أفريلاشيا

دخل الأفريلاتشيون إلى جبال الأبلاش على دفعات؛ وتشمل هذه الدفعات أولئك الذين وصلوا مع المستوطنين البيض، وأولئك الذين وصلوا بعد عام 1880، من بين دفعات أخرى. ^{[ 8 ]}

وصل أوائل الأفارقة الذين استقروا في جبال الأبلاش الجنوبية وحولها خلال عصر الاكتشافات ، وغالباً ما كانوا برفقة مستكشفين مثل الغزاة الإسبان . ^{[ 9 ]} وقد تفاعل الأفارقة والأمريكيون الأصليون على الأقل منذ ذلك العصر. ^{[ 8 ]}

تُعدّ رحلات هيرناندو دي سوتو من أقدم الروايات التي تُوثّق وجود الشعوب الأفريقية في جبال الأبلاش. فقد أجبر دي سوتو سيدة كوفيتاتشيكي على أن تكون دليلته في جبال الأبلاش. وعندما هربت، كانت سيدة كوفيتاتشيكي، التي كانت مملكتها تُجاور جبال الأبلاش، برفقة خدمها من السكان الأصليين، بالإضافة إلى عبيد من أصول أفريقية أو كاريبية انشقوا عن رحلة دي سوتو. عاد أحد العبيد إلى مجموعة دي سوتو وأخبرهم أن سيدة كوفيتاتشيكي اتخذت أحد العبيد الهاربين عشيقًا لها. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

كان للأفريلاتشيين والأمريكيين الأصليين، ولا سيما الشيروكي ، تفاعلات اجتماعية واسعة النطاق نتيجة استعباد كلتا المجموعتين من قبل المستوطنين البيض ؛ وقد بلغ هذا التفاعل ذروته ثم بدأ بالتراجع بعد حرب ياماسي (1715-1717). ^{[ 12 ]} وذكرت ثيدا بيردو من جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل أنه "في عام 1763، وافق البيض على دفع ثمن للهنود عبارة عن بندقية واحدة وثلاث بطانيات، أي ما يعادل خمسة وثلاثين جلد غزال، مقابل كل عبد أسود يتم أسره وإعادته". ^{[ 13 ]}

مع حلول الثورة الأمريكية ، بدأ الشيروكي بالمشاركة في اقتصاد الرق في جنوب الولايات المتحدة؛ إذ عُرف عنهم أسر السود المستعبدين من إحدى المجتمعات الاستيطانية وبيعهم إلى مجتمع استيطاني آخر. ^{[ 12 ]} بدأت غارات العبيد التي يشنها السكان الأصليون بالتراجع بعد عام 1794؛ وتجلى ذلك في مقتل زعيم الشيروكي، بينج من قبيلة تشيكاماوجا ، الذي اختطف امرأتين بيضاوين وثلاثة مستعبدين في جنوب غرب فرجينيا ، قبل أن يُقتل على يد ميليشيا فرجينيا بقيادة الكولونيل آرثر كامبل نيابةً عن الحاكم هنري لي . ^{[ 13 ]}

تآمر المستوطنون بنشاط لزعزعة العلاقات الودية وإثارة العداوات بين الأفريلاتشيين والشيروكي؛ وشارك جنود الأفريلاتشيين في حرب ياماسي ضد الياماسي (إلى جانب قبائل أخرى من السكان الأصليين لأمريكا)، ومُنع مالكو العبيد من إدخال العبيد إلى مدن الشيروكي لمنع أي فرصة للتفاعل بين الأعراق. ^{[ 14 ]}

تأسست ليبيريا، كارولاينا الجنوبية مباشرة بعد الحرب الأهلية كمستعمرة للحرية في مقاطعة بيكنز ، على الحدود مع غرب كارولاينا الشمالية . ^{[ 17 ]}

في تعداد عام 1790 ، بلغ إجمالي سكان منطقة أفريلاتشي، أحرارًا كانوا أم مستعبدين، حوالي 6% من سكان جبال الأبلاش (19,000 نسمة من أصل 307,000 نسمة). وارتفعت هذه النسبة بحلول تعداد عام 1860 ، حيث شكل سكان أفريلاتشي 10% من إجمالي سكان جبال الأبلاش البالغ عددهم 5.4 مليون نسمة. ^{[ 7 ] : 1}

