الأمريكيون الأبلاش
الأمريكيون الأبلاشية ، أو ببساطة الأبلاشية ، هم مجموعة ثقافية أمريكية تعيش في منطقة الأبلاشية الجغرافية والثقافية في شرق الولايات المتحدة ، أو أحفادهم. [ 2 ] [ 3 ]
أرض الأبلاش
تشتهر منطقة الأبلاش بعدة أسباب. ومن أبرز سماتها امتلاكها واحدة من أقدم وأكبر سلاسل الجبال في العالم، وتنوع بيولوجي مكثف، واحتياطيات غنية من الفحم الحجري.
التنوع البيولوجي
تُعدّ منطقة الأبلاش موطنًا لأكثر من 1800 نوع من الكائنات المهددة بالانقراض. وتُعتبر المنطقة وجهةً رئيسيةً للهجرة نظرًا لغاباتها المتصلة التي تُساعد على التكيف مع تغير المناخ. [ 4 ] وتتميز المنطقة بتنوعها البيولوجي الغني، لا سيما الحياة البرية والتنوع النباتي الهائل. هذا التنوع يُتيح فرصًا وظيفيةً واسعةً في مجالات الحفاظ على البيئة وإدارة الأراضي، والغابات والزراعة، والتوعية البيئية، فضلًا عن الأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق. كما تُشجع هذه الأرض الغنية بالتنوع البيولوجي على ممارسة أنشطة خارجية مثل المشي لمسافات طويلة، والتخييم، والصيد، وصيد الأسماك، والتجديف في المياه البيضاء، ومشاهدة الحياة البرية. [ 5 ] [ 6 ]
صناعة الفحم
ازدهرت صناعة الفحم في منطقة الأبلاش من القرن التاسع عشر وحتى سبعينيات القرن العشرين، وبلغت ذروتها بعد الحرب الأهلية. ويعود نجاح هذه الصناعة إلى انخفاض نسبة الكبريت والرماد في الفحم عمومًا، وارتفاع نسبة الكربون فيه. وهذا ما يجعله مثاليًا للوقود، ما يرفع من قيمته ورغبة الناس فيه. قبل انهيار صناعة الفحم، كان اقتصاد منطقة الأبلاش يعتمد اعتمادًا كبيرًا على هذا المورد. ولا تزال العلاقة بين صناعة الفحم واقتصاد الأبلاش علاقةً متوترة، ولم تتعافَ المنطقة منها تمامًا بعد. [ 7 ] وقد عانت المنطقة من " لعنة الموارد" ، التي زادت من صعوبة تعافيها من انهيار هذه الصناعة. واليوم، ارتبطت صناعة تعدين الفحم بانخفاض متوسط العمر المتوقع، وزيادة احتمالية الإصابة بمرض الرئة السوداء، وتحديات مالية جسيمة. علاوة على ذلك، فقد استولت على أكثر من 1.5 مليون فدان من الغابات، وألحقت الضرر بالمياه الجوفية، ولوثت المجاري المائية، مما يشكل تهديدات صحية وأمنية لسكان منطقة الأبلاش. [ 8 ] ولا يزال النضال من أجل تصحيح هذه المشكلات قيد النقاش والجهود المبذولة.
