ايلسا كريج

الموسوعة الحرة

ايلسا كريج
الاسم الغالي الاسكتلنديكريج الاسيد
الاسم الاسكتلنديأيلسا كريج [1]
معنى الاسمصخرة إليزابيث أو صخرة الجنية
أيلسا كريج من الجنوب الشرقي
أيلسا كريج من الجنوب الشرقي
موقع
تقع Ailsa Craig في جنوب أيرشاير
ايلسا كريج
ايلسا كريج
تظهر أيلسا كريج في جنوب أيرشاير
مرجع شبكة نظام التشغيلنيكس019997
الإحداثيات55°15′07″N 05°06′59″W / 55.25194°N 5.11639°W / 55.25194; -5.11639
الجغرافيا الطبيعية
مجموعة الجزرخليج كلايد
منطقة99 هكتارًا (240 فدانًا) [2]
رتبة المنطقة150= [2]  [3]
أعلى ارتفاع338 م (1,109 قدم)
( مارلين )
إدارة
منطقة المجلسجنوب ايرشاير
دولةاسكتلندا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
التركيبة السكانية
سكان0 [4]
الليمفاوي
مراجع[2] [5] [6]

جزيرة أيلسا كريج ( / ˈeɪlsə / ؛ بالاسكتلندية : Ailsae Craig ؛ بالغيلية الاسكتلندية : Creag Ealasaid ) هي جزيرة تبلغ مساحتها 99 هكتارًا (240 فدانًا) في خليج كلايد الخارجي ، على بعد 16 كم ( 8 ميل) من الساحل الشرقي .+1 ⁄ 2  ميل بحري) غرب البر الرئيسي لاسكتلندا ، حيثكان يتم استخراج الجرانيت الدقيق منذ فترة طويلة لصنع أحجار التجعيد . تتألف الجزيرة غير المأهولة الآن من بقايا صخرة صخرية تشكلت خلال نفس فترة النشاط الناري مثل الصخور البركانية في جزيرة أران القريبة . [7]

كانت الجزيرة، المعروفة بشكل عام باسم " معلم بادى "، [8] ملاذًا للكاثوليك أثناء الإصلاح الاسكتلندي في القرن السادس عشر، ولكنها اليوم أصبحت محمية للطيور، وتوفر موطنًا لأعداد كبيرة من طيور البجع وأعداد متزايدة من طيور البفن .

علم أصل الكلمة

تم الإشارة المبكرة إلى الصخرة بواسطة السير دونالد مونرو ، رئيس شمامسة الجزر، الذي أشار إلى الصخرة باسم "إلساي" في القرن السادس عشر. [9] الاسم الحديث للجزيرة هو انجليزى من الكلمة الغيلية ، Aillse Creag والتي تعني " صخرة الجنية ". [2] الاسم الغالي البديل هو Creag Ealasaid والذي يعني "صخرة إليزابيث". [2] [6] قد يمثل العنصر الأول، Aillse، Allt Shasann ، "جرف الإنجليز"، المذكور في كتاب لينستر باسم Aldasain . [10] [11]

تُعرف الجزيرة أحيانًا باسم "معلم بادى"، [6] [12] لأنها تقع تقريبًا في منتصف الطريق البحري من بلفاست إلى جلاسكو ، وهو طريق تقليدي للهجرة للعديد من العمال الأيرلنديين المتجهين إلى اسكتلندا للبحث عن عمل.

ونتيجة لكونها المعلم الأكثر وضوحًا في القناة بين أيرلندا واسكتلندا ، تُعرف الجزيرة بعدد من الأسماء المختلفة؛

  • أ' شريج : "الصخرة" [6]
  • كريج الاسدير : "صخرة الاسدير" [2]
  • الأسيد الشوين : "إليزابيث المحيط" [6]
  • ألاسان [6]
  • كارايج ألاسدير : "صخرة ألاسدير" (استخدمت في جنون سويني ، حكاية الملك الأسطوري لأيرلندا). [2]

يُطلق على صخرة باس أحيانًا لقب "أيلسا كريج الشرق"، [13] على الرغم من أن شهرتها في خليج فورث ليست بنفس قدر شهرة أيلسا كريج في خليج كلايد.

أسماء الأماكن

اكتسب عدد من المعالم والأماكن في الجزيرة أسماء، غيلية في معظم الحالات، مثل Craigna'an (منحدر الطيور)؛ Trammins (مكان أشجار البلسان)؛ Balvar (منحدر دائري كبير)؛ Garryloo (تلة خشنة) و Ashydoo (تلة سوداء). [14] تبدو بعض الأسماء واضحة بذاتها وحتى "كهف الخنازير" قد يشير إلى وقت تلقى فيه إيرل كاسيليس جزءًا من إيجاره في شكل خنازير من الجزيرة. [15]

الجغرافيا والجيولوجيا

خريطة ايلسا كريج

تبلغ مساحة الجزيرة حوالي 16 كم ( 8+1 ⁄ 2  ميل بحري) غرب جيرفان ؛ وهي تبعد4 كم ( 2+تبلغ مساحتها 1 ⁄ 2  ميل ( 16 كم ) وترتفع إلى ارتفاع 340 مترًا (1120 قدمًا). [5] الجزيرة جزء من المنطقة الإدارية لجنوب أيرشاير ، في أبرشية دايلي القديمة .

