ألفريد إي. نيومان

ألفريد إي. نيومان هو التميمة الخيالية وصبي الغلاف لمجلة الفكاهة الأمريكية ماد . يعود وجه الشخصية المبتسم المميز وابتسامتها ذات الأسنان المتباعدة والنمش والشعر الأحمر والأذنين البارزتين والجسم النحيل إلى إعلانات طب الأسنان غير المؤلمة في أواخر القرن التاسع عشر، كما أنها أصل شعاره "ماذا، أنا قلق؟". بدأ مؤسس المجلة والمحرر الأصلي، هارفي كورتزمان ، في استخدام الشخصية في عام 1954. أطلق عليه المحرر الثاني لمجلة ماد آل فيلدشتاين اسم "ألفريد إي. نيومان" (اسم استخدمه كورتزمان سابقًا بطريقة غير مرتبطة) في عام 1956. ظهرت صورة نيومان على جميع أغلفة المجلة باستثناء عدد قليل منها، في أكثر من 550 إصدارًا. كان يُقدم دائمًا تقريبًا في عرض أمامي ولكن في بعض الأحيان يُرى في صورة ظلية أو مباشرة من الخلف. [1]
وصف الشخصية
أبرز سمات نيومان الجسدية هي ابتسامته ذات الفجوة بين أسنانه، مع بعض الاستثناءات الجديرة بالملاحظة. على غلاف العدد 236 (يناير 1983)، ظهر نيومان مع ET the Extra-Terrestrial . أظهر الغلاف ET وهو يستخدم "إصبعه الشافي" الشهير للمس فم نيومان وتجديد السن المفقودة. أظهر غلاف العدد 411 (نوفمبر 2001)، وهو أول عدد يتم إنتاجه بعد هجمات 11 سبتمبر في الولايات المتحدة، لقطة مقربة لوجه نيومان، لكن الفجوة بين أسنانه كانت الآن مليئة بعلم أمريكي . زعمت نكتة نصية على غلاف العدد 263 (يونيو 1986) أن UPC كانت في الحقيقة "صورة مقربة لسن نيومان المفقودة".
على الرغم من أولوية ابتسامة نيومان غير المكتملة، إلا أن ملامح وجهه الأخرى جذبت الانتباه أحيانًا. قال الفنان آندي وارهول إن رؤية نيومان علمته حب الأشخاص ذوي الأذنين الكبيرة. [2]
في عام 1958، نشرت مجلة ماد رسائل من العديد من القراء تشير إلى الشبه بين نيومان والملك تشارلز ملك إنجلترا ، الذي كان يبلغ من العمر تسع سنوات آنذاك. [3] بعد ذلك بوقت قصير، وصلت رسالة غاضبة تحت عنوان قصر باكنغهام إلى مكاتب مجلة ماد : "سادتي الأعزاء لا، إنه ليس مثلي على الإطلاق. لذا قم بتخزينه جيدًا! انظر! تشارلز. ب." تم التحقق من صحة الرسالة على أنها كتبت على ورق ملكي مطلي بالكريمة الثلاثية يحمل شعارًا رسميًا منقوشًا بالنحاس. أشار ختم البريد إلى أنه تم إرساله من مكتب بريد على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من قصر باكنغهام . لسوء الحظ، اختفت الرسالة الأصلية في الثمانينيات أثناء إعارتها لمجلة أخرى ولم يتم العثور عليها أبدًا. [1]
لعدة سنوات، باعت مجلة ماد مطبوعات ملونة كاملة للصورة الرسمية لنيومان من خلال إعلان صغير في الصفحة الأولى من المجلة. في السنوات الأولى، كان سعر الصورة الواحدة 25 سنتًا، وثلاث صور بـ 50 سنتًا، وتسعة صور بـ دولار واحد، أو 27 صورة بـ دولارين. وكان الإعلان يذكر في كثير من الأحيان أن المطبوعات "مناسبة لتأطير الأسماك أو تغليفها".
