Abebe Bikila

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

Shambel Abebe Bikila (Amharic: ሻምበል አበበ ቢቂላ; August 7, 1932 – October 25, 1973) was an Ethiopian marathon runner who was a back-to-back Olympic marathon champion. He was the first Ethiopian Olympic gold medalist, winning his first gold medal at the 1960 Summer Olympics in Rome while running barefoot.[3] At the 1964 Tokyo Olympics, he won his second gold medal, making him the first athlete to successfully defend an Olympic marathon title. In both victories, he ran in world record time.

Born in Shewa, Abebe moved to Addis Ababa around 1952 and joined the 5th Infantry Regiment of the Ethiopian Imperial Guard, an elite infantry division that safeguarded the emperor of Ethiopia. Abebe served in the Kagnew Battalion during the Korean War.[4]

Enlisting as a soldier before his athletic career, he rose to the rank of shambel (captain). Abebe participated in a total of sixteen marathons. He placed second on his first marathon in Addis Ababa, won twelve other races, and finished fifth in the 1963 Boston Marathon. In July 1967, he sustained the first of several sports-related leg injuries that prevented him from finishing his last two marathons. Abebe was a pioneer in long-distance running. Mamo Wolde, Juma Ikangaa, Tegla Loroupe, Paul Tergat, and Haile Gebrselassie—all recipients of the New York Road Runners'Abebe Bikila Award—are a few of the athletes who have followed in his footsteps to establish East Africa as a force in long-distance running.[5][6][7]

في 22 مارس 1969، أُصيب أبيبي بالشلل إثر حادث سيارة. استعاد بعض القدرة على تحريك الجزء العلوي من جسده، لكنه لم يستطع المشي مجدداً. أثناء تلقيه العلاج في إنجلترا، شارك أبيبي في منافسات الرماية وتنس الطاولة في دورة ألعاب ستوك ماندفيل عام 1970 في لندن، والتي كانت بمثابة مقدمة للألعاب البارالمبية . تنافس في كلا الرياضتين في مسابقة لذوي الاحتياجات الخاصة أُقيمت عام 1971 في النرويج، وفاز بسباق التزلج الريفي . توفي أبيبي عن عمر يناهز 41 عاماً عام 1973 إثر نزيف دماغي مرتبط بحادثه الذي وقع قبل أربع سنوات. أُقيمت له جنازة رسمية، وأعلن الإمبراطور هيلا سيلاسي يوم حداد وطني . سُميت العديد من المدارس والملاعب والفعاليات الرياضية، بما في ذلك ملعب أبيبي بيكيلا في أديس أبابا، تخليداً لذكراه. يُعد أبيبي موضوعاً للعديد من السير الذاتية والأفلام التي توثق مسيرته الرياضية، وكثيراً ما يُذكر في منشورات تتناول سباق الماراثون والألعاب الأولمبية.

سيرة

وقت مبكر من الحياة

أبيبي مع زوجته يويبدار وأحد أطفالهما

وُلد أبيبي بيكيلا في 7 أغسطس 1932، في بلدة جاتو الصغيرة، التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة سيلالي في شيوا . [ 8 ] وتزامن عيد ميلاده مع ماراثون أولمبياد لوس أنجلوس عام 1932. [ 9 ] كان أبيبي ابن وودينيش بينيبيرو وزوجها الثاني، ديميسي. [ 10 ] خلال الحرب الإيطالية الإثيوبية الثانية (1935-1937)، أُجبرت عائلته على الانتقال إلى بلدة غورو النائية. [ 11 ] في ذلك الوقت، كانت وودينيش قد طلقت والد أبيبي وتزوجت من تيمتايم كيفيلو. [ 10 ] عادت العائلة في النهاية إلى جاتو (أو جيرو المجاورة )، حيث امتلكوا مزرعة. [ 11 ] [ 12 ]

في صغره، كان أبيبي يلعب لعبة "جينا" ، وهي لعبة هوكي تقليدية تُمارس لمسافات طويلة، حيث تفصل بين قائمي المرمى مسافات قد تصل إلى كيلومترات. [ 10 ] حوالي عام 1952، انضم إلى فوج المشاة الخامس التابع للحرس الإمبراطوري بعد انتقاله إلى أديس أبابا في العام السابق. [ 13 ] خلال منتصف خمسينيات القرن الماضي، كان أبيبي يركض يوميًا مسافة 20 كيلومترًا (12 ميلًا) من تلال سولولتا إلى أديس أبابا والعودة. [ 12 ] سرعان ما لاحظه أوني نيسكانين، وهو مدرب سويدي وظفته الحكومة الإثيوبية لتدريب الحرس الإمبراطوري، وبدأ بتدريبه على سباق الماراثون. [ 14 ] في عام 1956، حلّ أبيبي في المركز الثاني بعد وامي بيراتو في بطولة القوات المسلحة الإثيوبية . [ 15 ] ووفقًا لكاتب سيرته تيم يهودا ، فإن مشاركته في الألعاب الأولمبية كانت "عملية مُخطط لها منذ فترة طويلة" وليست قرارًا في اللحظة الأخيرة، كما كان يُعتقد. [ 16 ]  

كان أبيبي يبلغ من العمر 27 عامًا عندما تزوج من يويبدار وولدي-جيورجيس البالغة من العمر 15 عامًا في 16 مارس 1960. [ 17 ] [ ملاحظة 1 ] على الرغم من أن الزواج كان مدبرًا من قبل والدته، إلا أن أبيبي كان سعيدًا [ 12 ] وظلا متزوجين حتى وفاته. [ 18 ]

أولمبياد روما 1960

في يوليو 1960، فاز أبيبي بأول ماراثون له في أديس أبابا. [ 19 ] وبعد شهر، فاز مرة أخرى في أديس أبابا بزمن قدره 2:21:23، وهو زمن أسرع من الرقم القياسي الأولمبي المسجل باسم إميل زاتوبيك . [ 20 ] سجّل نيسكانين اسمي أبيبي بيكيلا وأبيبي واكغيرا للمشاركة في ماراثون أولمبياد روما 1960 ، الذي أقيم في 10 سبتمبر. [ 21 ] [ 22 ] في روما، اشترى أبيبي حذاءً رياضيًا جديدًا، لكنه لم يكن مناسبًا له وتسبب له في ظهور بثور. [ 23 ] لذلك قرر الجري حافي القدمين. [ 24 ]