التركيبة السكانية لجبال الأبلاش
على الرغم من أن مصطلح "الأمريكيون الأبلاشيا" ليس تصنيفًا ديموغرافيًا رسميًا يستخدمه أو يعترف به مكتب الإحصاء الأمريكي ، إلا أنه شهد استخدامًا متزايدًا في السنوات الأخيرة، ربما في معارضة استخدام مصطلح " هيلبيلي " الذي لا يزال يُستخدم غالبًا لوصف سكان المنطقة. [ 9 ]
التاريخ القبلي
تستند الجذور التاريخية لشعب الأبلاش إلى القبائل التي سكنت المنطقة. ويمكن تتبع أصول المناطق الشمالية والوسطى والجنوبية إلى قبائل مؤثرة ومتميزة. فالمنطقة الشمالية تتأثر بقبيلتي الإيروكوا والهايدنوسوني، بينما تتأثر المنطقة الوسطى بشكل كبير بقبيلة الشاوني، وأخيرًا تتأثر المنطقة الجنوبية بشكل ملحوظ بقبيلة الشيروكي. [ 10 ] ونظرًا للهجرة القسرية والإبادة الجماعية التي تعرض لها هؤلاء السكان، فمن المهم تكريم هذه القبائل وتخليد ذكراها لما كان لها من تأثير على المنطقة. [ 11 ] [ 12 ] ويمكن أن يُسهم درب الدموع في إلقاء مزيد من الضوء على هذا الجانب من غياب السكان الأصليين في منطقة الأبلاش الحالية. [ 13 ]
الهجرة وتأثيرها
وصل أول المستوطنين الأوروبيين إلى المنطقة عام 1514 في الجزء الغربي من ولاية كارولاينا الشمالية، بحثًا عن أراضٍ رخيصة غير مأهولة لتطويرها إلى مزارع. وفي الفترة ما بين عامي 1759 و1771، تضاعف عدد السكان البيض في شمال غرب ولاية كارولاينا الشمالية/فرجينيا الغربية. وكانت موجة المستوطنين التي بدأت بالظهور في ذلك الوقت تضم الإنجليز، والاسكتلنديين الأيرلنديين، والألمان، والفرنسيين، والهولنديين. ومع نجاح المستوطنين البيض وتوسعهم، تراجعت أراضي السكان الأصليين إلى الداخل، وتحالفت العديد من القبائل الأصلية مع البريطانيين خلال حرب الاستقلال الأمريكية وحرب 1812، مما أدى إلى العديد من المذابح بحق المستوطنين البيض في الجنوب والغرب الأوسط. وأدى ذلك في النهاية إلى قانون إبعاد الهنود عام 1830، الذي ركز على الأراضي الواقعة جنوب فرجينيا الغربية، وأجبر آخر السكان الأصليين المتبقين من الشرق الذين رفضوا الحصول على الجنسية الأمريكية على الرحيل إلى ما يُعرف اليوم بولاية أوكلاهوما. هاجر معظم السكان الأصليين إلى أوكلاهوما بدلاً من الحصول على الجنسية الأمريكية، على الرغم من أن ثلثي "القبائل المتحضرة" قد اندمجوا في الثقافة الأوروبية أو تزاوجوا معها عبر القرون بحلول وقت التهجير. اعتقد كلا الطرفين أن هذا سيحمي ثقافة السكان الأصليين من الذوبان في أيدي الأغلبية المتنامية من المستوطنين البيض. واليوم، لا تزال ثقافة معظم قبائل شرق أمريكا مزدهرة في أماكن مثل أوكلاهوما، لذا ربما كان قرارهم بالانتقال شرقًا صائبًا للحفاظ على ثقافتهم في مواجهة التوسع الأوروبي. [ 14 ] وقد مثّل المستوطنون البيض نوعًا من "التطهير العرقي" للأرض، باستثناء الأفارقة والسكان الأصليين المتزوجين من شركائهم، وأبنائهم ذوي الأصول المختلطة (بيضاء/أصلية).
سمات سكان جبال الأبلاش
تعليم
لطالما عانت منطقة الأبلاش تاريخياً من أجل الحصول على نظام تعليمي مستقر يوفر لسكانها تعليماً جيداً. ونظراً للانهيار المدمر لصناعة الفحم، فقد عانى النظام التعليمي من نقص التمويل، والفقر المدقع، والعزلة الجغرافية، وغيرها من التأثيرات الثقافية.استمرت دوامة المعاناة الأكاديمية، لكنها بدأت في التحسن خلال السنوات الأخيرة. فقد ارتفعت نسبة الحاصلين على شهادة الثانوية العامة بنسبة 2%، ونسبة الحاصلين على شهادة البكالوريوس على الأقل إلى 27.3%. ورغم هذه الإنجازات، لا تزال نسبة الحاصلين على شهادة جامعية لمدة أربع سنوات أقل بكثير من المتوسط الأمريكي. [ 15 ] يُعزى ذلك إلى عدة عوامل، منها الصعوبات المالية، وضيق الأفق، وقلة المعرفة بالتعليم الثانوي، والرغبة في البقاء بالقرب من المنزل. [ 16 ] تُساهم هذه العوامل في مشكلة لا تزال قيد البحث عن حلول لها. [ 17 ]
علاوة على ذلك، تمنح العديد من الكليات والجامعات الآن شهادات في دراسات الأبلاش ، بالإضافة إلى برامج منح دراسية لطلاب الأبلاش. كما توجد جامعة ولاية الأبلاش .