تاريخ
الأصول
صورة


الأصل الدقيق للصورة المستخدمة لألفريد إي. نيومان غير معروف. من بين أقدم الصور المعروفة إعلان عن لحم مفروم من شركة أتمور، بودنغ البرقوق الإنجليزي الأصلي. كتبت المؤلفة ماريا رايدلباخ، "يرجع تاريخ هذه الصورة إلى عام 1895، وهي أقدم صورة تم التحقق منها للصبي.... ملامح الطفل متطورة تمامًا ولا يمكن الخلط بينها، ومن المرجح جدًا أن الصورة مأخوذة من نموذج أولي أقدم..." [1]
تم اكتشاف "نموذج أولي" أقدم في إعلان لمسرحية كوميدية بعنوان The New Boy ، والتي ظهرت لأول مرة على مسرح برودواي عام 1894. الصورة متطابقة تقريبًا مع تلك التي تظهر في إعلانات أتمور. [4] نُشر وصف لإعلان المسرحية في صحيفة هارتفورد كورانت في 31 أكتوبر 1894 ، باستخدام كلمات يمكن أن تصف بسهولة شخصية ألفريد إي نيومان. ذكرت الصحيفة أن "الشقي الكوميدي ذو الشعر الأحمر ذو الابتسامة المبهجة على وجهه المليء بالنمش، والذي يعتبر وجهه علامة تجارية للكوميديا، معبرًا جدًا عن المرح والسخرية لدرجة أن صحيفة نيويورك هيرالد وصحيفة إيفنينج تيليجرام قد طبقته لأغراض الرسوم الكاريكاتورية السياسية". [5] تشرح عناصر حبكة المسرحية سبب امتلاك الشخصية لملامح بالغة وطفولية، ولماذا ترتدي الشخصية ملابسها كما هي، وكيف ربما فقد أسنانه. [4] تم نشر الصورة الأصلية لنيو بوي مع عبارة مكونة من جزأين تشبه في لهجتها عبارة نيومان "ماذا؟ هل أنا قلق؟": "ما فائدة أي شيء؟ - لا شيء!" [4]

ظهرت وجوه مماثلة في الإعلانات عن طب الأسنان "غير المؤلم". وفقًا لناشر مجلة Mad الأصلي ويليام جاينز ، نشأ نيومان في توبيكا مع كلية طب الأسنان Painless Romine Topeka Dental College، وهي في الواقع مجموعة طب أسنان في 704 Kansas Avenue، في مكتب ويليام رومين - غالبًا ما يُكتب خطأً باسم Romaine -، وهو طبيب أسنان كان يقيم ويمارس المهنة في ويتشيتا . [6] [7] يظهر وجه متطابق تقريبًا مع وجه نيومان في إصدار عام 1923 من مجلة The Guffer الفكاهية لجامعة مينيسوتا فوق عنوان "Medic After Passing Con Exam in P. Chem. " يظهر وجه متطابق آخر في شعار Happy Jack Beverages، وهو مشروب غازي أنتجته شركة AB Cook في عام 1939. ظهرت صورة متطابقة تقريبًا على أنها " فن الأنف " على قاذفة قنابل أمريكية في الحرب العالمية الثانية ، فوق شعار "أنا قلق؟" (أُشير إلى هذا الوجه المطلي أحيانًا باسم "The Jolly Boy"). [8]
كما تم استخدام صورة نيومان بشكل سلبي، باعتباره "مؤيدًا" للمرشحين السياسيين المنافسين، مع فكرة أن الأحمق فقط هو الذي سيصوت لهم. في عام 1940، قام أولئك الذين يعارضون إعادة انتخاب فرانكلين ديلانو روزفلت لفترة رئاسية ثالثة بتوزيع بطاقات بريدية تحمل رسمًا كاريكاتوريًا مشابهًا يحمل عنوان "بالتأكيد أنا مع روزفلت". في بعض الحالات، ربما تم استخدام ضمير "الأحمق" كرسم كاريكاتوري يهودي ، كما يزعم كارل جيراسي في سيرته الذاتية أنه في فيينا بعد ضم النمسا ، رأى ملصقات تحمل وجهًا مشابهًا وعنوان Tod den Juden ("الموت لليهود").
