مناظرة يوم أستراليا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

يوم أستراليا هو العيد الوطني لأستراليا ، ويُحيي ذكرى وصول الأسطول الأول بقيادة الكابتن آرثر فيليب إلى خليج سيدني ، ورفع العلم البريطاني (علم الاتحاد) عام ١٧٨٨. بعد اتحاد أستراليا في ١ يناير ١٩٠١، بدأ الاعتراف الرسمي بيوم أستراليا وتحديد تواريخه، وما يقابله من عطلة رسمية، بالظهور تدريجيًا. وقد طُرحت تعديلات وبدائل أخرى للنقاش، لكن لم يُعتمد أي منها رسميًا.

كان يوم 26 يناير يُعرف سابقًا بأسماء مختلفة (قبل عام 1946)، وكان يُعتبر تاريخًا إقليميًا خاصًا يفتقر إلى الاعتراف الوطني (قبل عام 1935). تاريخيًا، كانت العطلات الرسمية "يوم أستراليا" تُقام في تواريخ مختلفة في أنحاء أستراليا (مثل يوم اثنين أو جمعة متنقلين لعطلات نهاية الأسبوع الطويلة)، وكان أول يوم يُحتفل به هو يوم الجمعة 30 يوليو 1915، لجمع التبرعات لدعم المجهود الحربي في الحرب العالمية الأولى . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

كما طُرحت مقترحاتٌ لتخصيص يومٍ ثانٍ لسكان أستراليا الأصليين ، بالإضافة إلى التاريخ الحالي الذي يُطلق عليه المعارضون اسم " يوم الغزو" . وقد أظهرت استطلاعات الرأي تحولاً ملحوظاً نحو تأييد تغيير التاريخ أو إضافة يومٍ ثانٍ للاحتفال منذ عام 2000، على الرغم من أن نحو ثلثي المستطلعين في السنوات الأخيرة أيدوا التاريخ الحالي. [ 8 ] وقد طُرحت مقترحاتٌ مختلفةٌ لتسمية وتاريخ عطلةٍ جديدة.

ألعاب نارية بمناسبة يوم أستراليا، بيرث، 2013

أسباب اختيار مواعيد بديلة

قبل اعتماد يوم أستراليا كيوم وطني لأستراليا، وفي السنوات التي تلته، اقتُرحت عدة تواريخ للاحتفال به، وطُرحت إمكانية نقله إلى تاريخ بديل في مناسبات مختلفة. ومن بين الأسباب المطروحة: أن التاريخ الحالي، الذي يُحتفل فيه بتأسيس مستعمرة نيو ساوث ويلز ، يفتقر إلى الأهمية الوطنية؛ [ 9 ] وأن هذا اليوم يقع خلال العطلات المدرسية، مما يحد من مشاركة طلاب المدارس في الاحتفال؛ [ 9 ] وأنه لا يشمل أفراد مجتمع السكان الأصليين وبعض الفئات الأخرى التي ترى في هذا اليوم إحياءً لذكرى غزو أراضيها. [ 9 ] ويرتبط بهذا اقتراح بأن تغيير التاريخ سيُعتبر عملاً رمزياً هاماً. [ 10 ]

يعتبر بعض الأستراليين يوم أستراليا رمزاً للآثار السلبية للاستيطان البريطاني على السكان الأصليين لأستراليا. [ 11 ]

في عام 1888، وقبل الذكرى المئوية الأولى لوصول الأسطول الأول في 26 يناير 1788، سُئل رئيس وزراء نيو ساوث ويلز، هنري باركس، عن إشراك السكان الأصليين في الاحتفالات. فأجاب: "ونذكرهم بأننا سلبناهم؟" [ 12 ]

الردود

الاحتجاجات

خارج قاعة أستراليان هول ، سيدني، في يوم الحداد عام 1938
مسيرة يوم الغزو لعام 2020 في ملبورن
مسيرة يوم الغزو لعام 2023 في أديلايد
متظاهرون في مسيرة يوم الغزو لعام 2023 في أديلايد

تزامنت الاحتفالات في عام 1938 مع يوم حداد للسكان الأصليين . [ 13 ] أُنشئت سفارة الخيام للسكان الأصليين خارج مبنى البرلمان القديم في كانبرا في يوم أستراليا عام 1972، واحتفلت بمرور 50 عامًا على وجودها في عام 2022. [ 14 ]

في عام ١٩٨٨، قاد تجمع حاشد للسكان الأصليين في سيدني احتفالاً بـ"يوم الغزو" إحياءً لذكرى فقدان ثقافتهم الأصلية. [ ١٣ ] ولا يزال بعض الشخصيات من السكان الأصليين وغيرهم يصفون يوم أستراليا بـ"يوم الغزو"، وتندلع الاحتجاجات بشكل شبه سنوي، وأحيانًا خلال فعاليات يوم أستراليا. [ ١٥ ]

يشارك آلاف الأشخاص في مسيرات احتجاجية في عواصم الدول في يوم أستراليا. وتراوحت التقديرات لعدد المشاركين في احتجاجات عام 2018 في ملبورن بين عشرات الآلاف، [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ونحو 80 ألفًا في عام 2019، عندما نُظمت مسيرات مماثلة في أنحاء البلاد. [ 20 ]

في مسيرة يوم الغزو عام 2026 في بيرث، أدى فشل محاولة تفجير إلى توجيه تهمة العمل الإرهابي إلى المشتبه به الوحيد، وهي المرة الأولى في أستراليا التي يتم فيها توجيه تهمة إرهابية نتيجة لهجوم على السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. [ 21 ]

الاستجابات السياسية

إن تغيير التاريخ يتطلب تعاونًا بين الحكومة الفيدرالية الأسترالية وحكومات الولايات ، [ 22 ] وحتى الآن لم يحظَ بدعم سياسي وشعبي كافٍ.

في عام ٢٠٠١، صرّح رئيس الوزراء جون هوارد بأنه يُقرّ بمخاوف السكان الأصليين بشأن التاريخ، لكنه مع ذلك يومٌ ذو أهمية بالغة في تاريخ أستراليا، ولذا ينبغي الإبقاء عليه. [ ٢٣ ] وفي عام ٢٠٠٩، ردًا على اقتراح ميك دودسون بإعادة فتح النقاش، رفض رئيس الوزراء كيفن رود ذلك، بينما وافق زعيم المعارضة مالكولم تورنبول ؛ ومع ذلك، أيّد كلاهما حق الأستراليين في إثارة هذه القضية. وفي العام نفسه، على مستوى الولايات، عارض رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز ناثان ريس ورئيسة وزراء ولاية كوينزلاند آنا بلاي تغيير التاريخ. [ ٢٤ ]

في عام 2018، رفض رئيس الوزراء سكوت موريسون نقل يوم أستراليا، مقترحاً بدلاً من ذلك إضافة يوم آخر للسكان الأصليين الأستراليين. وقد أيّد كين وايت، العضو البارز في البرلمان ، هذا الاقتراح، مقترحاً تحديده في أحد أيام أسبوع نايدوك في يوليو. [ 25 ]

في يناير 2023، صاغ النائب عن الحزب الليبرالي الوطني في كوينزلاند، هنري بايك، مشروع قانون من شأنه أن يُبقي يوم أستراليا في 26 يناير. [ 26 ] [ 27 ]

في يوم أستراليا عام 2024، أكد رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز أن التاريخ لن يتغير في أي وقت قريب، ولم يقترح بديلاً.

