قناة فالنس المائية

قناة فالنس المائية ( بالتركية : Valens Su Kemeri ، باليونانية القديمة : Ἀγωγὸς τοῦ ὕδατος ، بالحروف اللاتينية : Agōgós tou hýdatos ، وتعني حرفيًا " قناة مائية " ) هي نظام قنوات مائية روماني بُني في أواخر القرن الرابع الميلادي لتزويد القسطنطينية ، عاصمة الإمبراطورية الرومانية الشرقية ، بالمياه. بدأ بناء القناة في عهد الإمبراطور الروماني قسطنطين الثاني ( حكم من 337 إلى 361 ) واكتمل عام 373 على يد الإمبراطور فالنس ( حكم من 364 إلى 378 ). وظلت القناة قيد الاستخدام لعدة قرون، حيث قام البيزنطيون والعثمانيون بتوسيعها وصيانتها . 

في البداية، كانت قناة فالنس المائية تنقل المياه من ينابيع دانيمانديري وبينارجا؛ وتلتقي قنوات كل ينبوع في داغينيس . بلغ طول المرحلة الأولى من هذا النظام، التي تعود إلى القرن الرابع الميلادي، 268 كيلومترًا (167 ميلًا) . [ 1 ] وفي مرحلة ثانية، في القرن الخامس الميلادي، أُضيف 451 كيلومترًا (280 ميلًا) من القنوات التي كانت تنقل المياه من فيزي ، التي تبعد 120 كيلومترًا (75 ميلًا) عن القسطنطينية. [ 1 ] [ 2 ] : 13

لا يزال آخر وأبرز جسر قناة مائية في النظام قائماً في حي الفاتح بإسطنبول ، تركيا . يُعرف باللغة التركية باسم " بوزدوغان كيميري " (Bozdoğan Kemeri) ، أي " قناة بوزدوغان المائية " ، وهو معلم بارز في المدينة، حيث تعبر أقواسه فوق شارع أتاتورك ( Atatürk Bulvarı ). يمتد جسر بوزدوغان كيميري فوق الوادي بين التلال التي تشغلها اليوم جامعة إسطنبول ومسجد الفاتح ، الذي كان سابقاً موقع كنيسة الرسل الأطهار . يبلغ طول الجزء المتبقي 921 متراً، أي أقل بنحو 50 متراً من الطول الأصلي. [ 3 ]

جسر بوزدوغان كيميري التابع لقناة فالنس المائية، والذي يعبر شارع أتاتورك، كما يُرى من الجنوب الغربي
الجزء الغربي من بوزدوغان كيميري كما يُرى من الشمال
الطرف الغربي من Bozdoğan Kemeri
الجزء الشرقي من جبل بوزدوغان كما يُرى من الجنوب
نقش من القرن التاسع عشر لقناة فالنس المائية من تصميم جوزيف كلايتون بنتلي، نقلاً عن ويليام هنري بارتليت
صور تاريخية لمنطقة بوزدوغان كيميري
أرصفة بوزدوغان كيميري كما تُرى من الجنوب

تاريخ

بدأ إنشاء نظام إمداد المياه لمدينة بيزنطة في عهد الإمبراطور هادريان . [ 4 ] أعاد قسطنطين الكبير تأسيس المدينة ووسعها بشكل كبير، مما أدى إلى زيادة الطلب على المياه العذبة بشكل كبير. [ 5 ]

كانت قناة فالنس المائية، التي كانت تستمد مياهها في الأصل من سفوح التلال الواقعة بين كاغيتانه وبحر مرمرة ، [ 6 ] مجرد إحدى المحطات النهائية لهذا النظام الواسع الجديد من القنوات المائية - الذي بلغ طوله الإجمالي في نهاية المطاف أكثر من 250 كيلومترًا (160 ميلًا) ، وهو أطول نظام من نوعه في العصور القديمة - والذي امتد عبر منطقة تلال تراقيا وزود العاصمة بالمياه. وبمجرد وصول المياه إلى المدينة، كانت تُخزن في ثلاثة خزانات مفتوحة وأكثر من مائة صهريج تحت الأرض ، مثل صهريج البازيليكا ، بسعة إجمالية تزيد عن مليون متر مكعب. [ 7 ] 

