أوليي كرافاليو

الموسوعة الحرة

أوليي كرافاليو
كرافاليو في عام 2017
وُلِدّ
كلوي أولي كرافاليو [1]

( 2000-11-22 )22 نوفمبر 2000 (العمر 23)
كوهالا، هاواي ، الولايات المتحدة
المدرسة الأمجامعة كولومبيا
إشغالممثلة
سنوات النشاط2016–حتى الآن

كلوي أولي كرافاليو ( / aʊ ˈliː ʔikrə ˈvɑːljoʊ / ؛ [2] [ 3 ] ولدت في 22 نوفمبر 2000 [4] ) هي ممثلة أمريكية . ظهرت لأول مرة كممثلة في سن 16 عامًا بصوت الشخصية الرئيسية في فيلم الرسوم المتحركة الموسيقي لشركة ديزني موانا (2016). [5] [6] [7] واصلت دور البطولة في المسلسل الدرامي على قناة إن بي سي Rise (2018)، وفيلم الدراما على نتفليكس All Together Now (2020)، والكوميديا ​​الخارقة للطبيعة Darby and the Dead (2022)، ومسلسل الخيال العلمي The Power (2023) على أمازون برايم فيديو ، ومسلسل الرسوم المتحركة على قناة ديزني Hailey's On It!، والفيلم المقتبس عن المسرحية الموسيقية Mean Girls (2024) .

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت كرافاليو في كوهالا، هاواي ، [4] وهي من أصول صينية وهاوائية أصلية وبورتوريكية وبرتغالية وأيرلندية. [8] [9] في الوقت الذي حققت فيه نجاحها، كانت تعيش في ميليلاني، هاواي ، مع والدتها وكانت في عامها الأول في المدرسة الثانوية، تغني السوبرانو في نادي الغناء [10] [11] في حرم كابالاما التابع لمدارس كاميهاميها . [12]

في يونيو 2021، أعلنت كرافاليو أنها تم قبولها في جامعة كولومبيا وكشفت لاحقًا أنها تخطط للتخصص في العلوم البيئية . [13] [14]

حياة مهنية

لعبت كرافاليو دور البطولة في فيلم الرسوم المتحركة موانا لعام 2016. وقد صرحت بأنها لم تكن تنوي في البداية إجراء اختبار أداء للدور لأن "هناك بالفعل العديد من المشاركات الرائعة التي لم تعتقد أنها بحاجة إلى تجربتها". [15] ومع ذلك، اكتشفها وكيل المواهب في أواهو من خلال مسابقة فيديو خيرية وأحضرها إلى لوس أنجلوس لإجراء اختبار أداء للدور. [9] [16] صرحت مديرة اختيار الممثلين راشيل ساتون أن كرافاليو كانت آخر شخص يتقدم لاختبار أداء من بين مئات الممثلات. [9] [17]

في فبراير 2017، أُعلن أنها اختيرت لتؤدي دور البطولة في الحلقة التجريبية لدراما إن بي سي رايز ، والتي أُمر بمسلسلها في 4 مايو 2017. [18] [19] عُرض المسلسل لأول مرة في 13 مارس 2018، لكن إن بي سي ألغت المسلسل في 15 مايو 2018، بسبب انخفاض التقييمات. [20] في مايو 2017، غنت النشيد الوطني في حفل يوم الذكرى الوطني . [ بحاجة لمصدر ] في نوفمبر 2017، أعلنت كرافاليو أنها ستعيد تمثيل دورها كموانا في أول فيلم ديزني مدبلج باللغة الهاوايية . [21] [22] عُرض فيلم موانا المدبلج لأول مرة في 10 يونيو 2018. [23]