من الناحية الجيولوجية، تتألف أيلسا كريج من بقايا صخرة صخرية تعود إلى العصر الباليوجيني . ويرجع بروزها إلى صلابة الجرانيت الدقيق ، مما يجعله أكثر مقاومة للتآكل من الصخور الرسوبية المحيطة بالعصر البرمي والترياسي والتي تم اختراقها. كما تم اختراق الجرانيت الدقيق نفسه بواسطة سلسلة من السدود الدولريتية الزبرجدية . تعد أيلسا كريج، جنبًا إلى جنب مع أران المجاورة، جزءًا من مقاطعة شمال الأطلسي النارية ، وهو نظام واسع النطاق من الصخور النارية التي تشكلت خلال المراحل الأولية من فتح المحيط الأطلسي الشمالي . [17] تم نقل صخور الجرانيت الدقيق المميزة في أيلسا كريج والمعروفة باسم الصخور غير المنتظمة بواسطة الأنهار الجليدية إلى أماكن بعيدة مثل مقاطعة دونيجال وبمبروكشاير . [7]

التركيب غير المعتاد للجرانيت الصغير والملمس البلوري يجعله صلبًا ومقاومًا للصدمات بشكل خاص، مما يجعل هذه الصخرة مادة مفضلة لتصنيع أحجار التجعيد . [18] يُستخدم الآن صنف "الشحذ الأزرق" للجزء السفلي من الحجر الذي يتلامس مع الجليد (الشريط الجاري) بينما يُستخدم الصنف "الأخضر الشائع" لصنع جسم الحجر (بما في ذلك الشريط الضارب). [19] هناك صنف ثالث، "الشحذ الأحمر"، يشبه الشحذ الأزرق ولكنه استنفد الآن.

مرافق

المباني الوحيدة الباقية على الجزيرة هي المنارة على ساحلها الشرقي المواجه للبر الرئيسي الاسكتلندي، وبرج سكني مدمر بناه عشيرة هاملتون لحماية المنطقة من فيليب الثاني ملك إسبانيا في القرن السادس عشر، [20] ومنزل مدير المحجر القديم الذي تستخدمه الجمعية الملكية لحماية الطيور .

تحتوي الجزيرة على نبع للمياه العذبة ولكن لا يوجد بها كهرباء أو غاز أو صرف صحي أو اتصالات هاتفية. [20]

تقع البئر الرئيسية في الجزيرة فوق "لوبس"، وقد استخدمها مجلس المنارة الشمالية الذي بنى صهريجًا هناك وضخ المياه إلى مجمع المنارة . يقع "بئر الحصان" خلف مصنع الغاز؛ ويقع "بئر القلعة" فوق قلعة أيلسا، وأخيرًا يقع بحيرة غاري أعلى وكانت تزود كوخ المستأجر بالمياه ذات يوم. [21]

يبدو أن الصيادين استخدموا الجزيرة لقرون، حيث لوحظ وجودهم لأول مرة في عام 1549 [22] ، كما سُجل أنهم كانوا ينامون ذات يوم تحت أشرعة ممتدة فوق تجاويف على الشاطئ. [23]

كان هناك صف من أكواخ الصيادين قيد الإنشاء في أربعينيات القرن التاسع عشر. ومع ذلك، توفي المطور الرئيسي، وتم التخلي عن المشروع، وتم استخدام المنطقة بدلاً من ذلك كحديقة مطبخ مسورة حتى تم بناء مصنع الغاز. [24]

المالكين

يبدو أن الجزيرة كانت جزءًا من بارونية نوكجارون التي كانت تقع في أبرشية دايلي ، وكان حاملها آنذاك، دنكان من تيرنبيري، إيرل كاريك، قد أسس دير كروسراجويل ومنحه جزيرة أيلسا كريج "لتوفير احتياجاتهم". [25] انتقلت البارونية بين عدة أيدي حتى أصبحت ملكًا لإيرل كاسيليس الثالث في عام 1548. [26]

باستثناء 2 هكتار (5 أفدنة) بيعت لمجلس المنارة الشمالية في عام 1883، [26] منذ القرن السادس عشر، كانت الجزيرة مملوكة لإيرلز كاسيليس. [8] في عام 1831، تم إنشاء أرشيبالد كينيدي، إيرل كاسيليس الثاني عشر ، أول ماركيز لأيلسا ، وحصل على اللقب من أيلسا كريج.

