أبردين، ماريلاند

أبردين مدينة تقع في مقاطعة هارفورد بولاية ماريلاند الأمريكية، على بُعد 42 كيلومترًا (26 ميلًا) شمال شرق مدينة بالتيمور . [ 2 ] بلغ عدد سكانها 16,254 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. وتُعد أبردين أكبر بلدية في مقاطعة هارفورد. 

تقع أبردين ضمن منطقة بالتيمور-تاوسون الإحصائية الحضرية ، وهي المنطقة الحضرية العشرين الأكبر في الولايات المتحدة . أقرب مدينة إلى أبردين هي هافر دي غريس ، التي تبعد عنها 7.7 كيلومترات (4.8 ميل) إلى الشمال الشرقي. 

تاريخ

سميت مدينة أبردين على اسم مدينة أبردين في اسكتلندا ، وذلك من قبل المهاجرين الاسكتلنديين .

تم إدراج منزل جيمس بي. بيكر ، وتشيستنت ريدج ، ومنزل جريفيث ، وبوبلار هيل ، ومزرعة صوفيا للألبان ، وسوانسبوري في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 3 ]

المستوطنات المبكرة

بدأت أبردين كمجتمع زراعي عام 1720، عندما منح تشارلز كالفيرت، اللورد الخامس لبالتيمور ، 1140 فدانًا من الأراضي الخصبة لإدوارد هول. تقع قرية هولز كروس رود على الحافة الغربية لخليج تشيسابيك، على الطريق الرئيسي بين الإسكندرية وفيلادلفيا، المعروف باسم طريق البريد القديم، وظلت صغيرة حتى قامت شركة سكة حديد فيلادلفيا وويلمنجتون وبالتيمور باستكشاف المنطقة لإنشاء محطة مياه عام 1835. وكان إدموند لو روجرز أحد مهندسي شركة السكك الحديدية، وقد رأى الإمكانات الكبيرة للتطوير في هذا المكان.

قرية أبردين

كانت قرية أبردين مشروعًا تطويريًا قام به إدموند لو روجرز حوالي عام 1800. [ 2 ] وقد اشتق اسمها من مدينة أبردين، اسكتلندا، نتيجة للعلاقة الوثيقة التي كانت تربط عائلة روجرز من بالتيمور بابن عمهم، إيرل أبردين ، الذي أصبح رئيس وزراء بريطانيا العظمى عام 1852. [ 4 ] المنطقة المعروفة الآن باسم أبردين هي مجموعة من ثلاث تجمعات سكنية . [ 5 ] [ 6 ]

  • تقع تقاطعات هولز [ 7 ] عند تقاطع طريق فيلادلفيا القديم (MD-7، المعروف في بعض الأماكن باسم طريق البريد القديم، والذي كان يُعرف آنذاك باسم طريق بريد فيلادلفيا) وطريق بوش ريفر نيك [ 8 ] (الذي كان آنذاك الطريق الرئيسي من سوان كريك 39°31′28.41″N 76°8′17.75″W / 39.5245583°N 76.1382639°W / 39.5245583; -76.1382639 )
  • ميكانيكسفيل، تقع [ 9 ] عند خط عرض 39°36′7.3836″ شمالاً وخط طول 76°19′10.8516″ غرباً / 39.602051000° شمالاً 76.319681000° غرباً / 39.602051000; -76.319681000
  • قرية أبردين [ 5 ]

كمدينة

في عام 1892، تم تأسيس أبردين كمدينة بموجب الفصل 136 من قوانين عام 1892. [ 10 ]

مجلس المفوضين

عند تأسيسها كمدينة، كانت حكومة أبردين بقيادة مجلس من المفوضين . [ 11 ]

  • من عام 1892 إلى عام 1905، كان يتم انتخاب رئيس مجلس الإدارة سنوياً من قبل المفوضين.
  • من عام 1906 إلى عام 1954، تم تغيير هذه الانتخابات لتصبح كل سنتين .
  • من عام 1955 إلى عام 1992، تم تغيير انتخاب رئيس مجلس الإدارة ليصبح سنوياً.

