بلدة إيست أمويل، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

بلدة إيست أمويل هي بلدة تقع في مقاطعة هانتردون بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 3917 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 8 ] بانخفاض قدره 96 نسمة (-2.4%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 4013 نسمة، [ 17 ] [ 18 ] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 442 نسمة (-9.9%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 4455 نسمة . [ 19 ]

تقع بلدة إيست أمويل في الركن الجنوبي الشرقي من مقاطعة هانتردون، حيث تحدها مقاطعتا سومرست وميرسر ، في قلب منطقتي وادي أمويل ووادي راريتان . وتضم البلدة مجتمع رينغوز غير المُدمج ، وهو أقدم مستوطنة معروفة في مقاطعة هانتردون، بالإضافة إلى مجتمعات لاريسونز كورنر، وويرتس كورنر، وجزء من ريفيل. [ 20 ]

تاريخ

تأسست بلدة أمويل بموجب براءة ملكية من الملكة آن عام ١٧٠٨. امتدت أراضيها على مساحة ٢٠٠ ميل مربع (٥٢٠ كيلومترًا مربعًا )، وشملت ما يُعرف اليوم ببلدات ديلاوير ، وراريتان ، وريدينغتون ، وإيست أمويل، وويست أمويل، بالإضافة إلى أجزاء من بلدات كلينتون ، ولبنان ، وتيوكسبيري . تأسست كل من إيست أمويل وويست أمويل في ٦ أبريل ١٨٤٦، عندما قُسّمت بلدة أمويل إلى قسمين. أُضيفت إليها أراضٍ عام ١٨٥٤ من بلدات ديلاوير، وراريتان، وويست أمويل، ثم مرة أخرى من نفس البلدات الثلاث عام ١٨٩٧. [ ٢١ ] : ١٥٤ سُميت البلدة على اسم بلدة أمويل، التي سُميت بدورها على اسم غريت أمويل / ليتل أمويل ، في هيرتفوردشاير بإنجلترا. [ ٢٢ ] 

كانت منطقة إيست أمويل موقع اختطاف ليندبيرغ ، حيث تم اختطاف تشارلز أوغسطس ليندبيرغ الثالث من العقار الذي يملكه تشارلز ليندبيرغ وآن مورو ليندبيرغ ، وعُثر عليه لاحقًا ميتًا في مكان قريب. [ 23 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 28.56 ميلًا مربعًا (73.96  كيلومترًا مربعًا )، منها 28.46 ميلًا مربعًا (73.70  كيلومترًا مربعًا ) من اليابسة و0.10 ميلًا مربعًا (0.27  كيلومترًا مربعًا ) من الماء (0.36%). [ 1 ] [ 2 ]

تقع المناطق الشمالية من إيست أمويل في وادي أمويل ، بينما تقع أجزاؤها الجنوبية في منطقة سورلاندز . وتحدّ البلدة بلدات ديلاوير ، وراريتان ، وويست أمويل في مقاطعة هانتردون؛ وبلدة هوبويل في مقاطعة ميرسر ؛ وبلدتي هيلزبورو ومونتغمري في مقاطعة سومرست . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

تشمل المجتمعات والمواقع والأماكن غير المدمجة التي تقع جزئيًا أو كليًا داخل البلدة: أمويل ، وبوس رود، وباون ، وبوتونوود كورنرز ، وكلوفرهيل ، وفورمانز كورنر ، ولاريسونز كورنرز ، ولينفيل (المعروفة تاريخيًا باسم نيو ماركت)، وريافيل ، ورايليفيل ، ورينغوز ، وروكتاون، وسنايدرتاون ، ويونيون، ويونيونفيل ، وفينليوز كورنرز، وويرتسفيل . [ 27 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18501330—
1860186540.2%
18701802-3.4%
18801696-5.9%
18901375-18.9%
19001327-3.5%
19101203-9.3%
19201102-8.4%
193012109.8%
194012180.7%
1950152525.2%
1960198129.9%
1970256829.6%
1980346835.0%
1990433224.9%
200044552.8%
20104013-9.9%
20203917-2.4%
2023 (تقديري)3937[ 9 ]0.5%
مصادر بيانات السكان: 1850–1920 [ 28 ] ، 1850–1870 [ 29 ] ، 1850 [ 30 ] ، 1870 [ 31 ] ، 1880–1890 [ 32 ] ، 1890–1910 [33]، 1910–1930 [ 34 ] ، 1940–2000 [ 35 ] ، 2000 [ 36 ] [ 37 ] ، 2010 [ 17 ] [ 18 ] ، 2020 [ 8 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 4013 نسمة، موزعين على 1518 أسرة و1155 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 141 نسمة لكل ميل مربع (54.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1580 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 55.5 وحدة لكل ميل مربع (21.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 95.81% (3845) من البيض ، 1.25% (50) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.05% (2) من السكان الأصليين ، 1.42% (57) من الآسيويين ، 0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.67% (27) من أعراق أخرى ، و0.80% (32) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.82% (113) من السكان. [ 17 ]