تأتي المياه من خطين قادمين من الشمال الشرقي وخط ثالث قادم من الشمال الغربي، وتلتقي هذه الخطوط خارج أسوار المدينة، بالقرب من بوابة أدرنة (إديرنة كابي) . [ 3 ] يوجد بالقرب من الطرف الشرقي للقناة المائية محطة توزيع، وأخرى بالقرب من آيا صوفيا . تغذي هذه المياه منطقة القصر الإمبراطوري. [ 8 ] بلغ معدل التدفق اليومي في خمسينيات القرن العشرين 6120 مترًا مكعبًا (216000 قدم مكعب ) . [ 8 ] خلال العصر البيزنطي، كان طريقان مهمان لتضاريس القسطنطينية في العصور الوسطى يتقاطعان أسفل الجزء الشرقي من القناة المائية. [ 8 ]  

العصر الروماني

لا يُعرف التاريخ الدقيق لبدء بناء القناة المائية، لكنها اكتملت عام 368  ميلاديًا خلال عهد فالنس، الذي سُميت القناة باسمه. يمتد قسم بوزدوغان كيميري الرائع على طول الوادي بين التلتين الثالثة والرابعة من القسطنطينية ، اللتين كانتا تشغلهما آنذاك الكابيتول وكنيسة الرسل المقدسين على التوالي . [ 9 ] ووفقًا للروايات، بُني جسر القناة المائية باستخدام أحجار أسوار خلقيدونية ، التي هُدمت عقابًا عام 366 بعد ثورة بروكوبيوس . [ 9 ] افتُتح هذا الصرح عام 373 على يد والي المدينة كليارخوس ، الذي أمر ببناء نافورة نيمفيوم مايوس في منتدى ثيودوسيوس ، والتي كانت تُزود بالمياه من القناة المائية. [ 9 ] [ أ ] بعد جفاف شديد في عام 382، قام الإمبراطور ثيودوسيوس الأول ببناء خط جديد (قناة ثيودوسياكوس المائية )، والذي جلب المياه من المنطقة الشمالية الشرقية المعروفة اليوم باسم غابة بلغراد . [ 5 ]

في القرن الرابع، وصف غريغوريوس النزينزي قناة فالنس بأنها "نهر جوفي وجوي" ( اليونانية الآبائية : ὁ ὑποχθόνιος καὶ τὸ ἀέριος ποταμός ، بالحروف اللاتينية:  ho Hypokhthónios kai tò aérios بوتاموس ). [ 10 ] وفقًا لثيميستيوس ، كانت المرحلة الأولى من بناء القناة بطول 1000 ملعب - 185 كيلومترًا (115 ميلًا) . [ 1 ] كان يُعتقد أن هذا مبالغة حتى كشف المسح الأثري عن مسار القناة البالغ طوله 227 كيلومترًا (141 ميلًا) من دانيمانديري إلى القسطنطينية، مع خط آخر بطول 41 كيلومترًا (25 ميلًا) إلى بيناركا، مما يجعل طول النظام الكامل الذي افتتحه فالنس 268 كيلومترًا (167 ميلًا) . [ 1 ] وبالمثل، كان ادعاء هيسيخيوس الملطي في كتابه "وطن القسطنطينية" بأن القناة المائية امتدت إلى فيزي ( باليونانية في العصور الوسطى : Βιζύη ، بالحروف اللاتينية :  Bizyē ) صحيحًا. [ 2 ] : 13 أما المرحلة الثانية من قناة فالنس المائية، التي تعود إلى القرن الخامس الميلادي، والتي يبلغ طولها 451 كيلومترًا (280 ميلًا)، فقد نقلت المياه من الينابيع في بازارلي، وإرغين، وبالقرب من بينكيليتش. [ 1 ] على الرغم من أن مسارات المرحلتين كانت متوازية جزئيًا، وتلتقي في النهاية عند جسر كومارليدير، إلا أن مياه النظامين ظلت منفصلة. [ 1 ] 