في 5 نوفمبر 2019، صورت كرافاليو شخصية آرييل في برنامج The Little Mermaid Live! على قناة ABC، وهو عرض حي لحفل موسيقي لفيلم The Little Mermaid . [24] [25] في عام 2020 ، لعبت دور البطولة في All Together Now ، من إخراج بريت هالي لصالح Netflix . [26] قدمت كرافاليو دور الراوي الضيف مرتين في Candlelight Processional من إنتاج ديزني في عالم والت ديزني ، في عامي 2018 و2021. [27]

في عام 2020، شاركت كرافاليو في Acting for a Cause ، وهي مسرحية كلاسيكية حية وسلسلة قراءة سيناريو من تأليف وإخراج وإنتاج براندو كروفورد. [28] لعبت كرافاليو دور غوين دولين فيرفاكس في The Importance of Being Earnest ، [29] وليرتيس في هاملت ، والسيدة كاثرين في Pride and Prejudice ، وجيني بيولر في Ferris Bueller's Day Off . جمعت القراءة أموالًا للجمعيات الخيرية غير الربحية بما في ذلك مركز ماونت سيناي الطبي . [28]

في 18 نوفمبر 2021، أُعلن أن كرافاليو ستؤدي صوت الشخصية الرئيسية، هايلي، في المسلسل الكوميدي والمغامرات المتحرك هايلي أون إت!، والذي عُرض لأول مرة في 8 يونيو 2023، على قناة ديزني . [30] كما لعبت دورًا في المسلسل الدرامي الخيالي العلمي ذا باور ، حيث لعبت دور جوس كلياري لوبيز، وهي مراهقة طورت قوى كهربائية، وجانيس إيمييك في فتيات لئيمات ، وهو فيلم مقتبس عام 2024 من المسرحية الموسيقية فتيات لئيمات . [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2023، أُعلن أن كرافاليو ستكون منتجة تنفيذية للنسخة الحية القادمة من فيلم موانا لكنها لن تعيد تمثيل الدور الرئيسي. صرحت في عام 2024 "من المهم حقًا بالنسبة لي أن أسلم الراية إلى الشابة التالية من أصل جزر المحيط الهادئ". [31]

في يوليو 2024، أُعلن أن كرافاليو ستتولى دور سالي بولز في إنتاج برودواي لكاباريه بدءًا من 16 سبتمبر. [32]

الحياة الشخصية

في أبريل 2020، أعلنت كرافاليو أنها مثلية الجنس . [33] في يناير 2024، كشفت كرافاليو أنها مصابة بمتلازمة إهلرز دانلوس . [34]

خلال حرب إسرائيل وحماس عام 2023 ، أصبحت كرافاليو عضوًا في مجموعة Artists4Ceasefire ووقعت على الرسالة المفتوحة للمجموعة التي تحث جو بايدن على تسهيل وقف إطلاق النار لإنهاء الحرب. [35]

فيلموغرافيا

فيلم

قائمة ظهورات Auliʻi Cravalho السينمائية
سنة عنوان دور ملحوظات
2016 موآنا موآنا (صوت) الدبلجة الإنجليزية والهاوائية [23]
2018 رالف يحطم الانترنت موآنا (صوت)
2020 كلنا معا الآن أمبر أبلتون
2022 معجب أ.ج. كامبوس
داربي والموت كابري دوناهو
2023 ذات مرة كان هناك استوديو موآنا (صوت) فيلم قصير [36]
2024 فتيات لئيمات جانيس 'إيمييكي' [37]
موانا 2 موآنا (صوت) الدبلجة الإنجليزية والهاوائية [38] [39]
2026 موآنا المنتج التنفيذي فقط