المجالس المحلية

في يونيو/حزيران 2017، صوّتت الجمعية العامة الوطنية السنوية لرابطة الحكومات المحلية الأسترالية بأغلبية ضئيلة على تكليف المجالس المحلية بدراسة كيفية الضغط على الحكومة الفيدرالية لتغيير موعد الاحتفال. [ 28 ] وفي أغسطس/آب 2017، قرر مجلس مدينة يارا في ملبورن بالإجماع التوقف عن إقامة مراسم منح الجنسية في 26 يناير/كانون الثاني، والتوقف عن تسميته بيوم أستراليا، واستبدالها بفعالية تُعنى بتكريم ثقافة وتاريخ السكان الأصليين؛ [ 29 ] وسرعان ما حذت مدينة داريبين حذوها. وعلى الفور، سحبت الحكومة الفيدرالية من المجالس صلاحياتها في إقامة مراسم منح الجنسية. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

في 13 يناير 2019، أعلن رئيس الوزراء سكوت موريسون أنه اعتبارًا من يوم أستراليا 2020، سيُطلب من جميع المجالس المحلية إقامة مراسم منح الجنسية في يومي 26 يناير و17 سبتمبر فقط. [ 34 ] وكان مجلس منطقة إنر ويست أول سلطة محلية في سيدني تُنهي احتفالات يوم أستراليا اعتبارًا من عام 2020، [ 35 ] بينما في فبراير 2021، أصبحت مدينة ميتشام أول مجلس محلي في جنوب أستراليا يُعارض رسميًا تاريخ يوم أستراليا. [ 36 ]

بعد قرار وولوورثس وبيج دبليو وألدي بعدم تخزين سلع إضافية بمناسبة يوم أستراليا، قرر مجلس مدينة فيرفيلد في سيدني تقديم سلع مجانية بمناسبة يوم أستراليا للسكان. [ 37 ]

الاستجابات التجارية

في عام 2023، توقفت سلسلة متاجر التجزئة "كيه مارت" عن بيع منتجات يوم أستراليا، وكذلك فعلت "وولوورثس" و "بيج دبليو" و "ألدي" في عام 2024، [ 38 ] حيث عزت "وولوورثس" ذلك إلى انخفاض الطلب، مشيرةً إلى أنها تبيع الأعلام الأسترالية على مدار العام. [ 39 ] أثار قرار "وولوورثس" بعض الجدل، حيث دعا زعيم المعارضة بيتر داتون إلى مقاطعة "وولوورثس"، [ 39 ] وتعرض متجران في بريسبان لأعمال تخريب. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] وأشار الرئيس التنفيذي للشركة إلى أن الشركة لم تكن تسعى إلى " إلغاء " العطلة. [ 43 ]

أعلنت مجموعة وولورثس ، المالكة لسلسلة متاجر وولورثس وسلسلة متاجر بيج دبليو، في يناير 2025 أنها ستبيع مجدداً منتجات خاصة بيوم أستراليا، وأن الاحتفال بهذا العيد الوطني سيُقام داخل متاجرها. كما بدأت الشركة في عام 2024 بتوفير العلم الوطني الأسترالي وأعلام السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس طوال العام. [ 44 ] [ 45 ]

ردود الفعل على وسائل التواصل الاجتماعي

استخدم المشاهير الأستراليون والسياسيون الأستراليون وجماعات الضغط السياسية الأسترالية حضورهم المؤثر على وسائل التواصل الاجتماعي للتعبير عن تأييدهم ومعارضتهم للتغييرات التي طرأت على يوم أستراليا. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

في أوائل عام ٢٠١٧، نشرت شركة "ذا جوس ميديا" إعلانًا ساخرًا سياسيًا، ممولًا جماعيًا، عبر وسائل التواصل الاجتماعي لدعم تغييرات في يوم أستراليا، ثم نُشر لاحقًا عبر وسائل الإعلام . [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] وكان هذا الإعلان موضوع دراسة حللت درجة الاستقطاب في التعليقات المنشورة ردًا على هذه التغييرات من قبل مؤيديها ومعارضيها. وخلصت الدراسة إلى أن التفاعلات بين المجموعات ذات المواقف المختلفة على الإنترنت زادت من حدة العداء ، بينما قللت التفاعلات داخل المجموعة الأيديولوجية نفسها من حدة اللغة المستخدمة. [ ٥١ ]

في أوائل عام 2024، موّل سياسيو الائتلاف وجماعات الضغط المؤيدة لهم، المعارضون لتغييرات يوم أستراليا، غالبية إعلانات وسائل التواصل الاجتماعي المتعلقة بنقاش يوم أستراليا. [ 47 ] واتهم سياسيو حزب العمال الأسترالي سياسيي الائتلاف بإثارة حرب ثقافية ، وفي عام 2025، بمحاولة تسييس نقاش يوم أستراليا بشكل أكبر قبيل الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2025. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

ردود أخرى

ومن بين الذين دعوا إلى التغيير توني بيديسون ، الرئيس آنذاك للجنة يوم أستراليا (فيكتوريا)، الذي دافع عن التغيير وطلب مناقشة القضية في عام 1999؛ [ 9 ] وميك دودسون ، الأسترالي للعام في عام 2009، الذي دعا إلى مناقشة موعد الاحتفال بيوم أستراليا. [ 56 ]

في عام 2016، اختارت قناة التلفزيون الوطنية للسكان الأصليين اسم "يوم البقاء" كخيارها المفضل على أساس أنه يعترف بالطبيعة المختلطة لهذا اليوم، قائلة إن المصطلح "يعترف بالغزو"، لكنه لا يسمح له بتأطير القصة الكاملة لشعب السكان الأصليين. [ 57 ]

يُطلق البعض على هذه الذكرى أيضاً اسم "يوم البقاء"، ويتم الاحتفال بها بفعاليات مثل حفل يوم البقاء، الذي أقيم لأول مرة في سيدني عام 1992، احتفاءً بحقيقة أن السكان الأصليين وثقافتهم قد صمدوا رغم الاستعمار والتمييز. [ 58 ]

البدائل المقترحة

إلغاء

يدعو البعض إلى إلغاء يوم أستراليا بالكامل، [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] بحجة أن أي يوم يُحتفل فيه بأستراليا يُعدّ بمثابة احتفال بالاستعمار والإبادة الجماعية للسكان الأصليين. في مقالته "لماذا لم أعد أؤيد #تغيير_التاريخ"، كتب لوك بيرسون : "أنتم تريدون يومًا للاحتفال بأستراليا. أنا أريد أستراليا تستحق الاحتفال." [ 62 ]

1 يناير (اتحاد أستراليا)

جناح الاتحاد، حديقة سينتينيال، سيدني، 1 يناير 1901

في وقت مبكر من عام ١٩٥٧، اقتُرح الأول من يناير/كانون الثاني كيوم بديل محتمل لإحياء ذكرى اتحاد أستراليا . [ ٦٣ ] وفي عام ١٩٠٢، أي في العام التالي للاتحاد، سُمّي الأول من يناير/كانون الثاني "يوم الكومنولث". إلا أن يوم رأس السنة الميلادية كان عطلة رسمية بالفعل، ولم يحظَ يوم الكومنولث بتأييد كبير. [ ٦٤ ] (انظر ١٩  يناير/كانون الثاني و١٧  سبتمبر/أيلول أدناه).