كانت القناة المائية تغذي ثلاثة خزانات مياه كبيرة مكشوفة في أجزاء من المدينة خارج أسوار قسطنطينية التي بُنيت في القرن الرابع الميلادي : خزان موسيوس ( بالتركية: Altımermer Çukurbostanıوخزان أسبار ( بالسلطان سليم Çukurbostanı )، وخزان أيتيوس ( بالكاراغومروك Çukurbostanı ). [ 1 ] أُحيطت هذه الخزانات بسور ثيودوسيوس الأطول الذي بُني في القرن الخامس الميلادي. [ 1 ] يُرجح أن خزان موسيوس كان آخر هذه الخزانات اكتمالًا؛ ويُنسب بناؤه إلى أناستاسيوس الأول ( حكم من 491 إلى 518 ) من قِبل وطنية القسطنطينية ، وهو نسب معقول استنادًا إلى الأدلة الموجودة على طوابع الطوب الرومانية . [ 11 ] : 124 يمكن لهذه الصهاريج الثلاثة مجتمعةً أن تستوعب ما يقارب 607,715 مترًا مكعبًا (21,461,300 قدمًا مكعبًا ) من الماء. [ 1 ] كما تم تغذية صهريجين آخرين مكشوفين داخل أسوار قسطنطين بقناة فالنس المائية: أحدهما في سراجخانه والآخر في شارع باب علي. [ 1 ] وربما كان خزان فيلوكسينوس ( بالتركية: Binbirdirek ، وتعني حرفيًا " ألف عمود وعمود واحد " ) هو المحطة النهائية الرئيسية للخزان الذي تغذيه القناة المائية . [ 11 ] : 127 

ربما كان قطع قناة المياه على يد قوات ثيودوريك الأمل عام 486 دافعًا لبناء صهريج موسيوس وسور أناستاسيان . [ 11 ] : 124 امتد هذا التحصين بين البحر الأسود شمالًا وشبه جزيرة بروبونتيس جنوبًا، محيطًا بشبه الجزيرة بأكملها على بُعد 65 كيلومترًا (40 ميلًا) من أسوار ثيودوريك، وحاميًا امتداد قناة المياه حتى ينابيع بيناركا، فضلًا عن امتداد قناة هادريان السابقة بالكامل. [ 11 ] : 124

في عهد الإمبراطور ثيودوسيوس الثاني ( حكم من 402 إلى 450 )، وُجِّهت مياه القناة المائية حصراً إلى النيمفيوم وحمامات زيوكسيبوس والقصر الكبير في القسطنطينية . [ 5 ] أُعيد ترميم القناة، التي ربما تضررت جراء زلزال، في عهد جستنيان الكبير ( حكم من 527 إلى 565 )، الذي ربطها بصهريج " بازيليكا إيلوس " [ ب ] (المعروفة اليوم إما بصهريج البازيليكا ( بالتركية : Yerebatan Sarnıcı ) أو بصهريج بينبيرديرك )، ثم جُدِّدت عام 576 على يد جستن الثاني ( حكم من 565 إلى 578 )، الذي بنى أنبوباً منفصلاً. [ 9 ] [ 12 ]

العصر البيزنطي الأوسط

قطع الآفار قناة المياه خلال حصار عام 626 ؛ ولم يُعاد تشغيلها إلا بعد الجفاف الشديد عام 758 على يد الإمبراطور قسطنطين الخامس ( حكم من 741 إلى 775 ). [ 9 ] وقد أمر بإصلاح نظام إمداد المياه بالكامل بواسطة شخص يُدعى باتريكيوس، الذي استعان بقوة عاملة كبيرة جُلبت من اليونان والأناضول . [ 9 ]

أُنجزت أعمال صيانة أخرى في عهد الإمبراطور باسيل الثاني ( حكم من 960 إلى 1025 ) عام 1019، ولاحقًا في عهد رومانوس الثالث أرغيروس ( حكم من 1028 إلى 1034 ). [ 6 ] [ 13 ]