تلفزيون

قائمة ظهورات Auliʻi Cravalho التليفزيونية
سنة عنوان دور ملحوظات
2018 يعلو ليليت سواريز الدور الرئيسي
2019 مدينة غريبة راينا بيريز الحلقة: "الذهاب إلى الكلية"
حورية البحر الصغيرة على الهواء مباشرة! أرييل برنامج تلفزيوني خاص
إيلينا من أفالور فيرونيكا (صوت) الحلقة: "الضحكة الأخيرة"
2022 حياة متناغمة! الراوي برنامج تلفزيوني خاص
لغز القرش ماوي الراوي الدور الرئيسي
2023 القوة جوس كلياري لوبيز الدور الرئيسي
ليغو ديزني برينسيس: البحث عن القلعة موآنا (صوت) برنامج تلفزيوني خاص
2023–الحاضر هايلي على ذلك! هايلي بانكس، كيلسي فاير (صوت) الدور الرئيسي
2024 تشيبيفيرس هايلي بانكس (صوت) الحلقة: "لعبة الزوجين تشيبي"
ماراثون أفلام ديزني القصيرة لهايلي بانكس هايلي بانكس (صوت) برنامج تلفزيوني خاص
كرابوبوليس الموسيقى (الصوت) الحلقة: "تأمل أوهامك"
عرض الطهاة الصغار نفسها الحلقة: "بوي"

ألعاب الفيديو

قائمة أدوار Auliʻi Cravalho في ألعاب الفيديو
سنة عنوان دور ملحوظات
2019 ذا سيمز 4 نالاني ماهياي (صوت)
2023 ديزني دريم لايت فالي [40] موآنا (صوت)
2024 ارك 2 ميكا (صوت)

الويب

سنة عنوان دور ملحوظات
2023 الاستحواذ على الأغنية الرئيسية هايلي بانكس (صوت) 3 حلقات
الكاريوكي المكسور حلقة واحدة
2024 هايلي في ذلك!: رحلة برية مسلسل قصير

منصة

قائمة عروض Auliʻi Cravalho المسرحية
سنة عنوان دور مكان ملحوظات
2018 طاب يومك ابنة مراهقة مسرح مينيتا لين قراءة مباشرة خارج برودواي
2019 حورية البحر الصغيرة أرييل استوديوهات والت ديزني حفلة موسيقية
2023 شارع صن ست بيتي شايفر مسرح أيزنهاور، مركز كينيدي إقليمي
إيفا إيفا بيرون مسارح LW، دروري لين ويست إند
2024 أطفال عدن يونا قاعة ديفيد جيفن ، مركز لينكولن [41] حفلة موسيقية
كباريه سالي بولز مسرح أوغست ويلسون برودواي

فيديوهات موسيقية

قائمة مقاطع الفيديو الموسيقية لـ Auliʻi Cravalho
سنة عنوان دور ملحوظات
2018 عِش قصتك نفسها فيديو موسيقي لشركة والت ديزني للتسجيلات

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة العمل المرشح نتيجة المرجع
2016 رابطة الصحفيين السينمائيين في إنديانا أفضل أداء صوتي/تصوير حركي موآنا مُرشح [42]
رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة أفضل أداء صوتي موآنا مُرشح [43]
2017 تحالف الصحفيات السينمائيات أفضل ممثلة رسوم متحركة (متعادلة مع جينيفر جودوين عن فيلم Zootopia (2016) ) موآنا فاز [44]
جوائز آني أفضل أداء صوتي في إنتاج فيلم رسوم متحركة موآنا فاز [45]
جائزة BTVA لأفضل أداء صوتي في الأفلام الروائية أفضل أداء صوتي رئيسي لممثلة في فيلم روائي طويل موآنا فاز [46]
أفضل فرقة غنائية في فيلم روائي طويل (مُشاركة مع طاقم عمل فيلم Moana) موآنا مُرشح [46]
جائزة اختيار الجمهور لأفضل أداء صوتي من BTVA أفضل أداء صوتي رئيسي لممثلة في فيلم روائي طويل موآنا فاز [46]
أفضل فرقة غنائية في فيلم روائي طويل (مُشاركة مع طاقم عمل فيلم Moana) موآنا فاز [46]
ممثلة صوتية رائدة لهذا العام موآنا فاز [46]
جائزة BTVA للتمثيل الصوتي ممثلة صوتية رائدة لهذا العام موآنا مُرشح [46]
جوائز اختيار الأطفال الأصدقاء الأعداء المفضلين (مع دوين جونسون ) موآنا مُرشح [47]
جوائز MTV للأفلام والتلفزيون أفضل لحظة موسيقية موآنا مُرشح [48]
جوائز اختيار المراهقين الفيلم المفضل: النجم المتميز موآنا فاز [49]
اختيار الفيلم: ممثلة خيالية موآنا مُرشح [50]
جوائز الفنان الشاب أفضل أداء في دور صوتي - ممثلة مراهقة موآنا مُرشح [51]
جوائز الموسيقى التصويرية العالمية أفضل أغنية أصلية مكتوبة مباشرة لفيلم (مع لين مانويل ميراندا ) موآنا مُرشح [52]
2018 الجائزة الوطنية للسينما والتلفزيون أفضل الوافد الجديد موآنا مُرشح [53]