19 يناير (تاريخ بديل للاتحاد)

تم اقتراح هذا التاريخ كبديل لأنه يسبق يوم أستراليا بأسبوع واحد فقط، ويمكن أن يمثل "19/01" عام تأسيس الاتحاد. [ 65 ]

صورة لوثيقة قانون أستراليا لعام 1986 الموجودة في مبنى البرلمان، كانبرا

25 و 26 يناير (يومان وطنيان)

تقترح حملة "يوم أستراليا المزدوج" أن يُخصص يوم 25 يناير/كانون الثاني ليكون "يوم الأستراليين الأوائل" - حدادًا على آخر يومٍ لم يمسسه التلوث في حياة السكان الأصليين - وأن يُعاد تسمية يوم 26 يناير/كانون الثاني ليصبح "يوم الأستراليين الجدد"، احتفالًا بتاريخ أستراليا العريق في مجال الهجرة. [ 66 ] وقد طرح هذه الفكرة لأول مرة الناشط نويل بيرسون ، كما ورد في مقال نُشر في مجموعة "مهمة" عام 2021. [ 67 ] وأيّد آلان كولر هذا الاقتراح في مقال رأي نُشر في صحيفة "ذا نيو ديلي" بتاريخ 25 يناير/كانون الثاني 2023. [ 68 ]

3 مارس (قانون أستراليا)

وقد حظي يوم 3 مارس بدعم لاعتباره "يوم استقلال" لتمثيل سن قانون أستراليا لعام 1986. [ 69 ]

25 أبريل (يوم أنزاك)

شهدت السنوات الأخيرة تأييداً من بعض الجهات لجعل يوم أنزاك ، الموافق 25 أبريل، اليوم الوطني لأستراليا، بما في ذلك عام 1999، من قِبَل رئيس أساقفة بريزبن الأنجليكاني بيتر هولينغورث . [ 70 ] [ 22 ] وفي عام 2001، وبعد تصريحات أدلى بها خلال مراجعة لمستقبل يوم أنزاك، [ 71 ] عارض رئيس الوزراء جون هوارد وزعيم المعارضة كيم بيزلي بشدة فكرة الدمج ، وقد أوضح بيزلي موقفه السابق. [ 72 ]

8 مايو ("رفيق")

ابتداءً من عام 2017، طُرح اقتراحٌ طريفٌ بعض الشيء بنقل يوم أستراليا إلى 8 مايو. ويعود ذلك أساسًا إلى التشابه الصوتي بين "8 مايو" والكلمة الأسترالية العامية " mate "، بالإضافة إلى أن افتتاح أول برلمان اتحادي كان في 9 مايو. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

افتتاح مبنى البرلمان في مايو 1927

9 مايو (افتتاح مبنى البرلمان المؤقت)

يُقترح أحيانًا تاريخ 9 مايو، وهو تاريخ افتتاح أول مقر برلماني اتحادي في ملبورن عام 1901، وتاريخ افتتاح مبنى البرلمان المؤقت في كانبرا عام 1927، وتاريخ افتتاح مبنى البرلمان الجديد عام 1988. [ 76 ] وقد حظي هذا التاريخ، في أوقات مختلفة، بتأييد رئيس وزراء كوينزلاند السابق بيتر بيتي ، وتوني بيديسون، [ 9 ] وجيفري بليني. [ 77 ] ومع ذلك، يرى البعض أن هذا التاريخ مرتبط ارتباطًا وثيقًا بولاية فيكتوريا، [ 78 ] كما وُصف موقعه القريب من بداية فصل الشتاء بأنه عائق. [ 76 ]

27 مايو (استفتاء عام 1967)

وقد اقتُرح أيضاً الاحتفال بذكرى استفتاء عام 1967 لتعديل الدستور الفيدرالي . [ 10 ] مكّنت التعديلات البرلمان الفيدرالي من سنّ قوانين تخص السكان الأصليين الأستراليين، وسمحت بإدراجهم في التعداد الوطني. وبلغت نسبة تأييد الشعب 91%.

9 يوليو (قبول الدستور)

هذا هو التاريخ الذي قبلت فيه الملكة فيكتوريا دستور أستراليا. [ 79 ]

1 سبتمبر (يوم الحرب)

يوم الأكاسيا هو أول أيام الربيع في نصف الكرة الجنوبي. يستمد اللونان الأخضر والذهبي لأستراليا من الأكاسيا ، وقد أصبح رمزًا لها منذ أوائل القرن التاسع عشر. وقد اقتُرح يوم الأكاسيا ليكون الموعد الجديد ليوم أستراليا منذ تسعينيات القرن الماضي، وهو يحظى بدعم الجمعية الوطنية ليوم الأكاسيا. [ 80 ] [ 81 ]

8 سبتمبر

كان هذا هو اليوم الذي تم فيه الدوران حول أستراليا لأول مرة، بواسطة ماثيو فليندرز وبونجاري في عام 1803. [ 82 ]

17 سبتمبر (إعلان الاتحاد)

في 17 سبتمبر 1900، أصدرت الملكة فيكتوريا إعلان الاتحاد، الذي دخل حيز التنفيذ في 1  يناير 1901. [ 83 ] [ 84 ] ولأن التاريخ الأخير تزامن مع رأس السنة الميلادية، فقد اقتُرحت ذكرى التاريخ الأول كاحتفال بديل بالاتحاد والسيادة الوطنية. [ 85 ]

وقد استُشهد بأحداث أخرى لدعم التاريخ نفسه. ففي 17  سبتمبر 1790، بدلاً من معاقبة الحاكم آرثر فيليب لويليمرينج لطعنه بالرمح قبل عشرة أيام بسبب اختطاف بينيلونج ، التقى بينيلونج وقومه وقدم لهم الهدايا والاعتذار، الذي قبله بينيلونج. [ 86 ] وفي 17  سبتمبر 1973، أُعيد تسمية قانون الجنسية والمواطنة لعام 1948 ليصبح قانون المواطنة الأسترالية، مما أدى إلى اعتماد 17  سبتمبر يومًا للمواطنة الأسترالية منذ عام 2001، وإقامة احتفالات منح الجنسية في هذا اليوم أيضًا، بالإضافة إلى 26  يناير. [ 87 ] [ 34 ]

24 أكتوبر (خطاب تينترفيلد)

في 24 أكتوبر 1889، ألقى السير هنري باركس ، "أبو الاتحاد"، خطابه المحوري في تينترفيلد في نيو ساوث ويلز، والذي حدد مسار الاتحاد. [ 88 ]

مذبحة يوريكا بريشة تشارلز دوديت (1854)

3 ديسمبر (حصار يوريكا)