في مايو 2011، أُعلن أن الجزيرة معروضة للبيع من قبل تشارلز كينيدي، ماركيز أيلسا الثامن ، بسعر مطلوب يبلغ 2.5 مليون جنيه إسترليني، ولكن اعتبارًا من مارس 2013 لم يتم بيعها وكان السعر "عروض تزيد عن 1.5 مليون جنيه إسترليني". [8] [27] [28] أفيد في ديسمبر 2013 أن صندوقًا بيئيًا لم يُذكر اسمه قد قدم عرضًا رسميًا، [29] وفي أبريل 2014، أفيد أن الصندوق الوطني لاسكتلندا يفكر في تقديم عرض. [30] اعتبارًا من عام 2020، كانت الجزيرة لا تزال مملوكة لديفيد كينيدي، ماركيز أيلسا التاسع وتم تأجيرها من قبل الجمعية الملكية لحماية الطيور حتى عام 2050. [31] [32]

أربعة منازل ريفية، وسقيفة، وخط سكة حديد، ومنزل رافعة، والرصيف الرئيسي، ومنطقة من الأراضي المجاورة مملوكة الآن لرجل الأعمال الهندي الاسكتلندي بوبي ساندهو. اشترى السيد ساندهو هذه المباني والأرض المسجلة الملكية مقابل 85000 جنيه إسترليني من شركة Argyll Group plc. [33] صرح السيد ساندهو أنه يرغب في بناء فندق خمس نجوم على الأرض (العنوان: AYR24617). ومع ذلك، يبدو أن نظام التخطيط منع هذا التطوير. [34]

تاريخ

أيلسا كريج كما رسمت في أربعينيات القرن التاسع عشر
أيلسا كريج في الخلفية مع دونور في عام 1840

في عام 1590، تعطلت عمليات شحن نهر كلايد بسبب القراصنة الذين قيل إنهم من سكان المرتفعات، الذين كانوا يتحدثون عن جزيرة أيلساي . [35]

كانت مارغريت جيرفان تدير مقهى [36] في مبنى خشبي يقع بجوار كوخ الرجل الذي يعمل في مجال اللحام، [37] وكان مشهورًا بمفارش المائدة البيضاء النقية والكعك الطازج. كانت جيرفان تربي الماعز في حظائر أو أقلام حجرية مبنية من الحجر في المراعي الجيدة بالقرب من بحيرة غاري. كانت الماعز البرية تتدخل في التعامل مع هذه الماعز المربية وكان هذا سببًا آخر لزوالها. [38]

كان يتم الصيد السنوي لأوز السولان أو طيور البجع في أيام روبرت بيرنز حيث كان لحمها يعتبر من الأطعمة الشهية. [39] كان عم روبرت بيرنز من جهة الأم صامويل بيرنز مشاركًا في تجارة أوز السولان. [39]

قلعة أيلسا

تم بناء أنقاض قلعة من 3 طوابق بارتفاع 12 مترًا (39 قدمًا) تقع على الجانب الشرقي من الجزيرة في أواخر القرن السادس عشر من قبل عائلة هاملتون لحماية الجزيرة من الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا . [20] [40] تم استخدام الجزيرة كسجن خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. تحتوي القلعة على طابقين مقببين ويوجد فرن في قبو مع وجود دليل على وجود درج حلزوني كان يمتد ذات يوم إلى أعلى البرج. تم نحت ثلاثة فصوص خماسية مرتبة على شكل حرف "V" على البرج مما يشير إلى أن عائلة هاملتون كانت مرتبطة بالهيكل. هناك دلائل على وجود مبنى مجاور يمتد إلى الشمال. [41]

الغزو الاسباني

كانت جزيرة أيلسا كريج ملاذًا للكاثوليك الرومان أثناء الإصلاح الاسكتلندي . في حوالي عام 1587، نزل الكاثوليكي البارز، اللورد ماكسويل ، على جزيرة أيلسا أثناء محاولته الهروب من مطارديه ووجد قارب صيد حاول الوصول إلى دير كروسراجويل ، لكنه أُسر. [42] في عام 1597، استولى مؤيد كاثوليكي آخر، هيو باركلي من ليدي لاند ، على جزيرة أيلسا كريج التي كان ينوي استخدامها كمكان آمن للكاثوليك لممارسة عقيدتهم، وللتزويد ونقطة توقف للغزو الإسباني الذي من شأنه أن يعيد تأسيس الإيمان الكاثوليكي في اسكتلندا ومخزنًا لتزويد إيرل تيرون الكاثوليكي في أيرلندا. [43]

ومع ذلك، اكتشف القس أندرو نوكس ، وهو قس بروتستانتي (أصبح فيما بعد أسقف الجزر وأسقف رافو ). وبعد ذلك غرق باركلي عمدًا في البحر [44] أو فعل ذلك عن طريق الخطأ أثناء محاولته الهروب. [45] وتقول رواية أخرى أن أندرو نوكس كان يتربص لهيو مع تسعة عشر آخرين ونصب له كمينًا على شاطئ الحصى وكانت النتيجة أنه حاول الدفاع عن نفسه حتى أُجبر على العودة إلى البحر وغرق. [46]

تهريب

تحت كهف كريج الرئيسي في الطرف الجنوبي من الجزيرة وعلى ارتفاع 40 قدمًا (12 مترًا) فوق مستوى سطح البحر يوجد كهف سُمي على اسم المهرب المزعوم ماكنال. عندما تم تطهير الكهف من ذرق الطيور منذ سنوات عديدة، تم العثور على تابوتين حجريين، يحتوي كلاهما على عظام بشرية. اعتقد القس رودريك لوسون (1831-1907) أن أحد المدافن قد يكون ماكنال نفسه، لكن لم يتم الكشف عن أي تفاصيل عن هذا الفرد حتى الآن. كانت أيلسا كريج مكانًا مثاليًا للإخفاء المؤقت للسلع المهربة. [47]