بسبب حرارة روما الشديدة، انطلق السباق في وقت متأخر من بعد الظهر عند سفح درج تل الكابيتول [ 25 ] وانتهى ليلاً عند قوس قسطنطين ، خارج الكولوسيوم مباشرةً . [ 26 ] مرّ مسار السباق مرتين بساحة بورتا كابينا ، حيث كان يقع مسلة أكسوم آنذاك. [ 25 ] عندما مرّ العداؤون بالمسلة للمرة الأولى، كان أبيبي في مؤخرة المجموعة الأمامية، التي ضمت البريطاني آرثر كيلي ، والمغربي راضي بن عبد السلام ، والإيرلندي بيرتي ميسيت ، والبلجيكي أوريل فاندندريش . [ 27 ]

بين الكيلومتر الخامس (3 أميال) والكيلومتر العشرين (12 ميلاً) ، تبادل المتسابقون الصدارة عدة مرات. [ 28 ] ولكن عند الكيلومتر الخامس والعشرين (16 ميلاً) تقريباً ، ابتعد أبيبي وبن عبد السلام عن بقية المتسابقين. [ 29 ] وكان النيوزيلندي باري ماجي ، الذي أنهى السباق في المركز الثالث بزمن 2:17:18.2، [ 27 ] وسيرجي بوبوف ، حامل الرقم القياسي العالمي في سباق الماراثون آنذاك، الذي أنهى السباق في المركز الخامس، متأخرين بحوالي دقيقتين عند علامة الكيلومتر الثلاثين (19 ميلاً ) . [ 30 ] [ 31 ]        

بقي أبيبي وبن عبد السلام معًا حتى آخر 500 متر (1600 قدم) . وعندما اقتربا من المسلة مجددًا، انطلق أبيبي نحو خط النهاية. [ 32 ] في ظلام المساء الباكر، اصطف جنود إيطاليون يحملون المشاعل على طول طريق أبيا . [ 27 ] [ 33 ] كان زمن أبيبي الفائز 2:15:16.2، أي أسرع بخمس وعشرين ثانية من بن عبد السلام الذي سجل 2:15:41.6، [ 27 ] ومحطمًا الرقم القياسي العالمي لبوبوف بثمانية أعشار من الثانية. [ 32 ] مباشرة بعد عبور خط النهاية، بدأ أبيبي بلمس أصابع قدميه والركض في مكانه، [ 34 ] وقال لاحقًا إنه كان بإمكانه الركض لمسافة 10-15 كيلومترًا أخرى (6-9 أميال) . [ 35 ]    

1960–1964

منح هيلا سيلاسي نجمة إثيوبيا لأبيبي في الصالون الأخضر بقصر الإمبراطور.
منح الإمبراطور هيلا سيلاسي نجمة إثيوبيا لأبيبي بعد فوزه في سباق الماراثون الأولمبي عام 1960.

عاد أبيبي إلى وطنه كبطل. استقبله حشد غفير، وشخصيات مرموقة، وقائد الحرس الإمبراطوري، العميد منغستو نيواي . [ 36 ] طاف أبيبي في شوارع أديس أبابا على طول مسار موكب اصطف على جانبيه آلاف الأشخاص، وقُدِّم إلى الإمبراطور هيلا سيلاسي . [ 37 ] منحه الإمبراطور نجمة إثيوبيا، ورَقّاه إلى رتبة عريف . [ 38 ] ووُفِّر له استخدام سيارة فولكس فاجن بيتل يقودها سائق (لأنه لم يكن يعرف القيادة بعد)، ومنزل، وكلاهما مملوك للحرس. [ 12 ] [ 39 ]

في 13 ديسمبر 1960، وأثناء زيارة رسمية قام بها هيلا سيلاسي إلى البرازيل، شنت قوات الحرس الإمبراطوري بقيادة منغستو نيواي انقلابًا فاشلًا ، وأعلنت لفترة وجيزة أسفاو وسن تافاري، الابن الأكبر لهيلا سيلاسي، إمبراطورًا. [ 40 ] [ 41 ] دارت معارك ضارية في قلب أديس أبابا، وانفجرت قذائف في قصر اليوبيل ، ما أسفر عن مقتل العديد من المقربين للإمبراطور. [ 42 ] ورغم أن أبيبي لم يشارك بشكل مباشر، فقد اعتُقل لفترة وجيزة واستُجوب. [ 12 ] [ 43 ] أُعدم منغستو شنقًا لاحقًا، وقُتلت قواته (التي ضمت العديد من أفراد الحرس الإمبراطوري) في القتال، أو اعتُقلت، أو فرّت. [ 44 ]

في ماراثون أثينا الكلاسيكي عام 1961، فاز أبيبي مجددًا وهو يركض حافي القدمين. [ 45 ] وكان هذا ثاني وآخر سباق يتنافس فيه حافي القدمين. [ 46 ] وفي العام نفسه ، فاز بماراثوني أوساكا [ 47 ] وكوشيتسه . [ 48 ] أثناء وجوده في اليابان، تواصلت معه شركة أحذية يابانية، أونيتسوكا تايجر ، لعرض إمكانية ارتدائه أحذيتها؛ فأخبرهم نيسكانين أن لأبيبي "التزامات أخرى". اشتبه كيهاشيرو أونيتسوكا في أن أبيبي كان لديه صفقة رعاية سرية مع شركة بوما ، على الرغم من القواعد التي تم إلغاؤها الآن والتي كانت تحظر مثل هذه الصفقات . [ 49 ]

