بارنيغات لايت، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

بارنيغات لايت (تُنطق "بار-نا-جيت") [ 18 ] هي بلدة تقع في مقاطعة أوشن بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 640 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 [ 9 ] ، بزيادة قدرها 66 نسمة (+11.5%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 574 نسمة [ 19 ] [ 20 ] ، والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 190 نسمة (-24.9%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 764 نسمة [ 21 ] . تقع البلدة على ساحل المحيط الأطلسي في جزيرة لونغ بيتش ، وتضم منارة بارنيغات .

تم تشكيل بارنيغات لايت كبلدة من قبل المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي في 2 نوفمبر 1948، لتحل محل بلدة بارنيغات سيتي ، التي تم إنشاؤها بدورها في 29 مارس 1904، من أجزاء من بلدة لونغ بيتش . [ 22 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

مدينة بارنيغات عام 1944

وصف هنري هدسون المنطقة المحيطة بخليج بارنيغات ومصب بارنيغات عام 1609 بأنها "...بحيرة كبيرة من الماء، كما يمكننا أن نقدرها... فم البحيرة مليء بالشعاب، وتتكسر عليها أمواج البحر عند خروجها من مصبها". اسم الخليج، والمدينة الواقعة على البر الرئيسي، والمدينة الواقعة على الجزيرة، هي امتداد لاسم المصب، الذي أطلق عليه البحارة الهولنديون لاحقًا اسم "باريندي-غات" في العقد الثاني من القرن السابع عشر، وهو وصف عام باللغة الهولندية لمصب قوي، وليس اسم مكان رسمي، وكان معناه، بحسب السياق، "الحفرة المحترقة" أو "مصب الأمواج المتكسرة". [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] أدى التغيير اللاحق في الترجمة الصوتية، مع تغير السيطرة على الأرض خلال الحروب الأنجلو-هولندية في القرن السابع عشر ، إلى تحول "باريندي-غات" ومشتقاتها إلى بارنيغات، وهو اسم رسمي للعديد من المواقع والمعالم في المنطقة.

في السادس والعشرين من أكتوبر عام ١٧٨٢، جنحت سفينة شحن بلجيكية متجهة جنوبًا بالقرب من المدخل البحري. لاحظ الثوار بقيادة الكابتن أندرو ستيل مان السفينة، فجنّد رجالًا محليين لتفريغ حمولتها. وبينما كانت السفينة راسية على الشاطئ، هاجمها الكابتن جون بيكون، الذي كان يدير عصابة في غابات الصنوبر وكان مواليًا للتاج البريطاني . قُتل معظم رجال ستيل مان فيما عُرف بمذبحة منارة بارنيغات، والتي أدت إلى مطاردة واسعة النطاق ومعركة في حانة جسر سيدار، وكانت من آخر معارك حرب الاستقلال الأمريكية. [ ٢٦ ]

بحلول القرن التاسع عشر، اشتهرت جزيرة لونغ بيتش بوفرة الحياة البرية وتنوعها، ووفرة الأسماك، وظروف الإبحار المواتية، والطقس اللطيف صيفًا. في عام ١٨٠١، اشترى بورنت سلايت، أحد مؤسسي جزيرة ستاتن وأحد قدامى المحاربين الثوريين، معظم الطرف الشمالي لما كان يُعرف آنذاك باسم شاطئ بارنيغات، المجاور لبلدة بارنيغات القائمة على البر الرئيسي عبر الخليج، وبنى منزلًا صغيرًا، كان أول مبنى في الطرف الشمالي من جزيرة لونغ بيتش، ثم بنى لاحقًا، في عام ١٨٢١، فندقًا، كان من أوائل الفنادق الساحلية في نيوجيرسي. في أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر، باع سلايت فندقه إلى جاكوب هيرينغ، الذي عُرف فيما بعد باسم "بيت هيرينغ". استضاف المبنى العديد من الصيادين وهواة صيد الأسماك الزائرين، الذين كانوا يأتون في الغالب من مدينة نيويورك وفيلادلفيا .

بُني أول منارة في مدخل بارنيغات عام 1834 إدراكًا للاعتماد الاقتصادي المتزايد على هذا المدخل. وقد حظي مدخل بارنيغات بموقع استراتيجي فريد على الصعيدين الإقليمي والوطني. إذ اعتمدت حركة الملاحة البحرية إلى مدينة نيويورك، بوابة العالم الجديد، على منارة بارنيغات للوصول إلى ميناء نيويورك. وكان خليج بارنيغات المحمي بمثابة ميناء آمن ونقطة وصول إلى موانئ الخليج الداخلية، مثل نهري موليكا وتومز، اللذين كانت تُنقل عبرهما سلع عديدة مُصنّعة في غابات الصنوبر، كحديد المستنقعات، وتُصدّر إلى المدن عبر خليج بارنيغات. أما مدخل كرانبيري ، الواقع بين شاطئ أورتلي ومرتفعات سايد، فقد فُتح طبيعيًا بفعل العواصف وقوى المد والجزر عام 1750، ثم أُغلق طبيعيًا مرة أخرى عام 1812، مما أدى إلى قطع مدخل مُستخدم بكثرة وأقل خطورة إلى الخليج، وجعل مدخل بارنيغات نقطة الوصول الرئيسية بعد ذلك. تم طلاء المنارة التي بنيت عام 1834 باللون الأبيض، وكان ارتفاعها 40 قدمًا، وكانت تعمل بنظام عاكس حاصل على براءة اختراع من قبل وينسلو لويس، الذي قام أيضًا ببناء البرج.

براونزفيل

في عام ١٨٥٤، اشترى جون ماكسون براون، وهو عامل إنقاذ من ماناسكوان، جزءًا كبيرًا من الأرض التي تُشكّل ما يُعرف اليوم بمنارة بارنيغات. وشملت هذه الصفقة شراء منزل هيرينغ، الذي أعاد تسميته إلى منزل آشلي نسبةً إلى عائلة زوجته. كانت العائلة تملك مساحةً واسعةً من البلدة الصغيرة لدرجة أن سكان المنطقة أطلقوا عليها اسم براونزفيل في ذلك الوقت. تسبب المدخل المائي القوي في انجراف جنوبي بدأ يُهدد المنارة التي بُنيت عام ١٨٣٤، والتي كانت بدورها في حالة سيئة بسبب رداءة بنائها، وكانت موضع شكاوى عديدة من البحارة بسبب ضعف إضاءتها. انهارت المنارة في المدخل المائي عام ١٨٥٧، ولكن بعد أن تم وضع برج خشبي مؤقت في الخدمة ريثما تم بناء منارة بديلة أفضل بين عامي ١٨٥٧ و١٨٥٩.

غادرت عائلة براون الجزيرة في سبعينيات القرن التاسع عشر بعد وفاة جون آشلي براون، نجل جون إم. براون، الذي كان حينها قبطان سفينة، في عاصفة بحرية. [ 27 ] في عام 1874، باعت عائلة براون منزل آشلي إلى "العم" تشارلي مارتن، المدير والطاهي السابق. أنشأت خدمة الإنقاذ الأمريكية المحطة رقم 17 في شارع إيست الخامس عام 1872، لتحل محل دار إيواء تعود إلى أربعينيات القرن التاسع عشر في مكان قريب. تم توسيع المحطة الجديدة لاحقًا في تسعينيات القرن التاسع عشر. في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، تم بناء متجر عام ومكتب بريد بالقرب من تقاطع شارع ويست الرابع وشارع سنترال. كان المتجر العام يُدار في الأصل من قبل لويد ولوكريشيا باتروورث، وكان يوفر إمدادات محدودة - ويرجع ذلك أساسًا إلى صعوبة نقل البضائع إلى موقع الجزيرة النائي في نيوجيرسي الساحلية النائية آنذاك. في عام 1919، اشترت عائلة أبليغيت المتجر العام وأدارته حتى القرن العشرين.