ملحوظات

مراجع

  1. ^ زاماريبا، كريستي (1 سبتمبر 2020). "بقي خمسة أسابيع فقط على تعداد 2020!". المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 .
  2. ^ "دواين جونسون وأوليي كرافاليو يتحدثان عن كيفية نطق أوليي كرافاليو". يو إس إيه توداي . 16 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 – عبر يوتيوب.
  3. ^ "تقديم أولي كرافاليو في دور موانا من إنتاج ديزني". صحيفة هونولولو ستار أدفرتايزر . 12 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 – عبر يوتيوب.
  4. ^ من دانيال، ديان (17 نوفمبر 2016). "ماذا ترى في هاواي؟ اسأل أولي كرافاليو من فيلم "موانا" من إنتاج ديزني". نيويورك تايمز . نيويورك. ص. TR2. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .
  5. ^ ميلر، مايك (23 نوفمبر 2016). "موانا أولي كرافاليو: كل شيء عن الصوت وراء بطلة ديزني الجديدة". People.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 28 يونيو 2022 .
  6. ^ ألكسندر، برايان (21 نوفمبر 2016). "The Rock، Auliʻi Cravalho يجلبان الكيمياء الحقيقية إلى 'Moana'". USA TODAY . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  7. ^ موريسون، جولي (2 نوفمبر 2016). "Auliʻi Cravalho ووالدتها تتحدثان عن فيلمي ديزني موانا وذا روك". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  8. ^ والاس، دون (1 نوفمبر 2016). ""Moana"" نجمة Auliʻi Cravalho ليست أميرة ديزني العادية". مجلة هونولولو . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاسترجاع 28 يونيو 2022 .
  9. ^ abc Wang, Frances Kai-Hwa (7 أكتوبر 2015). "الأميرة ديزني التالية هي مواطنة هاوايية AuliCravalho". NBC News . نيويورك: NBCUniversal. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2017 .
  10. ^ Levine, Daniel S. (6 مايو 2017). "Auliʻi Cravalho: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها". Heavy.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير 2018 .
  11. ^ Grubbs, Jefferson (7 أكتوبر 2015). "Moana Star Auliʻi Cravalho Joins A Long Line Of Actresses Of Color Who Voiced Disney Princesses". Bustle . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2018 .
  12. ^ "طالبة السنة الثانية في مدرسة كانساس كابالاما أوليي كرافالو تلعب دور "موانا" من إنتاج ديزني | مدارس كاميهاميها". www.ksbe.edu . 15 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  13. ^ فريلي، جيسون (30 يونيو 2021). "Auliʻi Cravalho يروي قصة فيلم "A Capitol Fourth"، إرث فيلم "Moana"، كلية كولومبيا". أخبار WTOP . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  14. ^ أفيلا، دانييلا؛ فرنانديز، أليكسيا (4 نوفمبر 2021). "أوليي كرافاليو تكشف أنها ستلتحق بالجامعة لمتابعة الدراسات البيئية: "إنها الكثير من العلوم". People.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 .
  15. ^ رايس، لينيت (8 أكتوبر 2015). "المراهقة أولي كرافاليو تتحدث عن دورها كبطلة ديزني الجديدة، موانا: "أنا فقط أكون نفسي!"". People.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  16. ^ رايس، لينيت (7 أكتوبر 2015). "تعرف على أميرة ديزني القادمة - وألق نظرة أولى على فيلمها، موانا!". People.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2022 .
  17. ^ ليدبيتر، كارلي (8 أكتوبر 2015). "تعرف على أميرتك الجديدة من ديزني، "موانا"، التي تؤديها أولي كرافاليو البالغة من العمر 14 عامًا". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2022 .