شارك أبيبي في ماراثون بوسطن عام 1963 ، الذي أقيم بين فوزيه الأولمبيين عامي 1960 و1964، وحلّ خامسًا بزمن قدره 2:24:43. وكانت هذه المرة الوحيدة في مسيرته الرياضية التي يُكمل فيها ماراثونًا دوليًا دون الفوز. ركض هو ومواطنه مامو وولدي ، الذي حلّ في المركز الثاني عشر، معًا بوتيرة قياسية لمسافة 18 ميلًا، إلى أن تسببت الرياح الباردة والتلال في نيوتن في تراجعهما. فاز بالسباق البلجيكي أوريل فاندندريش محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا للمسار بزمن قدره 2:18:58. [ 50 ] [ 51 ] عاد أبيبي إلى إثيوبيا ولم يشارك في أي ماراثون آخر حتى عام 1964 في أديس أبابا. [ 51 ] [ 52 ] فاز بذلك السباق بزمن قدره 2:23:14.8. [ 19 ]

أولمبياد طوكيو 1964

لقطات إخبارية من إنتاج يونيفرسال نيوزريل لسباق الماراثون للرجال في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1964
أولمبياد طوكيو 1964

قبل أربعين يومًا من دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964 في طوكيو، بدأ أبيبي يشعر بألم أثناء تدريبه في دبر زيت . [ 53 ] نُقل إلى المستشفى وشُخِّصت حالته بالتهاب الزائدة الدودية الحاد ، [ 53 ] وخضع لعملية استئصال الزائدة الدودية في 16 سبتمبر. [ 54 ] وبعد أيام قليلة، استعاد أبيبي عافيته وغادر المستشفى في غضون أسبوع. [ 55 ]

دخل ماراثون 21 أكتوبر مرتديًا حذاء بوما، على عكس أولمبياد روما السابق حيث ركض حافي القدمين. [ 54 ] بدأ أبيبي السباق خلف المجموعة الأمامية مباشرةً حتى حوالي الكيلومتر العاشر (6 أميال) ، ثم زاد سرعته تدريجيًا. [ 56 ] عند الكيلومتر الخامس عشر (9 أميال) ، كان في المركز الثالث خلف الأسترالي رون كلارك - الذي خسر أمام بيلي ميلز في سباق 10000 متر - والأيرلندي جيم هوجان . [ 57 ] قبل الكيلومتر العشرين (12 ميلًا) بقليل ، انتزع أبيبي الصدارة، ولم يكن ينافسه سوى هوجان، بينما بدأ كلارك في التباطؤ. [ 56 ] عند الكيلومتر الخامس والثلاثين (22 ميلًا) ، كان أبيبي متقدمًا على هوجان بفارق دقيقتين ونصف تقريبًا، بينما كان الياباني كوكيتشي تسوبورايا متأخرًا عن هوجان بـ 17 ثانية في المركز الثالث. [ 57 ] سرعان ما انسحب هوجان بسبب الإرهاق، ولم يتبق سوى تسوبورايا متأخراً عن أبيبي بثلاث دقائق عند علامة الكيلومتر 40 (25 ميلاً) . [ 58 ]          

دخل أبيبي الملعب الأولمبي وحيدًا وسط هتافات 75 ألف متفرج. [ 58 ] كان الجمهور يستمع عبر الراديو ويترقب دخوله المظفر. [ 59 ] أنهى أبيبي السباق بزمن قدره 2:12:11.2، [ 60 ] متقدمًا بأربع  دقائق وثماني ثوانٍ على البريطاني باسل هيتلي ، الحائز على الميدالية الفضية، والذي تجاوز تسوبورايا داخل الملعب. [ 61 ] حلّ تسوبورايا ثالثًا، بفارق بضع ثوانٍ خلف هيتلي. [ 60 ] لم يبدُ على أبيبي الإرهاق بعد خط النهاية، وقام مجددًا بأداء تمارين رياضية ، [ 58 ] تضمنت لمس أصابع قدميه مرتين ثم الاستلقاء على ظهره وتحريك ساقيه في الهواء. [ 59 ]

كان أول عداء ينجح في الدفاع عن لقبه الأولمبي في سباق الماراثون. [ 62 ] وحتى ماراثون باريس الأولمبي لعام 2024 ، كان أبيبي، ووالديمار سيربينسكي ، وإيليود كيبشوجي الرياضيين الوحيدين الذين فازوا بميداليتين ذهبيتين في هذا الحدث، وقد حققوا ذلك على التوالي. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] وللمرة الثانية، حصل أبيبي على الميدالية الذهبية الوحيدة لإثيوبيا [ 66 ] وعاد إلى الوطن مرة أخرى ليُستقبل استقبال الأبطال. [ 67 ] رقّاه الإمبراطور إلى رتبة ملازم . [ 12 ] حصل أبيبي على وسام منليك الثاني ، وسيارة فولكس فاجن بيتل، ومنزل . [ 68 ]

1965–1968

أبيبي ذو مظهر جاد يرتدي بدلة
أبيبي في عام 1968

في 21 أبريل 1965، وكجزء من مراسم افتتاح الموسم الثاني لمعرض نيويورك العالمي 1964-1965 ، شارك أبيبي وزميله الرياضي وحارس الإمبراطورية مامو وولدي في سباق نصف ماراثون احتفالي [ 69 ] من ترسانة سنترال بارك (عند تقاطع شارع 64 والجادة الخامسة في مانهاتن ) إلى ملعب سينغر بول في المعرض. [ 70 ] وكانا يحملان لفافة من الرق تحمل تحيات من هيلا سيلاسي . [ 71 ]

في الشهر التالي، عاد أبيبي إلى اليابان وفاز بماراثون ماينيتشي الثاني ، الذي أقيم في محافظة شيغا . [ 19 ] وفي عام 1966، شارك في ماراثون زاروتز وماراثون إنتشون - سيول ، وفاز بهما. [ 72 ] [ 73 ] وفي العام التالي، لم يُكمل أبيبي ماراثون زاروتز الدولي في يوليو 1967. [ 74 ] فقد أصيب في أوتار الركبة ، وهي إصابة لم يتعافَ منها أبدًا. [ 75 ] وبدأ أبيبي يعرج، [ 76 ] وكان ماراثون إنتشون-سيول عام 1966 آخر ماراثون يُكمله في حياته. [ 19 ]