مدينة بارنيغات

في عام ١٨٨١، أسس بنجامين فرانكلين آرتشر وويليام إف. بيلي ومجموعة من المستثمرين من كامدن، نيو جيرسي، شركة تطوير مدينة بارنيغات. [ ٢٨ ] وكان هدفهم الاستفادة من نجاح مدينة أتلانتيك، بالإضافة إلى حركات الاعتدال والاستجمام الصحي التي كانت رائجة آنذاك. [ ٢٩ ] فقاموا بتخطيط الشوارع، وبناء قطع الأراضي السكنية، والفنادق، وإنشاء ميناء، وخط سكة حديد، وأطلقوا على منتجعهم الساحلي المخطط له اسم مدينة بارنيغات، محاكاةً لجارتها الجنوبية الشهيرة أتلانتيك سيتي. لم يحقق مشروعهم نجاحًا كبيرًا، إذ عززت المدينة سمعتها الراسخة بالفعل كوجهة صغيرة ولكنها شهيرة للبحارة وهواة صيد الأسماك والصيادين من فيلادلفيا ومدينة نيويورك، الذين كانوا يصلون في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر عبر خطوط السكك الحديدية الإقليمية لجزء من الرحلة، ثم يستقلون باخرة عبر الخليج إلى عربات تنتظرهم على الجزيرة. أو في الأيام الأولى، كانوا يستقلون عربات تجرها الخيول طوال الطريق إلى البواخر المطلة على الخليج. أدى إنشاء خط سكة حديد عام 1886 من وايتينغ وتومز ريفر إلى الجزيرة إلى تسريع الرحلة وتسهيلها، لكنها لم تكن مباشرة أو مريحة مثل خط السكة الحديد الذي بُني لسكان فيلادلفيا إلى أتلانتيك سيتي. وقد ضغطت جهات محلية لسنوات لإنشاء خط سكة حديد مباشر، لكن هذه الجهود لم تُفلح في جعل الجزيرة وجهة مريحة وبأسعار معقولة لرحلة يومية لسكان فيلادلفيا كما كانت أتلانتيك سيتي. كان القادمون من مدينة نيويورك يستقلون عبّارة إلى لونغ برانش، ثم قطارًا إلى تومز ريفر، وأخيرًا باخرة من تومز ريفر عبر خليج بارنيغات إلى مدينة بارنيغات. بدأت السفينة إس إس هيس ، المستأجرة من قبل سكة حديد بنسلفانيا ، بتوفير النقل إلى مدينة بارنيغات للركاب القادمين في الغالب من مدينة نيويورك وترينتون . استُبدلت هذه السفينة لاحقًا بالسفينة كونيكوت . بُني فندق أوشيانيك، وفندق صن سيت (الذي كان يُعرف سابقًا باسم فندق سان سوسي)، وفندق سوشيال كجزء من الخطة الأصلية لمركز بارنيغات الدولي للسكك الحديدية. افتُتح فندق أوشيانيك عام 1882، وفندق صن سيت عام 1883، وفندق سوشيال عام 1884. وتم نقل فندق أوشيانيك الكبير، الواقع في شارع إيست الرابع، مسافة 300 قدم غربًا بعد عام واحد فقط من افتتاحه بسبب التآكل المفاجئ الذي هدد الفندق، والذي كان يقع فوق كثبان رملية مستوية على حافة الشاطئ.

بِيعَ منزل آشلي إلى جون وارنر كينزي عام ١٨٨٢، الذي أعاد تسميته إلى فندق كينزي. وباعه كينزي بعد فترة وجيزة، إذ كان منزل آشلي قديمًا ويحتاج بشدة إلى ترميمات لمنافسة الفنادق الجديدة الأكبر والأكثر حداثة في المدينة. وظل الفندق مهجورًا حتى عام ١٨٨٧ حين هُدِم. وبين عامي ١٨٨٤ و١٨٨٦، أُنجز خط سكة حديد مباشر لتعزيز السياحة في الجزيرة. ووصل أول قطار إلى مدينة بارنيغات في ٢٨ يونيو ١٨٨٦. وفي عام ١٨٨٩، وُسِّعَ منزل حارس المنارة بشكل كبير من قِبَل مكتب المنارات الفيدرالي لإيواء كبير الحراس ومساعديه الاثنين وعائلاتهم. وخلال الحرب الإسبانية الأمريكية ، بُنيت مراكز إشارات على عجل على طول الساحل الشرقي، أحدها في مدينة بارنيغات، وكُلِّف طاقمه بمراقبة البحار بحثًا عن أي علامات تدل على وجود سفن إسبانية. إلا أن الحرب القصيرة انتهت قبل أن تُشغَّل هذه المراكز.

أصبحت مدينة بارنيغات جزءًا من بلدة لونغ بيتش بعد تأسيس البلدة عام 1899. وفي عام 1904، أعلنت المدينة نفسها مقاطعة مستقلة، وأصبحت مدينة بارنيغات أول اسم معترف به رسميًا للنقطة الشمالية القديمة ذات التاريخ العريق لجزيرة لونغ بيتش. [ 22 ]

في عام ١٩١٤، شُيّد جسر للسيارات بجوار جسر السكة الحديد في منتصف الجزيرة عند منطقة شيب بوتوم، مما ساهم في جذب المزيد من الزوار إلى الجزيرة مع وفرة الطرق والسيارات، ولكنه زاد أيضًا من التراجع الحاد في حركة نقل الركاب والبضائع بالسكك الحديدية، والتي كانت حيوية لتجارة الجزيرة واقتصادها السياحي، فضلًا عن كونها مصدر رزق لمعظم السكان. في عام ١٩١٩، بيع فندق أوشيانيك المتعثر، واشترى جون باربر فندق صن سيت الأكثر نجاحًا نسبيًا، والذي كان يلبي احتياجات صيادي الطيور المائية الموسميين. في عام ١٩٢٨، افتتح بول وتوني كايتزل فندق وبار كايتزل في شارع ويست السابع. لاحقًا، اشترى البار مالكا حانات فيلادلفيا، أداماس "بوب" كوبيلتشيكاس وزوجته هيلينا "موم" كوبيلتشيكاس، وأعادوا تسميته إلى بار كوبلز، الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم.

تسببت عاصفة شتوية عاتية عام ١٩٢٠ في تآكل كبير لشاطئ مدينة بارنيغات، من المنارة وحتى شارعي إيست وويست الثامن على جانبي الخليج والمحيط، حيث وصل التآكل إلى قاعدة المنارة، مما دفع دائرة المنارات الأمريكية إلى إخلاء منزل الحارس وإزالته. كان مالك فندق أوشيانيك يخطط لافتتاحه في ربيع عام ١٩٢٠، لكن محدودية فرص الربح وارتفاع المد والجزر بشكل خطير دفعاه إلى بيع الفندق كخردة. قام السكان المحليون بتفكيك الفندق وهدم جزء منه في ذلك الوقت، بدءًا من الطرف الشرقي. كما تسبب شتاء عام ١٩٢٠ في بعض الأضرار للفندق. واضطرت محطة الإنقاذ رقم ١٧ أيضًا إلى الانتقال من موقعها في نهاية شارع إيست الخامس إلى منتصف المربع السكني في شارع إيست السابع. وتم استبدالها لاحقًا بمحطة حديثة على الجانب الآخر من الشارع، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم كمبنى بلدية. على جانب الخليج، بدأ ميناء شارع 6، المكتظ بالأرصفة والقوارب والصيادين وعائلاتهم القاطنة في أكواخ صغيرة، بالتآكل مع التفاف تيار المدخل حول محيط مدينة بارنيغات وجرفه من كلا الجانبين. وشهدت المدينة المتلاشية، كما بدأت الصحف تكتب عنها بنبرة كئيبة، والتي تضمنت ادعاءات متكررة باقتراب المنارة من الانهيار، وفي بعض الحالات المثيرة، ادعاءات بسقوطها في عاصفة حديثة، نهاية أحلام المطورين التي بدأت عام 1881. كان من المقرر بناء مجمعات سكنية متراصة، لكن إنجازها استغرق ستين عامًا أخرى. في عام ١٩٢٣، توقفت خدمة القطارات من محطة بارنيغات سيتي جانكشن في شيب بوتوم إلى الطرف الشمالي بأكمله من الجزيرة، بما في ذلك بلدتي سيرف سيتي وهارفي سيدرز، وأُغلقت الخطوط بعد ذلك بفترة وجيزة بسبب انخفاض عدد الركاب، وارتفاع تكاليف الصيانة للحفاظ على صلاحية خطوط السكك الحديدية القديمة، وتهالك القاطرات والعربات، وتزايد حركة السيارات. وتكرر المصير نفسه للفرع الجنوبي من خط سكة حديد الجزيرة في عام ١٩٣٥ عندما جرف جسر القطار بفعل عاصفة شمالية شرقية، بينما أُغلقت خطوط السكك الحديدية الساحلية الإقليمية في أربعينيات القرن العشرين.