لطالما كان حصن يوريكا في الثالث من ديسمبر/كانون الأول خيارًا بديلًا للاحتفال بيوم أستراليا، إذ اقترحته صحيفة "ذا بوليتين" في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 89 ] اندلعت انتفاضة يوريكا عام 1854 خلال حمى الذهب في ولاية فيكتوريا ، وشهدت تمردًا فاشلًا من عمال المناجم ضد حكومة المستعمرة الفيكتورية. ورغم قمع التمرد، إلا أنه أدى إلى إصلاحات جوهرية، ووُصف بأنه مهد الديمقراطية الأسترالية. [ 90 ] ومن بين مؤيدي هذا التاريخ السيناتور دون تشيب ورئيس وزراء ولاية فيكتوريا السابق ستيف براكس . [ 9 ] [ 91 ] إلا أن الفكرة لاقت معارضة من البعض الذين يرونها حدثًا فيكتوريًا بامتياز. [ 78 ]

استطلاعات الرأي

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في عام 2004، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة نيوزبول حول ما إذا كان ينبغي تغيير تاريخ يوم أستراليا إلى تاريخ لا يرتبط بالاستيطان الأوروبي، أن 79% من المشاركين يؤيدون عدم التغيير، بينما يؤيد 15% التغيير، و6% لم يحسموا رأيهم. [ 92 ] وفي عام 2012، صرّح المؤرخ جيفري بليني بأنه يعتقد أن يوم 26 يناير كان مناسبًا للاحتفال بيوم أستراليا، وأنه كان آنذاك أكثر نجاحًا من أي وقت مضى. [ 93 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

أظهر استطلاع رأي أجرته شركة ماكنير يلو سكويرز لصالح صحيفة الغارديان في يناير 2017 أن 68% من الأستراليين لديهم مشاعر إيجابية تجاه يوم أستراليا، بينما كان 19% غير مبالين، و7% لديهم مشاعر مختلطة، في حين شعر 6% منهم بمشاعر سلبية. أما بين السكان الأصليين الأستراليين، فقد شعر 23% فقط منهم بمشاعر إيجابية تجاه يوم أستراليا، بينما كان 31% منهم سلبيين، و30% لديهم مشاعر مختلطة، في حين أيد 54% منهم تغيير التاريخ. [ 94 ] وفي استطلاع رأي آخر أجرته شركة إسنشال بولينغ لصالح صحيفة الغارديان في سبتمبر 2017 ، تبين أن 54% يعارضون تغيير التاريخ، بينما أيد 26% من الأستراليين تغيير التاريخ، ولم يكن لدى 19% منهم رأي محدد. [ 95 ] [ 96 ]

أظهر استطلاع رأي أجراه معهد أستراليا، وهو مركز أبحاث تقدمي متخصص في السياسات العامة ، عام 2018، أن 56% من المشاركين لا يمانعون في تحديد يوم الاحتفال. [ 97 ] وأظهر الاستطلاع نفسه أن 49% يعتقدون أنه لا ينبغي أن يكون التاريخ مسيئًا للسكان الأصليين الأستراليين، بينما رأى 37% فقط أن التاريخ الحالي مسيء. [ 98 ]

قبل يوم أستراليا لعام 2019، نشر معهد الشؤون العامة (IPA)، وهو مركز أبحاث محافظ متخصص في السياسات العامة، نتائج استطلاع رأي أظهر أن 75% من الأستراليين يؤيدون الإبقاء على هذا التاريخ، بينما بلغت نسبة التأييد في استطلاع رأي أجراه حزب "تقدم أستراليا " القومي الجديد 71%. وقد طرح كلا الحزبين أسئلة حول الفخر بالانتماء إلى أستراليا قبل السؤال الرئيسي. [ 96 ]

أصدر مركز البحوث الاجتماعية، التابع للجامعة الوطنية الأسترالية ، تقريرًا في يناير 2019. [ 79 ] أظهر استطلاعهم أن 70% من المشاركين، عند معرفتهم أن 26 يناير يوافق ذكرى وصول الأسطول الأول إلى ميناء جاكسون ، يعتقدون أنه أفضل تاريخ للاحتفال بيوم أستراليا، بينما يعتقد 27% عكس ذلك. يتضمن التقرير عوامل ديموغرافية تؤثر على إجابات المشاركين، مثل العمر، والمستوى التعليمي، ومكان الإقامة (ولاية أو إقليم). أما من لم يؤيدوا 26 يناير كأفضل تاريخ، فقد أبدوا تأييدهم لتاريخ بديل. وكانت التواريخ الثلاثة الأكثر تأييدًا هي 27 مايو ، و1 يناير، و8 مايو.

عقد 2020

تشير استطلاعات الرأي التي أجرتها مؤسسة إسنشال ميديا ​​في شهر يناير من كل عام منذ عام 2015، باستثناء عام 2018، إلى انخفاض عدد الأشخاص الذين يحتفلون بيوم أستراليا، مما يدل على تغير في المواقف. [ 99 ] ففي عام 2019، احتفل 40% من المشاركين بهذا اليوم، وفي عام 2020، انخفضت النسبة إلى 34%. وفي عام 2021، انخفضت النسبة إلى 29%، وفي ذلك العام، قال 53% إنهم يعتبرون هذا اليوم مجرد عطلة رسمية. [ 100 ]

نسبة الإجابات على السؤال الذي طرحته شركة Essential Media على أكثر من 1000 مشارك في الاستطلاع: "هل ستقوم شخصيًا بأي شيء للاحتفال بيوم أستراليا أم أنك تعتبره مجرد عطلة رسمية؟"
سنةالقيام بشيء ما للاحتفال بيوم أستراليامجرد عطلة رسميةالعمل - لا أحصل على عطلة يوم أستراليالا أعرف
201540%41%7%12%
201638%44%6%12%
201734%46%5%15%
2018----
201940%45%6%9%
202034%46%6%14%
202129%53%6%12%
202227%50%7%16%
202330%53%8%9%
202435%55%5%6%
202534%51%6%9%

تشير استطلاعات الرأي التي أجرتها شركة Essential Media لأول مرة في أكتوبر 2018 وكل شهر يناير منذ عام 2019 إلى تغيير طفيف في الموقف تجاه استبدال أو إضافة يوم منفصل لتكريم السكان الأصليين الأستراليين إلى يوم أستراليا. [ 99 ]

نسبة الإجابات على السؤال الذي طرحته شركة إسنشال ميديا ​​على أكثر من 1000 مشارك في الاستطلاع: "لقد تم اقتراح أن يكون لأستراليا يوم وطني منفصل للاعتراف بالسكان الأصليين الأستراليين. هل توافق على ذلك؟"
سنةادعموا تخصيص يوم منفصل واحتفظوا بيوم أسترالياأؤيد تخصيص يوم منفصل ليحل محل يوم أستراليالا تدعم يومًا منفصلاًلا أعرف
201937%15%40%8%
202032%18%40%11%
202135%18%35%12%
202237%20%29%14%
202333%26%33%8%
202431%18%40%11%
202530%19%40%11%