في عام 1075، كان المسؤول عن صيانة القناة المائية هو باسيل ماليسيس ، وهو رئيس القضاة السابق الذي ذكره المؤرخ اليوناني ميخائيل أتالييتس بأنه أُسر على يد سلاجقة ألب أرسلان في معركة ملاذكرد . [ 1 ] ويُعرف منصب باسيل في اليونانية البيزنطية باسم: λογοθέτης τω̑ν ὑδάτων ، ويُكتب بالحروف اللاتينية : logothétēs tōn hydátōn ، أي " مسؤول المياه " ، وهو المنصب الذي لم يُذكر إلا في تاريخ أتالييتس، وينحدر من منصب المسؤول عن القنوات المائية الذي ذكره فرونتينوس قبل ألف عام في العصر الإمبراطوري الروماني . [ 1 ] [ 14 ] 

بعد مرور الحملة الصليبية الأولى عبر القسطنطينية، ذكر كلٌ من ويليام المالمسبري وأودو الدويلي قناة فالنس المائية العاملة في كتاباتهما التاريخية. [ 1 ] زعم ويليام المالمسبري أن مياه نهر الدانوب كانت تُنقل إلى المدينة عبر قنوات خفية، فتغسل الأوساخ من القسطنطينية، بينما ذكر أودو الدويلي أن "قنوات خارجية تتدفق إلى المدينة، فتجلب لها وفرة من المياه". [ 1 ] في ذلك الوقت، كانت المدينة الأكبر في أوروبا المسيحية، وكان سكانها يعتمدون على إمدادات المياه. [ 1 ]

العصر البيزنطي المتأخر

كان أندرونيكوس الأول كومنينوس آخر إمبراطور بيزنطي حافظ على قناة المياه. [ 12 ] لم تُصان القناة خلال الإمبراطورية اللاتينية ولا خلال فترة حكم الإمبراطور باليولوج . في ذلك الوقت، انخفض عدد سكان المدينة إلى ما بين 40,000 و50,000 نسمة، ما جعل إمدادات المياه أقل أهمية. [ 6 ] ومع ذلك، ووفقًا لروي غونزاليس دي كلافيهو ، وهو دبلوماسي قشتالي سافر إلى القسطنطينية في طريقه إلى سفارة لدى تيمور عام 1403، كانت قناة المياه لا تزال تعمل. [ 9 ]

العصر العثماني

بعد سقوط القسطنطينية (1453)، قام السلطان العثماني محمد الفاتح ( حكم  من 1444 إلى 1446، ومن 1451 إلى 1481 ) بترميم شبكة المياه. ثم استُخدمت المياه لتزويد القصرين الإمبراطوريين، إسكي سراي (القصر القديم) وتوبكابي سراي . وتم تعزيز الشبكة بوصلة جديدة من الشمال الشرقي. وفي عام 1509، دمر الزلزال الكبير الأقواس القريبة من مسجد شهزاده ، الذي بُني بعد ذلك بفترة. وقد أدى ذلك إلى ظهور أسطورة شعبية مفادها أن هذه الأقواس قُطعت لتحسين الرؤية من المسجد المجاور. واستمرت أعمال ترميم الشبكة في عهد بايزيد الثاني ( حكم من 1481 إلى 1512 )، الذي أضاف خطًا جديدًا. [ 13 ]

في منتصف القرن السادس عشر تقريبًا، أعاد السلطان سليمان القانوني ( حكم من 1520 إلى 1566 ) بناء الأقواس (التي أصبحت الآن مدببة ) من 47 إلى 51 قوسًا (محسوبة من الغرب) بالقرب من مسجد شهزاده، وكلف المهندس المعماري الإمبراطوري، معمار سنان ، بإضافة خطين آخرين قادمين من غابة بلغراد ( بلغراد أورماني ). [ 6 ] وقد سمح التدفق المتزايد بتوزيع المياه على حي كيركتششمه ("النافورات الأربعون")، الواقع على طول القناة المائية من جهة القرن الذهبي ، والذي سُمي بهذا الاسم نسبةً إلى النوافير العديدة التي بُنيت هناك في عهد السلطان سليمان. [ 6 ]

في عهد مصطفى الثاني ( حكم من 1695 إلى 1703 )، جرى ترميم خمسة أقواس (41-45) مع الحفاظ على شكلها الأصلي. ويخلّد نقشٌ في الموقع ، مؤرخٌ بعام 1696/1697، هذا الحدث. [ 13 ] وقام خليفته أحمد الثالث بترميم شبكة التوزيع مرة أخرى. [ 13 ]

في عام 1912، تم هدم جزء من قناة المياه بطول 50 متراً (160 قدماً) بالقرب من مسجد الفاتح. [ 6 ] وفي الفترة نفسها، تم إنشاء تقسيم حديث جديد ("محطة توزيع" ) في الطرف الشرقي. [ 6 ] 

بوزدوغان كيميري

كان جسر بوزدوغان كيميري التابع لقناة فالنس المائية بطول 971 مترًا (3186 قدمًا) وارتفاع أقصى يبلغ حوالي 29 مترًا (63 مترًا فوق مستوى سطح البحر) بميل ثابت قدره 1:1000. [ 9 ] تنتمي الأقواس من 1 إلى 40 ومن 46 إلى 51 إلى عهد فالنس، والأقواس من 41 إلى 45 إلى عهد مصطفى الثاني، والأقواس بين 52 و56 إلى عهد سليمان الأول. [ 15 ] تتميز الأقواس من 18 إلى 73 بنظام مزدوج، بينما تتميز الأقواس الأخرى بنظام أحادي. [ 9 ] [ 15 ] 

كان الهيكل في الأصل مستقيماً تماماً، ولكن أثناء بناء مسجد الفاتح - لأسباب غير معروفة - انحنى في ذلك الجزء. [ 8 ] البناء غير منتظم، ويستخدم مزيجاً من كتل الحجر المنحوت والطوب. [ 9 ] بُني الصف الأول من الأقواس بكتل حجرية مربعة الشكل؛ أما الصف العلوي فبُني بأربعة إلى سبعة صفوف من الأحجار بالتناوب مع طبقة من مواد أصغر ( أوبوس كامينتيوم ) مثبتة بمشابك حديدية . [ 8 ] يتراوح عرض جسر القناة المائية من 7.75 متر إلى 8.24 متر. [ 9 ] يبلغ سمك الأعمدة 3.70 متر، وعرض أقواس الرتبة الأدنى 4 أمتار. [ 8 ] نتيجةً للمسوحات الجيوفيزيائية التي أُجريت عام 2009، بات من المعروف الآن أن أساسات الأعمدة تقع على عمق يتراوح بين 5.4 و6.0  متر تقريباً تحت سطح الأرض الحالي. [ 16 ]

منظر بانورامي لقناة فالنس المائية

انظر أيضاً

ملحوظات

^ أ:النافورة، التي كانت تُسمى "الماء الوفير" (δαψιλές ὔδωρ،dapsiléshýdorباليونانية)، واحدة من أربعنوافيركانت موجودة في المدينة في الثلث الأول من القرن الرابع. وكان حوضها لا يزال يعمل في عام 1577. [ 17 ] ^ ب:كان إيلوس قائدًا عسكريًا ، لعب دورًا مهمًا في عهد الإمبراطورينليو الأولوزينون. قام جستنيان بتوسيع صهريج موجود بالفعل بناه قسطنطين، والذي وُضع تحت الرواقالرباعيللكنيسة.[ 18 ]    