صحة
لطالما عانى سكان منطقة الأبلاش من تدهور حالتهم الصحية. ومثلما هو الحال في التعليم، لا تزال المنطقة تعاني من آثار انهيار صناعة الفحم. فسكان الأبلاش أكثر عرضة للأمراض والمخاطر، كما أن متوسط أعمارهم أقصر. [ 8 ] وتشمل أكثر ثلاث مشكلات صحية شيوعًا السرطان، وأمراض الاكتئاب، وداء السكري. ويرجع ذلك على الأرجح إلى نقص الرعاية الصحية، والعيش في المناطق الريفية، وعوائق التعليم. [ 18 ]
دِين
تتمتع منطقة الأبلاش بجذور عميقة في المسيحية، ويُعتقد أن ذلك يعود إلى المستوطنين الاسكتلنديين الأيرلنديين في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. [ 19 ] كما تضم منطقة الأبلاش أكبر تجمعات للأميش في الولايات المتحدة، حيث يقطنون بشكل رئيسي في ولايتي أوهايو وبنسلفانيا، مع وجود عدد قليل منهم في كنتاكي. يُعدّ الأميش مجتمعًا دينيًا متخصصًا يتجنب وسائل الراحة الحديثة كالسيارات والكهرباء والمركبات، ووسائل الترفيه الإلكترونية كالتلفزيون والحواسيب، وأي نوع من المعدات الزراعية الآلية. [ 20 ] ورغم أن تأثيرهم على منطقة الأبلاش محدود نسبيًا، إلا أن هذا المجتمع المتخصص يبني على نمط حياة الأبلاش ويتأثر بالعوامل البيئية.
ثقافة جبال الأبلاش
نتيجةً لعوامل مختلفة، طوّر سكان جبال الأبلاش ثقافتهم المتميزة ضمن التجمعات الاجتماعية الأوسع. وتشمل هذه الثقافة لهجتهم الخاصة ، وموسيقاهم ، وفلكلورهم ، وحتى فرقهم الرياضية كما هو الحال في رابطة جبال الأبلاش .
الفن الشعبي
تزخر منطقة الأبلاش بالفنون الشعبية. ويعود تطور هذه الفنون إلى تنوع المواد التي توفرها غابات المنطقة. ومن أبرز هذه الفنون النسيج، بما في ذلك النسيج اليدوي، والصباغة الطبيعية، وصناعة السلال. ويُعتقد أن جميع هذه الفنون تأثرت بالسكان الأصليين لمنطقة الأبلاش. [ 21 ]
طعام
تشتهر مأكولات جبال الأبلاش بتأثيراتها من ثقافات السكان الأصليين الأمريكيين، والبريطانيين، والاسكتلنديين الأيرلنديين، والألمان، والأمريكيين من أصول أفريقية. وتشتهر أطباق هذه المنطقة بمزيجها الثقافي وانعكاسها لهذه التأثيرات. [ 22 ]
موسيقى
كان تأثير منطقة الأبلاش على الموسيقى واسعًا. يُنظر حاليًا إلى موسيقى الأبلاش خطأً على أنها موسيقى "بيضاء"، متجاهلين بذلك تأثير البيض والسود والسكان الأصليين على أسسها الموسيقية. من بين الآلات التي تتمتع منطقة الأبلاش بتاريخ عريق وتأثير كبير عليها: البانجو، والكمان، والدولسيمر، والماندولين، والغيتار، وطبل البالاد. ومن التأثيرات الأخرى على المشهد الموسيقي في الأبلاش: غناء البالاد، المتأثر بالمستوطنين من الجزر البريطانية، والترانيم الكنسية، وأغاني العمل التي كان يؤديها العبيد الأفارقة. [ 21 ] واليوم، تتجلى جذور هذه الموسيقى في الفنانين المعاصرين المتأثرين بمنطقة الأبلاش.