من بين 1518 أسرة، كان لدى 28.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و67.2% منها أزواج يعيشون معًا؛ و6.1% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و23.9% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 17.9% منها تتكون من أفراد، و6.2% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.63 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.01 فردًا. [ 17 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 22.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 6.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 18.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 39.1%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 14.2%. وكان متوسط ​​العمر 46.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 106.9 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 101.0 لكل 100 أنثى. [ 17 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 105,846 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 12,725 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 124,659 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 16,916 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 87,727 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 15,438 دولارًا أمريكيًا) مقابل 53,491 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 7,390 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 46,986 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 4,981 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 0.8% من الأسر و2.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك جميع من هم دون سن 18 عامًا ومن هم في سن 65 عامًا فأكثر. [ 38 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 14 ]، بلغ عدد سكان البلدة 4,455 نسمة، موزعين على 1,581 أسرة، و1,305 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 155.3 نسمة لكل ميل مربع (60.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1,624 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 56.6 وحدة لكل ميل مربع (21.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 96.97% من البيض ، 0.72% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.13% من السكان الأصليين ، 0.92% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.47% من أعراق أخرى ، و0.76% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.53% من السكان. [ 36 ] [ 37 ]

بلغ عدد الأسر 1581 أسرة، منها 36.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و73.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و5.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و17.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 13.3% من إجمالي الأسر، بينما 5.6% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.80 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.07 فردًا. [ 36 ] [ 37 ]

توزعت التركيبة السكانية في البلدة على النحو التالي: 25.3% دون سن 18 عامًا، و5.3% من 18 إلى 24 عامًا، و27.6% من 25 إلى 44 عامًا، و31.5% من 45 إلى 64 عامًا، و10.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 41 عامًا. وبلغ عدد الذكور 103.4 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 96.5 لكل 100 أنثى. [ 36 ] [ 37 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 85,664 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 90,000 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 60,945 دولارًا مقابل 39,306 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 37,187 دولارًا. وكان حوالي 1.8% من الأسر و1.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، ولم يكن أي منهم تحت خط الفقر ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 36 ] [ 37 ]

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار بلدة إيست أمويل وفقًا لنظام البلديات في ولاية نيوجيرسي، وهي واحدة من 141 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية التي تستخدم هذا النظام، وهو ثاني أكثر أنظمة الحكم شيوعًا في الولاية. [ 39 ] تتألف لجنة البلدة من خمسة أعضاء، يُنتخبون مباشرةً من قبل الناخبين في انتخابات حزبية، ويشغلون مناصبهم لمدة ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعد واحد أو مقعدين سنويًا ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر من كل دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 3 ] [ 40 ] وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي، تختار لجنة البلدة أحد أعضائها ليكون رئيسًا للبلدية وآخر نائبًا له. [ 41 ]

اعتبارًا من عام 2023أعضاء لجنة بلدة إيست أمويل هم: رئيسة البلدية جينا كاسبر-بلوم ( ديمقراطية ، تنتهي فترة عضويتها في اللجنة في 31 ديسمبر 2024، وتنتهي فترة رئاستها للبلدية في 2023)، ونائب رئيس البلدية دانتي دي بيرو (ديمقراطي، تنتهي فترة عضويته في اللجنة في 2025، وتنتهي فترة رئاسته للبلدية في 2023)، ومايك دينديس (ديمقراطي، 2025)، وجون ميلز ( جمهوري ، 2023)، وتارا رامزي (جمهورية، 2023). [ 4 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع بلدة إيست أمويل في الدائرة الانتخابية السابعة [ 48 ] ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الخامسة عشرة لولاية نيوجيرسي. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة السابعة لولاية نيوجيرسي النائب توماس كين جونيور ( جمهوري ، ويستفيلد ). [ 52 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 53 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الخامسة عشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ شيرلي تيرنر ( ديمقراطية ، بلدة لورانس )، وفي الجمعية العامة فيرلينا رينولدز-جاكسون (ديمقراطية، ترينتون ) وأنتوني فيريلي (ديمقراطي، بلدة هوبويل ). [ 54 ]