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ كرو، جيم (٢٨ مارس ٢٠١٢). "السيطرة على المياه: إدارة إمدادات المياه في القسطنطينية، ٣٣٠-١٢٠٤ م" . تاريخ المياه . ٤ (١): ٣٥-٥٥ . doi : 10.1007/s12685-012-0054-y . ISSN 1877-7244 . S2CID 162261784 .  
  2. 1 2 مانجو، سيريل (1995). "إمدادات المياه في القسطنطينية". في: مانجو، سيريل ؛ داغرون، جيلبرت ؛ جريتركس، جريجوري (محررون). القسطنطينية وضواحيها: أوراق من الندوة الربيعية السابعة والعشرين للدراسات البيزنطية، أكسفورد، أبريل 1993. منشورات جمعية تعزيز الدراسات البيزنطية 3. ألدرشوت: فاريوروم . ص 9-18 . doi : 10.4324/9781315259567 . ISBN  9781351949439.
  3. 1 2 مامبوري (1953)، ص. 196.
  4. إيفانز (1996)، ص 30.
  5. 1 2 3 مامبوري (1953)، ص. 193.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 مامبوري (1953)، ص. 202.
  7. إيفانز (1996)، ص 31.
  8. 1 2 3 4 5 6 مامبوري (1953)، ص. 203.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 مولر فينر (1977)، ص. 273.
  10. ^ غريغوريوس النزينزي (1858) [القرن الرابع]. ميني، جاك بول (محرر). الخطابة الثالثة والثلاثون: كونترا أريانوس وآخرون دي سيبسو، كاب. السادس . المجلد. 36. باريس: المطبعة الكاثوليكية. ص 221ج – 224أ.  {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  11. ١ ٢ ٣ ٤ كرو، جيمس (٢٠١٢). "الماء والقسطنطينية في أواخر العصور القديمة". في: جريج، لوسي؛ كيلي، جافين (محرران). روماتان: روما والقسطنطينية في أواخر العصور القديمة . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acprof:oso/9780199739400.001.0001 . ISBN 978-0-19-973940-0.
  12. 1 2 مامبوري (1953)، ص. 194.
  13. 1 2 3 4 مولر فينر (1977)، ص. 274.
  14. كازدان، ألكسندر ب. (2005) [1991]، "Logothetes Ton Hydaton" ، في كازدان، ألكسندر ب. (محرر)، قاموس أكسفورد للبيزنطية ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN 978-0-19-504652-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021
  15. 1 2 Eyice (1955), ص. 78.
  16. "مسح الرادار المخترق للأرض لقناة فالنس المائية" . (باللغة التركية) . شركة تسبيت للهندسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2013 .
  17. جانين (1964)، ص 194.
  18. ^ جانين (1964)، ص 157، 173.

مصادر

  • جانين، ريموند (1964). القسطنطينية البيزنطية (بالفرنسية) (2  ed.). باريس: المعهد الفرنسي للدراسات البيزنطية.
  • مامبوري، إرنست (1953). اسطنبول السياح . اسطنبول: تشيتوري بيرادرلر باسيمفي.
  • إييس سيمافي (1955). اسطنبول. دليل صغير يجتاز الآثار البيزنطية والأتراك (باللغة الفرنسية). اسطنبول: اسطنبول ماتباسي.
  • جولرسوي، جيليك (1976). دليل اسطنبول . اسطنبول: اسطنبول Kitaplığı. او سي ال سي 3849706 . 
  • مولر فينر، فولفغانغ (1977). Bildlexikon zur Topographie إسطنبول: بيزنطة، كونستانتينوبوليس، إسطنبول بيس زوم بيغن د. 17 جه (باللغة الألمانية). توبنغن: واسموث. رقم ISBN 978-3-8030-1022-3.
  • إيفانز، جيه إيه إس (1996). عصر جستنيان: ظروف القوة الإمبراطورية . روتليدج.
  • فريلي، جون (2000). الدليل الأزرق لإسطنبول . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 0-393-32014-6.

للمزيد من القراءة

  • كرو، ج. (2015). "إمدادات المياه في القسطنطينية البيزنطية" . تاريخ إسطنبول . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  • مانجو، سيريل (1995). "إمدادات المياه في القسطنطينية". في: مانجو، سيريل؛ داغرون، جيلبرت (محرران). القسطنطينية وضواحيها . ألدرشوت، هامبشاير، المملكة المتحدة: دار نشر أشغيت. الصفحات 9-18 . ISBN  9781315259567.