في تعداد عام 1990 ، انخفض التنوع العرقي في منطقة الأبلاش إلى مستويات ما قبل الحرب الأهلية ، حيث بلغت نسبة سكانها من أصول أفريلاشية 7%، أي ما يقارب 1.6 مليون نسمة ضمن نطاق اختصاص لجنة الأبلاش الإقليمية . وفي ذلك الوقت، شكلت الأقليات العرقية ما يقارب نصف المواليد الجدد. ^{[ 7 ] : 2} ومن عام 1990 إلى عام 2000، استمرت الأفريلاشية في كونها أكبر أقلية عرقية ضمن منطقة اختصاص لجنة الأبلاش الإقليمية. ^{[ 7 ] : 7} وبدلاً من العيش في الريف، أصبح سكان الأفريلاشية اليوم أكثر ميلاً للسكن في المدن. ^{[ 7 ] : 19 [ 18 ]} 

كتب فرانك إكس ووكر أعمالاً منها : " إسحاق مورفي: أهدي هذه الرحلة" (2010)، و" الرجل المقنع، الأسود: قصائد عن الجائحة والاحتجاج" (2020) ، و "الصندوق الأسود: قصائد" (2006)، و "أفريلاشيا: قصائد لفرانك إكس ووكر" (2000). ^{[ 19 ]}

كريستال ويلكنسون هي مؤلفة الكتب التالية: طيور الثراء (2016)، وشارع الماء (2011)، والتوت الأسود، التوت الأسود (2000)، والأسود المثالي (2021). ^{[ 20 ]}

في عام ٢٠١٨، احتفل شعراء أفريلاتشيان بمرور ٢٥ عامًا على صياغة المصطلح في كتاب " العظم الأسود: ٢٥ عامًا من شعراء أفريلاتشيان" الذي حررته بيانكا لين سبريجز وجيريمي بادن، ونشرته مطبعة جامعة كنتاكي. ^{[ ٢١ ]} وقد ساهم في هذا الكتاب فرانك إكس ووكر نفسه إلى جانب أعضاء بارزين آخرين في المجتمع الأدبي الأفريلاتشيان. ^{[ ٢١ ]}

نيكي جيوفاني شاعرة أخرى بارزة من شعراء أفريلاتشيان من نوكسفيل، تينيسي. ^{[ 22 ]}

يتحدث العديد من سكان منطقة أفريلاتشي الإنجليزية الأمريكية الأفريقية الأبلاشية (AAAE). وبالمقارنة مع المجموعات الأخرى التي تتحدث الإنجليزية الأمريكية السوداء ، فقد أشارت التقارير إلى أن سكان أفريلاتشي يتبنون بشكل متزايد اللهجة الأبلاشية / الجنوبية المرتبطة عادةً بسكان الأبلاش البيض. تشمل هذه التشابهات لكنة رائية، والاستخدام القاطع للتركيب النحوي "he works" أو "she goes" (بدلاً من "he work" و"she go" في الإنجليزية الأمريكية الأفريقية العامية)، ومفردات أبلاشية (مثل كلمة airish التي تعني "عاصف"). ومع ذلك، فإن اللغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية في منطقة الأبلاش نفسها متنوعة، حيث تنقسم النساء الأمريكيات من أصل أفريقي لغوياً على أسس اجتماعية وثقافية. ^{[ 23 ]}

على الرغم من تميزها، تشترك اللغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية (AAAE) في العديد من السمات مع لهجات أخرى من الإنجليزية الأبلاشية، بما في ذلك استخدام النطق غير القياسي، والقواعد، والمفردات. كما تشترك أيضًا في سمات مع لهجات أخرى من الإنجليزية الأمريكية الأفريقية، وخاصة تلك المستخدمة في الجنوب. فعلى سبيل المثال، وجدت دراسة أجريت على المجتمعات الأمريكية الأفريقية في منطقة الأبلاش بولاية فرجينيا أن لهجات هذه المجتمعات تشترك في العديد من السمات مع كل من الإنجليزية الأمريكية الأفريقية والإنجليزية البيضاء الجنوبية. ^{[ 24 ]}

تُعدّ منطقة الأبلاش موطنًا لمجتمعات فنية أمريكية أفريقية نابضة بالحياة. في عام ٢٠١١، أسست الفنانة والمعلمة والقيّمة الفنية ماري كوكران مشروع "أفريلاتشيان آرتيست" في غرب ولاية كارولاينا الشمالية، بهدف دحض الصورة النمطية السائدة عن الأبلاش كمنطقة بيضاء متجانسة عرقيًا. ^{[ ٢٥ ]} شاركت كوكران في تنظيم المعرض الافتتاحي للمشروع في مركز أوغست ويلسون الثقافي في بيتسبرغ، بنسلفانيا. ^{[ ٢٦ ]} وقد استضافت معارض فنية في جميع أنحاء الأبلاش نسخة متنقلة من المعرض، الذي يضم أعمالًا لكل من لاكيشا بلونت، وفيكتوريا كيسي-ماكدونالد، وراهكي ماتين. ^{[ ٢٥ ] [ ٢٧ ]}