في عام ١٩٩٢، عدّلت بلدة أبردين ميثاقها لتصبح مدينة أبردين ذات عمدة منتخب. كانت روث إليوت أول عمدة لمدينة أبردين، تلتها دوغ ويلسون، ثم انتُخب فريد سيمونز عمدةً في عام ٢٠٠٥. شغل مايكل بينيت منصب العمدة من عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠١٥. وفي عام ٢٠١٥، انتُخب باتريك ماكغرادي عمدةً لأبردين، وهو يشغل حاليًا منصب العمدة لمدة أربع سنوات.

كمدينة

في عام 1992، تم تأسيس مدينة أبردين.

إطلاق نار عام 2018

في 20 سبتمبر/أيلول 2018، أطلق سنوشيا موزلي، البالغ من العمر 26 عاماً، النار في مستودع تابع لسلسلة صيدليات رايت إيد حيث كان يعمل مؤقتاً. فقتل ثلاثة أشخاص وأصاب ثلاثة آخرين قبل أن ينتحر. [ 12 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 6.81 ميل مربع (17.64 كم مربع ) ، منها 6.80 ميل مربع (17.61 كم مربع ) يابسة و 0.01 ميل مربع (0.03 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 13 ]   

تقع مدينة أبردين في الطرف الشمالي من خليج تشيسابيك العلوي.

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل إلى بارد عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع أبردين بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له بالرمز "Cfa" على خرائط المناخ. [ 14 ]

بيانات المناخ لمطار فيليبس العسكري (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1919-1957، 1966-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)75 (24)81 (27)88 (31)94 (34)97 (36)100 (38)105 (41)102 (39)98 (37)95 (35)85 (29)74 (23)105 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)41.5 (5.3)44.1 (6.7)52.5 (11.4)64.8 (18.2)73.2 (22.9)82.1 (27.8)86.4 (30.2)84.4 (29.1)78.2 (25.7)66.9 (19.4)55.5 (13.1)45.8 (7.7)64.6 (18.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)33.4 (0.8)35.6 (2.0)42.8 (6.0)54.0 (12.2)62.9 (17.2)72.2 (22.3)77.1 (25.1)75.1 (23.9)68.5 (20.3)56.7 (13.7)46.1 (7.8)38.0 (3.3)55.2 (12.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)25.3 (−3.7)27.1 (−2.7)33.1 (0.6)43.2 (6.2)52.7 (11.5)62.4 (16.9)67.7 (19.8)65.8 (18.8)58.8 (14.9)46.5 (8.1)36.8 (2.7)30.2 (-1.0)45.8 (7.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-12 (-24)-13 (-25)3 (-16)13 (-11)31 (-1)40 (4)48 (9)48 (9)34 (1)21 (-6)8 (-13)0 (−18)-13 (-25)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.26 (83)2.78 (71)4.10 (104)3.49 (89)3.98 (101)4.28 (109)4.84 (123)4.21 (107)4.84 (123)4.17 (106)3.27 (83)3.89 (99)47.11 (1,197)
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 15 ]

جاذبية

محطة سكة حديد بالتيمور وأوهايو

محطة قطار أبردين التابعة لشركة بالتيمور وأوهايو هي محطة تاريخية تقع في وسط مدينة أبردين. صممها فرانك فورنيس، وشيدتها شركة بالتيمور وأوهايو للسكك الحديدية عام ١٨٨٥. وتسعى الجمعية التاريخية لمقاطعة هارفورد حاليًا إلى جمع التمويل اللازم لإنقاذ المحطة من الهدم.

ملعب ريبكين

يُعدّ ملعب ريبكين موطن فريق أبردين آيرون بيردز ، ويقع على طريق ماريلاند رقم 22، وقد سُمّي تيمّنًا بنجم فريق بالتيمور أوريولز السابق ، كال ريبكين . وعلى الجانب الآخر من الطريق، يقع مجمع ريبكين إكسبيرينس، وهو مجمع رياضي للبيسبول يضم عشرة ملاعب مخصصة للبطولات والمعسكرات والفعاليات التدريبية للشباب. وتُعدّ هذه الملاعب نسخًا مصغّرة لملاعب دوري البيسبول الرئيسي الحالية والسابقة.