في يوليو 1968، سافر إلى ألمانيا لتلقي العلاج من " مشاكل في الدورة الدموية " في ساقيه؛ [ 77 ] رفضت الحكومة الألمانية قبول دفع تكاليف الخدمات الطبية. [ 76 ] عاد أبيبي في الوقت المناسب للانضمام إلى بقية أعضاء الفريق الأولمبي الإثيوبي الذين كانوا يتدربون في أسمرة ، التي يبلغ ارتفاعها 2200 متر (7200 قدم ) ومناخها مشابه لمدينة مكسيكو (مضيفة دورة الألعاب الأولمبية التالية). [ 78 ]  

سعياً وراء الميدالية الذهبية الثالثة على التوالي، شارك أبيبي في ماراثون الألعاب الأولمبية في 20 أكتوبر مع مامو وولدي وجيبرو ميراوي . [ 79 ] وكرمزية، مُنح الرقم 1 في السباق. [ 80 ] قبل أسبوع من السباق، شعر أبيبي بألم في ساقه اليسرى. اكتشف الأطباء وجود كسر في عظم الشظية ، ونُصح بالراحة التامة حتى يوم السباق. [ 81 ] اضطر أبيبي للانسحاب من السباق بعد حوالي 16 كيلومتراً (10 أميال) ، وفاز مامو وولدي بزمن 2:20:26.4. [ 82 ] [ 83 ] كان هذا آخر ظهور لأبيبي في سباق الماراثون. [ 19 ] وكُوفئ بترقية إلى رتبة شامبل ( قائد ) عند عودته إلى إثيوبيا. [ 84 ]  

الحوادث والوفاة

في ليلة 22 مارس 1969، فقد أبيبي السيطرة على سيارته فولكس فاجن بيتل فانقلبت، مما أدى إلى احتجازه داخلها. [ 85 ] ووفقًا لكاتب سيرته تيم يهودا، يُحتمل أنه كان ثملاً. [ 86 ] [ 87 ] وينقل يهودا رواية أبيبي عن الحادث، الواردة في سيرة ابنته تسيجي أبيبي، بأنه حاول "تجنب سيارة قادمة بسرعة". وكتب يهودا أنه من الصعب الجزم بما حدث. [ 87 ] وفي صباح اليوم التالي، أُخرج أبيبي من سيارته ونُقل إلى مستشفى الحرس الإمبراطوري. [ 85 ] تسبب الحادث في إصابته بشلل رباعي ، من الرقبة إلى الأسفل، ولم يستطع المشي مجددًا. [ 88 ] وفي 29 مارس، نُقل أبيبي إلى مستشفى ستوك ماندفيل في إنجلترا ، [ 89 ] حيث أمضى ثمانية أشهر يتلقى العلاج. [ 90 ] زارته الملكة إليزابيث الثانية وتلقى بطاقات تهنئة بالشفاء من جميع أنحاء العالم. [ 91 ] على الرغم من أن أبيبي لم يكن قادرًا على تحريك رأسه في البداية، إلا أن حالته تحسنت في النهاية إلى شلل نصفي ، واستعاد القدرة على استخدام ذراعيه. [ 88 ] [ 92 ]

في عام ١٩٧٠، بدأ أبيبي التدريب للمشاركة في مسابقات الرماية للرياضيين على الكراسي المتحركة. [ ٩٣ ] وفي يوليو، شارك في الرماية وتنس الطاولة في دورة ألعاب ستوك ماندفيل للكراسي المتحركة في لندن. [ ٩٤ ] وفي أبريل التالي، شارك أبيبي في دورة ألعاب لذوي الاحتياجات الخاصة في النرويج. [ ٩٥ ] ورغم أنه دُعي كضيف، إلا أنه شارك في الرماية وتنس الطاولة، وتغلب على ستة عشر متسابقًا في سباق الكلاب الزلاجة عبر البلاد بزمن قدره ١:١٦:١٧. [ ٩٦ ]

دُعي أبيبي إلى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972 في ميونخ كضيف شرف، وحظي بتصفيق حار خلال حفل الافتتاح. [ 96 ] لم يتمكن مواطنه مامو وولدي من تكرار فوزه المتتالي في سباق الماراثون الأولمبي، [ 97 ] حيث حلّ ثالثًا خلف فرانك شورتر من الولايات المتحدة وكاريل ليسمونت من بلجيكا. [ 98 ] بعد أن تسلّم شورتر ميداليته الذهبية، صافح أبيبي. [ 88 ]

لوحة على جدار في روما، تصف انتصار أبيبي
لوحة تذكارية لأبيبي على طريق سان غريغوريو في روما

في 25 أكتوبر 1973، توفي أبيبي في أديس أبابا عن عمر يناهز 41 عامًا إثر نزيف دماغي ، وهو أحد مضاعفات حادث تعرض له قبل أربع سنوات. [ 23 ] [ 99 ] دُفن بمراسم عسكرية كاملة ؛ وحضر جنازته الرسمية ما يُقدّر بنحو 65,000 شخص، بمن فيهم الإمبراطور هيلا سيلاسي، الذي أعلن يوم حداد على بطل البلاد القومي. [ 100 ] [ 101 ] يرقد أبيبي في ضريح يضم تمثالًا برونزيًا في كنيسة القديس يوسف في أديس أبابا. [ 18 ]

إرث

جسر حديث للمشاة
جسر أبيبي بيكيلا في لاديسبولي، إيطاليا

بدأ أبيبي، وألهم إلى حد كبير، تفوق شرق أفريقيا في سباقات المسافات الطويلة . [ 5 ] ووفقًا لكيني مور ، وهو رياضي وكاتب معاصر في مجلة سبورتس إليستريتد ، فقد بدأ "النهضة الأفريقية الكبرى في سباقات المسافات الطويلة". [ 102 ] سلط أبيبي الضوء على العلاقة المقبولة الآن بين التحمل والتدريب على المرتفعات العالية في جميع أنواع الرياضات. [ 103 ] [ 104 ] بعد خمس سنوات من وفاته، أطلق نادي نيويورك رود رانرز جائزة أبيبي بيكيلا السنوية تقديرًا لمساهمات الأفراد في سباقات المسافات الطويلة. [ 105 ] ومن بين الحائزين على الجائزة من شرق أفريقيا: مامو وولدي ، وجوما إيكانغا ، وتيغلا لوروب ، وبول تيرغات ، وهايلي جبريسيلاسي . [ 106 ] [ 107 ]