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة IPA في ديسمبر 2020 ونُشر في يناير 2021 أن تأييد تغيير تاريخ الاحتفال بيوم السكان الأصليين في أستراليا لا يزال رأيًا للأقلية. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] وفي يناير 2021، أفاد استطلاع رأي أجرته مؤسسة Essential أن 53% يؤيدون تخصيص يوم منفصل للاعتراف بالسكان الأصليين في أستراليا؛ إلا أن 18% فقط من هؤلاء اعتقدوا أنه ينبغي أن يحل محل يوم أستراليا. وأفاد استطلاع رأي أجرته مؤسسة Ipsos لصالح صحيفتي The Age و The Sydney Morning Herald في يناير 2021 أن 28% يؤيدون تغيير التاريخ، و24% محايدون، و48% لا يؤيدون تغييره. ورأى 49% أن التاريخ سيتغير خلال العقد القادم، بينما اعتقد 41% أن اختيار تاريخ جديد سيُحسّن حياة السكان الأصليين في أستراليا. وقد تباينت النتائج بحسب العوامل الديموغرافية، وكان العمر عاملًا مهمًا. أيد 47% من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا تغيير التاريخ، مقارنةً بـ 19% فقط بين من تبلغ أعمارهم 55 عامًا فأكثر. وكان الأفراد الذين صوتوا لحزب الخضر هم الأكثر تأييدًا لتغيير التاريخ بنسبة 67%، يليهم ناخبو حزب العمال بنسبة 31%، ثم ناخبو الائتلاف بنسبة 23%. [ 105 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة IPA في يناير 2022 أن 65% من المشاركين يعارضون تغيير تاريخ الاحتفال، بمن فيهم 47% من الفئة العمرية 18-24 عامًا، بينما أيد 15% من عامة السكان و25% من الفئة العمرية نفسها تغيير التاريخ. [ 106 ] في المقابل، أشار استطلاع رأي أجرته مؤسسة Essential في الفترة نفسها تقريبًا إلى تزايد التأييد لتغيير التاريخ أو إضافة يوم احتفال آخر للسكان الأصليين الأستراليين، بنسبة تقارب 60%. [ 107 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة روي مورغان في يناير 2023 أن 64% من المشاركين يرون أن يوم 26 يناير يجب أن يُعرف باسم "يوم أستراليا". وأيد غالبية المشاركين الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا تسمية "يوم الغزو"، وكذلك غالبية مؤيدي حزب الخضر. وشهد اسم "يوم أستراليا" ارتفاعًا في جميع الفئات العمرية مقارنةً بالعام السابق، حيث زاد التأييد له بنسبة ثماني نقاط مئوية بين المشاركين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا. وأيد غالبية الرجال والنساء وسكان المدن الكبرى وسكان الريف ومؤيدي الائتلاف وحزب العمال والمشاركين في كل ولاية تسمية "يوم أستراليا". [ 108 ]

أظهر استطلاع رأي أجراه معهد الشؤون العامة في ديسمبر 2024 أن 69% من المشاركين وافقوا على عبارة "يجب الاحتفال بيوم أستراليا في 26 يناير". [ 109 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "ريزولف ستراتيجيك" لصالح صحيفة "سيدني مورنينغ هيرالد" في يناير 2025، تأييداً واسعاً لتكريس يوم 26 يناير/كانون الثاني كيوم أستراليا تشريعياً، حيث بلغت نسبة المؤيدين 52%، والمعارضين 24%، والمحايدين 23%. كما أظهر الاستطلاع ارتفاعاً في نسبة التأييد لهذا التاريخ إلى 61%، مقارنةً بنسبة 47% في استطلاع رأي أُجري قبل عامين. [ 110 ]

استطلعت جامعة ديكين آراء المشاركين في استطلاعها للتاريخ المعاصر، الذي أُجري في الأعوام 2021 و2023 و2024 و2025، حول عبارة "لا ينبغي لنا الاحتفال بيوم أستراليا في 26 يناير"، وذلك من خلال تحديد مستوى موافقتهم (من "موافق بشدة" إلى "غير موافق بشدة"). أظهر تحليل البيانات على مدى هذه السنوات استقرارًا نسبيًا في نسب المشاركة، مما يعكس انقسامًا بنسبة 40/60 حول مسألة تغيير التاريخ أو الإبقاء عليه، ولكنه أشار إلى تزايد حدة معارضة المؤيدين للإبقاء على التاريخ، أي أنهم يعارضون تغيير التاريخ بشكل أكبر. [ 111 ] وأظهرت استطلاعات الرأي في نوفمبر 2021 أن 60% من المشاركين يعارضون بشدة أو يعارضون تغيير التاريخ، بينما انخفضت هذه النسبة إلى 56% في يونيو 2023. عند سؤالهم عما إذا كانوا يوافقون على الاحتفال بيوم أستراليا في 26 يناير، أعرب المشاركون الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا عن رفضهم بنسبة 53% و57% على التوالي، بينما أعرب من تتراوح أعمارهم بين 35 و54 عامًا عن رفضهم بنسبة 35% و42% على التوالي. ويلاحظ الباحثون: "مع أن الشباب الأستراليين قد يقودون حملة التغيير، إلا أن هناك توجهًا نحو التغيير في جميع الفئات العمرية". [ 112 ]

أظهر استطلاع رأي أجراه معهد الشؤون العامة (IPA) في يناير 2026 أن 76% من المشاركين يؤيدون الاحتفال بيوم أستراليا في 26 يناير. [ 113 ] [ 114 ] كما أظهر استطلاع رأي آخر أجرته مؤسسة روي مورغان في يناير 2026 أن 72% من المشاركين يرون أن 26 يناير يجب أن يُعرف باسم "يوم أستراليا". [ 115 ] وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة ريزولف في يناير 2026 أن 68% من المشاركين يؤيدون الإبقاء على يوم أستراليا في 26 يناير (مما يمثل الزيادة السنوية الثالثة على التوالي)، بينما أيد 16% فقط تغيير التاريخ، وكان 16% آخرون محايدين. وقد أيدت أغلبية من جميع الأجيال هذا اليوم. [ 116 ] [ 117 ] في استطلاع رأي وطني أجرته مؤسسة "فيوتشر سوبر" لصالح منظمة "كلوثينج ذا جابس" في 21 يناير 2026، سُئل 1508 أستراليين عما إذا كانوا يفضلون عطلة نهاية أسبوع طويلة في أستراليا: عطلة رسمية في ثاني آخر يوم اثنين من شهر يناير، أو يوم أستراليا المحدد في 26 يناير. أشارت النتائج إلى أن 54% أيدوا الاحتفال في ثاني آخر يوم اثنين من شهر يناير - الخيار الأول. [ 118 ]