  18. ^ أندريفا، نيللي (27 فبراير 2017). "نجمة موانا أولي كرافاليو تشارك في دراما تجريبية على قناة إن بي سي هاي من جيسون كاتيمز وجيفري سيلر". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 21 مارس 2017 .
  19. ^ أندريفا، نيللي (4 مايو 2017). "'Rise' و'For God And Country' Picked Up To Series By NBC". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 13 مايو 2017 .
  20. ^ ماكفي، رايان (16 نوفمبر 2017). "مسلسل NBC's Theatre-Focused Drama Rise Sets March Premiere | Playbill". Playbill . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2017 .
  21. ^ والاس، دون (2 نوفمبر 2017). "هل تجيد اللغة الهاوائية؟ قد يتم اختيارك للتمثيل في نسخة مترجمة من فيلم "موانا" من إنتاج ديزني". مجلة هونولولو . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2022 .
  22. ^ "Auliʻi على Instagram: "Aloha nui kākou! Eia nō hoʻi au ʻo Auliʻi Cravalho ma Nuioka nei. A piha ʻeu ka hauʻoli i ka hana hou ia ana ʻo Moana... ai kēia..."". انستجرام . مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2018 .
  23. ^ "فيلم ديزني موانا سيعرض لأول مرة عالميًا في ʻŌlelo Hawaiʻi في يوم المحيطات العالمي في كو أولينا، 10 يونيو - كو أولينا". كو أولينا . 1 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع 19 مايو 2018 .
  24. ^ ليفين، غاري (5 أغسطس 2019). ""الحورية الصغيرة"": شبكة ABC تعيد طرح خططها لإنتاج نسخة موسيقية حية من الفيلم الكلاسيكي مع كوين لطيفة". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022.
  25. ^ Bentley, Jean (5 أغسطس 2019). "عرض مباشر لفيلم Little Mermaid بطولة Auliʻi Cravalho على قناة ABC". The Hollywood Reporter . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022.
  26. ^ وايزمان، أندرياس (24 يوليو 2019). "نجمة فيلم "موانا" أولي كرافاليو تقود فريق عمل فيلم "مثل نجم الروك" على نتفليكس والمخرج بريت هالي". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2019 .
  27. ^ MyNews13.Com Cravalho To Narrate Candlelight Archived August 18, 2023, at the Wayback Machine accessed 08-20-23
  28. ^ ab George, Doug (13 مايو 2020). "Oak Parker stages Zoom plays as COVID-19 benefits, casting Florence Pugh and more young Hollywood actors". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
  29. ^ ""أهمية أن تكون جادًا"" بطولة أولي كرافاليو، جاستس سميث - إخراج براندو كروفورد". يوتيوب . 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 29 يونيو 2021 .
  30. ^ "'Hailey's On It!', an Animated Comedy-Adventure Series About a Teen Who Must Overcome Her Fears in Order To Save the World, Greenlight by Disney Branded Television" (بيان صحفي). Disney Branded Television . 18 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 - عبر Disney General Entertainment Content.
  31. ^ "أوضحت أولي كرافاليو سبب عدم عودتها لدور موانا في النسخة الحية من فيلم ديزني المعاد إنتاجه". USA TODAY . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2024 . تم الاسترجاع 13 يناير 2024 .
  32. ^ هيغينز، مولي؛ كولويل بلوك، لوغان (24 يوليو 2024). "آدم لامبرت وأولي كرافاليو ينضمان إلى كباريه على برودواي". برنامج مسرحي . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .
  33. ^ داوي، ستيفن (10 أبريل 2020). "نجمة موانا أويلي كرافاليو تعلن عن ميلها الجنسي المزدوج، بمساعدة أغنية إيمينيم". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2022 .