شهدت المنطقة سلسلة من الكوارث خلال ثلاثينيات القرن العشرين، بدءًا بتدمير فندق صن سيت جراء حريق اندلع في يونيو 1932. وفي 4 أبريل 1933، تحطمت المنطاد يو إس إس أكرون في البحر قبالة منارة بارنيغات، مما أسفر عن مقتل 73 من أفراد طاقمها البالغ عددهم 76، ولا تزال هذه الكارثة الأكثر دموية في تاريخ المناطيد. [ 30 ] وفي عصر المناطيد، من أواخر العقد الثاني من القرن العشرين وحتى أربعينياته، عملت قاعدة ليكهورست البحرية القريبة كميناء الساحل الشرقي لجميع حركة النقل الجوي، بما في ذلك الرحلات الدولية التي قامت بها مناطيد أسطورية مثل غراف زبلين وهيندنبورغ. وكانت منارة بارنيغات والمدخل بمثابة نقطة ملاحية للمناطيد القادمة من ليكهورست، مما جعلها مشهدًا مألوفًا في سماء مدينة بارنيغات وأجزاء من الجزيرة. خلال الحرب العالمية الثانية، كانت المناطيد تُعتبر في كثير من الأحيان جزءًا من قوافل تجارية، حيث كانت تقدم خدمات مكافحة الغواصات.

شهد اقتصاد صيد الأسماك التجاري في مدينة بارنيغات ازدهارًا ملحوظًا مع افتتاح مرفأ للصيد بالقوارب الثابتة على يد الكابتن ديك مايرز عام 1920، والذي بنى رصيفًا في شارع ويست السادس ليحل محل الميناء القديم المتآكل. وبحلول عشرينيات القرن الماضي، غيّرت موجة الهجرة التي بدأت منذ عام 1900 تركيبة مدينة بارنيغات، حيث توافد صيادون من النرويج والسويد وفنلندا إلى مياهها بعد أن سمعوا بسمعتها الطيبة وتلقوا عروضًا من مايرز للعمل في شباكه الثابتة. وفي عام 1927، اتحد هؤلاء الصيادون الإسكندنافيون لتأسيس شركة الأسماك المستقلة، واشتروا أرضًا جنوبًا لبناء مجمع أرصفة خاص بهم يمتد من شارع ويست السابع عشر إلى شارع ويست العشرين، ولا يزال قائمًا حتى اليوم. وخلال هذه الفترة، تراجعت شعبية الصيد بشباك الخيشوم ، لكنه عاد للظهور بقوة في خمسينيات القرن الماضي. وفي الخمسينيات من القرن الماضي أيضاً، تم إنهاء صيد الأسماك باستخدام الجرافات وبدأ صيد الأسماك باستخدام البلاط ، واستمر الأخير حتى أوائل السبعينيات قبل أن يصبح مصايد أسماك مربحة وعموداً فقرياً، إلى جانب صيد الإسكالوب، لصناعة صيد الأسماك التجارية المتطورة في بارنيغات لايت.

تُعرف أرصفة شركة الأسماك المستقلة الآن باسم قرية الفايكنج، وهي اليوم مركز تجاري وصناعي متكامل، يضم منتجات يدوية الصنع ومأكولات بحرية طازجة. تشمل المصيد عادةً الإسكالوب والتونة وسمك أبو سيف وسمك القرميد وسمك الويكفيش وسمك الراهب وسمك البلوفيش وسمك الشاد وسمك القرش الصغير وأنواع أخرى من أسماك المياه الساحلية. في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، سُمح لسفن صيد أجنبية ، العديد منها دولية، بالصيد في المنطقة، حيث كانت تقترب من الشاطئ لمسافة أميال قليلة وتصطاد أنواعًا رئيسية من الأسماك. وقد تم استنزاف معظم سمك القد من المنطقة، بالإضافة إلى سمك البلوفيش. [ 31 ] استُخدم قارب صيد الإسكالوب "ليندسي إل" ، الراسي في قرية الفايكنج، في فيلم "العاصفة الكاملة ". [ 32 ]

بارنيغات لايت

منظر باتجاه الجنوب من منارة بارنيغات

في عام ١٩٤٨، أُعيد تسمية مدينة بارنيغات إلى منارة بارنيغات بعد استفتاء شعبي. [ ٢٢ ] وكانت دوافع هذا التغيير هي تكريم إرث المنارة (التي أُغلقت قبل أربع سنوات) وتمييزها عن بلدة بارنيغات المجاورة . [ ٣٣ ] في عام ١٩٥٠، انتقل مكتب البريد من متجر أبليغيت العام، الذي كان آيلاً للسقوط، إلى متجر عام آخر في شارع ١٨. وكان المبنى الذي حلّ محله متجرًا عامًا ومحطة وقود، وكلاهما كانا مملوكين لجينز جنسن عام ١٩٢٠، والذي وهبهما لجون إنجلسن عام ١٩٤٠ مقابل منزل في شارع ١٩. وبقي مكتب البريد في شارع ١٨ حتى افتتاح موقعه الحالي في شارع ١٠ في أوائل الستينيات، عندما شُيّد مبنى البلدية ومجمعها. كانت اجتماعات البلدة تُعقد سابقًا في مبنى مدرسة بارنيغات سيتي المغلق منذ عام 1951، وكذلك في قاعة مركز إطفاء بارنيغات لايت التطوعي. وقد تم الحفاظ على موقع أول مكتب بريد، وهو المتجر العام في شارع 4، وتحديثه على مدى العقود اللاحقة، ويعمل اليوم باسم "إنليت ديلي".

أدى التهديد المستمر للعواصف، مثل إعصار الأطلسي العظيم عام 1944 وعاصفة أربعاء الرماد عام 1962، إلى تعزيز المخاوف بشأن بقاء منارة بارنيغات على المدى البعيد، وبقاء المنارة والمنازل المطلة على الشاطئ على المدى القريب. وجاءت المحاولة الأولى لتثبيت خط الساحل في الفترة 1939-1940، عندما استُخدم مزيج من الحواجز الصخرية والسدود الترابية لتحويل مسار تيار المدخل بعيدًا عن الشاطئ. وقد تكللت الجهود الجبارة بالنجاح، وأوقفت التآكل الذي كان يُهدد الكتل الشرقية للشاطئ، ويُهدد المنارة، ويمحو الميناء السابق في شارع 6. أدى رصيف قطري يمتد لمئات الأمتار باتجاه الشمال الشرقي من شارع إيست الثامن إلى إبعاد التيار بعيدًا عن اليابسة قبل دخوله القناة بين المنارة والطرف الجنوبي لشاطئ آيلاند. في حين أن بناء سد على قناة التيار الحالية على طول الجانب الخلفي للجزيرة بين شارع ويست العشرين وهاي بار، بالإضافة إلى بناء سد على قناة بين هاي بار وجزيرة تقع غربًا وشمالًا غربًا من المدخل، أعاد توجيه التيار لمسافة ميل شمالًا وغربًا من منارة بارنيغات، مما أدى إلى دفعه إلى داخل الخليج بعيدًا عن المدينة. وقد ساهم بناء الرصيف الحالي في أوائل التسعينيات في تعزيز استقرار العمل السابق، حيث قام بتقويم الرصيف الجنوبي للمدخل واستصلاح كامل الخط الساحلي الشرقي تقريبًا من شارع إيست الثامن إلى المنارة، والذي فُقد على مدار القرن الماضي، ولم يُعاد تطوير جزء كبير منه، بل تم تخصيصه كمتنزه، والذي تضمن في عام 2020 إضافة محمية للطيور. ساهمت الأرصفة في استقرار الخط الساحلي، ولا سيما المدخل الذي كان غير مستقر وضحلاً في بعض الأحيان. وللحفاظ على القناة، يتطلب المدخل تجريفًا سنويًا من قبل فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. بالإضافة إلى المنارة، لا تزال منارة بارنيغات تستضيف محطة لخفر السواحل الأمريكي ، تقع الآن على الخليج عند شارع ويست السادس، مما يعكس استمرار وجود خدمة الإنقاذ الأمريكية السابقة ومهامها الحيوية في مياه مدخل بارنيغات التي لا تزال خطرة، وفي مياه بارنيغات الضحلة. [ 34 ] وتماشيًا مع تاريخ المنطقة، لا تزال السياحة وصيد الأسماك من أبرز صناعاتها.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 1.20 ميل مربع (3.10  كيلومتر مربع ) ، منها 0.83 ميل مربع (2.15  كيلومتر مربع ) من اليابسة و0.37 ميل مربع (0.95  كيلومتر مربع ) من الماء (30.50%). [ 1 ] [ 2 ]

تحد البلدة بلدة بيركلي وبلدة لونغ بيتش وبلدة أوشن . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] تقع على الطرف الشمالي من جزيرة لونغ بيتش ويحدها خليج بارنيغات من الغرب، والمحيط الأطلسي من الشرق، ومصب بارنيغات من الشمال، وحي لوفليديز التابع لبلدة لونغ بيتش من الجنوب.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
191070—
192069-1.4%
1930144108.7%
194022556.3%
19502270.9%
196028726.4%
197055493.0%
198061911.7%
19906759.0%
200076413.2%
2010574-24.9%
202064011.5%
2023 (تقديري)652[ 10 ]يزيد1.9%
مصادر السكان: 1910-2000 [ 38 ] 1910-1920 [ 39 ] 1910 [ 40 ] 1910-1930 [ 41 ] 1940-2000 [ 42 ] [ 43 ] 2010 [ 19 ] [ 20 ] 2020 [ 9 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، 574 نسمة، موزعين على 274 أسرة، و184 عائلة في البلدة. وبلغت الكثافة السكانية 785.1 نسمة لكل ميل مربع (303.1 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 1282 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1753.6 وحدة لكل ميل مربع (677.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 97.74% (561) من البيض ، و1.05% (6) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.00% (0) من السكان الأصليين لأمريكا ، و0.00% (0) من الآسيويين ، و0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.05% (6) من أعراق أخرى ، و0.17% (1) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.92% (11) من السكان. [ 19 ]

من بين 274 أسرة، كان لدى 9.9% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و58.8% منها أزواج يعيشون معًا؛ و5.1% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و32.8% منها لا تُصنّف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 29.9% منها تتكون من أفراد، و16.1% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.06 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.48 فرد. [ 19 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 7.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 6.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 10.1%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 34.5%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 41.3%. وكان متوسط ​​العمر 60.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.6 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 97.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 19 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 63,750 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 30,634 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 104,375 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 41,197 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 71,250 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 36,607 دولارًا أمريكيًا) مقابل 41,250 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 11,770 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 44,933 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 10,912 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 5.0% من الأسر و8.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7.4% من الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر، بينما لم يكن أي منهم تحت خط الفقر. [ 44 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 15 ]، بلغ عدد سكان البلدة 764 نسمة، موزعين على 371 أسرة و230 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1056.8 نسمة لكل ميل مربع (408.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1207 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1669.6 وحدة لكل ميل مربع (644.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 98.30% من البيض ، 0.52% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.26% من الآسيويين ، 0.26% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.39% من أعراق أخرى ، و0.26% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.79% من السكان. [ 45 ] [ 43 ]

بلغ عدد الأسر 371 أسرة، منها 15.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و55.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و3.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و38.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 19.7% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.05 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.60 فرد. [ 45 ] [ 43 ]

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 14.4% دون سن 18 عامًا، و4.5% من 18 إلى 24 عامًا، و17.4% من 25 إلى 44 عامًا، و29.5% من 45 إلى 64 عامًا، و34.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 55 عامًا. وبلغ عدد الذكور 103.7 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 99.4 لكل 100 أنثى. [ 45 ] [ 43 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 52,361 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 66,406 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 52,917 دولارًا مقابل 45,000 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 34,599 دولارًا. وكان حوالي 2.6% من الأسر و4.7% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 13.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و1.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 45 ] [ 43 ]

حكومة

الحكومة المحلية

قاعة بلدية بارنيغات لايت

تُدار بارنيغات لايت وفقًا لنظام الحكم المحلي في ولاية نيوجيرسي، وهو النظام المُعتمد في 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية، مما يجعله النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. [ 46 ] يتألف المجلس البلدي من رئيس البلدية ومجلس البلدة، ويتم انتخاب جميع المناصب بالاقتراع العام على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. يضم مجلس البلدة ستة أعضاء يُنتخبون لفترات ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 3 ] يُعد نظام الحكم المحلي المُعتمد في بارنيغات لايت نظام " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. ويحق لرئيس البلدية نقض القوانين، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يُعيّن رئيس البلدية أعضاء المجلس في اللجان والتنسيق، ويتمّ معظم التعيينات من قبل رئيس البلدية بمشورة وموافقة المجلس. [ 47 ] [ 48 ]

اعتبارًا من عام 2026يشغل منصب عمدة بارنيغات لايت حاليًا الجمهوري إدوين ويلينغتون جونيور، الذي عُيّن لفترة ولاية تنتهي في 31 ديسمبر 2026. أما أعضاء مجلس البلدة فهم: رئيس المجلس مايكل دبليو سبارك (جمهوري، 2027)، وماري إيلين فولي (جمهورية، 2026)، وجيمس إم غوتوفسكي (جمهوري، 2028)، وباري ميسكولوتو (جمهوري، 2028)، ودوروثي إف رينولدز (جمهورية، 2026)، وجوزيف سابورن (جمهوري، عُيّن لفترة ولاية تنتهي في 2027). [ 4 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

في أكتوبر 2025، تولى إد ويلينغتون منصب رئيس البلدية لفترة تنتهي في ديسمبر 2026، ليحل محل كيرك أو. لارسون الذي شغر بوفاته في الشهر السابق. [ 55] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر ، عُيّن جوزيف سابورن لشغل مقعد ويلينغتون في المجلس البلدي الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2027 . سيتولى المنصب بشكل مؤقت حتى الانتخابات العامة في نوفمبر 2026، حيث سيختار الناخبون مرشحًا لإكمال الفترة المتبقية من ولاية المنصب. [ 56 ]

اختار مجلس البلدة إدوين ويلينغتون جونيور في أكتوبر 2013 لشغل المقعد الشاغر لديف بوسي الذي تنتهي ولايته في عام 2015. شغل ويلينغتون المنصب بشكل مؤقت حتى الانتخابات العامة في نوفمبر 2014، عندما اختاره الناخبون لشغل الفترة المتبقية من الولاية حتى ديسمبر 2015. [ 57 ]

خدمات الطوارئ

تتولى إدارة شرطة بلدة لونغ بيتش توفير الحماية الأمنية في البلدة بموجب عقد . [ 58 ]

تُخدَم بارنيغات لايت من قِبَل إدارة إطفاء متطوعة وفرقة إسعافات أولية متطوعة. وتغطي فرقة إطفاء بارنيغات لايت المتطوعة، التي تأسست عام ١٩٣٧، بارنيغات لايت، وميناء هاي بار، وأجزاء من لوفليديز. [ ٥٩ ] أما فرقة الإسعافات الأولية في بارنيغات لايت فتغطي كامل الطرف الشمالي من جزيرة لونغ بيتش وصولاً إلى حدود شاطئ سيرف سيتي الشمالي.