تُدار مقاطعة هانتردون من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام على أساس حزبي، ويشغلون مناصبهم لمدة ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُطرح مقعد واحد أو مقعدان للانتخاب كل عام ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في يناير من كل عام، يختار المفوضون عضوًا واحدًا ليكون مديرًا للمجلس وآخر ليكون نائبًا له، لمدة عام واحد لكل منهما. [ 55 ] اعتبارًا من عام 2025 ، يتألف مجلس مفوضي مقاطعة هانتردون من: المدير جون إي. لانزا (جمهوري؛ بلدة راريتان، 2025)، [ 56 ] ونائب المدير شون سي. فان دورين (جمهوري؛ بلدة تيوكسبيري ، 2026)، [ 57 ] وجيف كول (جمهوري؛ بلدة راريتان ، 2027)، [ 58 ] وزاكاري تي. ريتش ( جمهوري ؛ بلدة ويست أمويل ، 2025) ، [ 59 ] وسوزان سولواي (جمهورية؛ بلدة فرانكلين ، 2027). [ 60 ] [ 61 ]

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: الكاتبة ماري هـ. ميلفي (جمهورية؛ فليمينغتون ، 2026)، [ 62 ] [ 63 ] والشريف فريدريك و. براون (جمهوري؛ بلدة الإسكندرية ، 2025)، [ 64 ] [ 65 ] والقاضية هايدي روهرباخ (جمهورية؛ بلدة لبنان ، 2028). [ 66 ] [ 67 ]

سياسة

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في بلدة إيست أمويل 3059 ناخبًا، منهم 875 (28.6%) مسجلون كديمقراطيين ، و956 (31.3%) مسجلون كجمهوريين ، و1224 (40.0%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 4 ناخبين كأعضاء في الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . [ 68 ]

نتائج انتخابات حاكم ولاية إيست أمويل تاونشيب [ 69 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2025111751.47%104248.02%110.51%
2021114357.18%84242.12%140.70%
2017103958.50%68738.68%502.82%
2013122371.60%44826.23%372.17%
2009119661.90%57129.55%1658.54%
2005112658.01%70736.42%1085.56%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل المرشح الجمهوري ميت رومني على 57.3% من الأصوات (1346 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 40.9% (961 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.7% (41 صوتًا)، وذلك من بين 2364 صوتًا أدلى بها 3135 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 16 صوتًا )، بنسبة مشاركة بلغت 75.4%. [ 70 ] [ 71 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل المرشح الجمهوري جون ماكين على 54.8% من الأصوات (1405 أصوات)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 42.4% (1088 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.7% (44 صوتًا)، وذلك من بين 2564 صوتًا أدلى بها 3180 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 80.6%. [ 72 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 57.3% من الأصوات (1452 صوتًا)، متفوقًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 41.8% (1059 صوتًا) وعلى المرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.0% (30 صوتًا)، من بين 2534 صوتًا أدلى بها 3043 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 83.3%. [ 73 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لبلدة إيست أمويل [ 69 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024139152.27%122546.04%451.69%
2020141951.17%130647.10%481.73%
2016130654.46%97840.78%1144.75%
2012134657.33%96140.93%411.75%
2008140555.38%108842.89%441.73%
2004145257.14%105941.68%301.18%

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 71.6% من الأصوات (1223 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 26.2% (448 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 2.2% (37 صوتًا)، من بين 1770 بطاقة اقتراع أدلى بها 3088 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 62 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 57.3%. [ 74 ] [ 75 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 61.2% من الأصوات (1196 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 29.2% (571 صوتًا)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 7.4% (145 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.0% (20 صوتًا)، من بين 1953 صوتًا أدلى بها 3094 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 63.1%. [ 76 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لبلدة إيست أمويل 1 [ 69 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024128851.11%117246.51%602.38%
2018124656.89%86339.41%813.70%
2012124356.42%88540.17%753.40%
2006104655.82%74739.86%814.32%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لبلدة إيست أمويل 2 [ 69 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020142452.31%122344.93%752.76%
201486755.51%66042.25%352.24%
201364158.86%43740.13%111.01%
2008143659.88%89837.45%642.67%