الكنائس

كانت الجزيرة تحتوي على كنيستين، وسجل توماس بينانت الذي زار جزيرة أيلسا كريج عام 1772 أن أنقاض كنيسة صغيرة كانت تقع بالقرب من مكان الهبوط [48] وأن كنيسة أخرى (لم يزرها) كانت تقع على قمة الجزيرة وربما استخدمها البحارة للصلاة من أجل رحلات وعودة آمنة. [49] يرى لوسون أن هذه الكنيسة الثانية مجرد أسطورة. [50] عندما تم بناء المنارة، تم العثور على أربعة توابيت حجرية ربما كانت مرتبطة بالكنيسة المذكورة أولاً، اثنان في منزل المستأجر واثنان في موقع خزان الغاز. [51] كان رهبان دير كروسراجويل يحكمون الجزيرة ذات يوم، ومن المتوقع وجود "أماكن للصلاة" خاصة مع وجود قلعة محصنة قريبة؛ وتجدر الإشارة إلى أنه حتى جزيرة ليدي آيل الصغيرة قبالة تروون كان بها كنيسة ذات يوم. تم ذكر الكنيسة لأول مرة، إلى جانب القلعة، في عام 1580 من قبل السير جيمس بلفور . [52]

المنارة وأبواق الضباب وأعمال الغاز

تم بناء المنارة بين عامي 1883 و1886 من قبل توماس ستيفنسون ؛ وهي مملوكة لمجلس المنارات الشمالية . [20]

تم أتمتة المنارة في عام 1990 وتحويلها إلى الطاقة الكهربائية الشمسية في عام 2001؛ ظلت الجزيرة غير مأهولة بالسكان منذ الأتمتة في عام 1990. [20] [53] ظهرت أيلسا كريج ومنارتها على نطاق واسع في كتاب بيتر هيل Stargazing: Memoirs of a Young Lighthouse Keeper.

تم بناء بوقين ضبابيين كبيرين بغطاء خرساني في عام 1866، أحدهما في الطرف الشمالي للجزيرة بالقرب من كهف الخنازير الذي يمكن الوصول إليه عن طريق مسار "Loups" [54] والآخر في East Trammins في الطرف الجنوبي. تم تشغيل كلاهما بالهواء المضغوط الذي تم نقله من المنارة، حيث تم وضع ضاغط يعمل بالغاز حتى عام 1911 عندما تم تركيب محركات تعمل بالزيت. [55] لا يزال من الممكن رؤية أحد خطوط أنابيب الهواء المضغوط داخل مسار "Loups" الذي تم بناؤه فوقه. لا تزال أسطوانات الهواء المضغوط التي تحمل المخزون المطلوب من الهواء من السمات البارزة، وخاصة في بوق الضباب Trammins. تم إيقاف تشغيل كلا البوقين الضبابيين في عام 1966 وتم استخدام إشارة الضباب Tyfon حتى عام 1987 عندما أدت التحسينات في الملاحة البحرية إلى جعلها زائدة عن الحاجة أيضًا. [55]

لا تزال مصانع الغاز تشكل سمة بارزة في الجزيرة، وقد تم بناء الترام الذي يعمل بالكابل جزئيًا لنقل العربات المليئة بالفحم إليه من الميناء الشمالي. كان هناك حاملان للغاز يحملان غاز الفحم الذي يعمل على تشغيل مضخة الهواء المضغوط وإضاءة المنارة، ومع ذلك، في عام 1911، تم تحويل الضوء إلى إضاءة متوهجة تعمل بالكهرباء. [56] [57] أصبحت مصانع الغاز زائدة عن الحاجة في هذا الوقت. يسجل لوسون أنه تم استخدام النفط لإنتاج الغاز لإضاءة المنارة. [58]

السكك الحديدية

بقايا جسر السكك الحديدية المعدنية القديم بالقرب من ناجز كينيدي

كان لدى أيلسا كريج نظامان منفصلان تمامًا للنقل بالسكك الحديدية، أحدهما يرجع تاريخه إلى عام 1886 وكان يوفر الفحم والوقود النفطي والمؤن للمنارة وأعمال الغاز عبر الميناء الشمالي ثم الرصيف الجديد، والآخر ينقل أحجار الطرق من المحاجر في كينيدي ناجز عبر كسارة الحجارة إلى رصيف المحاجر. كان لدى ترامواي مجلس المنارة الشمالية قسم يعمل عبر كابل كهربائي يسحب العربات من الميناء الشمالي ثم من الرصيف الجديد.

هذا الخط الترام المبني جيدًا سليم إلى حد كبير ويبلغ عرضه ثلاثة أقدام مع تقاطعات/نقاط عند مصانع الغاز ومجموعة أخرى من النقاط التي تؤدي إلى خط جانبي يمتد بالتوازي مع الطرف الجملوني لمصانع الغاز لجمع رماد الفحم للتخلص منه على الأرجح. يمتد الخط الرئيسي إلى المنارة والمباني الملحقة بها، ويتخذ منعطفًا بزاوية قائمة ليمتد بالتوازي مع الطرف الجنوبي من كتلة مباني المنارة. [59] تم العمل في هذا الجزء من الخط يدويًا ولا يزال هناك عربتان على الأقل في الموقع مع مجموعة من العجلات الاحتياطية في مصانع الغاز.