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع بارنيغات لايت في الدائرة الانتخابية الثانية [ 60 ] ، وهي جزء من الدائرة التشريعية التاسعة لولاية نيوجيرسي. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] قبل تعداد عام 2010، كانت بارنيغات لايت جزءًا من الدائرة الانتخابية الثالثة ، وهو تغيير أجرته لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ودخل حيز التنفيذ في يناير 2013، بناءً على نتائج الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2012. [ 64 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الثانية لولاية نيوجيرسي النائب جيف فان درو ( جمهوري ، بلدة دينيس ). [ 65 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 66 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية التاسعة في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ كارمن أماتو ( جمهورية ، بلدة بيركلي )، وفي الجمعية العامة جريج ماير (جمهوري، بلدة ستافورد ) وبريان إي. رومبف (جمهوري، بلدة ليتل إيغ هاربور ). [ 67 ]

تُدار مقاطعة أوشن من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء يُنتخبون على مستوى المقاطعة في انتخابات حزبية، وتكون مدة ولايتهم ثلاث سنوات متداخلة، حيث يُجرى انتخاب مقعد واحد أو مقعدين سنويًا ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في بداية يناير، يختار المجلس مديرًا ونائبًا له من بين أعضائه. [ 68 ] اعتبارًا من عام 2025 ، كان مفوضو مقاطعة أوشن (مع الانتماء الحزبي، وسنة انتهاء الولاية، ومكان الإقامة) هم:

جون ب. كيلي (جمهوري، 2025، بلدة إيجلزوود )، [ 69 ] فيرجينيا إي. هاينز ( جمهورية ، 2025، تومز ريفر )، [ 70 ] روبرت أراس (جمهوري، بلدة مانشستر ، 2027) ، [ 71 ] جينيفر باتشيوني (جمهورية، بلدة بيركلي ، 2027) ، [ 72 ] وفرانك صادقي (جمهوري، 2026، تومز ريفر). [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: كاتب المحكمة سكوت إم. كولابيلا (جمهوري، 2025، بارنيغات لايت)، [ 76 ] [ 77 ]، والشريف مايكل جي. ماستروناردي (جمهوري، 2025، تومز ريفر)، [ 78 ] [ 79 ] ، والقاضي جيفري موران (جمهوري، 2028، بيتشوود ). [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

سياسة

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في بارنيغات لايت 630 ناخبًا، منهم 98 ناخبًا (15.6%) مسجلون كديمقراطيين ، و335 ناخبًا (53.2%) مسجلون كجمهوريين ، و197 ناخبًا (31.3%) مسجلون كمستقلين . لم يُسجل أي ناخب في أحزاب أخرى. [ 83 ] وبحسب تعداد سكان البلدة لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 109.8% (مقابل 63.2% في مقاطعة أوشن)، بما في ذلك 118.4% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 82.6% على مستوى المقاطعة). [ 83 ] [ 84 ]

نتائج انتخابات حاكم مقاطعة بارنيغات لايت [ 85 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202527154.53%22645.47%00.00%
202125154.92%20344.42%30.66%
201719054.13%15644.44%51.42%
201326376.68%7421.57%61.75%
200923161.27%11831.30%287.43%
200519859.10%12537.31%123.58%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل المرشح الجمهوري ميت رومني على 58.6% من الأصوات (222 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 40.4% (153 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.1% (4 أصوات)، وذلك من بين 381 صوتًا أدلى بها 660 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال صوتين ) ، بنسبة مشاركة بلغت 57.7%. [ 86 ] [ 87 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل المرشح الجمهوري جون ماكين على 57.8% من الأصوات (294 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 39.9% (203 أصوات)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.0% (5 أصوات)، وذلك من بين 509 أصوات أدلى بها 665 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 76.5%. [ 88 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 57.2% من الأصوات (281 صوتًا)، متفوقًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 40.7% (200 صوت) وعلى المرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.9% (6 أصوات)، من بين 491 صوتًا أدلى بها 680 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 72.2%. [ 89 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية
سنةجمهوريديمقراطيأطراف ثالثة
2024 [ 90 ]48.3% 27750.8% 2920.9% 5
2020 [ 91 ]50.3% 28048.5% 2701.2% 5
2016 [ 92 ]52.1% 24444.7% 2093.2% 15
2012 [ 86 ]58.6% 22240.4% 1531.1% 4
2008 [ 93 ]57.8% 29439.9% 2031.0% 5
2004 [ 94 ]57.2% 28140.7% 2000.9% 6

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 76.7% من الأصوات (263 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 21.6% (74 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.7% (6 أصوات)، من بين 350 بطاقة اقتراع أدلى بها 627 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 7 بطاقات اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 55.8%. [ 95 ] [ 96 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 60.5% من الأصوات (231 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 30.9% (118 صوتًا)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 6.3% (24 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.0% (4 أصوات)، من بين 382 صوتًا أدلى بها 650 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 58.8%. [ 97 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لدائرة بارنيغات لايت1 [ 98 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202429050.70%28249.30%00.00%
201821755.08%17243.65%51.27%
201221659.83%14139.06%41.11%
200620256.90%14540.85%82.25%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لبارنيغات لايت 2 [ 99 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202029453.26%25345.83%50.91%
201429969.86%12629.44%30.70%
201315360.00%10039.22%20.78%
200827157.66%18940.21%102.13%

تعليم

في عام ١٩٠٣، شُيِّدت مدرسة مدينة بارنيغات عند تقاطع شارع ويست الخامس وشارع سنترال، وكانت تتألف من غرفة واحدة مزودة بحمامات وخزائن ملابس عند المداخل، واحدة للبنين وأخرى للبنات. وكانت مدرسة أقدم، تقع في منزل ريفي في شارع ويست الثالث، تُدرِّس فصولًا صغيرة من الأطفال منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر. وبعد فترة وجيزة من افتتاح المدرسة الجديدة، اندلع حريق في المدرسة القديمة والمنازل المجاورة. وأُغلقت المدرسة ذات الغرفة الواحدة في عام ١٩٥١ مع نهاية العام الدراسي بسبب ازدياد أعداد الطلاب في الفصول بعد الحرب العالمية الثانية، وخطة دمج مدارس بلدة الجزيرة تحت سقف واحد، والتي أصبحت فيما بعد مدرسة إيثيل أ. جاكوبسن الابتدائية في مدينة سيرف، ثم لاحقًا مدرسة إل بي آي الابتدائية الإضافية في شيب بوتوم. [ ١٠٠ ] [ ١٠١ ]

من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس ، يلتحق طلاب المدارس الحكومية بمنطقة مدارس لونغ بيتش آيلاند الموحدة ، التي تخدم أيضًا طلابًا من هارفي سيدرز ، وبلدة لونغ بيتش ، وشيب بوتوم ، وسيرف سيتي . [ 3 ] [ 102 ] [ 103 ] في العام الدراسي 2020-2021، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم مدرستين، 215 طالبًا، وعدد معلمي الفصول 30.7 (بدوام كامل )، بنسبة 7 طلاب لكل معلم . [ 104 ] وتشمل مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2020-2021 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 105 ] ) مدرسة إيثيل جاكوبسن [ 106 ] في سيرف سيتي، التي تضم 111 طالبًا من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني، ومدرسة لونغ بيتش آيلاند الابتدائية [ 107 ] في شيب بوتوم، التي تضم 125 طالبًا من الصف الثالث وحتى الصف السادس. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] يتألف مجلس التعليم في المنطقة من تسعة أعضاء يُنتخبون مباشرةً من البلديات المكونة لها على أساس دوري، حيث يُنتخب ثلاثة أعضاء كل عام. [ 111 ] [ 112 ] من بين المقاعد التسعة، يُنتخب مقعد واحد من بارنيغات لايت. [ 113 ]