هو بطل قومي في إثيوبيا، [ 99 ] وقد سُمّي ملعب في أديس أبابا باسمه تكريماً له. [ 108 ] وفي أواخر عام 1972، كرّست المدرسة الأمريكية في أديس أبابا صالة الألعاب الرياضية التابعة لها (والتي تضمنت مرافق لذوي الاحتياجات الخاصة) لأبيبي. [ 23 ] [ 96 ]

في 21 مارس 2010، احتفل ماراثون روما بالذكرى الخمسين لانتصاره الأولمبي. [ 109 ] وقد ركض الفائز، العداء الإثيوبي سراج جينا ، آخر 300 متر (984 قدمًا) من السباق حافي القدمين، وحصل على مكافأة قدرها 5000 يورو. [ 110 ] وُضعت لوحة تذكارية بهذه المناسبة على جدار في شارع سان غريغوريو ، كما سُمّي جسر للمشاة في لاديسبولي باسم أبيبي تكريمًا له. [ 111 ]  

بحسب نعي أبيبي في صحيفة نيويورك تايمز ، كان لأبيبي ويويبدار ثلاثة أبناء، بالإضافة إلى ابنتهما تسيجي. [ 99 ] في عام 2010، طرحت شركة فيبرام الإيطالية طراز "بيكيلا" من خط أحذية فايف فينجرز ذات التصميم البسيط . [ 105 ] في فبراير 2015، رفع أبناء أبيبي الباقون على قيد الحياة، تيفيري وتسيجي ويتنايت أبيبي بيكيلا، برفقة والدتهم، دعوى قضائية في محكمة فيدرالية أمريكية في تاكوما، واشنطن ، زاعمين أن فيبرام انتهكت القانون الفيدرالي وقانون حقوق الشخصية في الولاية . [ 112 ] [ 113 ] رُفضت الدعوى في أكتوبر 2016 على أساس أن المدعين كانوا على علم باستخدام فيبرام للاسم في عام 2011، لكنهم لم يرفعوا الدعوى إلا بعد أربع سنوات. ووفقاً للقاضي رونالد لايتون ، فإن "هذا التأخير غير المعقول أضر بشركة فيبرام". [ 105 ] [ 113 ]

في ديسمبر 2019، تبيّن أن عائلة أبيبي قد استلمت خاتمه الأولمبي الذي فقده في حمام ملعب طوكيو الأولمبي. كان أبيبي قد ترك خاتم فوزه في الحمام بعد فوزه بالميدالية الأولمبية، فأخذته امرأة كانت تعمل هناك إلى منزلها. توفيت المرأة لاحقًا، لكن ابنها قال إن والدته ندمت على أخذ الخاتم وكانت تنتظر فرصة لإعادته. أهدى أبيبي الخاتم إلى يتنايت، نجل أبيبي الراحل، عندما زار يتنايت مدينة كاساما في اليابان في ديسمبر 2019 كضيف شرف في سباق نصف الماراثون الذي أقيم تكريمًا لوالده. [ 114 ]

لوحة تصوّر 12 حدثاً في حياة أبيبي
فن شعبي يصور حياة أبيبي

ظهر أبيبي في العديد من الأفلام الوثائقية التي تناولت حياته والألعاب الأولمبية بشكل عام. وقد تم توثيق فوزه في أولمبياد 1964 في الفيلم الوثائقي " أولمبياد طوكيو" عام 1965 من إخراج كون إيتشيكاوا . [ 115 ] [ 116 ] وأُعيد استخدام لقطات من ذلك الفيلم في فيلم الإثارة " رجل الماراثون" عام 1976 من إخراج جون شليزنجر وبطولة داستن هوفمان . [ 117 ] وكان أبيبي موضوع الفيلم الوثائقي " الإثيوبيون " للمخرج باد غرينسبان عام 1972. [ 23 ] وقد أُدمج الفيلم الوثائقي في حلقة "الماراثون" من سلسلة غرينسبان الوثائقية التلفزيونية " الأولمبياد " عام 1976. وتختتم حلقة "الماراثون"، التي تؤرخ لانتصاري أبيبي الأولمبيين، بحفل افتتاح صالة ألعاب رياضية سُميت تكريماً له قبل وفاته بفترة وجيزة. [ 118 ]

في عام 1992، نشر يامادا كازوهيرو أول سيرة ذاتية كاملة عن أبيبي، مكتوبة باللغة اليابانية ونشرت في طوكيو؛ كان بعنوان هل تتذكر أبيبي؟ ( اليابانية :アベベを覚えてますか). [ 119 ] ومنذ ذلك الحين، كان هناك ما لا يقل عن ثلاثة أعمال السيرة الذاتية على أساس حياته. من بين هذه الكتب "انتصار ومأساة "، كتبها باللغة الإنجليزية ابنته تسيجي أبيبي [ 120 ] ونشرت في أديس أبابا في عام 1996. [ 88 ] والاثنان الآخران، المكتوبان أيضًا باللغة الإنجليزية، هما رواية السيرة الذاتية الخيالية لبول رامبالي لعام 2007 " عداء حافي القدمين " [ 121 ] و "بيكيلا" لتيم جودا عام 2009 : العداء الأولمبي الإثيوبي الحافي القدمين . بحسب مراجعة الصحفي تيم لويس المقارنة للكتابين، فإن سيرة يهوذا لأبيبي أقرب إلى الأسلوب الصحفي وأقل تسامحًا. [ 86 ] فهي تنفي الجوانب الأسطورية لحياته، لكنها تُقرّ بإنجازاته الرياضية. [ 103 ] [ 87 ] يختلف سرد يهوذا لحياة أبيبي اختلافًا كبيرًا عن سرد رامبالي، [ 86 ] ولكنه يؤكد (ويستشهد كثيرًا) بسيرة تسجي. [ 122 ] فعلى سبيل المثال، يشير لويس إلى التباين في الظروف المحيطة بحادث سيارة أبيبي:

يصوّر رامبالي [أبيبي] وهو يقود سيارته فولكس فاجن بيتل إلى التدريب، ليُجبر على الخروج من الطريق من قبل مجموعة من الطلاب ("شباب يصرخون ومغطون بالدماء") يطاردهم رجال شرطة مسلحون. تشير الحقائق التي كشفها يهوذا إلى تفسير أقل شاعرية: شوهد [أبيبي] آخر مرة في حانة الساعة التاسعة مساءً، وكانت الطرق مبتلة تلك الليلة، وكان قليل الخبرة في القيادة. [ 86 ]

كما أن أبيبي هو موضوع فيلم روائي طويل صدر عام 2009 بعنوان " أتليتو " ( الرياضي )، من إخراج ديفي فرانكل وراسلاس لاكيو. ويركز الفيلم، الذي قام ببطولته راسلاس، على السنوات الأخيرة من حياة أبيبي: سعيه لاستعادة اللقب الأولمبي، والحادث الذي تعرض له، ومعاناته للعودة إلى المنافسة. [ 123 ] [ 124 ]

أشار روبن ويليامز إلى جري أبيبي حافي القدمين خلال جولته الكوميدية عام 2009 ، "أسلحة التدمير الذاتي": "[أبيبي] فاز بأولمبياد روما جريًا حافي القدمين. ثم رعته شركة أديداس . شارك في الأولمبياد التالي؛ وحمل حذاءه بنفسه". [ 125 ] [ 126 ] لم يكن أبيبي يحمل حذاءه، بل كان يرتديه؛ لم تكن أديداس هي من ترعاه، بل ربما كانت بوما ترعاه سرًا. [ 49 ] [ 127 ]

أداء الماراثون

سنةمسابقةمكانموضعملحوظات
تمثيل إثيوبيا [ 19 ] 
1956بطولة القوات المسلحة [ 15 ]أديس أبابا ، إثيوبياالثاني
1960بطولة القوات المسلحة [ 128 ]أديس أبابا، إثيوبياالأول2:39:50
التجارب الأولمبيةأديس أبابا، إثيوبياالأول2:21:23
الألعاب الأولمبيةروما ، إيطالياالأول2:15:16.2
1961ماراثون أثينا الدوليأثينا ، اليونانالأول2:23:44.6
ماراثون ماينيتشيأوساكا ، اليابانالأول2:29:27
ماراثون كوشيتسهكوشيتسه ، تشيكوسلوفاكياالأول2:20:12.0
1963ماراثون بوسطنبوسطن ، الولايات المتحدة الأمريكيةالخامس2:24:43أ
1964بطولة القوات المسلحةأديس أبابا، إثيوبياالأول2:23:14.8
التجارب الأولمبيةأديس أبابا، إثيوبياالأول2:16:18.8
الألعاب الأولمبيةطوكيو ، اليابانالأول2:12:11.2
1965ماراثون ماينيتشيمحافظة شيغا، اليابانالأول2:22:55.8
1966ماراثون زاراوتز الدوليزاروتز ، إسبانياالأول2:20:28.8
ماراثون إنتشون-سيولسيول ، كوريا الجنوبيةالأول2:17:04a
1967ماراثون زاراوتز الدوليزاروتز، إسبانيالم يكمل السباق
1968الألعاب الأولمبيةمدينة مكسيكو ، المكسيكلم يكمل السباق

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑John Underwood, in his 1965 Sports Illustrated profile of Abebe, quotes him as stating that he was "married when [he] was 26," (i.e. 1958 or 1959).[12] However, Abebe's biographer Tim Judah states that "The two were married on March 16, 1960."[17]