  34. ^ "Auliʻi Cravalho Instagram". Instagram . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  35. ^ "Artists4Ceasefire". Artists4Ceasefire . تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
  36. ^ Legacy, Spencer (21 سبتمبر 2023). "Once Upon a Studio Trailer Previews Disney's Character-Filled Short Film". Comingsoon.net . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 .
  37. ^ مانتيلا، رايان لويس (7 مارس 2023). "ادخل، يا خاسر: بدأ تصوير المسرحية الموسيقية "فتيات لئيمات". كوليدر . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاسترجاع في 8 مارس 2023 .
  38. ^ تشيتشيزولا، كوري (8 فبراير 2024). "أولي كرافاليو من فيلم موانا 2 يتحدث عن عودته المفاجئة إلى امتياز ديزني بفيديو مضحك". سينما بليند . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  39. ^ extratv (12 أغسطس 2024). 'Moana 2': Auliʻi Cravalho كان معجبًا جدًا بغناء The Rock! (حصريًا) . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 - عبر YouTube.
  40. ^ Mainville, Nicholas (6 سبتمبر 2022)، Disney Dreamlight Valley (مغامرة، عائلية، خيال)، Gameloft، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2022
  41. ^ "حفل أطفال عدن في مانهاتن". مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاسترجاع 20 يونيو 2023 .
  42. ^ "رابطة صحفيي الأفلام في إنديانا، الولايات المتحدة (2016)". IMDb . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2023 .
  43. ^ "ترشيحات جوائز WAFCA لعام 2016". WAFCA . 3 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2016 .
  44. ^ "الفائزون بجائزة رابطة الصحافيات السينمائيات لعام 2016 من AWFJ | تحالف الصحافيات السينمائيات". awfj.org . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  45. ^ فلوريس، تيري (5 فبراير 2017). "'زوتوبيا' يفوز بالجائزة الكبرى في جوائز آني (قائمة الفائزين)". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاسترجاع 5 فبراير 2017 .
  46. ^ abcdef "Behind the Voice Actors Awards (2017)". IMDb . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2023 .
  47. ^ ليفي، داني (2 فبراير 2017). "جاستن تيمبرليك وكيفن هارت يتصدران ترشيحات جوائز اختيار الأطفال على قناة نيكلوديون". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاسترجاع 10 مارس 2017 .
  48. ^ "MTV Movie + TV Awards (2017)". IMDb . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2023 .
  49. ^ "Teen Choice Awards 2017 Reveal Second Wave of Nominations". E! News . 12 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017. تم الاسترجاع 12 يوليو 2017 .
  50. ^ سيرون، إيلا (20 يونيو 2017). "تم ترشيح كل من مسلسل Pretty Little Liars لنفس الجائزة بالضبط". Teen Vogue . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2017 .
  51. ^ "جوائز الفنانين الشباب (2017)". IMDb . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2023 .
  52. ^ "جوائز الموسيقى التصويرية العالمية (2017)". IMDb . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2023 .
  53. ^ "الجوائز الوطنية للسينما والتلفزيون، الولايات المتحدة الأمريكية (2018)". IMDb . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2023 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Auliʻi Cravalho .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Auliʻi_Cravalho&oldid=1248810310"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate