مناهضة العسكرة

يطلق النار أبعد مما يحلم به . رسم كاريكاتوري مناهض للعسكرة من تصميم جون إف. نوت . نُشر لأول مرة في مارس 1918.

المناهضة للعسكرة (أو مناهضة-العسكرة ) هي مذهبٌ يُعارض العسكرة. فبينما تُعرّف السلمية بأنها المذهب الذي يدعو إلى تسوية النزاعات (وخاصةً بين الدول) دون اللجوء إلى العنف، يُعرّف بول ب. ميلر المناهضة للعسكرة بأنها "أيديولوجية وأنشطة... تهدف إلى الحد من سلطة الجيش المدنية، وفي نهاية المطاف، منع الحرب الدولية". [ 1 ] وتُعرّف سينثيا كوكبيرن الحركة المناهضة للعسكرة بأنها حركة تُعارض " الحكم العسكري ، والإنفاق العسكري الباهظ، أو فرض قواعد عسكرية أجنبية في بلادهم". [ 2 ] ويُشير مارتن سيدل إلى أن المناهضة للعسكرة تُساوى أحيانًا بالسلمية - أي المعارضة العامة للحرب أو العنف، إلا في الحالات التي يُعتبر فيها استخدام القوة ضروريًا لتعزيز السلام. [ 3 ]

التمييز بين مناهضة العسكرة والسلمية

السلمية هي الاعتقاد بإمكانية وضرورة تسوية النزاعات بين الدول سلمياً. وهي معارضة الحرب واستخدام العنف كوسيلة لحل النزاعات. وقد تشمل رفض المشاركة في أي عمل عسكري. [ 4 ]

لا ترفض الحركة المناهضة للعسكرة، التي تعتمد بشكل كبير على نظرية نقدية للإمبريالية ، الحرب في جميع الظروف، بل ترفض الاعتقاد أو الرغبة في الحفاظ على تنظيم عسكري كبير وقوي في حالة استعداد عدواني للحرب. [ 5 ] [ 6 ]

الانتقادات المتعلقة بالعنف

غلاف النوتة الموسيقية للبيانو للأوبرا الخفيفة "جندي الشوكولاتة" ، المقتبسة من مسرحية " الأسلحة والرجل " لجورج برنارد شو - وكلاهما يسخر من الجيوش والفضائل العسكرية ويقدمان بشكل إيجابي جنديًا هاربًا من ساحة المعركة ويحمل الشوكولاتة بدلاً من الذخيرة.

دعا النقابي جورج سوريل إلى استخدام العنف كشكل من أشكال العمل المباشر ، واصفًا إياه بـ"العنف الثوري"، والذي عارضه في كتابه " تأملات في العنف" (1908) باعتباره عنفًا متأصلًا في الصراع الطبقي . [ 7 ] وتُلاحظ أوجه تشابه بين سوريل ونظرية رابطة العمال الدولية (IWA) حول دعاية الفعل .

يُفرّق والتر بنيامين ، في كتابه "نقد العنف" (1920)، بين "العنف الذي يُؤسس القانون" و"العنف الذي يحفظ القانون"، من جهة، و"العنف الإلهي" الذي يكسر "الحلقة السحرية" بين نوعي "عنف الدولة". ويكمن الفرق الجوهري بين هذين النوعين من العنف في أسلوب عملهما؛ فبينما يعمل العنف الذي يُؤسس القانون ويحفظه كأداة ضمن سلسلة متصلة من الوسائل والغايات، حيث تُبرر وسائل العنف الجسدي الغايات السياسية والقانونية للقانون، فإن مفهوم بنيامين عن "العنف الإلهي" فريد من نوعه لكونه عنفًا غير دموي "ذو وسائل خالصة" يُدمر القانون نفسه من خلاله. ويُقدم بنيامين في مقاله مثال الإضراب العام ، الذي يُعد عنصرًا أساسيًا في كتاب سوريل "تأملات في العنف" (الذي استشهد به بنيامين في هذا المقال). إن "العنف الذي يحفظ القانون" يُعادل تقريبًا احتكار الدولة للعنف المشروع. أما "العنف الذي يُؤسس القانون" فهو العنف الأصلي الضروري لإنشاء الدولة. ويُخرج "العنف الثوري" نفسه من دائرة القانون بتحطيم منطق العنف الأداتي (أي استخدامه للعنف كوسيلة لتأسيس سلطته والحفاظ عليها وإنفاذها). [ 8 ]

أظهر جورجيو أغامبين أن الرابط النظري بين القانون والعنف مكّن المفكر النازي كارل شميت من تبرير " حالة الاستثناء " باعتبارها سمة من سمات السيادة . وبالتالي، لا يمكن منع التعليق غير المحدد للقانون إلا بقطع هذا الرابط بين العنف والحق.

آثار الحرب

سنوات العمر المصححة حسب الإعاقة بسبب الحرب لكل 100000  نسمة في عام 2004 [ 9 ]
  لا توجد بيانات
  أقل من 100
  100–200
  200–600
  600–1000
  1000–1400
  1400–1800
  1800–2200
  2200–2600
  2600–3000
  3000–8000
  8000–8800
  أكثر من 8800

تنتشر آثار الحرب على نطاق واسع، وقد تكون طويلة الأمد أو قصيرة الأمد. [ 10 ] يختلف الجنود عن المدنيين في تجربة الحرب. فمع أن كلاهما يعاني في أوقات الحرب، إلا أن النساء والأطفال يعانون من الفظائع بشكل خاص. في العقد الماضي، بلغ عدد الأطفال الذين قُتلوا في النزاعات المسلحة مليوني شخص. [ 10 ] تُعد الصدمة النفسية الواسعة النطاق الناجمة عن هذه الفظائع ومعاناة السكان المدنيين إرثًا آخر لهذه النزاعات، مما يُسبب ضغطًا نفسيًا وعاطفيًا هائلًا. [ 11 ] تُلحق الحروب الداخلية المعاصرة عمومًا خسائر أكبر بالمدنيين من الحروب بين الدول. ويعود ذلك إلى تزايد توجه المقاتلين نحو جعل استهداف المدنيين هدفًا استراتيجيًا. [ 10 ]

النزاع بين الدول هو نزاع مسلح ينشأ باستخدام القوة المسلحة بين طرفين، أحدهما حكومة دولة ما. [ 12 ] وتتمثل المشكلات الثلاث التي يطرحها النزاع بين الدول في مدى استعداد أعضاء الأمم المتحدة، ولا سيما أقوى الأعضاء، للتدخل؛ والقدرة الهيكلية للأمم المتحدة على الاستجابة؛ وما إذا كان ينبغي تطبيق المبادئ التقليدية لحفظ السلام على النزاعات الداخلية بين الدول. [ 13 ] وتشمل آثار الحرب أيضًا تدميرًا واسع النطاق للمدن، ولها آثار طويلة الأمد على اقتصاد الدولة. [ 14 ] وللنزاعات المسلحة عواقب سلبية غير مباشرة هامة على البنية التحتية، وتوفير الرعاية الصحية العامة، والنظام الاجتماعي. [ 15 ]

آثار الإنفاق العسكري

لقد كُتبت مجلدات كاملة عن استخدام الأسلحة في النزاعات المسلحة. لكن لم يُكتب إلا القليل عن آثارها على التنمية المستدامة ، وهو أمر بالغ الأهمية من منظور الأمن البشري.

يقارن معهد السلام الدولي (IPB) بين المستويات المرتفعة للإنفاق العسكري (الذي قدّره معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام عام 2011 بنحو 1.738 تريليون دولار أمريكي على مستوى العالم) وبين، على سبيل المثال، الإخفاق في الوفاء بتعهدات الأهداف الإنمائية للألفية [ 16 ] ، مشيرًا إلى أنه بشكل عام: "تُظهر الأبحاث حول أسباب النزاعات العنيفة عوامل عديدة، لكنها لا تُشير إلى أن بناء جيوش أكبر هو الحل الأمثل لحماية أي بلد من الحرب. في الواقع، قد تُؤدي الأموال المُنفقة على الأسلحة إلى استنزاف الموارد المُخصصة للتنمية الاجتماعية والسياسية والاقتصادية التي يُمكن أن تُعالج الأسباب الجذرية للصراع." [ 17 ] يُعادل المبلغ المُنفَق على قطاع الدفاع 4.7 مليار دولار يوميًا، أو 249 دولارًا للفرد. ووفقًا للبنك الدولي ومكتب شؤون نزع السلاح (ODA)، فإن حوالي 5% فقط من هذا المبلغ ستكون مطلوبة سنويًا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015. [ 18 ]

لا تقتصر الآثار السلبية للعسكرة المفرطة على الآثار المباشرة المتمثلة في إنفاق الأموال والموارد على أنظمة الأسلحة بدلاً من استخدامها في التنمية البشرية فحسب، بل تشمل أيضاً التكاليف المرتبطة بالآثار الصحية السلبية الناتجة عن البحث والتطوير والاختبار وحتى التفكيك الآمن لهذه الأسلحة، وخاصة النووية والبيولوجية والكيميائية. [ 19 ]

وكما هو واضح، كلما زاد الإنفاق العسكري، قل ما يتبقى للإنفاق على جوانب أخرى، سواء على المستوى الجماعي أو الفردي، مثل بناء وصيانة البنية التحتية والتعليم والصحة .

وكما قال دوايت د. أيزنهاور : "كل بندقية تُصنع، وكل سفينة حربية تُدشّن، وكل صاروخ يُطلق، إنما هو في نهاية المطاف سرقة من أولئك الذين يجوعون ولا يجدون ما يطعمون". [ 20 ]

هنري ديفيد ثورو

هنري ديفيد ثورو

يمكن اعتبار مقالة هنري ديفيد ثورو " العصيان المدني " (1849)، والتي كان عنوانها الأصلي "مقاومة الحكومة المدنية"، وجهة نظر مناهضة للعسكرة. وقد برر رفضه دفع الضرائب كعمل احتجاجي ضد العبودية والحرب المكسيكية الأمريكية ، وفقًا لمبدأ العصيان المدني (1846-1848). [ 21 ] ويكتب في مقالته أن الفرد ليس ملزمًا تجاه أغلبية الدولة، بل عليه أن "يخالف القانون" إذا كان القانون "من طبيعة تجبره على أن يكون أداة للظلم ضد الآخرين". [ 22 ]

الرأسمالية والمجمع الصناعي العسكري

كثيراً ما اعتبرت الأدبيات المناهضة للعسكرة الرأسمالية سبباً رئيسياً للحروب، وهو تأثير نظّر له فلاديمير لينين وروزا لوكسمبورغ تحت مسمى " الإمبريالية ". وقد اتُهم المجمع الصناعي العسكري بـ"الدفع نحو الحرب" سعياً وراء مصالح اقتصادية أو مالية خاصة. [ 23 ]

عارضت الأممية الثانية مشاركة الطبقات العاملة في الحرب، التي حُلّلت على أنها منافسة بين مختلف الطبقات البرجوازية الوطنية والإمبريالية الوطنية. وقد أدى اغتيال الزعيم الاشتراكي الفرنسي جان جوريس قبل أيام من إعلان الحرب العالمية الأولى إلى مشاركة جماهيرية واسعة في الحرب الوشيكة. [ 24 ] [ 25 ] في كتابه "المريخ؛ أو، حقيقة الحرب" (1921)، ينتقد آلان الدمار الذي أحدثته النزعة العسكرية ، ويُبيّن أن ما دفع الجنود للقتال لم يكن الوطنية ، بل الحراب التي كانت تُخفيهم. [ 26 ]

بعد الحرب العالمية الثانية، أصدر الرئيس الأمريكي أيزنهاور في عام 1961 تحذيراً بشأن تأثير " المجمع الصناعي العسكري ". [ 27 ]

معاداة اليمين للعسكرة في الولايات المتحدة

يستند اليمين الأمريكي المناهض للعسكرة بشكل كبير إلى تصريحات توماس جيفرسون وغيره من الآباء المؤسسين الذين يدينون الجيوش الدائمة والتدخلات الخارجية. [ 28 ] وتتلخص آراء جيفرسون بشأن الحفاظ على جيش دائم فيما يلي: "هناك أدوات تشكل خطراً جسيماً على حقوق الأمة، وتجعلها تحت رحمة حكامها بشكل كامل، بحيث يجب منع هؤلاء الحكام، سواء كانوا تشريعيين أو تنفيذيين، من الاحتفاظ بمثل هذه الأدوات إلا في حالات محددة بوضوح. ومن هذه الأدوات الجيش الدائم." [ 29 ]

يعتقد مناهضو العسكرة اليمينيون في الولايات المتحدة عمومًا أن " الميليشيا المنظمة جيدًا ، والمؤلفة من عامة الشعب المدربين على حمل السلاح، هي أفضل دفاع طبيعي عن بلد حر"، كما ذكر جيمس ماديسون . [ 30 ] ولهذا الغرض، يوجد تداخل كبير بين حركة الميليشيات ومناهضي العسكرة اليمينيين، على الرغم من أن المجموعتين لا تشملان بعضهما البعض. فمصطلح "منظمة جيدًا" في الاقتباس السابق (وفي التعديل الثاني لدستور الولايات المتحدة ) لا يعني، في نظر هؤلاء المناهضين للعسكرة، "منظمة من قبل الدولة"، بل يعني "مجهزة تجهيزًا جيدًا" و"في حالة تشغيل جيدة"، كما كان شائعًا استخدام كلمة "منظمة" في أواخر القرن الثامن عشر.

وقد طرح ديفيد ستار جوردان ، عالم الأسماك والرئيس المؤسس لجامعة ستانفورد ، حجة تستند إلى علم تحسين النسل والعنصرية ، حيث اعتقد أن الحرب قتلت أفضل أفراد المجموعة الجينية ، وعارض في البداية مشاركة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى . [ 31 ]

مناهضة العسكرة في اليابان

بعد الحرب العالمية الثانية، سنّت اليابان دستورها لما بعد الحرب ، والذي نصّت مادته التاسعة على أن "الشعب الياباني يتخلى إلى الأبد عن الحرب كحق سيادي للأمة، وعن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها كوسيلة لتسوية النزاعات الدولية". وقد استند هذا الدستور المناهض للعسكرة إلى الاعتقاد بأن المؤسسات العسكرية اليابانية هي المسؤولة عن جرّ البلاد إلى الحرب العالمية الثانية.

في مقال ياسوهيرو إيزوميكاوا بعنوان "شرح مناهضة العسكرة اليابانية: القيود المعيارية والواقعية على السياسة الأمنية اليابانية"، تُعرض الأدلة التي تدعم اعتقاد البنائيين بوجود معيار واحد لمناهضة العسكرة في اليابان ما بعد الحرب. [ 32 ] تشمل هذه الأدلة مبدأ يوشيدا ، الذي تم تبنيه بعد الحرب العالمية الثانية، والذي أكد على أهمية التنمية الاقتصادية لليابان وقبولها للمظلة الأمنية الأمريكية. كما تُذكر القيود المؤسسية المفروضة على السياسة الأمنية اليابانية بعد الحرب العالمية الثانية، ومبادئ اليابان الثلاثة غير النووية، والتي تنص على عدم امتلاك أو إنتاج أو السماح بإدخال الأسلحة النووية إلى اليابان، كدليل على مناهضة العسكرة. وعلى النقيض من وجهة نظر البنائيين، يُقال في مقال إيزوميكاوا أن الواقعيين يعتقدون أن سياسة الأمن في اليابان بعد الحرب هي مزيج من السلمية ومعاداة التقاليد والخوف من الوقوع في الفخ بدلاً من أن تستند فقط إلى المعيار الوحيد لمعاداة العسكرة.

مع ذلك، شهد دستور ما بعد الحرب، الذي يقوم عليه مناهضة اليابان للعسكرة، بعض التعديلات المقترحة، وقد تخلى الحزب الليبرالي الديمقراطي عن المادة التاسعة منه . وتسمح بعض التشريعات الجديدة لقوات الدفاع الذاتي اليابانية بالعمل بشكل أقرب إلى الجيش النظامي، معيدةً بذلك تفسير القيود الدستورية. وقد لاقت هذه التشريعات معارضة شديدة من أحزاب المعارضة اليابانية، ولا سيما الحزب الشيوعي الياباني ، المعارض بشدة للعسكرة.

الجماعات المناهضة للعسكرة

حتى حلّها، كانت الأممية الثانية مناهضة للعسكرة. ويُعدّ اغتيال جوريس في 31 يوليو/تموز 1914 بمثابة فشل الحركة المناهضة للعسكرة في الحركة الاشتراكية. ويُعتبر الاتحاد الأمريكي ضد العسكرة مثالاً على حركة أمريكية مناهضة للعسكرة نشأت في خضم الحرب العالمية الأولى، والتي انبثق منها الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) بعد الحرب. في عام 1968، وقّع بنجامين سبوك على تعهد " احتجاج الكتّاب والمحررين على ضريبة الحرب "، متعهدًا برفض دفع الضرائب احتجاجًا على حرب فيتنام. [ 33 ] كما اعتُقل لمشاركته في احتجاجات مناهضة للحرب نتيجة توقيعه على بيان "نداء لمقاومة السلطة غير الشرعية" الذي وزّعه أعضاء جماعة "ريزيست" . [ 34 ] عُرف الأفراد الذين اعتُقلوا خلال هذه الحادثة باسم " خمسة بوسطن" . [ 35 ]

يمكن اعتبار بعض الرافضين للتجنيد في إسرائيل، والمعارضين للتجنيد في الولايات المتحدة، من قبل البعض مناهضين للعسكرة أو مسالمين.

منظمة مقاومي الحرب الدولية ، التي تأسست عام 1921، هي شبكة دولية من الجماعات السلمية والمناهضة للعسكرة حول العالم، ولديها حاليًا 90 جماعة تابعة في أكثر من 40 دولة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. من الثوار إلى المواطنين  : مناهضة العسكرة في فرنسا، 1870-1914، بقلم بول ب. ميلر. مطبعة جامعة ديوك، 2002، رقم ISBN 0-8223-2757-0، ص 8.
  2. سينثيا كوكبيرن، مناهضة العسكرة: الديناميات السياسية والجندرية لحركات السلام . لندن، بالغراف ماكميلان. 2012. ISBN 0230359752، ص. 2.
  3. مارتن سيدل، التفكير في السلام والحرب . أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد، 1987. ISBN 0192192000، ص 101.
  4. "السلمية" . القاموس الحر .
  5. «معاداة العسكرة ليست سلمية أو رفضًا تامًا للحرب». ليزا م. موندي، العسكرة الأمريكية ومعاداة العسكرة في وسائل الإعلام الشعبية، 1945-1970 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند، 2012. ISBN 9780786466504، ص 7.
  6. "العسكرة" . القاموس الحر .
  7. كافينيس، روشيل. "انعكاسات العنف، لجورج سوريل - التاريخ في مراجعة" . www.historyinreview.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-10-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-02-2016 .
  8. ^ والتر بنيامين، Zür Kritik der Gewalt (1920) في Gesammelte Schriften ، المجلد. الثاني، 1 (1977) ("انتقادات للعنف")
  9. "تقديرات الوفيات وعبء المرض للدول الأعضاء في منظمة الصحة العالمية في عام 2004!" . منظمة الصحة العالمية .
  10. 1 2 3 "النزاع المسلح" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  11. "أثر النزاعات المسلحة على الأطفال". تقرير الأمم المتحدة . 1996.
  12. "التعريفات". جامعة أوبسالا، السويد. بدون مكان نشر، بدون تاريخ. موقع إلكتروني. 17 ديسمبر 2016.
  13. هيل، ستيفن م. "عمليات حفظ السلام ونزع السلاح وحل النزاعات في الأمم المتحدة". عمليات نزع السلاح في النزاعات داخل الدول (2005): 1-26. موقع إلكتروني.
  14. أولمستيد، جينيفر سي. العولمة المنكرة: النوع الاجتماعي والفقر في العراق وفلسطين، في أجور الإمبراطورية: السياسات النيوليبرالية والقمع المسلح وفقر المرأة ، حررته أماليا كابيزاس وإيلين ريس ومارجريت والر، ص 178-233، بارادايم، بولدر، كولورادو، 2007.
  15. بلومبر، توماس، وإريك نيومير. "العبء غير المتكافئ للحرب: أثر النزاعات المسلحة على الفجوة بين الجنسين في متوسط ​​العمر المتوقع". المنظمة الدولية 60.3 (2006): 723. بروكويست. موقع إلكتروني. 2 ديسمبر 2016.
  16. إليوت، لاري (6 أبريل 2011). "الدول الغربية تفشل في الوفاء بتعهداتها بشأن المساعدات المقدمة إلى مستشفى غلين إيغلز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2011 .
  17. «الإنفاق العسكري العالمي: مجموعة من البيانات والحقائق المتعلقة بالإنفاق العسكري والتعليم والصحة» (ملف PDF) . ipb.org . ص 27. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2011 . 
  18. كين، أنجيلا. "اليوم العالمي للعمل بشأن الإنفاق العسكري 17 أبريل 2012" (ملف PDF) . مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  19. "الأدوات العسكرية - أثر الأسلحة على التنمية" (ملف PDF) . ipb.org . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2011 .
  20. سامويلسون، بول ؛ نوردهاوس، ويليام (2009). الاقتصاد ( الطبعة التاسعة عشرة). مدينة نيويورك: ماكجرو هيل/إروين. ص 8. ISBN   978-0-07-351129-0.
  21. "مناهضة العسكرة في القرن التاسع عشر" . 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .
  22. "نبذة عن ثورو: العصيان المدني | غابات والدن" . www.walden.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .
  23. "الحرب والتاريخ الاقتصادي" . www.joshuagoldstein.com . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2016 .
  24. "First World War.com – Who's Who – Jean Jaures" . www.firstworldwar.com . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2016 .
  25. ثارور، إيشان (31 يوليو/تموز 2014). "الاغتيال الآخر الذي أدى إلى الحرب العالمية الأولى" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير/شباط 2016 . 
  26. "آلان | فيلسوف فرنسي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-02-2016 .
  27. "خطاب المجمع الصناعي العسكري، دوايت د. أيزنهاور، 1961" . coursesa.matrix.msu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .
  28. "المدني والعسكري: تاريخ التقاليد الأمريكية المناهضة للعسكرة" . معهد الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .
  29. "جيفرسون يتحدث عن السياسة والحكومة: الجيش" . famguardian.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .
  30. "مكتبة جيمس ماديسون للأبحاث ومركز المعلومات" . madisonbrigade.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .
  31. أبراهامسون، جيمس ل. (1976). "ديفيد ستار جوردان ومعاداة العسكرة الأمريكية" . مجلة شمال غرب المحيط الهادئ الفصلية . 67 (2): 76-87 . JSTOR 40489774 . ص 79
  32. إيزوميكاوا، ياسوهيرو (أكتوبر 2010). "شرح مناهضة العسكرة اليابانية: القيود المعيارية والواقعية على السياسة الأمنية اليابانية". الأمن الدولي . 35 (2): 123-160 . doi : 10.1162/ISEC_a_00020 . S2CID 57567503 . 
  33. «احتجاج الكُتّاب والمحررين على ضريبة الحرب» 30 يناير 1968، صحيفة نيويورك بوست
  34. بارسكي، روبرت ف. نعوم تشومسكي: حياة من المعارضة. الطبعة الأولى. كامبريدج: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 1998. موقع إلكتروني. < "الفصل 4: المثقف، والجامعة، والدولة" . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .>
  35. كوتيك، ويليام م. "هيئة محلفين كبرى في بوسطن توجه اتهامات لخمسة أشخاص بتهمة العمل ضد قانون التجنيد الإجباري". هارفارد كريمسون. 8 يناير 1968: بدون رقم صفحة. موقع إلكتروني. 4 يونيو 2014. < http://www.thecrimson.com/article/1968/1/8/boston-grand-jury-indicts-five-for/