في عام 2008، أقامت جامعة شرق ميشيغان معرضًا وندوة حول تطور صور نيومان، التي يعود تاريخها إلى عام 1877. [9] [10]
اسم
نشأ محررو EC وهم يستمعون إلى الراديو، وقد انعكس هذا كثيرًا في قصصهم وأسمائهم ومراجعهم. اشتق اسم "Alfred E. Neuman" من المسلسل الإذاعي "Here's Morgan" للممثل الكوميدي Henry Morgan على Mutual وABC وNBC. كان لدى إحدى الشخصيات في برنامجه اسم يشير إلى الملحن Alfred Newman ، الذي سجل العديد من الأفلام وقام أيضًا بتأليف البوق المألوف الذي يصاحب شعار فيلم 20th Century Fox الافتتاحي. [11] كان الإلهام المحتمل لهنري مورغان هو أن Laird Cregar صور السير هنري مورغان في The Black Swan (1942) مع Tyrone Power ، وكانت الموسيقى التصويرية المرشحة لجائزة الأوسكار لهذا الفيلم من تأليف نيومان. عند الاستماع إلى البث الوقح الساخر لمورغان، لاحظ موظفو Mad وأعادوا صياغة الاسم إلى Neuman، كما تذكره كورتزمان لاحقًا:
تم التقاط اسم ألفريد إي. نيومان من ألفريد نيومان ، مُرتب الموسيقى من أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين. في الواقع، استعرنا الاسم بشكل غير مباشر من خلال برنامج The Henry Morgan Show . لقد استخدم اسم نيومان لشخصية غير مؤذية يمكنك نسيانها في خمس دقائق. لذلك بدأنا في استخدام اسم ألفريد نيومان. أصر القراء على وضع الاسم والوجه معًا، وكانوا يطلقون على وجه "ماذا، أنا قلق؟" ألفريد نيومان. [11]
في عام 2012، قدم المحرر المخضرم نيك ميجلين نسخة مبسطة ومُحبطة من أصول نيومان:
أوه، لا تسألني عن ألفريد إي. نيومان. هذه القصة قديمة جدًا ولا معنى لها. هل يهتم قارئ بلاي بوي العادي بمعرفة أصل الأرنب؟ إنه مجرد رمز يخبرك بما بداخله. إنه مجرد اسم اخترعناه. كان لدينا 20 أرنبًا، وهذا هو الاسم الذي استقرينا عليه. [12]
شعار

شعار نيومان الشهير هو "ماذا، أنا قلق؟" الذي لا يثير اهتمامي فكريًا، وقد تم تغييره في أحد الأعداد إلى "نعم، أنا قلق!" بعد حادث جزيرة ثري مايل عام 1979. على غلاف الطبعات الحالية للكتاب الورقي "أيام الجنون " ، كما رسمه فنان الغلاف المخضرم نورمان مينجو، تم تصوير نيومان على شكل تمثال نصفي روماني مع شعاره محفورًا على القاعدة، مترجمًا إلى اللاتينية - Quid, Me Anxius Sum؟
مجنونمجلة
كان هارفي كورتزمان أول من رصد الصورة على بطاقة بريدية مثبتة على لوحة إعلانات مكتب محرر دار نشر Ballantine Books برنارد شير كليف . يتذكر كورتزمان: "لقد كان وجهًا لا يهتم بأي شيء في العالم، باستثناء الأذى". كان شير كليف لاحقًا مساهمًا في العديد من المجلات التي أنشأها كورتزمان. [13]
.jpg/440px-MAD_Magazine_(no._21,_front_cover).jpg)
في نوفمبر 1954، ظهرت الصورة لأول مرة على الغلاف الأمامي لكتاب Ballantine's The Mad Reader ، وهي مجموعة من الأغلفة الورقية المعاد طبعها من أول عامين من Mad . كان أول ظهور للشخصية في الكتاب الهزلي على غلاف Mad #21 (مارس 1955)، في صورة صغيرة كجزء من إعلان وهمي. تم تقديم قناع مطاطي يحمل صورته مع كلمة "أحمق" مكتوبة أسفله مقابل 1.29 دولارًا (ما يعادل 15 دولارًا في عام 2023).