بقايا كسارة الحجارة على الطريق بالقرب من ضباب الجنوب

تم بناء خط المعادن بواسطة شركة Ailsa Craig Granite Company Ltd. في عام 1909 وامتد من المحجر في Kennedy's Nags عبر كسارة الحجارة بالقرب من الضباب الجنوبي إلى رصيف المحجر. [60] كان هذا الخط الضيق المبني بشكل بدائي يجره الخيول في الغالب، على الرغم من أن العربات كانت أيضًا تُنقل يدويًا أو تُسحب على المنحدرات بواسطة محركات متعرجة. كان للسكك الحديدية المعدنية في نهاية المحجر مسار جانبي واحد على الأقل ورافعة بخارية متحركة تحمل كتل الجرانيت الأكبر في العربات التي تم نقلها إلى كسارة الحجارة في Trammins بالقرب من الضباب الجنوبي، حيث يتم تحميل الأحجار الأصغر ونقلها يدويًا. [60]

تم رفع العربات أو العربات التي تجرها الخيول إلى كسارة الحجارة الكبيرة وتم استخدام الجاذبية لتوصيل درجات مختلفة من حجارة الطريق إلى العربات الموجودة أدناه والتي تم سحبها بعد ذلك بواسطة الخيول إلى رصيف المحجر عبر خط يمتد أمام مباني المنارة ويتخذ منحنى ضيقًا بزاوية قائمة للصعود على المنحدر الحجري الكبير إلى منطقة التخزين استعدادًا للتسليم عبر البحر إلى البر الرئيسي. [61] كما تم إنتاج أحجار الأرصفة وعوارض السكك الحديدية الحجرية لأقسام السكك الحديدية التي تجرها الخيول من أردروسان إلى دورا .

عوارض سكة حديدية حجرية نموذجية

تُظهر الصور الملتقطة في أواخر القرن التاسع عشر العربات التي تجرها الخيول وهي تمر أمام المنارة وتصور المنحدر الكبير للسكك الحديدية ومنطقة التخزين. في بعض الأحيان تجاوز الإنتاج سعة التخزين وتُظهر إحدى الصور ما لا يقل عن ثلاثة أكوام من درجات مختلفة من أحجار الطرق المخزنة أمام سياج المنارة. كان المسار عند الكسارة به مسار جانبي يمتد إلى الكسارة ومجموعة من النقاط التي تؤدي إلى الخط الرئيسي لرصيف المحجر. [62]

لم تكن شركة Ailsa Craig Granite Company شركة مستقرة ماليًا على الإطلاق، وأغلقت فعليًا في عام 1928. [60] لا يزال مسار خط المعادن واضحًا بالقرب من المحاجر كجسر خطي ينتهي أسفل Kennedy's Nag. لا تزال هناك آثار مختلفة لمشروع المحاجر، بما في ذلك الكتل الخرسانية في Kennedy's Nag وبقايا الفولاذ والخرسانة لكسارة الحجارة بالقرب من الضباب الجنوبي.

أحجار التجعيد

منذ منتصف القرن التاسع عشر، تم استخراج نوع نادر من الجرانيت الدقيق مع الريبيكايت (المعروف باسم " Ailsite ") من الجزيرة، والذي يستخدم لصنع أحجار رياضة الكيرلنج . اعتبارًا من عام 2004 ، تم صنع 60-70٪ من جميع أحجار الكيرلنج المستخدمة من الجرانيت من الجزيرة [63] وهي واحدة من مصدرين فقط لجميع الأحجار في هذه الرياضة، والآخر هو مقلع الجرانيت تريفور في ويلز. [64]

أنتجت أيلسا كريج نوعين من الجرانيت للتجعيد، بلو هون وأيلسا كريج كومون جرين . يتميز بلو هون ، الذي يعد فريدًا من نوعه بالنسبة لأيلسا كريج، بامتصاص منخفض جدًا للمياه، مما يمنع تأثير الماء المتجمد المتكرر من تآكل الحجر. [65] يعتبر أيلسا كريج كومون جرين جرانيتًا أقل جودة من بلو هون . في الماضي، كانت معظم أحجار التجعيد مصنوعة من بلو هون ولكن المحجر مقيد بالظروف البيئية التي تستبعد التفجير.