شخصيات بارزة
الفنون والترفيه
- روي أكوف (1903-1992)، مغني وعازف كمان
- جيمس إيجي (1903-1955)، كاتب
- تشيت أتكينز (1924-2001)، عازف غيتار
- شون بريدجرز (1968-حتى الآن)، ممثل وكاتب سيناريو
- كيني تشيسني (1968-حتى الآن)، مغني وكاتب أغاني
- تايلر تشايلدرز (1991–حتى الآن)، مغني وكاتب أغاني
- لوك كومز (1990–حتى الآن)، مغني وكاتب أغاني
- إريك تشيرش (1977–حتى الآن)، مغني وكاتب أغاني
- ديل ديكي (1961-حتى الآن)، ممثلة
- إرنست "تينيسي إرني" فورد (1919-1991)، مغني موسيقى الريف والبوب والإنجيل ومقدم برامج تلفزيونية
- ويليام جاي (1941-2012)، مؤلف
- بويد هولبروك (1981-حتى الآن)، ممثل [ 23 ]
- جوني نوكسفيل (1971-حتى الآن)، مؤدي مشاهد خطيرة، ممثل
- لوريتا لين (1932-2022)، مغنية وكاتبة أغاني موسيقى الريف
- لي ماجورز (1939-حتى الآن)، ممثل
- كورماك مكارثي (1933-2023)، كاتب
- إيما بيل مايلز (1879-1919)، شاعرة، كاتبة، وفنانة
- جيم واين ميلر (1936-1996)، شاعر، مؤلف، ومعلم
- باتريشيا نيل (1926-2010)، ممثلة
- براد بيزلي (1972-حتى الآن)، مغني، كاتب أغاني، عازف غيتار
- زوبين بارانغ (1981-حتى الآن)، ممثل، كوميدي، منتج، كاتب
- دوللي بارتون (1946-حتى الآن)، مغنية، كاتبة أغاني، عازفة متعددة الآلات، ممثلة، مؤلفة، سيدة أعمال، وناشطة إنسانية
- مارغريت كوالي (1994-حتى الآن)، ممثلة
- براد رينفرو (1982-2008)، ممثل
- إميلي آن روبرتس (1998-حتى الآن)، مغنية وكاتبة أغاني
- بول شنايدر (1976-حتى الآن)، ممثل
- إيرل سكروجز (1924-2012)، موسيقي بلوغراس وعازف بانجو اشتهر بنشر أسلوب العزف بثلاثة أصابع، والذي يُطلق عليه الآن اسم "أسلوب سكروجز".
- نيك سيرسي (1959-حتى الآن)، ممثل
- كارل سميث (1927-2010)
- إيفي والر سميث (1879-1960)، شاعرة
- هاري دين ستانتون (1926-2017)، ممثل، موسيقي، مغني [ 24 ]
- درو ستاركي (1993-حتى الآن)، ممثل
- جيك توماس (1990-حتى الآن)، ممثل
- دوك واتسون (1923-2012)، عازف غيتار، كاتب أغاني، ومغني
- توماس وولف (1900-1938)، مؤلف
- نيكي جيوفاني (1943-2024)، شاعرة وكاتبة وناشطة
السياسيون
- وودرو ويلسون (1856-1924)، الرئيس الثامن والعشرون للولايات المتحدة، خدم خلال الحرب العالمية الأولى
- تشارلز غيتس داوز (1865-1951)، مصرفي، وجنرال، ودبلوماسي، وملحن، ونائب الرئيس الثلاثين للولايات المتحدة في عهد كالفين كوليدج
- جيم برويل (1927-2023)، رجل أعمال، ممثل الولايات المتحدة، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
- جو مانشين (1947-حتى الآن)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، سياسي، رجل أعمال
- شيلي مور كابيتو (1953-حتى الآن)، عضوة مجلس الشيوخ الأمريكي، ومعلمة
- توماس ماسي (1971-حتى الآن)، ممثل الولايات المتحدة، رجل أعمال، مهندس
جيش
- توماس جوناثان "ستون وول" جاكسون (1824-1863)، قائد عسكري أمريكي خدم في الحرب المكسيكية الأمريكية ، ولاحقًا قائد عسكري بارز في الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية
- ألفين يورك (1887-1964)، جندي أمريكي حائز على أوسمة رفيعة، خدم في الحرب العالمية الأولى ، وحصل على وسام الشرف بالإضافة إلى العديد من الجوائز الأخرى من فرنسا وإيطاليا والجبل الأسود.