يلتحق طلاب المدارس الحكومية من الصف السابع إلى الثاني عشر بمنطقة مدارس ساوثرن الإقليمية ، التي تخدم البلديات الخمس التابعة لمنطقة مدارس لونغ بيتش آيلاند الموحدة، بالإضافة إلى طلاب من بيتش هافن وستافورد تاونشيب ، وكذلك طلاب من أوشن تاونشيب (بما في ذلك قسم ويرتاون التابع لها ) الذين يلتحقون بها ضمن إطار علاقة تبادلية . [ 3 ] [ 114 ] [ 115 ] وتشمل مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2020-2021 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 116 ] ) مدرسة ساوثرن الإقليمية المتوسطة [ 117 ] التي تضم 902 طالبًا في الصفين السابع والثامن، ومدرسة ساوثرن الإقليمية الثانوية [ 118 ] التي تضم 1975 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. [ 119 ] [ 120 ] وتقع كلتا المدرستين في منطقة ماناهاوكين التابعة لستافورد تاونشيب.

مواصلات

الطريق الريفي رقم 607 (شارع سنترال) باتجاه الشمال في بارنيغات لايت

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 11.48 ميلاً (18.48 كم) من الطرق، منها 7.46 ميلاً (12.01 كم) تتولى صيانتها البلدية و 4.02 ميلاً (6.47 كم) تتولى صيانتها مقاطعة أوشن. [ 121 ]   

لا توجد طرق سريعة بين الولايات أو طرق سريعة أمريكية أو طرق سريعة تابعة للولاية تخدم بارنيغات لايت. الطريق الرئيسي الذي يخدم البلدة هو طريق المقاطعة 607 (شارع سنترال وبرودواي).

المواصلات العامة

توفر شركة Ocean County Ride خدمة الحافلات على خط OC9 LBI الشمالي بين بارنيغات لايت وماناهاوكين / بلدة ستافورد . [ 122 ]

تعمل خدمة النقل المكوكية LBI على طول شارع لونغ بيتش بوليفارد، وتقدم خدمة مجانية كل 5 إلى 20 دقيقة من الساعة 10:00 صباحًا حتى 10:00 مساءً. وتخدم هذه الخدمة بلديات/مجتمعات جزيرة لونغ بيتش التالية: بارنيغات لايت، لوفليديز ، هارفي سيدرز ، نورث بيتش ، سيرف سيتي ، شيب بوتوم ، بلدة لونغ بيتش ، بيتش هافن ، وهولغيت . [ 123 ]

مناخ

وفقًا لنظام تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع بارنيغات لايت بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ).

بيانات مناخية لمنطقة بارنيغات لايت (39.7573، -74.1071)، ارتفاع 3  أقدام (1  متر)، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، القيم القصوى للفترة 1981-2022
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)69.2 (20.7)76.0 (24.4)84.4 (29.1)86.7 (30.4)94.0 (34.4)97.3 (36.3)99.4 (37.4)99.2 (37.3)96.4 (35.8)90.4 (32.4)78.6 (25.9)73.4 (23.0)99.4 (37.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)41.1 (5.1)42.5 (5.8)48.2 (9.0)58.0 (14.4)67.4 (19.7)77.0 (25.0)82.6 (28.1)81.0 (27.2)75.4 (24.1)64.9 (18.3)54.7 (12.6)46.2 (7.9)61.7 (16.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)26.8 (−2.9)28.0 (−2.2)34.3 (1.3)43.7 (6.5)53.3 (11.8)62.9 (17.2)68.7 (20.4)68.0 (20.0)61.5 (16.4)49.7 (9.8)39.4 (4.1)32.0 (0.0)47.5 (8.6)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-4.6 (-20.3)1.3 (-17.1)7.6 (−13.6)18.8 (-7.3)35.1 (1.7)45.6 (7.6)51.2 (10.7)47.0 (8.3)41.8 (5.4)30.6 (−0.8)17.9 (−7.8)0.8 (−17.3)-4.6 (-20.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.82 (97)3.33 (85)4.63 (118)3.54 (90)3.62 (92)3.85 (98)4.30 (109)4.65 (118)3.80 (97)4.34 (110)3.47 (88)4.70 (119)48.07 (1,221)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)6.7 (17)4.8 (12)3.0 (7.6)0.2 (0.51)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)3.3 (8.4)18.0 (46)
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)23.8 (−4.6)24.4 (−4.2)29.9 (−1.2)38.9 (3.8)50.0 (10.0)60.9 (16.1)66.1 (18.9)65.3 (18.5)59.8 (15.4)48.1 (8.9)37.1 (2.8)29.5 (−1.4)44.6 (7.0)
المصدر 1: PRISM [ 124 ]
المصدر 2: NOHRSC (الثلج، المعدلات الطبيعية 2008/2009 - 2022/2023) [ 125 ]
بيانات مناخية لمدينة أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي: متوسطات درجة حرارة مياه المحيط من عام 1911 حتى الوقت الحاضر
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)39.7 (4.3)38.5 (3.6)41.9 (5.5)48.7 (9.3)56.4 (13.6)64.7 (18.2)68.9 (20.5)73.1 (22.8)72.2 (22.3)64.1 (17.8)53.6 (12.0)45.2 (7.3)55.7 (13.2)
المصدر: المركز الوطني للمعلومات الاقتصادية [ 126 ]

علم البيئة

وفقًا لتصنيف AW Kuchler لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن بارنيغات لايت ستكون ذات نوع نباتي سائد هو عشب الحبل الشمالي ( 73 ) مع شكل نباتي سائد هو البراري الساحلية ( 20 ). [ 127 ]