تصنع شركة Kays of Scotland أحجار الكيرل منذ عام 1851 ولديها الحقوق الحصرية لجرانيت Ailsa Craig، الممنوحة من ماركيز Ailsa . تم "حصاد" جرانيت Ailsa Craig بواسطة Kays في عام 2013، بعد انقطاع دام 11 عامًا؛ تم حصاد 2000 طن، وهو ما يكفي لتلبية الطلبات المتوقعة حتى عام 2020 على الأقل. [66] تم إجراء حصاد لاحق في شتاء عام 2020. [67]

التاريخ الطبيعي

ظلت النسور البحرية أو النسور البحرية تعشش في Bare Stack حتى عام 1881 عندما أطلق المستأجر النار على العينة الأخيرة، والتي تم الحفاظ عليها في قلعة Culzean. [68]

لاحظ بينانت وآخرون أن الأشجار الوحيدة التي تنمو على الجزيرة هي أشجار البلسان ( Sambucus nigra ) أو أشجار البورت في اللهجة الاسكتلندية، والتي تم العثور عليها في بستان يُعرف باسم أشجار البورت في Trammins في الطرف الجنوبي من الجزيرة. [69] يذكر هذا الزائر أيضًا بشكل غريب أنه فوجئ بالعثور على ثلاثة أنواع من "الزواحف" التي كان يقصد بها الرخويات ، وهي الحلزون الأسود العاري، وحلزون الحديقة Cornu aspersum وواحد من الحلزونات المخططة الشائعة من جنس Cepaea . وتكهن بأنها قد تم جلبها عن طريق الخطأ من البر الرئيسي مخبأة داخل الخضروات. [70]

توجد الديدان البطيئة ( Anguis fragilis ) على الجزيرة، على الرغم من معاناتها الشديدة عندما أدخل اللورد أيلسا الغرير والراكون . لم تعش الغرير طويلاً، لكن الراكون تكاثر لعدة سنوات. [71]

دودة بطيئة على الجزيرة

شملت الثدييات الأرانب ، وفي وقت ما الماعز، بينما تم تربية الخنازير هنا كغذاء للسكان. تم إطلاق النار على الماعز للرياضة في القرن التاسع عشر ولم يعد موجودًا؛ فقط رأس واحد راكب بقي في معهد ماكيتشني في جيرفان. [72] ربما تم إدخال الأرانب والماعز في الأصل لتوفير الغذاء للصيادين وذكرها بينانت في عام 1772 [36] والقس أبركومي في عام 1688، الذي أطلق عليها الاسم القديم كوني. [73]

الجزيرة الآن محمية للطيور، مستأجرة من قبل الجمعية الملكية لحماية الطيور حتى عام 2050. [74] أعداد هائلة من طيور البجع تعشش هنا.

ربما تم إدخال الفئران عبر حطام السفن ؛ ويُفترض أن قارب الفحم الذي غرق قبالة الساحل كان المذنب الأول [75] وتسبب في ضرر كبير لمجموعات الطيور التي تبني أعشاشها، حيث أثبتت طيور البفن أنها معرضة للانقراض كطيور تكاثر. بعد حملة طويلة باستخدام تقنيات رائدة، تم القضاء على الفئران في عام 1991، والآن تقوم طيور البفن مرة أخرى بتربية صغارها على الجزيرة مع العديد من الفوائد الأخرى التي تعود على كل من الحيوانات والنباتات. [76]

في وادٍ صغير فوق قلعة أيلسا، توجد مساحة صغيرة من المياه العذبة تُعرف باسم بحيرة غاري على ارتفاع 247 مترًا (810 قدمًا)، [77] وعمق لا يقل عن 17 قدمًا. [78]

  • تم تصوير الساحل الشرقي من السفينة الحربية HMS Campbeltown.
    تم تصوير الساحل الشرقي من السفينة الحربية HMS  Campbeltown .
  • تكوينات صخرية عمودية على الجانب الجنوبي الغربي من الجزيرة.
    تكوينات صخرية عمودية على الجانب الجنوبي الغربي من الجزيرة.
  • المنارة كما تظهر من برج يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر.
    المنارة كما تظهر من برج يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر.
  • قمة التلال (338 م) عبر خليج كلايد.
    قمة التلال (338 م) عبر خليج كلايد .
  • أيلسا كريج، بريشة ويليام بيل سكوت، زيت على قماش (1860)
    أيلسا كريج، بريشة ويليام بيل سكوت ، زيت على قماش (1860)
  • ايلسا كريج من الغرب
    ايلسا كريج من الغرب
  • منارة مع الأختام
    منارة مع الأختام

الحوادث

في تسعينيات القرن التاسع عشر، سجل لوسون أن سيدة شابة سقطت ذات مرة من فوق الجرف بالقرب من كريج نان؛ ومع ذلك، صدمت ملابسها ذات الطراز الفيكتوري الرياح مثل المظلة، ونجت بحياتها وبعض العظام المكسورة التي سرعان ما التأمت مجددًا. لم يحالف الحظ زائر في مجموعة من سترانراير وسقط إلى حتفه أثناء نزوله من القمة.