مراجع

  1. ↑ "يوم أستراليا" . المكتبة الوطنية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  2. ↑ "التواريخ المختلفة التي احتفلنا فيها بيوم أستراليا" . أصوات SBS . 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  3. ↑ "ردود فعل السكان الأصليين في يوم أستراليا" . مبنى البرلمان الأسترالي . 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  4. ↑ "رؤية يوم أستراليا من منظور السكان الأصليين" . كوآكت . 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  5. ↑ بونجيورنو، فرانك (21 يناير 2018). "لماذا يستمر الاحتفال بيوم أستراليا، رغم كشفه عن انقسامات وجراح الأمة؟" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
  6. ↑ جونز، بنجامين ت. (25 يناير 2023). "لم يكن يوم أستراليا دائمًا في 26 يناير، لكنه كان دائمًا موضع نقاش" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  7. ↑ "قانون تعديل العطلات الرسمية وعطلات البنوك لعام 1992 (ولاية غرب أستراليا)" (ملف PDF) . حكومة ولاية غرب أستراليا، وزارة العدل، مكتب المستشار البرلماني . 17 يونيو 1992. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2024 .
  8. ↑ أوبري، صوفي (22 يناير 2023). "هل مصير يوم أستراليا يسير في اتجاه واحد فقط؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
  9. 1 2 3 4 5 6 بالانتاين، ديريك (5 ديسمبر 1999). "يجب تغيير يوم أستراليا"" صحيفة صنداي تاسمانيان . هوبارت. ص  6."
  10. 1 2 نيكلسون، رود (25 يناير 2009). "رون باراسي يريد يومًا وطنيًا لأستراليا نستمتع به جميعًا" . هيرالد صن . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2009 .
  11. ↑ ناروشيما، يوكو (23 يناير 2010). "أبوت يقول للمهاجرين: التزموا بالقانون على الأقل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  12. ↑ والكوست، كالا (19 يناير 2018). "ماذا يقول قادتنا عن يوم أستراليا - وأين بدأ أصلاً؟" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2019 .
  13. 1 2 تيبت، غاري (25 يناير 2009). "تسعون عامًا من الفراق، لكن يجمعنا رابط وطني" . ملبورن: مجلس يوم أستراليا في نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2009 .
  14. ↑ ويلينغتون، شاهني (23 يناير 2022). "نشاط السكان الأصليين يتجه نحو الإنترنت مع احتفال سفارة الخيام للسكان الأصليين بمرور 50 عامًا" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  15. ↑ "يمكن أن تبدأ المصالحة في يوم أستراليا" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. 29 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2008 .
  16. ↑ "يوم الغزو يُحتفل به بآلاف المتظاهرين المطالبين بالمساواة في الحقوق وتغيير التاريخ" . أخبار ABC . 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  17. ↑ "يوم أستراليا 2018: آلاف يحتجون في وسط مدينة ملبورن" . هيرالد صن . 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2018 .
  18. ^ كناوس ، كريستوفر. والكويست، كالا (26 يناير 2018). ""إلغاء يوم أستراليا": مسيرات يوم الغزو تجذب عشرات الآلاف من المتظاهرين . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2018 .
  19. ↑ "مسيرة يوم الغزو 2019: أين تجد المسيرات والاحتجاجات في جميع أنحاء أستراليا" . صحيفة الغارديان . 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  20. ^ ترو ، معاني (26 يناير 2019). "عشرات الآلاف يحضرون مسيرات" يوم الغزو "في جميع أنحاء أستراليا" . أخبار اس بي اس. مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  21. ↑ «إعلان العمل الإرهابي لمحاولة التفجير في يوم الغزو يُظهر أن غرب أستراليا قد تغيرت» . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  22. 1 2 داي، مارك (9 ديسمبر 1999). "حان وقت الاحتفال بعيد ميلاد ذي معنى حقيقي". صحيفة ديلي تلغراف . سيدني. ص 11. 
  23. ↑ رودا، راشيل (27 يناير 2001). "إعادة إحياء الجدل حول عيد ميلاد الأمة". صحيفة ديلي تلغراف . سيدني. ص 7. 
  24. ↑ «رود يرفض تغيير موعد يوم أستراليا» . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . 26 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 .
  25. ↑ «سكوت موريسون يقترح يومًا وطنيًا جديدًا للسكان الأصليين بدلًا من تغيير موعد يوم أستراليا» . أخبار ABC . 24 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2022 .
  26. ↑ «نائب ليبرالي يطالب بحماية يوم أستراليا بموجب القانون، ما يعني إجراء استفتاء شعبي لتغيير تاريخه» . ١٠ بلاي . ١٦ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٣ .
  27. ↑ "مشروع قانون يوم أستراليا 2023" . برلمان أستراليا . 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023. قُدِّم وقُرئ لأول مرة في 27 مارس 2023 .
  28. ↑ «مجالس محلية في جميع أنحاء البلاد تطالب بتغيير موعد يوم أستراليا» . صحيفة الغارديان . 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2017 .
  29. ↑ «مجلس يارا في ملبورن يصوّت بالإجماع على نقل مراسم منح الجنسية في يوم أستراليا» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٦ أغسطس ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٦ أغسطس ٢٠١٧ .
  30. ↑ كوي، توم (16 أغسطس 2017). "مجلس يارا يُجرّد من صلاحيات منح الجنسية بعد إلغاء احتفالات يوم أستراليا" . صحيفة ذا إيج . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2017 .
  31. ↑ والكوست، كالا (16 أغسطس 2017). "مجلس يارا يُجرّد من صلاحيات مراسم منح الجنسية بعد تغييرات يوم أستراليا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2017 .
  32. ↑ دالي، بول (16 أغسطس 2017). "ترنبول مخطئ - يوم أستراليا وتاريخه ليسا "معقدين" بالنسبة للسكان الأصليين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2017 .
  33. ↑ «مجلس داريبين يُجرّد من مراسم منح الجنسية بعد تصويت مثير للجدل في يوم أستراليا» . أخبار ABC . 22 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2017 .
  34. 1 2 تشو، نعمان (13 يناير 2019). "سكوت موريسون يُلزم المجالس المحلية بإقامة احتفالات منح الجنسية في يوم أستراليا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2019 .
  35. ↑ ماكناب، هيذر (13 نوفمبر 2019). "«الخيار الصائب»: مجلس مدينة سيدني يُلغي احتفالات يوم أستراليا . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: ١٤ نوفمبر ٢٠١٩ .
  36. ↑ "«مجلس ميتشام يدعم مسعى رئيس البلدية للانضمام إلى حركة "تغيير تاريخ يوم أستراليا"» . صحيفة ذا أدفرتايزر. 3 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2021 .
  37. ↑ سيجارت، أنتوني (15 يناير 2024). "مجلس مدينة سيدني يتدخل لتقديم مستلزمات يوم أستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .
  38. ↑ "سلسلة متاجر كبرى ثانية تلغي بضائع يوم أستراليا" . news.com.au. ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٤ .
  39. ١ ٢ "قرار وولوورثس وبيج دبليو بشأن يوم أستراليا يدفع بيتر داتون للدعوة إلى المقاطعة" . هيئة الإذاعة الأسترالية. ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٤ .