References

  1. 12Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill; et al. "Abebe Bikila". Olympics at Sports-Reference.com. Sports Reference LLC. Archived from the original on April 17, 2020.
  2. ↑"Abebe Bikila". trackfield.brinkster.net. Retrieved October 10, 2019.
  3. ↑"Remembering Bikila's 1960 Olympic marathon victory on its 60th anniversary". World Athletics. Retrieved August 8, 2021.
  4. ↑'6·25 전쟁' 참전 에디오피아 마라토너, 한국 두 번 살려준 사연
  5. 12Benyo & Henderson (2002), p. 3
  6. ↑Pitsiladis, Wang & Wolfarth (2011), p. 186
  7. ↑Gebreselassie, Haile (October 26, 2006). "Abebe Bikila". Time. Retrieved April 1, 2017.
  8. ↑Judah (2008), p. 23
  9. ↑Martin & Gynn (2000), p. 238
  10. 123Judah (2008), p. 24
  11. 12Judah (2008), p. 26
  12. 1234567Underwood, John (April 12, 1965). "The Number Two Lion in the Land of Sheba". Sports Illustrated. pp. 86–92. Retrieved January 19, 2017.
  13. ↑Judah (2008), pp. 27–28
  14. ↑Judah (2008), p. 54
  15. 12Judah (2008), p. 59
  16. ↑Judah (2008), pp. 59–60
  17. 12Judah (2008), p. 30
  18. 12Judah (2008), p. 161
  19. 1 2 3 4 5 6 "العداء: أبيبي بيكيلا" . ARRS . تم الاسترجاع في 20 يناير 2017 .
  20. ^ يهوذا (2008) ، ص 68-69 
  21. ↑ يهوذا (2008) ، ص 69 
  22. ^ مارتن وجين (2000) ، ص. 229 
  23. 1 2 3 4 غرينسبان، باد (5 نوفمبر 1989). "ربما كان الأفضل" . مجلة باريد . ص 14. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 . 
  24. ^ مارتن وجين (2000) ، ص. 239 
  25. 1 2 مارتن وجين (2000) ، ص. 232 
  26. ^ مارتن وجين (2000) ، ص. 230 
  27. 1 2 3 4 مارانيس ​​(2008) ، ص 373-374 
  28. ^ مارتن وجين (2000) ، ص 234-35 
  29. ^ مارتن وجين (2000) ، ص. 235 
  30. ^ جياكوميني وفيجنوليني وباجيو (1960) ، ص. 123 
  31. ↑ إيفانز، هيلاري؛ جيردي، أرلد؛ هيجمانز، جيرون؛ مالون، بيل ؛ وآخرون . "سيرجي بوبوف" . الألعاب الأولمبية على موقع Sports-Reference.com . شركة Sports Reference LLC . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. 
  32. 1 2 مارتن وجين (2000) ، ص. 236 
  33. ↑ دالي، آرثر (26 أكتوبر 1966). "رياضة العصر؛ في الهواء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  34. ↑ يهوذا (2008) ، ص 84 
  35. ↑ يهوذا (2008) ، ص 85 
  36. ↑ يهوذا (2008) ، ص 94 
  37. ^ يهوذا (2008) ، ص 94-95 
  38. ↑ يهوذا (2008) ، ص 95 
  39. ↑ يهوذا (2008) ، ص 96 
  40. ↑ يهوذا (2008) ، ص 98 
  41. ↑ كلافام، كريستوفر (ديسمبر 1968). "انقلاب ديسمبر 1960 في إثيوبيا" . مجلة الدراسات الأفريقية الحديثة . 6 (4): 495-507 . doi : 10.1017/s0022278x00017730 . JSTOR 159330 . 
  42. ↑ يهوذا (2008) ، ص 101 
  43. ↑ يهوذا (2008) ، ص 103 
  44. ^ يهوذا (2008) ، ص 102-104 
  45. ↑ أسوشيتد برس (8 مايو 1961). "إثيوبي يركض حافي القدمين، ويحقق رقماً قياسياً في الماراثون" . جريدة سانت جوزيف . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  46. ↑ هاومان، رييل (1996). قرن الماراثون، 1896-1996 . كيب تاون: هيومان وروسو. ص 53. ISBN  0798135549. OCLC 37615372 . 
  47. ↑ "السباق: ماينيتشي 1961" . ARRS . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  48. ↑ "السباق: كوشيتسه 1961" . ARRS . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  49. 1 2 يهوذا (2008) ، ص 124-25 
  50. ↑ تاريخ ماراثون بوسطن: 1961-1965. مؤرشف في 3 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، جمعية بوسطن الرياضية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017.
  51. 1 2 مارتن وجين (2000) ، ص. 245 
  52. ↑ يهوذا (2008) ، ص 113 
  53. 1 2 يهوذا (2008) ، ص 118 
  54. 1 2 مارتن وجين (2000) ، ص. 248 
  55. ↑ يهوذا (2008) ، ص 119 
  56. 1 2 يهوذا (2008) ، ص 126 
  57. 1 2 مارتن وجين (2000) ، ص. 250 
  58. 1 2 3 مارتن وجين (2000) ، ص. 251 
  59. 1 2 يهوذا (2008) ، ص 128 
  60. 1 2 مارتن وجين (2000) ، ص. 254 
  61. ^ مارتن وجين (2000) ، ص. 253 
  62. ↑ أسوشيتد برس (22 أكتوبر 1964). "أسرع ماراثون على الإطلاق، وأبيبي لم يتعب" . صحيفة كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  63. ^ مارتن وجين (2000) ، ص. 322 
  64. ↑ وكالة فرانس برس (21 أغسطس/آب 2016). "نجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يستعدون لإسدال الستار على دورة الألعاب الأولمبية في ريو" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير/كانون الثاني 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ كييون، دارين أ. (21 أغسطس/آب 2016). "كيبروتيتش يفشل في الدفاع عن لقبه الأولمبي في سباق الماراثون" . صحيفة ديلي مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير/كانون الثاني 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. ↑ ريتشمان، ميلتون (27 أكتوبر 1964). "نجمة إثيوبية نحيلة تتألق في الأولمبياد" . صحيفة ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  67. ^ يهوذا (2008) ، ص 132 – 133 
  68. ↑ يهوذا (2008) ، ص 133 
  69. ↑ فيليبس، ماكاندليش (22 أبريل 1965). "ها هي مدينة سحرية تستيقظ، وساحر يبتهج ..." . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 . 
  70. ↑ ألدن، روبرت (4 أبريل 1965). "المعرض يستأنف اليوم بالعديد من المعروضات الجديدة ..." . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 . 
  71. ↑ جونز، ثيودور (4 أبريل 1965). "نجم ماراثون إثيوبيا هنا من أجل المعرض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  72. ↑ "سباق: زاراوز الدولي 1966" . ARRS . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  73. ↑ "سباق: إنشون-سيول 1966" . ARRS . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .
  74. ↑ "سباق: زاراوز الدولي 1967" . ARRS . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .
  75. ^ مارتن وجين (2000) ، ص. 255 
  76. 1 2 يهوذا (2008) ، ص 142 
  77. ↑ "بيكيلا، العداء الإثيوبي، سيخضع لعلاج في ساقه" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 21 يوليو 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  78. ↑ يهوذا (2008) ، ص 143 
  79. ↑ وكالة أسوشيتد برس (2 أكتوبر 1968). "بيكيلا يسعى للمشاركة في الماراثون الثالث" . صحيفة مونتريال غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2017 .