يتميز مطبخ أفريلاتشي بتنوع طفيف من منطقة لأخرى، تمامًا كباقي ثقافة جبال الأبلاش. ومن أبرز سماته حفظ المنتجات الزراعية بالتخليل والتخمير والتعليب، بالإضافة إلى تجفيف محاصيل أخرى كالفاصوليا والذرة. ^{[ 37 ]} تاريخيًا، شملت معظم الأطعمة التي تُستهلك في مختلف مناطق الأبلاش محاصيل كانت العائلات تزرعها بنفسها أو تتاجر بها في الأسواق المحلية. ومن السمات المميزة الأخرى لمطبخ أفريلاتشي قلي العديد من الأطباق في المقلاة باستخدام الزبدة بدلًا من الزيوت المحايدة، وهي تقنية شائعة أيضًا في المطبخ الفرنسي والكريولي. وقد ميّز روفوس إستس دجاجته المقلية عن غيرها باستخدام طريقة "القلي في الزبدة".

يُستخدم دبس السكر والذرة الرفيعة بكثرة في الخبز وكمُحليات. وتنتشر الخضراوات مثل البامية والكرنب واللفت والبطاطا الحلوة والملفوف في مطبخ أفريلاتشي، بالإضافة إلى أنواع مختلفة من الفاصولياء التي تُزرع في المنطقة. ويُعد خبز الذرة طبقًا جانبيًا شائعًا. أما فطائر الفاكهة وفطائر البطاطا الحلوة فهي من الحلويات الرائجة. ^{[ 37 ]}

وُصفت ماليندا راسل بأنها عضو مؤثر في أفريلاتشيا بسبب كتاب الطبخ الذي نشرته بعنوان "كتاب الطبخ المنزلي: يحتوي على مجموعة مختارة بعناية من الوصفات المفيدة للمطبخ" ، وكعكة "واشنطن" التي اكتسبت شهرة واسعة بفضل مزيجها من نكهات الحمضيات والتوابل. ^{[ 37 ]}

• 
  مجتمع أفريلاشيان في منطقة وادي كاناوا
• 
  رجال من قبيلة أفريلاشيان، ولاية فرجينيا الغربية
• 
  رجال من قبيلة أفريلاشيان، نوكسفيل، تينيسي
• 
  شتاء أفريلاتشي
• 
  المشي في تشارلستون، فيرجينيا الغربية
• 
  امرأة بالقرب من بيكلي، فيرجينيا الغربية
• 
  رجل بالقرب من بيكلي، فيرجينيا الغربية
• 
  رجل بالقرب من روديل، فيرجينيا الغربية
• 
  في المكتبة العامة، تشارلستون، ولاية فرجينيا الغربية
• 
  أرملة أفريلاشية
• 
  متجر شركة أفريلاتشيان
• 
  أطفال عمال المناجم من شعب أفريلاشيان
• 
  امرأة (كلاريس براون) بالقرب من تشارلستون، فيرجينيا الغربية
• 
  رجل (إدوارد أوستن) في مقاطعة رالي، ولاية فرجينيا الغربية

• 
  الممرضات
• 
  عمال المناجم يعملون
• 
  عامل يأكل
• 
  عمال المناجم في ولاية فرجينيا الغربية
• 
  امرأة من أفريلاتشي تغسل الملابس
• 
  عامل منجم من جبال أفريلاتشي

• 
  قادة الأفريلاتشيين، أوك ريدج
• 
  أوقات الفراغ والرقص، أوك ريدج
• 
  قاذفات أوك ريدج
• 
  حدث ملاكمة
• 
  كرة السلة في راند، ولاية فرجينيا الغربية
• 
  كنيسة أفريلاتشيان
• 
  امرأة تحضر سلطة بوكي
• 
  علم أفلاشي

• 
  ميلونجيون
• 
  ميلونجيون في آشفيل
• 
  تصوير ميلونجون

• 
  سام جونسون ، عامل، نجار، وموسيقي
• 
  دولي جونسون (العمة دولي)، صاحبة مشروع تجاري صغير وطاهية
• 
  ليفي دانيلز، مدير الخدمات الميدانية في نقابة عمال المناجم المتحدة الأمريكية
• 
  سيليست براكيت، الوافدة الجديدة ، معلمة في كلية ستورر
• 
  نيكي جيوفاني ، شاعرة
• 
  أنسيلا رادفورد بيكلي ، مؤرخة
• 
  سامويل دبليو ستارك ، زعيم أخوية وأمين مكتبة
• 
  كورالي فرانكلين كوك ، ناشطة في مجال حقوق المرأة وخطيبة