تحولت مجلة ماد إلى شكل المجلة بدءًا من العدد 24، وظهر وجه نيومان في أعلى الموضع المركزي للإطار المصوَّر المستخدم على الأغلفة، مع عبارة توقيعه المألوفة الآن "ماذا، هل أنا قلق؟" مكتوبة أسفلها. في البداية، كانت العبارة تُرجمت إلى "ماذا؟ هل أنا قلق؟" وقد استُخدمت هذه الإطارات في خمسة أعداد أخرى، حتى العدد 30 من مجلة ماد (ديسمبر 1956).
كما ظهرت الشخصية في الصفحة 7 من Mad #24 باسم "Melvin Coznowski" وفي الصفحة 63 باسم "Melvin Sturdley". وفي الأعداد اللاحقة ظهر باسم "Melvin Cowsnofsky" أو "Mel Haney". وفي Mad #25، يظهر الوجه والاسم معًا في صفحات منفصلة، وكذلك Neuman وMel Haney. وكانت لقطة الغلاف المزدحمة في Mad #27 هي أول ظهور ملون لـ Neuman.
كان العدد 24 من Mad ظهر فيه مرتين ألفريد إي. نيومان، الذي صور على أنه رجل صغير يرتدي بدلة صباحية تقليدية ، وله شارب وشعر مصفف ونظارات.
تولى آل فيلدشتاين منصب محرر مجلة ماد في عام 1956، واستولى على الوجه:
قررت أن أجعل هذا الشعار المرئي صورة لماد ، بنفس الطريقة التي استخدمت بها الشركات العملاقة الخضراء المرحة والكلب الذي ينبح على الجراموفون لشركة RCA . كان هذا الطفل المثال المثالي لما أردته. لذا وضعت إعلانًا في صحيفة نيويورك تايمز يقول، "مجلة وطنية تريد فنان بورتريه لمشروع خاص". دخل رجل عجوز صغير في الستينيات من عمره اسمه نورمان مينجو ، وقال، "ما هي المجلة الوطنية هذه؟" قلت "ماد"، وقال، "وداعًا". طلبت منه الانتظار، وأخرجت كل هذه الأمثلة والبطاقات البريدية لهذا الطفل الأحمق، وقلت، "أريد صورة نهائية لهذا الطفل. لا أريده أن يبدو أحمقًا - أريده أن يكون محبوبًا وله ذكاء خلف عينيه. لكنني أريده أن يتسم بموقف الشيطان، شخصًا يمكنه الحفاظ على حس الفكاهة بينما ينهار العالم من حوله". لقد قمت بتعديل تلك الصورة واستخدامها، وكانت تلك البداية.
تم استخدام صورة مينجو المميزة على غلاف مجلة ماد رقم 30 في أواخر عام 1956 كمرشح مكتوب عليه للرئاسة، وقد حددت هويته ومظهره في النسخة التي تم استخدامها منذ ذلك الحين. [14] في نوفمبر 2008، بيع غلاف مينجو الأصلي في مزاد مقابل 203150 دولارًا. رسم مينجو سبعة أغلفة أخرى لنيومان حتى عام 1957 وأصبح فنان الغلاف المميز للمجلة طوال الستينيات والسبعينيات. أنتج 97 غلافًا لمجلة ماد في المجموع ورسم عشرات الصور الإضافية لأغلفة ماد العديدة المعاد طبعها وخطها من الكتب الورقية. [15] [16]
أثناء غياب مينجو، قدّم فرانك كيلي فريس أداء نيومان لمجلة ماد من عام 1958 إلى عام 1962. وتجاوز إجمالي أعمال مينجو إجمالي أعمال فرياس في عام 1965، واستمرت مكانته الرائدة حتى عام 2016، عندما أصبح المساهم الحالي مارك فريدريكسون أكثر فناني غلاف مجلة ماد إنتاجًا بغلافه رقم 98.