كانت وفاة صبي صغير من جيرفان صادمة، إذ كان جالسًا بين الصخور المتناثرة، يسحب الحجارة ويلقيها في البحر عندما بدأت صخرة ضخمة تتحرك وتسحقه. كانت الصخرة ثقيلة للغاية بحيث لا يمكن تحريكها، وكان من الضروري الاستعانة بمساعدة من البر الرئيسي لاستخراج جثة الضحية المؤسفة. في عام 1887، توفي صبي يبلغ من العمر عشر سنوات أثناء جمع البيض في ويست كريجز. [81]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "خريطة اسكتلندا باللغة الاسكتلندية - دليل ومعجم جغرافي" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  2. ^ abcdefg هاسويل سميث (2004) ص 2
  3. ^ المساحة وترتيب السكان: يوجد حوالي  300 جزيرة تزيد مساحتها عن 20 هكتارًا وتم إدراج 93 جزيرة مأهولة بشكل دائم في تعداد عام 2011 .
  4. ^ السجلات الوطنية لاسكتلندا (15 أغسطس 2013). "الملحق 2: السكان والأسر في الجزر المأهولة في اسكتلندا" (PDF) . النشرة الإحصائية: تعداد 2011: النتائج الأولى لتقديرات السكان والأسر في اسكتلندا، الإصدار 1ج (الجزء الثاني) (PDF) (تقرير). SG/2013/126 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  5. ^ ab Ordnance Survey . OS Maps Online (Map). 1:25,000. Leisure . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2013 .
  6. ^ abcdef Mac an Tàilleir (2003) ص 3
  7. ^ ab British Geological Survey (1987). "Geology, petrology and geochemistry of Ailsa Craig, Ayrshire". BGS Reports . 16 (9). مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
  8. ^ abc BBC News (21 مارس 2013). "Ailsa Craig: Asking price lowered in Irish Sea island sale". مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 23 مايو 2013 .
  9. ^ مونرو (1549) رقم 2
  10. ^ كلانسي (2008) ص 33-34
  11. ^ واتسون (1926) ص 173
  12. ^ PADDY'S MILESTONE 1947 Film Archived 13 نوفمبر 2016 على موقع Wayback Machine . المكتبة الوطنية لاسكتلندا.
  13. ^ "The Bass Rock". تاريخ ليث. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2009 .
  14. ^ لوسون (1895) ص 9
  15. ^ لوسون (1895) ص 14
  16. ^ هاسويل سميث (2004) ص3
  17. ^ Trewin, NH (2002). جيولوجيا اسكتلندا . الجمعية الجيولوجية. ISBN 9781862393905.
  18. ^ تم أرشفة Ailsa Craig في 11 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine وتم استرجاعها في 17 أكتوبر 2007
  19. ^ "أفضل أحجار التجعيد في العالم من إنتاج شركة كايز سكوتلاند". www.kayscurling.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2022 .
  20. ^ abcde "Ailsa Craig" (PDF) . Media.primelocation.com . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2012 .[ رابط ميت دائم ]
  21. ^ لوسون (1895) ص 62
  22. ^ لوسون (1895) ص 11
  23. ^ لوسون (1895)ص15
  24. ^ لوسون (1895) ص 34
  25. ^ لوسون (1895) ص 20
  26. ^ ab Lawson (1895) ص 21
  27. ^ "عقار للبيع في المملكة المتحدة". Primelocation.co.uk. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  28. ^ "جزيرة أيلسا كريج في خليج كلايد معروضة للبيع" أرشيف 16 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين . بي بي سي نيوز. تم استرجاعه في 1 مارس 2013.
  29. ^ ماكينا، كيفن (7 ديسمبر 2013). "إيلسا كريج، جوهرة الجرانيت في خليج كلايد، تجد مشتريًا أخيرًا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2016 .
  30. ^ "Trust may buy Aisla Craig with US help". The Herald . 7 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2016 .
  31. ^ "خطط رئيسية لاستخراج الصخور من جزيرة أيلسا كريج مقدمة إلى المجلس". Ayr Advertiser . 30 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2020 .
  32. ^ ماكوين، دوغلاس (30 يونيو 2020). "خطط مقدمة لاستخراج الجرانيت من جزيرة أيلسا كريج في اسكتلندا". ترانس سلتيك - موطن الأمم السلتية . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2020 .
  33. ^ https://scotlis.ros.gov.uk/property-summary/AYR24617/1
  34. ^ "خطط رئيسية لاستخراج الصخور من جزيرة أيلسا كريج مقدمة إلى المجلس". Ayr Advertiser . 30 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2021 .
  35. ^ باترسون (1863) ص 14
  36. ^ ab Tait (2005) ص 16
  37. ^ تيت، (2005) ص13
  38. ^ ماكوين، دوغلاس (30 يونيو 2020). "خطط مقدمة لاستخراج الجرانيت من جزيرة أيلسا كريج في اسكتلندا". ترانس سلتيك - موطن الأمم السلتية . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 20 يوليو 2021 .
  39. ^ ab Purdie ص 22
  40. ^ "Ailsa Craig, Castle Archived 29 November 2014 at the Wayback Machine . كانمور. تم استرجاعه في 15 نوفمبر 2014.
  41. ^ تيت (2005) ص37
  42. ^ لوسون (1895)، الصفحة 27
  43. ^ لوسون (1895)، الصفحة 29
  44. ^ بينانت، الصفحات 217-218
  45. ^ روبرتسون، جورج (1823). رواية نسبية للعائلات الرئيسية في أيرشاير، وبشكل أكثر تحديدًا في كانينغهام . المجلد 1. دار النشر إيرفين: مطبعة كانينغهام. ص 72-73.
  46. ^ لوسون (1895) ص 30
  47. ^ تاوت. ص 66
  48. ^ بينانت، ص 217
  49. ^ بينانت، صفحة 218
  50. ^ لوسون (1895)، الصفحة 16
  51. ^ لوسون (1895)، الصفحة 34
  52. ^ لوسون (1895) ص 12
  53. ^ Northern Lighthouse Board – Automation of lighthouse Archived 23 فبراير 2010 at the Wayback Machine Retrieved on 28 يناير 2008
  54. ^ تيت (2005) ص25
  55. ^ ab Tait(2005) ص26
  56. ^ تيت (2005) ص 19
  57. ^ تيت(2005) ص24
  58. ^ لوسون (1895) ص76
  59. ^ تيت (2005) ص14
  60. ^ abc Tait (2005) ص 28
  61. ^ تيت (2005) ص9
  62. ^ تيت (2005) ص30
  63. ^ تم أرشفة ناشيونال جيوغرافيك في 3 مارس 2016 على موقع واي باك مشين تم استرجاعه في 19 يوليو 2009
  64. ^ "سوتشي 2014: 10 أشياء لم تكن تعرفها عن رياضة الكيرلنج". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 12 فبراير 2018 .
  65. ^ "About Curling/Stones". Anchorage Curling Club. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2012 .
  66. ^ "أخبار". كايز أوف اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2013. استرجاع 4 أغسطس 2012 .
  67. ^ "Around the House: Operation Ailsa Craig". YouTube . أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاسترجاع 12 فبراير 2022 .
  68. ^ لوسون (1895)، الصفحة 42
  69. ^ تيت (2005) ص27
  70. ^ بينانت، صفحة 216
  71. ^ لوسون (1895)، الصفحة 59
  72. ^ تيت (2005) ص17
  73. ^ لوسون (1895) ص 14
  74. ^ "RSPB تؤكد على أهمية Ailsa Craig، لكنها ليست في مفاوضات لشراء معلم شهير" أرشيف 22 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine . RSPB. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2011.
  75. ^ لوسون (1895)، الصفحة 63
  76. ^ تيت، صفحة 76
  77. ^ تيت (2005) ص38
  78. ^ لوسون (1895) ص36
  79. ^ هوارد، ليون (1993). هيرمان ملفيل: سيرة ذاتية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 238.
  80. ^ "To Ailsa Rock by John Keats". مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2021 .
  81. ^ لوسون (1895) ص 73