  80. ↑ يهوذا (2008) ، ص 146 
  81. ^ يهوذا (2008) ، ص 144-145 
  82. ^ مارتن وجين (2000) ، ص. 268 
  83. ↑ كادي، ستيف (21 أكتوبر 1968). "وولدي من إثيوبيا ينهي الماراثون في ساعتين و20 دقيقة و26.4 ثانية ..." . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2017 . 
  84. ↑ يهوذا (2008) ، ص 151 
  85. 1 2 يهوذا (2008) ، ص 153 
  86. ١ ٢ ٣ ٤ لويس، تيم (٢٦ يوليو ٢٠٠٨). "انتصار النجم حافي القدمين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٧ .
  87. 1 2 3 يهوذا (2008) ، ص 154 
  88. 1 2 3 4 بينيو وهندرسون (2002) ، ص 36-37 
  89. ↑ يهوذا (2008) ، ص 155 
  90. ↑ "بيكيلا المُقعد يستعد لمغادرة المستشفى" . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز. 23 نوفمبر 1969. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2017 .
  91. ↑ يهوذا (2008) ، ص 156 
  92. ^ يهوذا (2008) ، ص 155-58 
  93. ↑ فارو، جون (9 يناير 1970). "بطل أولمبي مصاب بالشلل يتجه إلى رياضة الرماية على الكراسي المتحركة" . صحيفة ذا إيفنينج صن . هانوفر، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  94. ↑ شو، بيتر ج. (26 أغسطس 1970). "بطل أولمبي معاق يمارس رياضة الكراسي المتحركة" . كوريير بوست . كامدن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
  95. ↑ مارتن، سيمون (25 أبريل 2012). "50 لحظة أولمبية مذهلة، رقم 24: أبيبي بيكيلا يركض حافي القدمين ويصنع التاريخ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  96. 1 2 3 يهوذا (2008) ، ص 158 
  97. ^ مارتن وجين (2000) ، ص. 292 
  98. ^ مارتن وجين (2000) ، ص 288-91 
  99. 1 2 3 أسوشيتد برس (26 أكتوبر 1973). "وفاة أبيبي بيكيلا، 46 عامًا، نجم ألعاب القوى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. ↑ يهوذا (2008) ، ص 159 
  101. ↑ سيرز، إدوارد س. (8 يونيو 2015). الجري عبر العصور، الطبعة الثانية . ماكفارلاند. ص 281. ISBN  978-1-4766-2086-2. OCLC 910878812 . 
  102. ↑ مور، كيني (4 ديسمبر 1995). "نهاية العالم" . سبورتس إليستريتد . الصفحات 78-95 . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 . 
  103. 1 2 يهوذا (2008) ، ص 17 
  104. ↑ يهوذا (2008) ، ص 64 
  105. 1 2 3 جونسون، جين (1 نوفمبر 2016). "رفض الدعوى القضائية المتعلقة باستخدام اسم عداء ماراثون حافي القدمين" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .
  106. ↑ "رادكليف يفوز بجائزة بيكيلا لعام 2006" . مجلة رانرز وورلد . 27 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  107. ↑ "سيتم إدخال جبريسيلاسي، ولوروب، ورادكليف، وتيرغات إلى قاعة مشاهير NYRR" . Competitor.com . 21 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ^ ماجاسيلا، بونجاني (25 مارس 2001). "تغريم كرة القدم الإثيوبية بسبب مخالفات كرة القدم" . إسلام أون لاين . سابا . تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  109. ↑ سامباولو، دييغو (19 مارس 2010). "باروس ودادو المرشحان الأبرز للفوز في احتفالات روما بالذكرى الخمسين لانتصار بيكيلا الأولمبي - معاينة" . الاتحاد الدولي لألعاب القوى . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  110. ^ سامباولو ، دييغو (21 مارس 2010). "ثنائية إثيوبية بينما تحتفل روما ببيكيلا - تقرير ماراثون روما" . الاتحاد الدولي لألعاب القوى . تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  111. ^ أوربانو ، جوزيبي (26 مايو 2016). "Storia delle Olimpiadi: أبيبي بيكيلا. La Guardia del Corpo di Selassié che vinse، scalzo، la maratona di Roma 1960" . الزراعة العضوية (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 1 أبريل، 2017 .
  112. ↑ أسوشيتد برس (10 فبراير 2015). "عائلة عداء ماراثون حافي القدمين تقاضي شركة فيبرام" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  113. 1 2 القاضي لايتون، رونالد ب. (31 أكتوبر 2016). "Bikila v. Vibram USA Inc.: طلب منح حركة المدعى عليهم" (PDF) . جوستيا . تم الاسترجاع في 29 حزيران 2017 .
  114. ^ هيئة الإذاعة الإثيوبية (25 ديسمبر 2019). تصل قيمة القرض العقاري إلى 50 في المائة على الأقل ለቤተሰቦቹ ተመለሰ [ عاد خاتم أبيبي بيكيلا المفقود، الذي اختفى أثناء الألعاب الأولمبية اليابانية، إلى العائلة بعد أكثر من 50 عامًا ] (إنتاج تلفزيوني) (باللغة الأمهرية). يوتيوب. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2020 .
  115. ^ إيتشيكاوا، كون (20 مارس 1965).東京オリンピック (Tôkyô orinpikku) [ أولمبياد طوكيو ] (فيلم) (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2017 .
  116. ↑ بينيو وهندرسون (2002) ، ص 224 
  117. ↑ شليزنجر، جون (8 أكتوبر 1976). رجل الماراثون (فيلم). باراماونت بيكتشرز .
  118. ↑ غرينسبان، باد (16 مايو 1976). "الماراثون" . الأولمبياد . OCLC 5645282. CTV . تم الاسترجاع في 24 يناير 2017 . 
  119. ^ يامادا ، كازوهيرو (1992). أبيبي أو بويتيماسوكاアベベを覚えてますか[ هل تتذكر أبيبي ] (باللغة اليابانية). طوكيو: شيكوما شوبو . رقم ISBN 4-480-02626-6. OCLC 674609983 . 
  120. ^ أبيبي ، تسيجي (1996). الانتصار والمأساة: تاريخ أبيبي بيكيلا ومسيرته الماراثونية . أديس أبابا : الطابعات الفنية.
  121. ↑ رامبالي (2006)
  122. ↑ يهوذا (2008) ، ص 13: "لقد اقتبست منه عدة مرات". 
  123. ↑ فرانكل، ديفي؛ لاكيو، راسلاس (2013). الرياضي (فيلم سينمائي). مجموعة غراند إنترتينمنت . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  124. ↑ أولسن، مارك (29 نوفمبر 2012). "مراجعة فيلم: فيلم 'الرياضي' يتعثر في سرد ​​القصة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  125. ↑ الزوج، أندرو (8 أغسطس 2014). "روبن ويليامز وأبيبي بيكيلا" . سترايد نيشن . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  126. ↑ جيدينجز، كايتلين (12 أغسطس 2014). "روبن ويليامز لديه جذور عميقة في رياضة الجري" . عالم العدائين . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2017 .
  127. ↑ كوباياشي، كوجي؛ أميس، جون م.؛ أنوين، ريتشارد؛ ساوثهول، ريتشارد (13 سبتمبر 2013). "الإدارة اليابانية ما بعد الصناعية: حالتا أسيكس وميزونو". في: ويستربيك، هانز (محرر). أعمال الرياضة العالمية: التأثيرات المجتمعية للرياضة التجارية . روتليدج. ص 49. ISBN  9781317991281.
  128. ↑ يهوذا (2008) ، ص 68 

مصادر