تعليم

تُقدّم منطقة مدارس إيست أمويل تاونشيب خدماتها لطلاب المدارس الحكومية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن في مدرسة إيست أمويل تاونشيب. [ 77 ] [ 78 ] واعتبارًا من العام الدراسي 2021-2022، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم مدرسة واحدة، 356 طالبًا، وعدد معلمي الفصول الدراسية 41.2 معلمًا (بدوام كامل ) ، بنسبة 8.6 طالب لكل معلم . [ 79 ]

يلتحق طلاب المدارس الحكومية من الصف التاسع إلى الثاني عشر بمدرسة هانتردون سنترال الثانوية ، التابعة لمنطقة مدارس هانتردون سنترال الإقليمية في وسط مقاطعة هانتردون، والتي تخدم طلابًا من بلدات ديلاوير ، وإيست أمويل، وفليمينغتون ، وراريتان ، وريدينغتون . [ 80 ] [ 81 ] وبلغ عدد طلاب المدرسة الثانوية 2575 طالبًا، وعدد معلميها 225.3 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 11.4 طالبًا لكل معلم . [ 82 ] ويتم توزيع المقاعد في مجلس إدارة منطقة المدارس الثانوية، المكون من تسعة أعضاء، بناءً على عدد سكان البلديات الخمس المكونة للمنطقة، مع تخصيص مقعد واحد لبلدة إيست أمويل. [ 83 ]

يحق لطلاب الصف الثامن من جميع أنحاء مقاطعة هانتردون التقدم للالتحاق ببرامج المدارس الثانوية التي تقدمها منطقة مدارس هانتردون المهنية ، وهي منطقة مدارس مهنية على مستوى المقاطعة تقدم التعليم المهني والتقني في حرمها الجامعي في بلدة راريتان وفي برامج تقع في المدارس الثانوية المحلية، دون فرض أي رسوم دراسية على الطلاب مقابل الحضور. [ 84 ]

مواصلات

الطريق السريع الأمريكي 202 المتجه شمالاً عند الطريق 179 في إيست أمويل

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 68.03 ميل (109.48 كم) من الطرق، منها 42.84 ميل (68.94 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 17.15 ميل (27.60 كم) تتولى صيانتها مقاطعة هانتردون، و 8.04 ميل (12.94 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . [ 85 ]    

يمر الطريق رقم 31 في معظمه على طول الحدود الغربية مع بلدة ويست أمويل. [ 86 ] ويمر الطريق رقم 179 [ 87 ] والطريق السريع الأمريكي رقم 202 [ 88 ] بالقرب من رينغوز ، حيث يتقاطع الطريق رقم 31 مع الطريق السريع الأمريكي رقم 202 عند نقطة التقائهما. [ 89 ]

الطرق الرئيسية التي تمر عبر البلدة هي الطريق الريفي 514 (على طول الحدود مع راريتان) [ 90 ] والطريق الريفي 579. [ 91 ] أقرب طريق ذو وصول محدود هو الطريق السريع 295 في بلدة هوبويل المجاورة .

مشروع هوبويل

تضم منطقة إيست أمويل مشروعًا تجريبيًا للطاقة المتجددة يُسمى مشروع هوبويل ، والذي يستخدم الطاقة الشمسية لتوليد الهيدروجين الذي يُستخدم لتوفير 100% من احتياجات المنزل من التدفئة والتبريد والكهرباء. تم افتتاح منزل هوبويل الشمسي الهيدروجيني في 20 أكتوبر 2006. [ 92 ]