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في بارنيغات لايت، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 3 4 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 49.
  4. 1 2 رئيس البلدية والمجلس ، مقاطعة بارنيغات لايت. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026.
  5. ↑ دليل رؤساء بلديات نيوجيرسي ، وزارة شؤون المجتمع في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026. لا يزال كيرك لارسون مدرجًا كرئيس بلدية حتى تاريخ الاطلاع.
  6. ↑ شؤون الموظفين ، بلدية بارنيغات لايت. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026.
  7. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  8. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة بارنيغات لايت ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013.
  9. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  10. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغيرة في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2022 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  11. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  12. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لبارنيغات لايت، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012.
  13. ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 24 أغسطس 2013.
  14. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لبارنيغات لايت، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 23 سبتمبر 2013.
  15. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  16. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  17. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  18. ↑ فرانكو، جودي. "20 اسم مدينة في نيوجيرسي بنطق غريب لا معنى له. اقرأ المزيد: 20 اسم مدينة في نيوجيرسي بنطق غريب لا معنى له" ، WKXW ، 29 يونيو 2023. تاريخ الوصول: 5 فبراير 2025. "بارنيغات - النطق الخاطئ: بار-نا-غات؛ النطق الصحيح: بار-نا-جيت"
  19. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة بارنيغات لايت، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012.
  20. 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة بارنيغات لايت. مؤرشف في 16 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012.
  21. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  22. 1 2 3 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. ص 194. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
  23. ↑ لويد، ص 42.
  24. ↑ غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 37. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015.
  25. ↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015.
  26. ↑ كارتش، ص 16.
  27. ↑ كارتش، ص 6.
  28. ↑ التاريخ ، مقاطعة بارنيغات لايت. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016.
  29. ↑ لويد، الصفحات 41، 47.
  30. ↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "كارثة منطاد منسية تُستذكر بعد 80 عامًا" ، يو إس إيه توداي ، 31 مارس 2013. تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2013. "تحطمت سفينة أكرون قبالة بلدة بارنيغات لايت بعد ساعات قليلة من إقلاعها من ليكهورست، مما أسفر عن مقتل 73 من أصل 76 رجلاً كانوا على متنها، ويعود ذلك في الغالب إلى عدم وجود سترات نجاة على متن السفينة ووجود طوف مطاطي واحد فقط، وفقًا لسجلات البحرية وجمعية ليكهورست التاريخية التابعة للبحرية."
  31. ↑ "صيد الأسماك في نيوجيرسي: شركة فايكنغ فيليج" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2007 .
  32. ↑ مونشموبايل: جيرسي شور، مؤرشف في 22 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت ، تم الوصول إليه في 6 مايو 2007
  33. ↑ تاريخ منارة بارنيغات مؤرشف في 20 مارس 2016، على موقع Wayback Machine ، LBI.net. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016.
  34. ↑ تاريخ المحطة - منارة بارنيغات ، خفر السواحل الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2013.
  35. ↑ المناطق المتاخمة لمحطة بارنيغات لايت ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2020.
  36. ↑ خريطة مقاطعة أوشن مؤرشفة في 19 مارس 2022، على موقع Wayback Machine ، ائتلاف من أجل نيوجيرسي صحية. تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2020.
  37. ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  38. ↑ بارنيت، بوب. بيانات السكان لبلديات مقاطعة أوشن، 1850 - 2000 ، WestJersey.org، 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  39. ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 24 أغسطس 2013.
  40. ↑ التعداد السكاني الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 338. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012. مدرج باسم مدينة بارنيغات.
  41. ↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 718. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012. مدرج باسم مدينة بارنيغات.
  42. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  43. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة بارنيغات لايت، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012.
  44. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة بارنيغات لايت، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012.
  45. 1 2 3 4 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة بارنيغات لايت. مؤرشفة بتاريخ 29 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يوليو 2012.
  46. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  47. ↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
  48. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  49. ↑ صحيفة بيانات بلدية 2025 ، مقاطعة بارنيغات لايت. تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2026.
  50. ↑ بلدة بارنيغات لايت ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2026.
  51. ↑ مسؤولو مقاطعة أوشن والبلديات المنتخبون لعام 2026 ، كاتب مقاطعة أوشن، نيو جيرسي ، تم التحديث في 19 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026.
  52. ↑ قائمة الفائزين في الانتخابات العامة لعام 2025 للمناصب الرسمية في المقاطعات والبلديات ، مكتب كاتب مقاطعة أوشن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 19 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2026.
  53. ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2024، 5 نوفمبر 2024، النتائج الرسمية ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  54. ↑ نتائج الانتخابات العامة 7 نوفمبر 2023، النتائج الرسمية ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.
  55. ↑ فورد، فيكتوريا. "ويلينغتون يُعيّن عمدةً جديداً لبارنيغات لايت" ، صحيفة ذا ساند بيبر ، 5 أكتوبر 2025. عمدة بارنيغات لايت، إد ويلينغتون، وهو يرفع غصن زيتون حقيقي، خاطب الجمهور لأول مرة صباح يوم الاثنين بصفته الرسمية الجديدة.
  56. ↑ فورد، فيكتوريا. "بارنيغات لايت ترحب بعضو مجلس جديد، وتستعد لإعادة التقييم، وورشة عمل حول الميزانية" ، ذا ساندبيبر ، 15 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2026. "تم ترشيح عضو جديد لمجلس بلدة بارنيغات لايت، وتمت الموافقة عليه بالإجماع في الاجتماع العادي المنعقد في 8 أكتوبر، لشغل المقعد الذي أخلاه إد ويلينغتون عندما أصبح رئيسًا للبلدية. بعد أدائه اليمين، انضم جوزيف سابورن إلى الهيئة الحاكمة على المنصة، وتم تثبيت التعيين بقرار رسمي."
  57. ↑ فريق التحرير. "تعيين إد ويلينغتون لشغل مقعد المجلس الشاغر في بارنيغات لايت" ، The SandPaper.net، 31 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2014. "عضو مجلس بارنيغات لايت الجديد الذي سيشغل مؤقتًا الفترة المتبقية من ولاية ديف بوسي هو إد ويلينغتون جونيور، العضو السابق في مجلس تخطيط البلدة، والذي يقيم في شارع ويست 12."
  58. ↑ قسم الشرطة ، بلدية بارنيغات لايت. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016.
  59. ↑ التاريخ ، شركة بارنيغات لايت للإطفاء التطوعي. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012.
  60. ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  61. ↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
  62. ↑ دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  63. ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
  64. ↑ دليل مواطن نيوجيرسي للحكومة لعام 2011، مؤرشف بتاريخ 4 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت ، صفحة 54، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تاريخ الوصول: 22 مايو 2015.
  65. ↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
  66. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  67. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة التاسعة ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  68. ↑ تاريخ مجلس إدارة مقاطعة أوشن، نيو جيرسي .تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  69. ↑ المفوض جون ب. كيلي ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  70. ↑ مديرة المفوضين فيرجينيا إي. هاينز ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  71. ↑ المفوضة باربرا جو كريا ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  72. ↑ المفوض غاري كوين ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  73. ^ المفوض جوزيف هـ. فيكاري ، مقاطعة أوشن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2022.
  74. ↑ تعرف على مفوضينا ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  75. ↑ دليل المقاطعة ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  76. ↑ كاتب مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  77. ↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  78. ↑ عمدة مقاطعة أوشن، مايكل جي. ماستروناردي ، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  79. ↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  80. ↑ جيفري دبليو موران، قاضي محكمة مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  81. ↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  82. ↑ مسؤولو مقاطعة أوشن والبلديات المنتخبون لعام 2022 ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  83. 1 2 ملخص تسجيل الناخبين - أوشن ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  84. ↑ GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  85. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  86. 1 2 "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة أوشن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  87. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة أوشن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  88. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة أوشن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2012.