ظهر نيومان بشكل أو بآخر على غلاف كل إصدار تقريبًا من مجلة ماد ومشتقاتها منذ ذلك الإصدار واستمر حتى يومنا هذا، مع عدد قليل من الاستثناءات. كان اثنان من هذه المغادرات هما ماد #233 (سبتمبر 1982) الذي حل محل صورة نيومان بصورة باك مان ، وماد # 195 (ديسمبر 1977) الذي ظهر بدلاً من ذلك بالرسالة "Pssst! أبقِ هذا الإصدار بعيدًا عن أيدي والديك! (اجعلهم يشترون نسختهم الخاصة!)". حتى عندما لا يكون نيومان جزءًا من مزحة الغلاف، أو عندما يكون الغلاف قائمًا على النص بالكامل، فإن رأسه غير المجسد يظهر عمومًا في شكل مصغر. كان الغلاف الأكثر شهرة بدون نيومان هو #166 (أبريل 1974)، والذي ظهر فيه يد بشرية تقوم بإشارة " الإصبع الأوسط " البذيئة بينما تعلن أن ماد هي "مجلة Ecch رقم واحد". [17] اختارت بعض أكشاك بيع الصحف التي كانت تحمل مجلة "ماد" عادةً عدم عرض أو بيع هذا العدد. [18]
ازداد انتشار نيومان كصبي غلاف مبتسم مع تضاعف توزيع المجلة أربع مرات، لكن العدد الأعلى مبيعًا من مجلة ماد صور قدميه فقط. صورة غلاف العدد 161، [19] التي تحاكي فيلم مغامرة بوسيدون لعام 1972 ، أظهرت نيومان عائمًا رأسًا على عقب داخل سترة نجاة. تم شراء الفن الأصلي لهذا الغلاف في مزاد عام 1992 مقابل 2200 دولار من قبل آني جاينز، أرملة مؤسس مجلة ماد والناشر ويليام جاينز ، وتم إعطاؤه لاحقًا على سبيل الإعارة الدائمة للكاتب ديك دي بارتولو . [20] تم نسخ الصورة في عام 1998 للعدد 369 من قبل الرسام الشهير ميك ماكنتي ، [21] الذي يحاكي الفيلم الناجح تيتانيك .
إرث
في وسائل الإعلام الأخرى
في أواخر عام 1959، أصدرت شركة ماد أغنية فردية بسرعة 45 دورة في الدقيقة بعنوان "ماذا - أنا قلق؟" ( ABC-Paramount 10013)، من تأليف "ألفريد إي. نيومان وفرقته فورشلوجينر فايف"، والتي تضم ممثلًا صوتيًا غير مذكور يغني باسم نيومان. (الجانب B من الأغنية الفردية، " Potrzebie "، عبارة عن مقطوعة موسيقية آلية.) [22]
ظهرت نسخة حية من نيومان - ممثل غير مذكور يرتدي قناعًا - لفترة وجيزة في فيلم Up the Academy لعام 1980 والذي تم إصداره في الأصل في دور العرض باسم Mad Magazine Presents Up the Academy . سحبت Mad لاحقًا دعمها للفيلم، وتم استئصال جميع لقطات شخصية نيومان من إصدارات الفيديو المنزلي والتلفزيون في أمريكا الشمالية، على الرغم من إعادتها لإصدار DVD عام 2006.