مصانع النبيذ

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في بلدة إيست أمويل، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز، كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 103.
  4. 1 2 رئيس البلدية ولجان البلدة ، بلدة إيست أمويل. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023. "تجتمع لجنة البلدة سنوياً في اجتماع إعادة التنظيم خلال الأسبوع الأول من شهر يناير، حيث تنتخب رئيساً للبلدية ونائباً له من بين أعضائها."
  5. ↑ دليل رؤساء بلديات نيوجيرسي لعام 2023 ، وزارة شؤون المجتمع في نيوجيرسي ، تم تحديثه في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023.
  6. ↑ كاتب المجلس المحلي ، بلدة إيست أمويل. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023.
  7. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بلدة إيست أمويل ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013.
  8. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  9. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  10. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  11. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة رينغوز، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  12. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة ستوكتون، نيو جيرسي ، التابعة لخدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
  13. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة رينغوز، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013.
  14. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  15. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  16. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  17. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة إيست أمويل، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
  18. 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة إيست أمويل ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  19. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  20. ↑ بيانات سكانية مؤرشفة بتاريخ 16 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine ، بلدة إيست أمويل. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 نوفمبر 2012. "تقع إيست أمويل عند سفح جبال سورلاند. وتبلغ مساحتها 28.68 ميلًا مربعًا، وتشمل مجتمعات رينغوز، وويرتس كورنر، ولاريسونز كورنر، وجزءًا من ريفيل."
  21. ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
  22. ↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيوجيرسي ، لجنة مكتبة نيوجيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
  23. 1 2 جيل، باربرا. "اختطاف ليندبيرغ هز العالم قبل 50 عامًا" مؤرشف في 3 مارس 2016، في Wayback Machine ، صحيفة هانتردون كاونتي ديموكرات ، 1981. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015. "بينما كان اهتمام العالم منصبًا على هوبويل، التي انطلقت منها أولى التقارير الصحفية حول عملية الاختطاف، حرصت صحيفة ديموكرات على أن يعلم قراؤها أن منزل العقيد تشارلز أ. ليندبيرغ وآن مورو ليندبيرغ الجديد يقع في بلدة إيست أمويل، مقاطعة هانتردون."
  24. ↑ المناطق المتاخمة لبلدة إيست أمويل ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 20 سبتمبر 2019.
  25. ↑Map of County Municipalities, Hunterdon County, New Jersey. Accessed July 30, 2023.
  26. ↑New Jersey Municipal Boundaries, New Jersey Department of Transportation. Accessed November 15, 2019.
  27. ↑Locality Search, State of New Jersey. Accessed March 15, 2015.
  28. ↑Compendium of censuses 1726-1905: together with the tabulated returns of 1905, New Jersey Department of State, 1906. Accessed September 4, 2013.
  29. ↑Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 267, J. E. Potter and company, 1877. Accessed September 4, 2013. "East Amwell was formed from Amwell in 1856; in 1860 it contained a population of 1,865; and in 1870, 1,802. The Sourland Mountains are partly in this township and partly in Hillsborough township, Somerset county." Note that the establishment date is listed as 1856 (not 1846) and that no population is provided for 1850.
  30. ↑Debow, James Dunwoody Brownson. The Seventh Census of the United States: 1850, p. 139. R. Armstrong, 1853. Accessed September 4, 2013. No population is provided.
  31. ↑Staff. A compendium of the ninth census, 1870, p. 258. United States Census Bureau, 1872. Accessed September 4, 2013.
  32. ↑Porter, Robert Percival. Preliminary Results as Contained in the Eleventh Census Bulletins: Volume III - 51 to 75, p. 98. United States Census Bureau, 1890. Accessed November 14, 2012.
  33. ↑Thirteenth Census of the United States, 1910: Population by Counties and Minor Civil Divisions, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau, p. 337. Accessed November 14, 2012.
  34. ↑Fifteenth Census of the United States : 1930 - Population Volume I, United States Census Bureau, p. 716. Accessed November 14, 2012.
  35. ↑Table 6: New Jersey Resident Population by Municipality: 1940 - 2000, Workforce New Jersey Public Information Network, August 2001. Accessed May 1, 2023.