منتزه أبردين للمهرجانات

تقع حديقة مهرجانات أبردين في قلب مدينة أبردين، تحديداً في شارع نورث بارك. وتستضيف الحديقة العديد من فعاليات المدينة، مثل سوق مزارعي أبردين. كما تضم ​​ملعباً خارجياً، وملعباً للأطفال، ونصب أبردين التذكاري .

حديقة شارع النصر

يضم منتزه شارع فيكتوري الواقع في شارع فيكتوري ملعبًا للأطفال، وملعبًا لكرة السلة، وملعبًا للغولف القرصي، وحديقة للكلاب.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1880101
1890448343.6%
190060033.9%
19106162.7%
1920106773.2%
1930124016.2%
1940152523.0%
1950294493.0%
19609679228.8%
19701237527.9%
198011,533-6.8%
199013,08713.5%
2000138425.8%
201014,9598.1%
2020162548.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 16 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان أبردين 16,254 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 37.8 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.7%. وبلغ عدد الذكور 91.6 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 89.1 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 17 ] [ 18 ]

99.5% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.5% في المناطق الريفية. [ 19 ]

بلغ عدد الأسر في أبردين 6473 أسرة، منها 30.9% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 38.4% أسراً مكونة من زوجين، و19.6% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.2% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 12.2% منها تضم ​​شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 17 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 6936 وحدة، منها 6.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.8%. [ 17 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 18 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض834251.3%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي501330.8%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون750.5%
آسيوي4933.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى370.2%
عرق آخر6724.1%
عرقان أو أكثر162210.0%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)15409.5%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 20 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 14,959 نسمة، موزعين على 5,801 أسرة، و3,897 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,199.9 نسمة لكل ميل مربع (849.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,191 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 910.4 وحدة لكل ميل مربع (351.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 58.9% من البيض ، 30.5% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.4% من السكان الأصليين ، 2.9% من الآسيويين ، 0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.6% من أعراق أخرى ، و5.3% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.4% من السكان.

بلغ عدد الأسر 5801 أسرة، منها 34.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و43.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و18.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.4% يرأسها رجل بدون زوجة، و32.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.57 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.09 فردًا.

كان متوسط ​​العمر في المدينة 38 عامًا. 24.7% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و9.2% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و24.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و28.6% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و12.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي في المدينة فكان 47.8% ذكورًا و52.2% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 21 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 13,842 نسمة، موزعين على 5,475 أسرة و3,712 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,166.2 نسمة لكل ميل مربع (836.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,894 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 922.4 وحدة لكل ميل مربع (356.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 64.90% من البيض ، 27.38% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.25% من السكان الأصليين ، 2.48% من الآسيويين ، 0.09% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.42% من أعراق أخرى ، و3.47% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.45% من السكان.

بلغ عدد الأسر 5475 أسرة، منها 32.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و44.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و17.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.51 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.02 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 26.4% دون سن 18 عامًا، و8.7% من 18 إلى 24 عامًا، و28.6% من 25 إلى 44 عامًا، و23.7% من 45 إلى 64 عامًا، و12.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 90.6 لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث ممن بلغن 18 عامًا فأكثر 85.8 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 39,190 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 48,357 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 32,783 دولارًا مقابل 26,025 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 18,940 دولارًا. وكان حوالي 9% من الأسر و11.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

مواصلات

الطريق السريع I-95 باتجاه الشمال في أبردين

الطرق السريعة

تخدم مدينة أبردين عدة طرق سريعة رئيسية، أبرزها الطريق السريع بين الولايات رقم 95. يعبر هذا الطريق لفترة وجيزة الركن الشمالي الغربي من أبردين، ويوفر الوصول إلى العديد من المدن الكبرى، بما في ذلك بالتيمور وفيلادلفيا وواشنطن العاصمة ومدينة نيويورك . ويمكن الوصول إلى أبردين عبر تقاطع مع طريق ماريلاند رقم 22 ، الذي يتصل مباشرةً بميدان أبردين للتجارب العسكرية ، وكذلك بمدينة بيل إير ، مقر المقاطعة. كما يخدم المدينة الطريق السريع الأمريكي رقم 40 ، الذي يمتد بموازاة الطريق السريع بين الولايات رقم 95 من بالتيمور إلى ويلمنجتون، ويُعد طريقًا بديلًا. وتشمل الطرق السريعة الأخرى التي تخدم أبردين طرق ماريلاند رقم 7 و 132 و 159 و 462 و 715 .