مراجع

  • كلانسي، توماس أوين (2008)، "جال-جايدهيل وجالواي"، مجلة دراسات الأسماء الاسكتلندية ، 2 : 19-50، ISSN  1747-7387
  • هاسويل سميث، هاميش (2004). الجزر الاسكتلندية. إدنبرة: كانونجيت. رقم ISBN 978-1-84195-454-7.
  • Mac an Tàilleir، Iain (2003) Ainmean-àite/Placenames. (pdf) بارلاميد نا إتش ألبا . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2012.
  • لوسون، رودريك (1888). أيلسا كريج: تاريخها وتاريخها الطبيعي . بيزلي: جيه آند آر بارلين.
  • لوسون، رودريك (1895). أيلسا كريج: تاريخها وتاريخها الطبيعي . بيزلي: جيه آند آر بارلين.
  • مونرو، السير دونالد (1549) وصف الجزر الغربية لاسكتلندا. فوج أبين/جمعية أبين التاريخية. تم الاسترجاع في 3 مارس 2007. نُشر لأول مرة في عام 1774.
  • باترسون، جيمس (1863-1866). تاريخ مقاطعتي آير وويجتون . المجلد الخامس – المجلد الأول – كايل. إدنبرة: ج. ستيلي.
  • بينانت، توماس (1776). جولة في اسكتلندا ورحلة إلى جزر هيبريدس . تشيستر: جون مونك.
  • بيردي، ديفيد؛ ماكيو كيرستين وكاروثرز، جيرارد. (2013). موسوعة بيرنز لموريس ليندسي . لندن: روبرت هيل. ISBN 978-0-7090-9194-3 . 
  • تايت، نورمان ت. (2005). كيرك عن كريج . دار النشر. أصدقاء معهد ماكيتشني.
  • واتسون، دبليو جيه ، أسماء الأماكن السلتية في اسكتلندا ، (إدنبرة، 1926) أعيد طبعه، مع مقدمة، وقائمة كاملة ببليوغرافيا واتسون وتصحيحات من قبل سيمون تايلور (إدنبرة، 2004)
  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "إيلسا كريج". الموسوعة البريطانية . المجلد 1 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ Ailsa Craig .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ Ailsa Craig .
  • جولة بالصور في رحلة إلى الجزيرة
  • الدخول إلى الصفحة الرئيسية لموقع Maybole
  • أرشفة أيلسا كريج في 6 مارس 2021 على موقع واي باك مشين
  • فهرس الصور البانورامية الافتراضية المولدة بواسطة الكمبيوتر
  • أيلسا كريج، 1868 في الجمعية التاريخية في فيلادلفيا، أرشيف 17 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ailsa_Craig&oldid=1244701519"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate