): 1411. 2 ديسمبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  47. «هامفريز تبدأ مهام وزيرة العدل مؤقتًا خلال إجازة الأمومة التي تحصل عليها ماكنتري» . أخبار RTÉ . 26 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  48. أمر البرلمان (البدلات) (أعضاء البرلمان وحاملي بعض المناصب الوزارية) لعام 2020 ( رقم 613 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 8 ديسمبر 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 29 ديسمبر 2020.
  49. "تعيين وزراء الدولة" (ملف PDF) . Iris Oifigiúil . 2020 (57): 820–821 . 17 يونيو 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .
  50. أمر الإحصاءات (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2020 ( رقم 246 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 13 يوليو 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 18 يوليو 2020.
  51. أمر النقل (تفويض المهام الوزارية) لعام 2020 ( رقم 759 لسنة 2020 ). وُقِّع في 22 ديسمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 17 مارس 2021. ؛ أمر النقل (تفويض المهام الوزارية) لعام 2021 ( رقم 682 لسنة 2021 ). وُقِّع في 2 ديسمبر 2021. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 26 ديسمبر 2021.
  52. أمر وزارة الزراعة والغذاء والشؤون البحرية (تفويض المهام الوزارية) لعام 2021 ( رقم 40 لسنة 2021 ). تم توقيعه في 2 فبراير 2021. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من سجل القوانين الأيرلندية في 15 فبراير 2021.
  53. أمر البيئة والمناخ والاتصالات (تفويض المهام الوزارية) لعام 2022 ( رقم 298 لسنة 2022 ). تم توقيعه في 9 يونيو 2022. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 أغسطس 2022.
  54. أمر التعليم (تفويض المهام الوزارية) لعام 2021 ( رقم 222 لسنة 2021 ). وُقِّع في 4 مايو 2021. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم الاطلاع عليه من السجل التشريعي الأيرلندي في 19 مايو 2021. ؛ أمر التعليم (تفويض المهام الوزارية) لعام 2022 ( رقم 399 لسنة 2022 ). وُقِّع في 27 يوليو 2022. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم الاطلاع عليه من السجل التشريعي الأيرلندي في 11 أغسطس 2022.
  55. أمر الأطفال والمساواة والإعاقة والاندماج والشباب (تفويض المهام الوزارية) لعام 2020 ( رقم 739 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 22 ديسمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 19 يناير 2021.
  56. أمر الصحة (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 2020 ( المرسوم التشريعي رقم 395 لعام 2020 ). تم توقيعه في عام 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 15 أكتوبر 2020.
  57. أمر التنمية الريفية والمجتمعية (تفويض المهام الوزارية) لعام 2020 ( رقم 409 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 22 سبتمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 15 أكتوبر 2020.
  58. أمر الإسكان والحكم المحلي والتراث (تفويض الصلاحيات الوزارية) لعام 2020 ( رقم 559 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 24 نوفمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 ديسمبر 2020.
  59. أمر الإسكان والحكم المحلي والتراث (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 2020 ( رقم 747 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 22 ديسمبر 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 17 مارس 2021.
  60. أمر المؤسسات والتجارة والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 2020 ( المرسوم التشريعي رقم 580 لعام 2020 ). تم توقيعه في 1 ديسمبر 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 ديسمبر 2020.
  61. أمر المؤسسات والتجارة والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2020 ( رقم 579 لسنة 2020 ). تم التوقيع عليه في 1 ديسمبر 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 ديسمبر 2020. ؛ أمر المؤسسات والتجارة والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2021 ( رقم 71 لسنة 2021 ). تم التوقيع عليه في 19 يناير 2021. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 17 مارس 2021.
  62. أمر الصحة (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2020 ( رقم 394 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 22 سبتمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 15 أكتوبر 2020.
  63. أمر الصحة (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 3) لعام 2020 ( المرسوم التشريعي رقم 599 لعام 2020 ). تم توقيعه في 8 ديسمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 17 مارس 2021.
  64. أمر الإحصاءات (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 2020 ( المرسوم التشريعي رقم 263 لعام 2020 ). تم توقيعه في 27 يوليو 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 4 أغسطس 2020.
  65. أمر السياحة والثقافة والفنون والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية والرياضة والإعلام (تفويض المهام الوزارية) لعام 2020 ( رقم 547 لسنة 2020 ). تم التوقيع عليه في 17 نوفمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 ديسمبر 2020. ؛ أمر السياحة والثقافة والفنون والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية والرياضة والإعلام (تفويض المهام الوزارية) (رقم 2) لعام 2020 ( رقم 548 لسنة 2020 ). تم التوقيع عليه في 17 نوفمبر 2020. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 ديسمبر 2020.
  66. أمر المالية (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2020 ( رقم 646 لسنة 2020 ). تم توقيعه في 8 ديسمبر 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 4 يناير 2021.
  67. أمر وزارة العدل (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2020 ( رقم 504 لسنة 2020 ). وُقِّع في 3 نوفمبر 2020. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 11 نوفمبر 2020.؛ أمر وزارة العدل (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 3) لعام 2021 ( رقم 594 لسنة 2021 ). وُقِّع في 9 نوفمبر 2021. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 26 ديسمبر 2021.؛ أمر وزارة العدل (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2022 ( رقم 629 لسنة 2022 ). وُقِّع في 29 نوفمبر 2022. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعها من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 ديسمبر 2022.
  68. "المسؤوليات الوزارية" . أسئلة برلمانية . ١٨ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٢١ .
  69. أمر وزارة العدل (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لسنة 2021 ( المرسوم التشريعي رقم 252 لسنة 2021 ). وُقِّع في 18 مايو 2021. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 27 مايو 2021.
  70. أمر وزارة العدل (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2021 ( رقم 251 لسنة 2021 ). تم توقيعه في 18 مايو 2021. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 27 مايو 2021.
  71. 1 2 أوكونيل، هيو؛ مولوني، سينان؛ لينوت، لورا (24 أغسطس 2022). "روبرت تروي يستقيل من منصبه كوزير دولة وسط ضغوط بشأن حقيبة العقارات التي يتولاها" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  72. « تعيين دارا كاليري وزيراً للدولة» . gov.ie. وزارة المشاريع والتجارة والتوظيف . 31 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  73. «تعيين وزير دولة» (ملف PDF) . Iris Oifigiúil . 2022 (69): 1013. 2 سبتمبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  74. أمر المؤسسات والتجارة والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2022 ( رقم 486 لسنة 2022 ). تم توقيعه في 27 سبتمبر 2022. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 31 أكتوبر 2022.
  75. كوران، إيان (24 يوليو/تموز 2020). "البرلمان يوافق على مدفوعات إضافية بقيمة 16 ألف يورو للوزراء "صغار المسؤولين" وسط انتقادات" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2020 .
  76. ريغان، ماري (28 يوليو/تموز 2020). "وزراء الدولة المساعدون يتقاسمون بدلًا قدره 32 ألف يورو" . أخبار والشؤون الجارية في RTÉ . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2020 .
  77. كونلي، توني (26 أغسطس/آب 2020). "استقالة فيل هوجان من منصبه في الاتحاد الأوروبي على خلفية جدل حول لعبة الغولف" . أخبار والشؤون الجارية في RTÉ . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2020 .
  78. «ليو فارادكار، منتهك القانون: نائب رئيس الوزراء سرب وثيقة سرية إلى صديق» . فيليدج . 31 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  79. «بيان نيابة عن نائب رئيس الوزراء ليو فارادكار» . حزب فاين غايل . 31 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  80. رايان، فيليب (27 يوليو/تموز 2021). "لم يُبلغ رئيس الوزراء مسبقًا بقرار تعيين كاثرين زابون في منصب ممول من دافعي الضرائب في الأمم المتحدة" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2021 .
  81. لوغلين، إيلين (4 أغسطس 2021). "«أوجه تشابه لافتة» بين فضيحة غولف غيت وحفل كاثرين زابوني . صحيفة آيرش إكزامينر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  82. دافي، رونان (15 سبتمبر 2021). "الوزير سيمون كوفيني يفوز بتصويت الثقة في البرلمان الأيرلندي (Dáil) بأغلبية 92 صوتًا مقابل 59" . thejournal.ie . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021.
  83. بيرنز، سارة؛ براي، جينيفر (6 يوليو 2022). "الحكومة تفقد أغلبيتها في البرلمان بعد تصويت ماكهيو ضد تشريع الميكا" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  84. ماكنالي، تادغ؛ رالي، ديفيد؛ بيرك، سيمين (8 يوليو 2022). "حزب شين فين يؤكد تقديم اقتراح حجب الثقة عن الحكومة" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  85. ليهان، ميشيل (12 يوليو 2022). "85 نائبًا يصوتون لصالح الحكومة، و66 ضدها" . أخبار والشؤون الجارية في RTÉ . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  86. ليهي، بات (24 أغسطس/آب 2022). "روبرت تروي يستقيل من منصبه كوزير دولة بعد جدل حول مصالحه العقارية" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2022 .
  87. غاتافيكايتي، غابيا (31 أغسطس 2022). "تعيين دارا كاليري وزيرًا للدولة بعد استقالة روبرت تروي" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  88. لوغلين، إيلين (13 ديسمبر 2022). "الحكومة تفوز بتصويت الثقة في وزير الإسكان دارا أوبراين" . صحيفة آيرش إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
  89. «الحكومة تفوز بتصويت الثقة في وزير الإسكان أوبراين» . أخبار RTÉ . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  90. «الثقة في نائب رئيس الوزراء ووزير المشاريع والتجارة والتوظيف: اقتراح – التصويت» . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 10 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  91. «الثقة في وزير الخارجية والدفاع: اقتراح – التصويت» . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 15 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
  92. "الثقة في الحكومة: اقتراح" . مناقشات البرلمان. المجلد 1025. العدد 3. 12 يوليو 2022.
  93. «اقتراح الثقة بوزير الإسكان والحكم المحلي والتراث» . مجلسي البرلمان الأيرلندي . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  94. ^ "إييري بدور Oifig an Taoisigh – استقالة Taoiseach" . مناقشات دايل. المجلد. 1031 رقم 4 . 17 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
  95. ^ ليهان ، ميشيل (17 ديسمبر 2022). "فارادكار من المقرر أن يحل محل مارتن في دور تاويسيتش" . أخبار آر تي إي . مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
  96. ^ "Taoiseach a Ainmniú – ترشيح Taoiseach" . مناقشات دايل. المجلد. 1031 رقم 4 . 17 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
  97. ^ “Ceapachán an Taoisigh” (PDF) . ايريس أويفيجيويل . 2022 (100): 1508. 20 ديسمبر 2022. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 21 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2023 .
  98. ^ "Taoiseach a Ainmniú – ترشيح Taoiseach – الأصوات" . منازل Oireachtas . 17 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
  99. كانينغهام، بول (12 مايو 2021). "ماكنتي وكيرنز في ترتيب التصويت على إجازة الأمومة" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2012 .
  100. ١ ٢ "تعيين رئيس الوزراء وترشيح أعضاء الحكومة" . مناقشات البرلمان. المجلد ١٠٣١، العدد ٤. ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  101. ليهان، ميشيل (17 ديسمبر 2022). "تعديل وزاري: من هم أعضاء الحكومة الجديدة؟" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
  102. 1 2 3 "تعيين وزراء الدولة/توزيع وزارات الدولة/تعيين أعضاء الحكومة/تعيين النائب العام/ترشيح نائب رئيس الوزراء" (ملف PDF) . Iris Oifigiúil . 2022 (101): 1534–1536 . 23 ديسمبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  103. أمر الإنفاق العام والإصلاح (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 2023 ( رقم 19 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 31 يناير 2023. صك تشريعي لحكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 فبراير 2023.
  104. «تعيينات وزراء الدولة» . حكومة أيرلندا (بيان صحفي). مكتب رئيس الوزراء . 21 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
  105. "تعيين وزراء الدولة" (ملف PDF) . Iris Oifigiúil . 2023 (2): 26–27 . 6 يناير 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  106. أمر الإحصاءات (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2023 ( رقم 3 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 11 يناير 2023. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 فبراير 2023.
  107. أمر الصحة (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 3) لعام 2023 ( المرسوم التشريعي رقم 157 لعام 2023 ). تم توقيعه في 28 مارس 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  108. أمر النقل (تفويض المهام الوزارية) لعام 2023 ( رقم 211 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 25 أبريل 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  109. أمر وزارة الزراعة والغذاء والشؤون البحرية (تفويض المهام الوزارية) لعام 2023 ( رقم 155 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 28 مارس 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  110. أمر السياحة والثقافة والفنون والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية والرياضة والإعلام (تفويض المهام الوزارية) لعام 2023 ( رقم 33 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 24 يناير 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  111. أمر الإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية وإصلاحها (تفويض المهام الوزارية) لعام 2023 ( رقم 88 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 28 فبراير 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  112. أمر إلغاء الإنفاق العام، وتنفيذ خطة التنمية الوطنية وإصلاحها (تفويض الصلاحيات الوزارية) لعام 2023 ( رقم 368 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 4 يوليو 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  113. أمر البيئة والمناخ والاتصالات (تفويض المهام الوزارية) لعام 2023 ( رقم 252 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 25 أبريل 2023. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  114. أمر المالية (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2023 ( رقم 27 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 31 يناير 2023. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 فبراير 2023.
  115. أمر التعليم (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2023 ( رقم 180 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 5 أبريل 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  116. أمر الأطفال والمساواة والإعاقة والاندماج والشباب (تفويض المهام الوزارية) لعام 2023 ( رقم 701 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 20 ديسمبر 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  117. أمر الصحة (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2023 ( رقم 92 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 28 فبراير 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  118. أمر وزارة العدل (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2023 ( رقم 91 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 7 فبراير 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  119. أمر وزارة العدل (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لسنة 2023 ( المرسوم التشريعي رقم 620 لسنة 2023 ). وُقِّع في 21 نوفمبر 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  120. أمر التنمية الريفية والمجتمعية (تفويض المهام الوزارية) لعام 2023 ( رقم 68 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 14 فبراير 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  121. أمر الإسكان والحكم المحلي والتراث (تفويض المهام الوزارية) لعام 2023 ( رقم 116 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 7 مارس 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  122. أمر الإسكان والحكم المحلي والتراث (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لسنة 2023 ( المرسوم التشريعي رقم 615 لسنة 2023 ). وُقِّع في 24 أكتوبر 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  123. أمر المؤسسات والتجارة والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 2023 ( المرسوم التشريعي رقم 15 لعام 2023 ). تم توقيعه في 24 يناير 2023. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 فبراير 2023.
  124. أمر الصحة (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 2023 ( المرسوم التشريعي رقم 141 لعام 2023 ). تم توقيعه في 24 يناير 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 21 مارس 2023.
  125. أمر السياحة والثقافة والفنون والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية والرياضة والإعلام (تفويض المهام الوزارية) (رقم 2) لعام 2023 ( المرسوم التشريعي رقم 34 لعام 2023 ). تم توقيعه في 24 يناير 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  126. "استقالة وزير دولة/تعيين وزير دولة" (ملف PDF) . Iris Oifigiúil . 2023 (5): 78. 17 يناير 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  127. أوكونيل، هيو (12 يناير 2023). "وزير حزب فاين غايل، داميان إنجلش، يرسل خطاب استقالته إلى رئيس الوزراء ليو فارادكار بشأن طلب ترخيص بناء" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
  128. ١ ٢ "نيل ريتشموند سيحل محل إنجلش كوزير دولة" . أخبار RTÉ . ١٣ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٣ .
  129. أمر المؤسسات والتجارة والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2023 ( رقم 14 لسنة 2023 ). تم توقيعه في 24 يناير 2023. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 9 فبراير 2023.
  130. «هاريس تُشيد بمادجان بعد استقالتها من منصب وزيرة الدولة» . أخبار RTÉ . ٢٢ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٢٤ .
  131. ^ “استقالة وزير الدولة” (PDF) . ايريس أويفيجيويل . 2024 (25): 404.
  132. «وزير من حزب فاين غايل كذب بشأن طلب تخطيط ناجح» . ذا ديتش . ١١ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٣ .
  133. «وزير حزب فاين غايل، داميان إنجلش، يقول إنه امتثل لقواعد قانون الملكية العقارية (SIPO) فيما يتعلق بملكية العقارات السكنية» . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
  134. ليهان، ميشيل (12 يناير 2023). "استقالة داميان إنجلش بسبب طلب تخطيطي قُدِّم عام 2008" . RTÉ.ie. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  135. أوكونيل، هيو (12 يناير 2023). "وزير حزب فاين غايل، داميان إنجلش، يرسل خطاب استقالته إلى رئيس الوزراء ليو فارادكار بشأن طلب ترخيص بناء" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
  136. أوكونيل، هيو؛ شيهان، مايف (14 يناير 2023). "باسكال دونوهو ينفي انتهاك قواعد سيبو بشأن التبرعات لحملات الانتخابات" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  137. مورو، إيمر (14 يناير 2023). "دونوهو يراجع سجلاته من انتخابات 2016 بعد شكوى إلى مكتب مفوض المعلومات الاجتماعية" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  138. ميسكيل، تومي (15 يناير 2023). "دونوهو 'يأسف' لتكاليف حملته الانتخابية غير المعلنة" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  139. رايان، فيليب (15 يناير 2023). "وزير الإنفاق العام باسكال دونوهو يعتذر عن عدم الإفصاح عن نفقات الانتخابات" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  140. مورفي، ديفيد (20 يناير 2023). "دونوهو يُحدد "مشكلة" تتعلق بنفقات الانتخابات" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  141. «حظر الإخلاء: اقتراح (مستأنف) [ أعضاء مستقلون ] » . مناقشات البرلمان. المجلد 1035، العدد 5. 22 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  142. هوسفرود، بول (23 مارس 2023). "إيقاف هوريغان عن عضوية حزب الخضر بعد تصويت البرلمان على حظر الإخلاء" . صحيفة آيرش إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  143. «اقتراح بشأن الثقة بالحكومة» . البرلمان الأيرلندي . 23 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  144. هورغان-جونز، جاك؛ ماكوين، كورماك؛ بيرنز، سارة (23 مارس 2023). "حظر الإخلاء: تصويتان حاسمان في البرلمان على وشك الحدوث، حيث تسعى المعارضة إلى مواصلة الضغط بعد الهزيمة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  145. "الاستفتاءات على شؤون الأسرة والرعاية - مقترحات الاستفتاء" . اللجنة الانتخابية . 8 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  146. براي، جينيفر (9 مارس 2024). "هزيمة ساحقة في استفتاءات الأسرة والرعاية" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .
  147. أو سيوناث، فياتشرا (9 مارس 2024). "استفتاء الرعاية يشهد أعلى نسبة تصويت بالرفض في تاريخ الاستفتاءات الأيرلندية" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  148. «الثقة في الحكومة: اقتراح» . مناقشات البرلمان. المجلد 1036، العدد 2. 29 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  149. «الثقة في وزير العدل: اقتراح» . مناقشات البرلمان. المجلد 1047، العدد 1. 5 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
  150. «استئناف ترشيح رئيس الوزراء (تاويشخ) - التصويت» . مجلسي البرلمان الأيرلندي (أويريشتاس) . 9 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024. أن يرشح مجلس النواب الأيرلندي النائب سيمون هاريس للتعيين من قبل الرئيس رئيسًا للوزراء (تاويشخ) .
  151. 1 2 "تعيين رئيس الوزراء وترشيح أعضاء الحكومة: اقتراح" . مناقشات البرلمان. المجلد 1052، العدد 1. 9 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  152. 1 2 بوب، كونور (9 أبريل 2024). "تعديل وزاري: تعيين بيتر بيرك وباتريك أودونوفان وزيرين، وبقاء ماكنتي في وزارة العدل" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  153. «البرلمان يوافق على تعيين تشامبرز وزيراً للمالية» . أخبار RTÉ . 26 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  154. "ترشيح عضو في الحكومة: اقتراح" . مناقشات البرلمان - المجلد 1056 العدد 4. 26 يونيو 2024.