النقل بالسكك الحديدية

تقع مدينة أبردين على خط سكة حديد فيلادلفيا، ويلمنجتون، وبالتيمور القديم ، والذي تديره حاليًا شركة CSX. تقع محطة أبردين الجديدة على الخط الرئيسي لممر الشمال الشرقي التابع لشركة أمتراك، وتخدمها قطارات أمتراك الإقليمية الشمالية الشرقية ، وقطارات خط بن التابعة لقطارات ماريلاند الإقليمية للمسافرين (MARC)، بالإضافة إلى الحافلات المحلية. وبفضل موقعها جنوب الممر الأخضر للساحل الشرقي مباشرةً ، تتمتع المدينة بإمكانية الوصول إلى شبكة مسارات للمشي وركوب الدراجات تربط المدن الرئيسية على طول الساحل الشرقي للولايات المتحدة.

وسائل النقل المحلية

تُعدّ مدينة أبردين جزءًا من نظام حافلات النقل العام "هارفورد ترانزيت لينك". تربط الخطوط 1 (الخط الأخضر)، و2 (الخط الأزرق)، و3 (الخط الفضي)، و5 (الخط الفيروزي) مدينة أبردين بأحياء هافر دي غريس ، وبيل إير، وإيدجوود، وجوباتاون، وبيريڤيل. أما الخط 4 (الخط الأصفر) فهو خط أبردين الدائري الذي يخدم مختلف أحياء مدينة أبردين.

حكومة

منذ تأسيسها كمدينة، تتبع أبردين نظام إدارة المجلس البلدي . [ 22 ] يُنتخب رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي لولاية مدتها أربع سنوات في نوفمبر، وتبدأ ولايتهم في نوفمبر. يحدد رئيس البلدية والمجلس البلدي السياسات العامة ويعينان مدير المدينة ، الذي يجوز عزله في أي وقت بتصويت من المجلس. يعين مدير المدينة، بموافقة المجلس، جميع الموظفين ورؤساء الأقسام، الذين يجوز عزلهم لأسباب موجبة بقرار منه.

نتائج الانتخابات الرئاسية في أبردين [ 23 ]
سنةديمقراطيجمهوريآحرون
202058.9% 4,33738.2% 2,8122.9% 213
201657.0% 4,08037.5% 2,6835.5% 392

رؤساء بلديات أبردين

  • روث إليوت، 1992 1994
  • تشارلز ر. بوتين ، 1994 - 1998
  • دوغلاس س. ويلسون، 1998 2005
  • إس. فريد سيمونز، 2005 2007
  • مايكل إي. بينيت، 2007-2015
  • باتريك ماكجرادي، 2015–حتى الآن

مجلس مدينة أبردين

يتم انتخاب مجلس المدينة [ 24 ] ورئيس البلدية من قبل الناخبين لفترات مدتها أربع سنوات تبدأ في نوفمبر 2011. وتكون فترات أعضاء المجلس متداخلة، حيث تنتهي الفترات الحالية في عامي 2027 و2029.