  40. ↑ "تخريب متجرين من متاجر وولورث بسبب بضائع يوم أستراليا" . news.com.au. 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .
  41. ↑ «استهداف متجر وولورثس الثاني في بريسبان بالكتابة على الجدران بعد إعلان المتجر توقفه عن بيع منتجات يوم أستراليا» . 7news. 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .
  42. ↑ «تخريب متجر وولورثس في بريسبان بالكتابة على الجدران وسط جدل حول منتجات يوم أستراليا» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  43. ↑ "كيف ستخدم وولورثز عملاءها في يوم أستراليا هذا" . مجموعة وولورثز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
  44. ↑ "وولوورثس تتراجع عن حظر بيع منتجات يوم أستراليا" . ناين نيوز . 1 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  45. ↑ إيلانبي، سمية (1 يناير 2025). "مؤشر ASX WOW: وولورثس تتراجع عن قرارها بشأن يوم أستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  46. ↑ "النجوم يتفاعلون عبر وسائل التواصل الاجتماعي للتعبير عن آرائهم في نقاش يوم أستراليا" . news.com.au. 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  47. 1 2 تايلور، جوش؛ وكالة الأنباء الأسترالية (16 يناير 2024). "تحليل يكشف أن السياسيين المحافظين يُؤججون الجدل حول يوم أستراليا على الإنترنت من خلال الإعلانات المدفوعة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2025 . 
  48. ↑ @LiberalAus (21 يناير 2019). "تتخذ الحكومة إجراءات لحماية يوم أستراليا من النشطاء. انقر هنا لإظهار دعمك ليومنا الوطني: http://www.liberal.org.au/celebrating-australia-day" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  49. ↑ يوم أستراليا (محاكاة ساخرة للقرصنة) . thejuicemedia . 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 – عبر يوتيوب.
  50. ↑ "«لن تحتفلوا بأحداث 11 سبتمبر»: إعلان يقارن يوم أستراليا بأحداث عالمية مأساوية . أخبار ABC . 25 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2025 .
  51. ^ بليوك، آنا ماريا؛ سميث، لورا جي إي؛ موينيهان ، تينا (سبتمبر 2020). ""لن تحتفلوا بأحداث 11 سبتمبر": اختبار الاستقطاب الإلكتروني بين المعسكرات الأيديولوجية المتعارضة على يوتيوب (ملف PDF) . عمليات الجماعة والعلاقات بين الجماعات . 23 (6): 827-844 . doi : 10.1177/1368430220942567 . ISSN 1368-4302 . 
  52. ↑ أيرلندا، أوليفيا (24 يناير 2025). "حزب العمال ينتقد بيتر داتون بشدة لتسببه في "خلاف مفتعل" حول يوم أستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2025 .
  53. ↑ فيلدز، نيك (22 يناير 2024). "قرار وولورثز بمقاطعة يوم أستراليا يُؤجّج الحرب الثقافية" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  54. ↑ مايدن، سامانثا (24 يناير 2025). "رسالة ألبو القاسية المكونة من 'ثلاث كلمات' بمناسبة يوم أستراليا" . news.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  55. ↑ "يوم أستراليا، والانتخابات، وتحدٍّ لداتون: أول خطاب رئيسي لألبانيز في عام 2025" . أخبار SBS . 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  56. ↑ «دودسون يطالب بنقاش حول تغيير موعد يوم أستراليا» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 26 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009 .
  57. ↑ مارلو، كارينا (20 يناير 2016). "يوم أستراليا، يوم الغزو، يوم البقاء: ما أهمية الاسم؟" . NITV . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
  58. ↑ "أحداث السكان الأصليين الهامة في سيدني" . موقع مجلس مدينة سيدني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2007 .
  59. ↑ فروست، ناتاشا (27 يناير 2023). "هل يقترب يوم أستراليا من نقطة تحول؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 28 يونيو 2023 . 
  60. ↑ فراجلال، أليسيا (25 يناير 2023). "تغيير التاريخ 'لا يزيل الألم' - فماذا يمكن فعله بشأن 26 يناير؟" . www.refinery29.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
  61. ↑ ستون هاوس، غريتا (25 يناير 2023). "المتظاهرون يعلنون 'موت يوم أستراليا' بينما يحضر الآلاف مسيرات في جميع أنحاء البلاد" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
  62. ↑ بيرسون، لوك (14 يناير 2019). "لماذا لم أعد أدعم حملة #تغيير_التاريخ" . إنديجينوس إكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
  63. ↑ " مجلة ويلسون اليومية المجانية الإلكترونية" . مجلة ويلسون. مؤرشفة من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليها في 20 ديسمبر 2008 . 
  64. ↑ هيرست، جون (26 يناير 2008). "يوم أستراليا موضع تساؤل" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2008 .
  65. ↑ ماكفارلين، إيان (26 يناير 2017). "يوم أستراليا: فلنحوّله إلى احتفال وطني حقيقي" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
  66. ↑ "الوطن" . يوم أستراليا . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
  67. ↑ بيرسون، نويل (2021). المهمة: مقالات وخطابات وأفكار . بلاك. ISBN 978-1-74382-205-0إن ربط يومي 25 و26 يناير سيكون حلاً وسطاً نبيلاً بين القديم والجديد، إذ سيجمع بين التكريم والتعاطف، والذكرى والاحتفال.
  68. ↑ " يوم أستراليا - لنجعله احتفالاً لمدة يومين" . صحيفة ذا نيو ديلي . 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024. يصادف يوم 26 يناير اليوم الذي تحولت فيه أستراليا القديمة إلى أستراليا الحديثة، ولكن بإضافة يوم 25 يناير، فإننا بذلك نعترف بالقديم في الوقت نفسه الذي نعترف فيه بتاريخنا الخاص كوافدين جدد، وأولئك الذين ما زالوا يصلون.
  69. ↑ «لم ننل استقلالنا عن بريطانيا إلا في مثل هذا اليوم من عام 1986» . صحيفة الأسترالي. 3 مارس 2011.
  70. ↑ بالانتاين، ديريك (5 ديسمبر 2009). "أوقفوا الاحتفال بيوم أستراليا! - يقول مسؤول عن هذا التاريخ إنه يقسم الأمة". صحيفة صنداي ميل . بريسبان. ص 1. 
  71. ↑ ستيوارت، كاميرون (14 أبريل 2001). "إعادة النظر في قضية أنزاك تُثير غضب الجنود الأستراليين". صحيفة ويكند أستراليان . سيدني. ص 1. 
  72. ↑ «رفض فكرة دمج يوم أنزاك». هوبارت ميركوري . هوبارت. 26 أبريل 2001. ص 1. 
  73. ↑ "تغيير التاريخ: متى يجب الاحتفال بيوم أستراليا؟" . News.com.au. 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  74. ↑ ويليامز، إيما (12 يناير 2017). "ممثل كوميدي يقدم الحل الأكثر أسترالية لموعد يوم أستراليا المثير للجدل" . صحيفة ذا كورير ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  75. ↑ "8 مايو - رفيق يوم أستراليا الجديد!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  76. 1 2 "يوم لجميع الأستراليين". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 26 يناير 2002.
  77. ↑ هدسون، فيونا (10 مايو 2001). "دعوة لتغيير يوم أستراليا". هوبارت ميركوري .
  78. 1 2 تيرنر، جيف (26 يناير 2000). "انقسام في يومنا الوطني". صحيفة ذا أدفرتايزر . أديلايد. ص 19. 
  79. 1 2 "حفلات الشواء والأربطة السوداء" . مركز البحوث الاجتماعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .
  80. ↑ روبن، ليبي (2007). كيف خلقت قارة أمة . مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. ص 28. ISBN  978-0-86840-891-0.
  81. ↑ سيرل، سوزيت. "يوم أستراليا - يومنا بحاجة إلى تاريخ جديد" (ملف PDF) . wattleday.asn.au . جمعية واتل. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2021 .
  82. ↑ دالي، بول (19 يونيو 2022). "هل ينبغي الاحتفال بيوم تأسيس أستراليا بمناسبة الدوران حولها؟ تيد إيغان يعتقد ذلك" . صحيفة الغارديان . أستراليا.
  83. ↑ "بواسطة الملكة، إعلان" . تروف . تم الاسترجاع في 11 يناير 2025 .
  84. ↑ "عيد ميلاد سعيد يا أستراليا، 108 أعوام" . منظمة الأستراليين من أجل الملكية الدستورية . 31 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2025 .
  85. ↑ "يوم كندا مقابل يوم أستراليا" . المنتدى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .
  86. ↑ «هذا تاريخ قد يُطلق عليه الحاكم فيليب وبينيلونغ اسم يوم أستراليا» . ASGMWP . 25 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
  87. ↑ "يوم المواطنة الأسترالية، 17 سبتمبر" . موقع الهجرة والمواطنة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2023 . 
  88. ↑ ويليامز، وارويك (21 يناير 2015). "24 أكتوبر يومٌ هام" . صحيفة كانبرا تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018.
  89. ↑ هيرست، جون (26 يناير 2008). "يوم أستراليا موضع تساؤل" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .
  90. ↑ ماكجريجور، دنكان؛ لي، أندرو؛ مادن، ديفيد؛ تينان، بيتر (29 نوفمبر 2004). "حان الوقت لاستعادة هذه الأسطورة كقوة دافعة لنا". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ص 15. 
  91. ↑ "يومنا 'ضيق الأفق'"". صحيفة ديلي تلغراف . سيدني. 6 ديسمبر 1999. ص  15.
  92. ^ “نيوبول” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2010 .
  93. ↑ "؟" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ↑ غابرييل تشان (26 يناير 2017). "استطلاع رأي: معظم السكان الأصليين الأستراليين يرغبون في تغيير تاريخ واسم يوم أستراليا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2017 .
  95. ↑ مورفي، كاثرين (5 سبتمبر 2017). "معظم الناخبين يريدون بقاء يوم أستراليا في 26 يناير - استطلاع رأي أساسي لصحيفة الغارديان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  96. 1 2 تايلور، جوش (16 يناير 2019). "هل يجب على أستراليا تغيير موعد الانتخابات؟ تختلف استطلاعات الرأي باختلاف الأسئلة المطروحة" . بازفيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2019 .
  97. ↑ بوريس، ستيفاني (18 يناير 2018). "يوم أستراليا: معظم الأستراليين لا يمانعون في تاريخ الاحتفال به، وفقًا لاستطلاع رأي جديد" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  98. ↑ "استطلاع رأي حول يوم أستراليا: بينما يعتقد الكثيرون أن التاريخ لا ينبغي أن يكون مسيئًا، يتجاهل الكثيرون أهمية 26 يناير" . NITV . 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
  99. 1 2 "التقرير الأساسي: 21 يناير 2025" . essentialreport.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  100. ↑ فوستر، آلي (20 يناير 2021). "استطلاع رأي حول يوم أستراليا يُظهر كيف تغيرت المواقف تجاه تغيير التاريخ" . news.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .
  101. ↑ "تقرير استطلاع إيبسوس ليوم أستراليا" . إيبسوس . 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  102. ↑ "استطلاع رأي - الأستراليون من التيار الرئيسي يواصلون دعم يوم أستراليا في 26 يناير" . معهد الشؤون العامة . 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  103. ↑ "استطلاع رأي يوم أستراليا" (ملف PDF) . يناير 2021. أُجري هذا الاستطلاع على 1038 أستراليًا بتكليف من معهد الشؤون العامة. وجُمعت بيانات هذا الاستطلاع من قِبل شركة أبحاث التسويق "ديناتا" في الفترة ما بين 11 و13 ديسمبر 2020.
  104. ↑ توبسفيلد، جويل (24 يناير 2021). "لن يحل أي شيء: لماذا لا يرغب بعض الأستراليين في تغيير التاريخ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  105. ↑ توبسفيلد، جويل (24 يناير 2021). "استطلاع رأي: ما يقرب من نصف المشاركين يعارضون حملة تغيير يوم أستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2021 .
  106. ↑ "استطلاع رأي جديد: أغلبية الأستراليين يؤيدون الاحتفال بيوم أستراليا في 26 يناير" . معهد الشؤون العامة - صوت الحرية . 16 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2022 .
  107. ↑ «استطلاع رأي أجرته صحيفة الغارديان يكشف عن تزايد التأييد لتغيير تاريخ يوم أستراليا» . صحيفة الغارديان . 25 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2022 .
  108. ↑ «يقول ما يقرب من ثلثي الأستراليين (64%) إنه ينبغي تسمية يوم 26 يناير بـ'يوم أستراليا'، وهو نفس اليوم تقريبًا الذي كان عليه قبل عام» . روي مورغان . 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
  109. ↑ "ارتفاع ملحوظ في الدعم ليوم أستراليا مع تزايد أصوات الأستراليين العاديين" . معهد الشؤون العامة. 13 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2025 .
  110. ↑ كرو، ديفيد؛ أيرلندا، أوليفيا (24 يناير 2025). "تغيير التاريخ؟ لا، هذا ما تقوله أغلبية متزايدة من الأستراليين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  111. ↑ لوي، ديفيد؛ سينغلتون، أندرو؛ كروكشانك، جوانا (25 يناير 2026)، "المعارضة لنقل يوم أستراليا من 26 يناير تتزايد: بحث جديد" ، ذا كونفرسيشن (موقع إلكتروني) ، doi : 10.64628/aa.cfs37xtra ، مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2026 ، تم استرجاعه في 28 يناير 2026
  112. ↑ لوي، ديفيد؛ سينغلتون، أندرو؛ كروكشانك، جوانا (26 يناير 2024). "تراجع الدعم للاحتفال بيوم أستراليا في 26 يناير: بحث جديد" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
  113. ↑ "تحول هائل في الرأي العام حول يوم 26 يناير، حيث كشف استطلاع رأي حول يوم أستراليا عن تزايد الدعم" . سكاي نيوز أستراليا .
  114. ↑ https://www.news.com.au/national/politics/australia-day-poll-shows-country-proud-of-what-weve-done-littleproud-says/news-story/ce933bae2ad1ba3d6af162a047b93598
  115. ↑ «أظهرت دراسة أجرتها مؤسسة روي مورغان أن غالبية متزايدة من الأستراليين (72%) يرون أن يوم 26 يناير يجب أن يُعرف باسم "يوم أستراليا"، بينما يرى 60.5% منهم أن تاريخ يوم أستراليا يجب أن يبقى في 26 يناير» . روي مورغان . 21 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  116. ↑ "حتى جيل زد يريد الإبقاء على تاريخ يوم أستراليا: استطلاع رأي" . 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  117. ↑ «أظهرت استطلاعات رأي جديدة أن أعداداً قياسية من الأستراليين يؤيدون استضافة يوم أستراليا في 26 يناير» . 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  118. ↑ جورجياني، ألكسندرا (23 يناير 2026). "استطلاع رأي وطني يُظهر أن غالبية الأستراليين يؤيدون تغيير التاريخ" . صحيفة ناشونال إنديجينوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2026 .