الأبطال الشعبيون والشخصيات التاريخية
- دانيال بون (1734-1820)، رائد ومستكشف
- ديفي كروكيت (1786-1836)، رجل حدود، جندي، سياسي
- جون جوردون (1759-1819)، رائد، تاجر، مزارع، قائد ميليشيا
- ديفيل آنس هاتفيلد (1839-1921)، كبير عائلة هاتفيلد في نزاع هاتفيلد-مكوي
الرياضة
- روي ويليامز (1950-حتى الآن)، مدرب كرة سلة جامعية، بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ثلاث مرات
- جيري ويست (1938-2024)، لاعب كرة سلة محترف، بطل الدوري الأمريكي للمحترفين، حاصل على وسام الحرية
- كاتي سميث (1974-حتى الآن)، لاعبة كرة سلة محترفة متقاعدة، حاصلة على ثلاث ميداليات ذهبية، عضوة في قاعة مشاهير كرة السلة النسائية
- ماديسون بومغارنر (1989-حتى الآن)، لاعب بيسبول محترف (رامي)، بطل سلسلة العالم ثلاث مرات، أفضل لاعب في سلسلة العالم
متنوع
- فرانسيس أسبري (1745-1816)، أسقف الكنيسة الأسقفية الميثودية
- عائلة ويفر (كارولاينا الشمالية) ، عائلة رائدة بارزة محليًا
انظر أيضاً
للمزيد من القراءة
- أيتشيسون، بيتر؛ كاسيل، أندرو (2017). عمليات التطهير في الأراضي المنخفضة: الثورة الصامتة في اسكتلندا، 1760-1830 . إدنبرة: بيرلين المحدودة. ISBN 978-1-78027-445-4.
مراجع
- ↑ تم أرشفة بيانات سكان جبال الأبلاش في 22 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine بواسطة لجنة منطقة الأبلاش ، تقديرات عام 2019. ويُقدر عدد سكان جبال الأبلاش بنحو 25.7 مليون نسمة، باستثناء سكان الشتات الأبلاشي خارج منطقة الأبلاش، ويشمل ذلك الوافدين والمهاجرين إلى المنطقة.
- ↑ بيلينغز، دوايت؛ وولس، ديفيد (1980). "الأبالاشيون" . في: ثيرنستروم، ستيفان ؛ أورلوف، آن؛ هاندلين، أوسكار (محررون). موسوعة هارفارد للجماعات العرقية الأمريكية . مطبعة جامعة هارفارد . ص 125-128 . ISBN 0-674-37512-2. OCLC 1038430174 .
- ↑ بول ر. ماغوتشي، محرر. موسوعة شعوب كندا (1999) مقتطف وبحث نصي
- ↑ "عجائب الهجرة في جبال الأبلاش" . منظمة الحفاظ على الطبيعة . 9 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
- ↑ "الطبيعة والترفيه في الهواء الطلق" . منطقة التراث الوطني لغابات الأبلاش . تم الاسترجاع في 29-04-2026 .
- ↑ "أخبار المناظر الطبيعية الكبيرة" . مركز الحفاظ على المناظر الطبيعية الكبيرة . 13 أبريل 2026. تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2026 .
- ↑ أوكسلي، لورا (2014-01-01). "الأثر الاجتماعي والاقتصادي للفحم في منطقة الأبلاش في كنتاكي" . مشاريع التخرج لبرامج الماجستير في الإدارة العامة/التخطيط الحضري/إدارة المرافق العامة .
- 1 2 "محاسبة صناعة الفحم" . أصوات الأبلاش . تم الاسترجاع في 29-04-2026 .
- ↑ هاركنز، أنتوني (20 نوفمبر 2003). هيلبيلي: تاريخ ثقافي لأيقونة أمريكية ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-514631-8.