  155. «تعيين الوزراء ووزراء الدولة» . مناقشات البرلمان. المجلد 1052، العدد 4. 16 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  156. أمر الإحصاءات (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2024 ( رقم 160 لسنة 2024 ). تم توقيعه في 16 أبريل 2024. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  157. أمر التعليم (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2024 ( رقم 325 لسنة 2024 ). تم توقيعه في 25 يونيو 2024. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  158. أمر النقل (تفويض المهام الوزارية) لعام 2024 ( رقم 225 لسنة 2024 ). تم توقيعه في 14 مايو 2024. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  159. أمر وزارة الزراعة والغذاء والشؤون البحرية (تفويض المهام الوزارية) لعام 2024 ( رقم 308 لسنة 2024 ). تم توقيعه في 21 يونيو 2024. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  160. أمر البيئة والمناخ والاتصالات (تفويض المهام الوزارية) لعام 2024 ( رقم 288 لسنة 2024 ). تم توقيعه في 21 مايو 2024. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  161. أمر الصحة (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 2024 ( المرسوم التشريعي رقم 210 لعام 2024 ). تم توقيعه في 7 مايو 2024. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  162. أمر التنمية الريفية والمجتمعية (تفويض المهام الوزارية) لعام 2024 ( رقم 240 لسنة 2024 ). تم توقيعه في 21 مايو 2024. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  163. أمر الإسكان والحكم المحلي والتراث (تفويض المهام الوزارية) لعام 2024 ( رقم 234 لسنة 2024 ). تم توقيعه في 21 مايو 2024. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  164. أمر الإسكان والحكم المحلي والتراث (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 2024 ( المرسوم التشريعي رقم 268 لعام 2024 ). تم توقيعه في 28 مايو 2024. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  165. أمر الصحة (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2024 ( رقم 209 لسنة 2024 ). تم توقيعه في 7 مايو 2024. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  166. أمر السياحة والثقافة والفنون والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية والرياضة والإعلام (تفويض المهام الوزارية) لعام 2024 ( رقم 253 لسنة 2024 ). تم التوقيع عليه في 21 مايو 2024. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية . ؛ أمر السياحة والثقافة والفنون والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية والرياضة والإعلام (تفويض المهام الوزارية) (رقم 2) لعام 2024 ( رقم 254 لسنة 2024 ). تم التوقيع عليه في 21 مايو 2024. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  167. أمر المالية (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2024 ( رقم 167 لسنة 2024 ). تم توقيعه في 23 أبريل 2024. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  168. أمر وزارة العدل (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2024 ( رقم 355 لسنة 2024 ). تم توقيعه في 16 يوليو 2024. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  169. أمر المؤسسات والتجارة والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 2024 ( المرسوم التشريعي رقم 166 لعام 2024 ). تم توقيعه في 23 أبريل 2024. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  170. أمر المؤسسات والتجارة والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 2024 ( رقم 165 لسنة 2024 ). تم توقيعه في 23 أبريل 2024. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  171. هيرلي، ساندرا (27 يونيو 2024). "تعيين دارا كاليري وزيرة دولة تحضر اجتماع مجلس الوزراء" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  172. «تعيين الوزراء ووزراء الدولة» . مناقشات البرلمان – المجلد 1056، العدد 6. 2 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  173. أمر النقل (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 2024 ( المرسوم التشريعي رقم 354 لعام 2024 ). تم توقيعه في 16 يوليو 2024. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  174. «رئيس الجمهورية يوقع مرسوم حل البرلمان الأيرلندي الثالث والثلاثين» . رئيس جمهورية أيرلندا . 8 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  175. «سايمون هاريس يقدم استقالته من منصب رئيس الوزراء إلى الرئيس هيغينز» . رئيس أيرلندا . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠٢٤ .