  89. ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة أوشن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  90. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 5 نوفمبر 2024 - مقاطعة أوشن" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .
  91. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 3 نوفمبر 2020 - مقاطعة أوشن" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .
  92. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 8 نوفمبر 2016 - مقاطعة أوشن" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2017 .
  93. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة أوشن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2012.
  94. ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة أوشن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  95. ↑ "حاكم مقاطعة أوشن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  96. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة أوشن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
  97. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة أوشن. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  98. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  99. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  100. ↑ متحف جمعية بارنيغات لايت التاريخية، مؤرشف في 15 مارس 2011 على موقع Wayback Machine ، جمعية بارنيغات لايت التاريخية. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015. "كان مبنى المتحف في الأصل مدرسة تلقى فيها أطفال المدينة الأوائل تعليمهم الابتدائي منذ إنشائه عام 1903 وحتى آخر فصل دراسي في 15 يونيو 1951."
  101. ↑ نبذة عن المتحف ، جمعية بارنيغات لايت التاريخية. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015.
  102. ↑ شركة LAN Associates. دراسة حول دمج المدارس في جزيرة لونغ بيتش، نيو جيرسي. مؤرشفة في 27 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine ، منطقة مدارس جزيرة لونغ بيتش الموحدة، 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليها في 25 سبتمبر 2013. "تخدم منطقة مدارس جزيرة لونغ بيتش الموحدة احتياجات سكان جزيرة لونغ بيتش، بما في ذلك مجتمعات بارنيغات لايت بورو، وبلدة لونغ بيتش، وهارفي سيدرز بورو، وسيرف سيتي بورو، وشيب بوتوم بورو. أما مجتمع بيتش هافن المتبقي في الطرف الجنوبي من الجزيرة، فلديه مدرسته الخاصة حاليًا. تخدم مدارس جزيرة لونغ بيتش الموحدة الأطفال من مرحلة ما قبل المدرسة وحتى الصف السادس، وبعد ذلك يلتحق الطلاب بمدرسة ساوثرن ريجونال الثانوية في ماناهاوكين."
  103. ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة لونغ بيتش آيلاند التعليمية رقم 0110 - التعريف ، منطقة لونغ بيتش آيلاند التعليمية الموحدة. تاريخ الوصول: 4 يوليو 2022. "الغرض: وُجد مجلس إدارة التعليم بهدف توفير نظام شامل وفعال للتعليم العام المجاني من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس في منطقة لونغ بيتش آيلاند التعليمية. التكوين: تتألف منطقة لونغ بيتش آيلاند التعليمية من جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لبارنيغات لايت، وهارفي سيدرز، وبلدة لونغ بيتش، وشيب بوتوم، وسيرف سيتي."
  104. ↑ معلومات عن منطقة مدارس لونغ بيتش آيلاند الموحدة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
  105. ↑ بيانات المدارس لمنطقة مدارس لونغ بيتش آيلاند ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2019.
  106. ↑ مدرسة إيثيل جاكوبسن ، منطقة مدارس لونغ بيتش آيلاند الموحدة. تم الاطلاع عليها في 4 يوليو 2022.
  107. ↑ مدرسة لونغ بيتش آيلاند الابتدائية. مؤرشفة في 5 يوليو 2022، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، منطقة مدارس لونغ بيتش آيلاند الموحدة. تم الاطلاع عليها في 4 يوليو 2022.
  108. ↑ دليل المدارس العامة 2024-2025 ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025.
  109. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة لونغ بيتش آيلاند التعليمية الموحدة ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
  110. ↑ دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمنطقة مدارس لونغ بيتش آيلاند الموحدة ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  111. ↑ مجالس التعليم في ولاية نيو جيرسي حسب أنواع انتخابات المناطق - انتخابات المدارس لعام 2018 ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي ، تم التحديث في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020.
  112. ↑ التقرير المالي السنوي الشامل لمنطقة مدارس لونغ بيتش آيلاند الموحدة ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي ، 30 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2022. "تُعدّ منطقة المدارس هذه منطقة من النوع الثاني، وتقع في مقاطعة أوشن بولاية نيوجيرسي. وبصفتها منطقة من النوع الثاني، تعمل منطقة المدارس بشكل مستقل من خلال مجلس إدارة. يتألف المجلس من تسعة أعضاء يتم تعيينهم لفترات مدتها ثلاث سنوات. وتُجرى هذه الفترات بالتناوب بحيث تنتهي ولاية ثلاثة أعضاء كل عام. وتُقدّم المنطقة مجموعة كاملة من الخدمات التعليمية المناسبة لمراحل رياض الأطفال وحتى الصف السادس."
  113. ↑ "أربعة مرشحين لمجلس إدارة مدارس LBI" ، صحيفة ذا ساند بيبر، 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022. "يتألف مجلس إدارة مدارس LBI من تسعة أعضاء، أربعة من بلدة لونغ بيتش، واثنان من مدينة سيرف، وعضو واحد من كل من شيب بوتوم، وهارفي سيدرز، وبارنيغات لايت."
  114. ↑ تقرير مدرسة ساوثرن الإقليمية الثانوية لعام 2015 ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016. "تقع منطقة مدارس ساوثرن الإقليمية في ماناهاوكين، وتستمد طلابها من المناطق المكونة لها في لونغ بيتش تاونشيب، وبيتش هافن، وسيرف سيتي، وشيب بوتوم، وبارنيغات لايت، وهارفي سيدرز، وستافورد تاونشيب، بالإضافة إلى منطقة إرسال الرسوم الدراسية في أوشن تاونشيب (ويرتاون).
  115. ↑ نبذة عنا ، منطقة مدارس ساوثرن الإقليمية. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022. "مدرستنا هي منطقة مدارس ثانوية إقليمية شاملة للمرحلة الإعدادية والثانوية (من الصف السابع إلى الثاني عشر). تغطي مدرستنا الإعدادية الصفين السابع والثامن، بينما تغطي مدرستنا الثانوية الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. تتألف المنطقة من الأعضاء المكونين لبلدات ستافورد، وبيتش هافن، ولونغ بيتش (التي تشمل بلديات لوفليديز ، ونورث بيتش، وهاي بار هاربور، وبرانت بيتش، ولونغ بيتش)، وبارنيغات لايت، وهارفي سيدرز، وشيب بوتوم، وسيرف سيتي. وويرتاون هي المنطقة التي تُرسل إليها الطلاب."
  116. ↑ بيانات المدارس لمنطقة المدارس الإقليمية الجنوبية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
  117. ↑ مدرسة ساوثرن الإقليمية المتوسطة ، منطقة مدارس ساوثرن الإقليمية. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022.
  118. ↑ مدرسة ساوثرن الإقليمية الثانوية ، منطقة مدارس ساوثرن الإقليمية. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022.
  119. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة المدارس الإقليمية الجنوبية ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
  120. ↑ دليل مدارس نيوجيرسي لمنطقة المدارس الإقليمية الجنوبية ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  121. ↑ المسافة المقطوعة في مقاطعة أوشن حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014.
  122. ↑ جدول مواعيد رحلات أوشن رايد OC9 ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015.
  123. ↑ خدمة النقل المكوكية في جزيرة لونغ بيتش، مؤرشفة بتاريخ 8 يناير 2016، في موقع Wayback Machine ، مقاطعة بارنيغات لايت. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2015.
  124. ↑ "بريزم" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  125. ↑ "NOHRSC" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  126. ↑ "NCEI" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  127. ↑ الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية) ، قاعدة البيانات. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020.
  128. ↑ فريق التحرير. "مات كوك، ابن الجزيرة، نجم مسلسل Clipped الكوميدي الذي يُعرض لأول مرة يوم الثلاثاء على قناة TBS" ، TheSandPaper.net، 9 يونيو 2015. تاريخ الوصول: 9 أكتوبر 2017. "مات كوك، ابن الجزيرة وخريج مدرسة Southern Regional الثانوية، والذي كان يعمل سابقًا في Barnegat Light وShip Bottom، حصل على دور البطولة في المسلسل الجديد الذي تبلغ مدته نصف ساعة، وهو مسلسل متعدد الكاميرات، ويُعرض مباشرة في الاستوديو بحضور الجمهور، من تأليف ماكس موتشنك وديفيد كوهان، مبتكري مسلسل Will and Grace. "
  129. ↑ مولفيهيل، جيف عبر وكالة أسوشيتد برس . "تصحيح: قصة الكونغرس عن الدائرة الثالثة في نيوجيرسي" ، صحيفة واشنطن تايمز ، 5 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2015. "قال ماك آرثر، الذي أنفق مليوني دولار من ماله الخاص على الحملة، إنه كان يقضي حوالي نصف وقته في منزله في بارنيغات لايت، القريبة من الدائرة الثالثة ولكنها ليست ضمنها، وكان يخطط للانتقال إلى مقاطعة أوشن بشكل دائم."
  130. ↑ هايمان، فيكي. "ملخص برنامج ذا فويس 2014: الإقصاءات النهائية تُؤهل مات ماك أندرو من بارنيغات لايت إلى قائمة أفضل 20 متسابقًا" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، 3 نوفمبر 2014. تاريخ الوصول: 27 أبريل 2015. "من بين متسابقينا من نيوجيرسي، وصل اثنان إلى الجولات المباشرة - مات ماك أندرو من بارنيغات لايت، الذي لم يحظَ بفرصة كافية في حلقة الليلة ولكنه قدم أداءً رائعًا في مقطع أغنية "قطرات المشتري"، وريكي مانينغ، عازف الشوارع من مدينة جيرسي."

مصادر

  • كارتش، ماري. تحت المنارة - ذكريات مدينة بارنيغات. 2004، دار نشر داون ذا شور.
  • لويد، جون بيلي. ثمانية عشر ميلاً من التاريخ في جزيرة لونغ بيتش. 1994، دار نشر داون ذا شور وشركة ذا ساند بيبر.