- ↑ بورفيس، آشلي. "أدلة بحثية: السكان الأصليون في جبال الأبلاش: السكان الأصليون حول جبال الأبلاش اليوم" . libguides.wvu.edu . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2026 .
- ↑ "المجتمعات القبلية في منطقة الأبلاش" . لجنة منطقة الأبلاش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-04-2026 .
- ↑ أبالاشيا، إعادة تصور (11 يوليو 2024). "أبالاشيا الأصلية" . إعادة تصور أبالاشيا . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2026 .
- ↑ loveas@appstate.edu (19 يوليو 2022). "الهجرة في منطقة الأبلاش" . المنح الدراسية والمبادرات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
- ↑ loveas@appstate.edu (19 يوليو 2022). "الهجرة في منطقة الأبلاش" . المنح الدراسية والمبادرات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
- ↑ جمعية دراسات الأبلاش، "برامج الولايات المتحدة في دراسات الأبلاش" "برامج الولايات المتحدة في دراسات الأبلاش :: جمعية دراسات الأبلاش ::" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2009 . موقع جمعية دراسات الأبلاش. 2000-2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2009
- ↑ جيبونز، ميليندا م.؛ تايلور، آنا لورا؛ براون، إميلي؛ دانيلز، ستيفاني ك.؛ هاردين، إيرين إي.؛ مانرينغ، سام (2020-02-01). "تقييم معوقات التعليم ما بعد الثانوي لطلاب المدارس الثانوية في المناطق الريفية في جبال الأبلاش" . مجلة تقييم المسار الوظيفي . 28 (1): 165-181 . doi : 10.1177/1069072719845329 . ISSN 1069-0727 . PMC 8297690. PMID 34305380 .
- ↑ «صندوق المنح الدراسية العامة لعلماء الأبلاش | جامعة أوهايو» . give.ohio.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2023 .
- ↑ دريسكول، ديفيد ل.؛ أودونيل، هانا؛ باتيل، مايتري؛ كاتيل-غوردون، ديفيد س. (2023). " تقييم ومعالجة محددات صحة سكان جبال الأبلاش: مراجعة شاملة" . مجلة صحة الأبلاش . 5 (3): 85-102 . doi : 10.13023/jah.0503.07 . ISSN 2641-7804 . PMC 11110904. PMID 38784141 .
- ↑ سباركس، جون (2005-01-01). "جذور المسيحية في جبال الأبلاش: حياة وإرث الشيخ شوبال ستيرنز" . دراسات الأبلاش .
- ↑ كاتز، ميرا ل.؛ فيركيتش، آمي ك.؛ برودر-أولداش، بنجامين؛ هارلي، آمي؛ رايتر، بول ل.؛ باسكت، إلكترا د.؛ بلومفيلد، كلارا د. (أبريل 2012). "النشاط البدني بين البالغين من طائفة الأميش وغيرهم ممن يعيشون في منطقة أبالاشيا بولاية أوهايو" . مجلة صحة المجتمع . 37 (2): 434-440 . doi : 10.1007/s10900-011-9460-9 . ISSN 1573-3610 . PMC 3625537. PMID 21858689 .
- 1 2 "الثقافة المادية" . منطقة التراث الوطني لغابات الأبلاش . تم الاسترجاع في 29-04-2026 .
- ↑ زين، كات. "أدلة البحث: موارد الأبلاش في المجموعات الخاصة ومحفوظات الجامعة: الطعام وعادات الطعام" . guides.lib.vt.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-04-2026 .
- ↑ زيلكو، كريستيان (23 يوليو 2023). "كان بويد هولبروك متوترًا بشأن الانضمام إلى مسلسل Justified: City Primeval لأنه اعتقد أن المسلسل كان "يسخر منا نحن سكان الجبال"" . IndieWire . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
- ↑ برامر، جاك (15 سبتمبر 2007). "وفاة الممثل هاري دين ستانتون، المولود في كنتاكي، عن عمر يناهز 91 عامًا" . ليكسينغتون هيرالد ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018 .
- الجماعات العرقية في الولايات المتحدة
- جمعية أبالاشيا