ظهر نيومان أحيانًا في المواسم الأولى من MADtv خلال الرسومات والمقاطع الفاصلة، وظهر لفترة وجيزة في المسلسل التلفزيوني المتحرك Mad .
قضية المحكمة العليا
في عام 1965، وصلت أصول وحقوق نشر صورة نيومان إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة . رفع ناشر صغير دعوى قضائية ضد الشركة الأم لمجلة ماد ، مدعيًا انتهاك حقوق الطبع والنشر لعام 1914 لصورة شخصية نيومان. طلبت ماد من القراء العثور على صور سابقة للشخصية في محاولة لإثبات أنها كانت جزءًا من المجال العام . [23] حكمت المحكمة لصالح ماد ، ووجدت أن حامل حقوق الطبع والنشر لعام 1914 لا يمكنه إثبات أن جميع المطبوعات التي صنعها زوجها، الحامل الأصلي، تحمل إشعارًا صالحًا بحقوق الطبع والنشر. علاوة على ذلك، حكمت المحكمة بأن حامل حقوق الطبع والنشر الأصلي "كان الأكثر إهمالًا في منع الآخرين من انتهاك حقوق الطبع والنشر الخاصة به" نظرًا للاستخدام الواسع النطاق لصور مماثلة على مر العقود. [24] [25]
سياسة
غلاف مجلة National Lampoon الصادرة في أغسطس 1971 يضم رسمًا لفرانك كيلي فرياس يدمج بين ملامح ويليام كالي جونيور وملامح ألفريد إي نيومان. تظهر الكلمات "ماذا، يا لاي؟" أسفل الرسم التوضيحي.
خلال رئاسة جورج دبليو بوش ، تم دمج ملامح نيومان بشكل متكرر مع ملامح بوش من قبل رسامي الكاريكاتير الافتتاحيين مثل مايك لوكوفيتش وتوم تومورو . ظهرت الصورة أيضًا على أغلفة المجلات، ولا سيما ذا نيشن . [26] كان ملصق كبير لبوش / نيومان جزءًا من احتجاجات واشنطن التي رافقت تنصيب بوش عام 2001. وقد لاحظت هيلاري كلينتون التشابه المزعوم بين الاثنين أكثر من مرة . في 11 أبريل 2005، أثناء حديثها إلى الصحفيين، قالت "نحن في وضع مالي خطير للغاية، وهذه الإدارة هي ألفريد إي نيومان - ماذا، أنا قلق؟" [27] في 10 يوليو 2005، أثناء حديثها في مهرجان أفكار معهد أسبن، قالت، "أشعر أحيانًا أن ألفريد إي نيومان هو المسؤول في واشنطن"، في إشارة مرة أخرى إلى موقف بوش المزعوم "ماذا، أنا قلق؟". [28]
في حفل عشاء مؤسسة ألفريد إي سميث التذكاري في أكتوبر 2008 ، مازح المرشح الرئاسي آنذاك باراك أوباما ، "غالبًا ما يُقال إنني أشارك ألفريد إي سميث في سياساته . وآذان ألفريد إي نيومان". [29]
ظهر نيومان أيضًا بنفسه في رسم كاريكاتوري سياسي [ غامض ] ، بعد أن تعرضت مجلة نيوزويك لانتقادات لاستخدامها رسومات الكمبيوتر لتعديل أسنان بوبي ماكوجي . تم تقديم الرسم الكاريكاتوري كمقارنة بين شاشة مقسمة، حيث ظهر نيومان على غلاف مجلة ماد بابتسامته المعتادة ذات الأسنان المتباعدة، ثم ظهر على غلاف مجلة نيوزويك ، ولكن بابتسامة مثالية.
خلال مقابلة أجريت في 10 مايو 2019، قال الرئيس دونالد ترامب "لا يمكن لألفريد إي نيومان أن يصبح رئيسًا للولايات المتحدة"، في إشارة إلى المرشح الرئاسي بيت بوتيجيج . [30] بعد أن قال بوتيجيج إنه لا يعرف من هو نيومان، أشار ماد لاحقًا إلى بيت بوتيجيج على وسائل التواصل الاجتماعي. [31]
تمت مقارنة ملامح نيومان أيضًا بآخرين في نظر الجمهور، بما في ذلك تشارلز الثالث ، وريك أستلي ، وتيد كوبل ، وأوليفر نورث ، وديفيد ليترمان . [14] دمجت الأسبوعية الألمانية دير شبيجل صورة نيومان مع صورة المرشح آنذاك لزعامة حزب المحافظين البريطاني بوريس جونسون في عددها الصادر في 20 يوليو 2019. [32]
موكسي كاوزنوفسكي
ظهرت نسخة أنثوية من نيومان، تُدعى "موكسي كاوزنوفسكي"، لفترة وجيزة خلال أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، ووصفت أحيانًا في النص التحريري بأنها "صديقة" نيومان. ظهرت لأول مرة في مجلة ماد رقم 44 (يناير 1959)، [33] وأطلق عليها اسم "موكسي كاوزنوفسكي" في عمود الرسائل في العدد رقم 48 (يوليو 1959). [34] تم تصوير نيومان وموكسي أحيانًا جنبًا إلى جنب، مما دحض أي تكهنات بأن موكسي ربما كانت نيومان في هيئة أنثوية. استوحيت اسمها من موكسي ، وهو مشروب غازي تم تصنيعه في بورتلاند بولاية مين ، والذي تم بيعه على مستوى البلاد في الخمسينيات من القرن العشرين وظهر شعاره كمزحة بصرية جارية في العديد من الأعداد المبكرة من مجلة ماد .
مراجع
- ^ abc Reidelbach, Maria. Completely Mad: A History of the Comic Book and Magazine , New York: Little Brown, 1991. ISBN 0-316-73890-5
- ^ هاجدو، ديفيد. "مجلة ماد نيوز". نيويورك تايمز .
- ^ "قسم الرسائل". مجلة ماد 38 (مارس 1958).
- ^ abc بيتر جينسن براون، ألفريد إي الحقيقي ، https://therealalfrede.blogspot.com/2013/03/the-real-alfred-e.html
- ^ هارتفورد كورانت، 31 أكتوبر 1894، الصفحة 5
- ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "تحية لمجلة MAD". يوتيوب .
- ^ "رومين بلا ألم - كانسابيديا - الجمعية التاريخية في كانساس".
- ^ "315th III". Nose-art.net. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2010 .
- ^ "Mad Mumblings :: View topic – Alfred E. Neuman History Show at EMU in Ypsilanti, Michigan". مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاسترجاع في 5 يناير 2008 .
- ^ كيمبرلي بوخولز، "سلسلة الفن الشتوي تبدأ بـ "مجنون"" أرشيف 2012-02-17 على موقع واي باك مشين ، Focus EMU Online ، 8 يناير 2008، جامعة شرق ميشيغان
- ^ من "كورتزمان، هارفي. "ذلك الوجه على مجنون"، 6 فبراير 1975".
- ^ "مقيم دورهام ميجلين يتحدث عن حياته المجنونة". مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2012 .
- ^ شير كليف، برنارد. "درس الكاراتيه". المساعدة!، أكتوبر 1964.
- ^ ab Sweet, Sam (3 مارس 2016). "فتى بلا عيد ميلاد يبلغ الستين: التاريخ الطويل المتشابك لألفريد إي. نيومان" . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
- ^ "جميع الإبهامات الخاصة". موقع الغلاف المجنون لدوج جيلفورد .
- ^ "Paperback Thumbs". موقع Doug Gilford's Mad Cover .