  36. 12345Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for East Amwell township, Hunterdon County, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed November 14, 2012.
  37. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة إيست أمويل، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
  38. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لبلدة إيست أمويل، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
  39. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  40. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 7. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  41. ↑ لجنة البلدة ، بلدة إيست أمويل. تاريخ الوصول: 16 يوليو 2022. "يُشكّل نظام لجنة البلدة بموجب قانون ولاية نيوجيرسي NJSA:40A:63-1 وما يليه. في هذا النظام الحكومي المحلي، يختار الناخبون خمسة أعضاء في اللجنة، يتم انتخابهم بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات. الانتخابات حزبية، ويعقد المجلس الحاكم اجتماعًا لإعادة التنظيم في الأسبوع الأول من شهر يناير. رئيس البلدية: يُنتخب من قبل لجنة البلدة لمدة عام واحد."
  42. ↑ صحيفة بيانات البلدية لعام 2023 ، بلدة إيست أمويل. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2023.
  43. ↑ بلدة إيست أمويل ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2023.
  44. ↑ دليل المقاطعات والبلديات لعام 2022 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  45. ↑ فرز أصوات مقاطعة هانتردون، 8 نوفمبر 2022، الانتخابات العامة ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، تم التحديث في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.
  46. ↑ تقرير مقاطعة هانتردون، النتائج الرسمية، 2 نوفمبر 2021 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، تم التحديث في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022.
  47. ↑ تقرير مقاطعة هانتردون، النتائج الرسمية، 3 نوفمبر 2020 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، تم التحديث في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021.
  48. ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  49. ↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
  50. ↑ دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  51. ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
  52. ↑ كين، توماس. "النائب توماس كين الابن" . مجلس النواب الأمريكي . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
  53. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  54. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 15 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  55. ↑ المسؤولون المنتخبون والمعينون ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2025. "بصفتهم كبار المسؤولين الإداريين في مقاطعة هانتردون، يتم اختيار المفوضين الخمسة بالاقتراع الشعبي في الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. مدة ولايتهم ثلاث سنوات، ويبلغ راتبهم الحالي 16,000 دولار أمريكي سنويًا، بالإضافة إلى 1,000 دولار أمريكي للمدير. ويتم انتخاب عضو أو عضوين من الأعضاء الخمسة كل عام."
  56. ↑ جون إي. لانزا ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  57. ↑ شون سي. فان دورين ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  58. ↑ جيف كول ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  59. ↑ زاكاري تي. ريتش ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  60. ↑ سوزان سولواي ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  61. ↑ صحيفة بيانات مقاطعة 2024 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 9 يناير 2025.
  62. ↑ كاتبة المحكمة ماري هـ. ميلفي ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  63. ↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  64. ↑ لقاء مع قائد الشرطة ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  65. ↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  66. ↑ تعرف على الوصي روهرباخ ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  67. ↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  68. ↑ ملخص تسجيل الناخبين - مقاطعة هانتردون ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  69. 1 2 3 4 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  70. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  71. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  72. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة هانتردون ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2012.
  73. ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة هانتردون ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  74. ↑ "حاكم مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  75. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
  76. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة هانتردون. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  77. ↑ دليل المدارس العامة 2022-2023 ،إدارة التعليم في مقاطعة هانتردون . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023.
  78. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس إيست أمويل تاونشيب ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
  79. ↑ معلومات عن منطقة مدارس بلدة إيست أمويل ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
  80. ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة هانتردون المركزية التعليمية رقم 0110 - التعريف ، مدرسة هانتردون المركزية الثانوية الإقليمية. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2020. "الغرض: يهدف مجلس إدارة المنطقة التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال للصفوف من التاسع إلى الثاني عشر في منطقة مدرسة هانتردون المركزية الثانوية الإقليمية. التكوين: تتألف منطقة مدرسة هانتردون المركزية الثانوية الإقليمية من جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لبلدات ديلاوير، وإيست أمويل، وفليمينغتون بورو، وراريتان، وريدينغتون."
  81. ↑ تقرير أداء منطقة مدارس هانتردون المركزية الإقليمية لعام ٢٠١٦، مؤرشف بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٠. "تقع مدرسة هانتردون المركزية الإقليمية في مقاطعة هانتردون الجميلة والتاريخية بوسط ولاية نيوجيرسي، وتخدم خمس بلديات هي: ديلاوير تاونشيب، وإيست أمويل تاونشيب، وفليمينغتون بورو، وراريتان تاونشيب، وريدينغتون تاونشيب. تبلغ مساحة المنطقة ١٥٢.٥ ميلًا مربعًا، ويبلغ عدد سكانها حوالي ٥١,٤٦٨ نسمة."
  82. ↑ بيانات المدارس لمنطقة مدارس هانتردون المركزية الثانوية الإقليمية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
  83. ↑ مجلس إدارة التعليم ، مدرسة هانتردون سنترال الإقليمية الثانوية. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023. "يتألف مجلس إدارة التعليم في مدرسة هانتردون سنترال الإقليمية الثانوية من تسعة متطوعين منتخبين من مناطق الإرسال الخمس التابعة لنا، وهم ملتزمون بالعمل معًا بطريقة تعاونية وتشاركية ومحترمة لخلق بيئة آمنة ومرحبة وشاملة لجميع طلاب وموظفي مدرسة هانتردون سنترال الإقليمية الثانوية."
  84. ↑ هيبوير، كيلي. "كيفية تأمين مقعد لطفلك في إحدى أصعب المدارس الثانوية في نيوجيرسي من حيث القبول" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، مايو 2017. تاريخ الوصول: 18 نوفمبر 2019. "تضم منطقة هانتردون كاونتي المهنية والتقنية ثلاث أكاديميات للطلاب المتفوقين، تعمل جميعها بالشراكة مع المدارس الثانوية المحلية... الأكاديميات مفتوحة لجميع الطلاب في المقاطعة. يُطلب من طلاب الصف الثامن تقديم طلب، وتحديد موعد للمقابلة، واجتياز اختبار تحديد المستوى."
  85. ↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة هانتردون حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014.
  86. ↑ مخطط الخط المستقيم للطريق 31 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023.
  87. ↑ مخطط الخط المستقيم للطريق 179 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023.
  88. ↑ مخطط خط مستقيم للطريق السريع الأمريكي رقم 202 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023.
  89. ↑ خريطة الطرق السريعة لمقاطعة هانتردون ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2023.
  90. ↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي 514 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023.
  91. ↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي رقم 579 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023.
  92. ↑ هيردل، جون. "الطاقة الشمسية تقضي على فواتير الكهرباء في المنازل الأمريكية" ، رويترز ، 19 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2012.
  93. ↑ تعرف على هانا ألتمان ، جامعة بوينت بارك . تاريخ الوصول: 20 مايو 2023. "مسقط رأسها: رينغوز، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: مدرسة هانتردون سنترال الإقليمية الثانوية"
  94. ↑ جيمس بوكانان ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2007.
  95. ↑ لوفيت، جاكي. "أفضل 10 لاعبين محليين في اختبارات NFL" ، نيويورك جيتس ، 26 فبراير 2016. تاريخ الوصول: 3 مايو 2016. "مات إيوانيديس، لاعب خط دفاعي؛ مسقط رأسه: رينغوز، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: هانتردون سنترال ريجونال"
  96. ↑ جين أندرو ماغواير ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2007.
  97. ↑ براون، ويليام ماوبي؛ ولي، فرانسيس بازلي. التاريخ البيوغرافي والأنسابي والوصفي لولاية نيو جيرسي ، ص 284. شركة نيو جيرسي للنشر التاريخي، 1900. تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2012.
  98. ↑ دونيلي، جيمس ج. "أسطورة سباقات نيوجيرسي تعود من جديد في سن 77" ، جيم دونيلي أون ويلز، 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024. "نشأ بلوسكي في مزرعة ألبان في رينغوز، غير بعيد عن فليمينغتون، ودخل عالم سباقات السيارات لأول مرة في أوائل الستينيات، وفاز بأول سباق معدل له في عام 1965 في حلبة هاتفيلد سبيدواي التي لم تعد موجودة في بنسلفانيا، وواصل مسيرته المهنية التي أهلته لدخول قاعة المشاهير، والتي أسفرت عن 182 فوزًا في سباقات السيارات المعدلة."
  99. ↑ مايرز، ويليام س. العائلات البارزة في نيوجيرسي ، ص 1078. شركة النشر الجينيالوجي، 1945. ISBN 0806350369تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
  100. ↑ كيريلوك-هيل، رينيه. "جيسون ريد، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية من نيوجيرسي، يقول إن فريق الولايات المتحدة الأمريكية يزدهر بدعم المجتمع" ، NJ.com ، 4 فبراير 2014. تاريخ الوصول: 10 نوفمبر 2016. "قال جيسون ريد، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية من بلدة إيست أمويل، اليوم: "إن أحلام تمثيل بلدك كرياضي تحظى بتقدير كامل من قبل أولئك الذين يتجمعون خلف أعلام بلدانهم وينضمون إلى موكب الأمم، مما أدى إلى مشاعر بادية على وجوههم."