  • باتريك ماكجرادي، رئيس البلدية (2027)
  • آدم هيوب، رئيس المجلس (2027)
  • بيل مونتغمري، عضو المجلس (2029)
  • تاندرا ريدجلي، عضوة المجلس (2027)
  • دارين واسوم، عضو المجلس (2029)

مجلس مقاطعة هارفورد

الدائرة الانتخابية E

  • جيسيكا بويل-تسوتلز [ 25 ] (جمهورية)

الجمعية العامة لولاية ماريلاند

مجلس شيوخ الولاية، الدائرة 34

مجلس النواب، المنطقة 34أ

الوفد الكونغرس

مجلس الشيوخ الأمريكي

مجلس النواب الأمريكي، الدائرة الانتخابية الأولى

ميدان اختبار أبردين

تضم مدينة أبردين ميدان اختبار أبردين (APG) التابع للجيش الأمريكي . أُنشئ ميدان الاختبار بموجب قانون صادر عن الكونغرس وبدأ تشغيله في يناير 1918. ويُعد APG مقر قيادة اختبار وتقييم الجيش الأمريكي (ATEC). يمتد ميدان الاختبار على مساحة تزيد عن 72,500 فدان (293 كيلومترًا مربعًا ) في مقاطعة هارفورد. ويعمل فيه أكثر من 7,500 مدني و5,000 عسكري. 

شخصيات وجماعات بارزة

أبردين آيرون بيردز

كال ريبكين جونيور وشقيقه بيلي هما مالكا فريق أبردين آيرون بيردز للبيسبول في دوري الدرجة الثانية، والذي يلعب في ملعب ريبكين .

وسائط

محطة إذاعة أبردين المحلية هي WAMD ، وتبث على تردد 970 على موجة AM . أما التغطية الصحفية المحلية فتتولاها صحيفتا "ذا إيجيس" و "ذا ريكورد" الصادرتان عن مقاطعة هارفورد . وتغطي وسائل الإعلام الإلكترونية أخبار أبردين من خلال موقعي "أبردين باتش" و"ذا داغر برس".

تُغطى مدينة أبردين بمحطات تلفزيونية من بالتيمور ، ولكن ليس من غير المألوف أن يتمكن السكان أيضاً من استقبال محطات من فيلادلفيا وهاريسبرج - لانكستر - يورك . [ 28 ]

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
  2. 1 2 هويبرغ، ديل هـ.، محرر. (2010). "أبردين" . موسوعة بريتانيكا . المجلد الأول: أ-أك بايز (الطبعة الخامسة عشرة ). شيكاغو، إلينوي: شركة موسوعة بريتانيكا . ص 28. ISBN    978-1-59339-837-8.
  3. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  4. [مخطط أبردين، إدموند لو روجرز. 1852]
  5. 1 2 قاعة أبردين – المعروضات – أبردين: مكوناتها الثلاثة
  6. "مقاطعة هارفورد، MDGenWeb – أبردين" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  7. "قاعدة بيانات العلامات التاريخية - مفترق طرق هولز" . مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2008 .
  8. جولة تاريخية في هولز كروس رودز
  9. ميكانيكسفيل (موقع تاريخي) في مقاطعة هارفورد، ماريلاند
  10. بلدية أبردين، مقاطعة هارفورد، ماريلاند
  11. رؤساء مجالس إدارة وعمد مدينة أبردين
  12. دوغ ستانغلين وإستيبان بيرا (20 سبتمبر/أيلول 2018). "سنوشيا موزلي، 26 عامًا، تطلق النار على 3 أشخاص في مستودع بمدينة أبردين بولاية ماريلاند قبل أن تنتحر" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل/نيسان 2020 .
  13. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  14. ملخص المناخ لمدينة أبردين، ميريلاند
  15. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
  16. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  17. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  18. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  19. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
  20. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2013 .
  21. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  22. حكومة مدينة أبردين، مؤرشفة في 23 أبريل 2008، على موقع Wayback Machine
  23. "إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لديف" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  24. مجلس مدينة أبردين، مؤرشف في 8 مايو 2010، على موقع Wayback Machine
  25. مجلس مقاطعة هارفورد، الدائرة E، مؤرشف في 29 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine
  26. الموقع الرسمي لأندي هاريس
  27. "سيرة ديفيد غريس - الموقع الرياضي الرسمي لفريق يو سي إل إيه بروينز | UCLABruins.com" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .
  28. "خرائط استقبال البث التلفزيوني الرقمي" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليها في 20 سبتمبر 2020 .