- ^ صورة الغلاف لـ Mad #166 على madcoversite.com
- ^ ميشيل ناتي، "12 غلاف مجلة آخر من أكثر الأغلفة إثارة للجدل"، موقع "أودي"، 21 مايو 2014
- ^ صورة الغلاف لـ Mad #161 على madcoversite.com
- ^ دي بارتولو، ديك. أيام طيبة ومجنونة: جولة هستيرية خلف الكواليس في مجلة ماد . نيويورك: دار ثاندر ماوث للنشر، 1994.
- ^ "Mick McGinty (MAD Contributor - USA) | MADtrash.com" . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
- ^ "Alfred E. Neuman And His Furshlugginer Five – What - Me Worry? / Potrzebie". Discogs . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2018 .
- ^ سام سويت (3 مارس 2016). صبي بلا عيد ميلاد يبلغ الستين: التاريخ الطويل والمعقد لألفريد إي. نيومان. مجلة باريس ريفيو، تاريخ الوصول 3 يوليو 2024
- ^ Stuff v. EC Publications, Inc. , 382 US 822 ( المحكمة العليا للولايات المتحدة 11 أكتوبر 1965) ("ملخص الحقائق والرأي، 342 F.2d 143. الرأي التماس للحصول على أمر قضائي إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية. رفض") (تأكيد 342 F.2d 143)
- ^ Stuff v. EC Publications, Inc. , 342 F.2d 143, 145 ( محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية 1965)(حيث قضت بأن النتائج، التي أكدتها الأدلة، والتي تفيد بأن عددًا كبيرًا من المطبوعات المتطابقة تقريبًا مع تلك التي كانت محمية بحقوق الطبع والنشر قد ظهرت على مدى فترة طويلة، وأن زوج المدعية، حامل حقوق الطبع والنشر الأصلي، كان الأكثر إهمالًا في منع الآخرين من انتهاك حقوق الطبع والنشر الخاصة به، تدعم الاستدلال على أن مالك حقوق الطبع والنشر سمح أو وافق على تداول نسخ واسعة النطاق دون إشعار بحيث تم تخصيص الرسم الكاريكاتوري المحمي بحقوق الطبع والنشر للجمهور، باستثناء أي دعوى انتهاك)
- ^ "الأمة 13 نوفمبر 2000". 13 نوفمبر 2000.
- ^ 2005، نيويورك ديلي نيوز: السناتور هيلاري كلينتون تقارن جورج دبليو بوش بألفريد إي نيومان
- ^ ماهوني، جو (12 يوليو 2005). "الحزب الجمهوري غاضب بشدة من هيل زينجر". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2010.
- ^ "ملاحظات في حفل عشاء آل سميث في مدينة نيويورك". president.ucsb.edu . 16 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
- ^ دانيال ليبمان. ريستوتشيا، أندرو؛ جونسون ، إليانا (10 مايو 2019). “لقب ترامب الجديد لبيت بوتيجيج: ‘ألفريد إي نيومان‘“. بوليتيكو . تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
- ^ Forgey, Quint (11 مايو 2019). "مجلة ماد تسخر من بوتيجيج بسبب رده على لقب ترامب". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
- ^ شندلر، يورج (20 يوليو 2019). "جنون في بريطانيا: كيف حول بوريس جونسون البريطانيين ضد أوروبا". دير شبيجل . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
- ^ "Mad #44 في قاعدة بيانات Grand Comics".
- ^ "Mad #48 في قاعدة بيانات Grand Comics".
روابط خارجية
- ألفريد إي. نيومان في تونوبيديا دون ماركشتاين . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015
تاريخية
- صور ألفريد المبكرة
- صور نيومان في القرن التاسع عشر
- أصول نيومان - التاريخ الغريب لأحمق عمره 125 عامًا
- "أنا الجنك". إليزابيثتون ستار. 6 أبريل 1946.
- روبرت أ. تافت - أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، تشويه سمعة ذلك الوقت
في الثقافة الشعبية
- إعلان عام 1962 لقناع ألفريد إي نيومان بسعر 4.95 دولارًا
- منذ عام 1989، ألفريد إي. نيومان في عائلة سمبسون
