معركة نهر مودر

معركة نهر مودر
جزء من حرب البوير الثانية

معركة نهر مودر، 28 نوفمبر 1899. مطبوعات حرب جنوب أفريقيا لبيكون رقم 5. شركة جي دبليو بيكون آند كو، لندن. توضح الصورة الجانب البريطاني.
تاريخ28 نوفمبر 1899
موقع29°2′21″S 24°37′35″E / 29.03917°S 24.62639°E / -29.03917; 24.62639
نتيجة النصر البريطاني
المتحاربون
 المملكة المتحدة  جمهورية جنوب أفريقيا أورانج فري ستيت
 
القادة والزعماء
المملكة المتحدة اللورد ميثيون جمهورية جنوب افريقيا بيت كرونجي
جمهورية جنوب افريقيا كوس دي لا ري
قوة
8000
20 بندقية [1] [2]
2,200-3,500
4 بنادق
2 بندقية بوم بوم [3]
الضحايا والخسائر
72 قتيل
و 372 جريح و
7 مفقودين [4]
75 قتيل وجريح [1]

معركة نهر مودر ( باللغة الأفريكانية : Slag van die Twee Riviere ، وتعني حرفيًا "معركة النهرين"، والتي دارت بالقرب من ملتقى نهري مودر وريت ) كانت إحدى المعارك في حرب البوير ، التي دارت في نهر مودر، في 28 نوفمبر 1899. حيث أجبر عمود بريطاني بقيادة اللورد ميثوين ، الذي كان يحاول تخفيف الحصار عن مدينة كيمبرلي المحاصرة ، البوير بقيادة الجنرال بيت كرونجي على التراجع إلى ماجرسفونتين ، لكنه عانى من خسائر فادحة.

خلفية

عندما اندلعت الحرب، كان أحد الأهداف المبكرة للبوير هو مركز تعدين الماس في كيمبرلي ، والذي لم يكن بعيدًا عن النقطة التي التقت فيها حدود جمهوريتي البوير في ترانسفال وولاية أورانج الحرة ومستعمرة كيب الخاضعة للسيطرة البريطانية . وعلى الرغم من أن قواتهم حاصرت المدينة، إلا أنهم لم يضغطوا على المدينة بأي هجوم فوري. كما لم يحاولوا عبور نهر أورانج على هذه الجبهة لغزو مستعمرة كيب.

القوات البريطانية تعبر نهر مودر في عام 1899

وفي الوقت نفسه، كانت التعزيزات البريطانية في طريقها إلى جنوب أفريقيا. وقد أرسل قائدها، الجنرال السير ريدفرز بولر، الفرقة الأولى تحت قيادة الفريق أول اللورد ميثيون لتخفيف حصار كيمبرلي . وقد اتُخذ هذا القرار جزئيًا لأسباب تتعلق بالهيبة، حيث كان الاستيلاء على كيمبرلي (التي كانت تضم الإمبريالي الشهير ورئيس وزراء مستعمرة كيب السابق، سيسيل رودس ) بمثابة انتصار دعائي كبير للبريطانيين.

خلال شهر نوفمبر، تقدمت قوات ميثيون شمالاً على طول سكة حديد كيب الغربية. قاتلوا وفازوا بمعركتين ضد البوير من ولاية أورانج الحرة تحت قيادة الجنرال برينسلو في معركة بلمونت وفي جراسبان . كان هناك أمريكي واحد على الأقل، العريف هولون بوش من السرية السابعة، الكتيبة الأولى من حرس كولدستريم، حاضرًا وجُرح في معركة نهر مودر. لم تكن رحلته للتجنيد من المغادرة في نيو أورلينز إلى إنجلترا خالية من العديد من المزالق قبل بدء الخدمة في برج لندن، ثم إلى جبل طارق وجنوب إفريقيا.

خطط البوير

معركة نهر مودر؛ منظر للاشتباك كما رآه حرس القنابل ، من فوربس، أرشيبالد، وأتريدج، إيه إتش: معارك القرن التاسع عشر ، لندن؛ نيويورك: كاسيل وشركاه، 1901

كان البوير قد تم تعزيزهم بوحدة كبيرة من ترانسفال تحت قيادة الجنرال كوس دي لا راي ، الذي اقترح خطة دفاعية جديدة جذرية. وأشار إلى أن البوير كانوا قد طُردوا بسهولة من التلال التي احتلوها. وكانت التلال بمثابة علامات تصويب واضحة للمدفعية البريطانية المتفوقة عدديًا. كما كان مسار نيران البنادق من البوير على قمة التلال شديد الانحدار. وبالتالي كانت لديه فرصة لإصابة هدفه فقط في آخر ستة أقدام أو نحو ذلك من رحلته. وبمجرد وصول المشاة البريطانيين إلى سفح التل، تم إخفاؤهم بالصخور والشجيرات، ويمكنهم بعد ذلك بسهولة طرد البوير من القمة بالحراب.

واقترح دي لا راي الاستفادة من مسار البندقية المسطحة التي كان البوير مسلحين بها، إلى جانب السهول المسطحة. ودعا رجاله إلى حفر خنادق على ضفاف نهر مودر، حيث يمكن لبنادقهم أن تجوب السهول لمسافة كبيرة، ونجح في إقناعهم. ووافق الجنرال بيت كرونجي ، الذي وصل لاحقًا مع القوة البويرية الرئيسية، على هذه الخطة الجديدة.

كانت المنطقة تحتوي على فندقين بارزين وقرية روزميد، التي استخدمها رجال الأعمال البارزون من كيمبرلي كمنتجع. كانت خنادق البوير عند 29°2′21″S 24°37′35″E / 29.03917°S 24.62639°E / -29.03917; 24.62639 على الجانب الجنوبي من نهر مودر ونهر ريت الأصغر الذي انضم إليه في محطة نهر مودر. كان لدى البوير ستة مدافع ميدانية ومدفع مكسيم "بوم بوم" (مدفع صغير سريع النيران) من مدفعية الدولة في ولاية أورانج الحرة . لم ينشروا هذه المدافع كبطارية مركزة، ولكن كمفارز مدفعية منفصلة على نطاق واسع شمال نهر مودر وإلى الشرق. لقد حفروا عدة مواقع لكل مدفع، مما يسمح لمدافعهم بتبديل المواقع لتجنب نيران البطارية المضادة.

الخطط البريطانية

تألفت قوة ميثيون من لواءين مشاة ( لواء الحرس تحت قيادة اللواء السير هنري إدوارد كولفيل واللواء التاسع تحت قيادة اللواء ريجينالد بول كارو )، وفوجين من الفرسان، وثلاث بطاريات مدفعية ميدانية (18 و62 و75) وأربع مدافع من اللواء البحري. وكانت التعزيزات الإضافية تصل عبر السكك الحديدية.

حاول سلاح الفرسان البريطاني (الفوج التاسع من فوج الرماح ووحدة تم تجنيدها في كيب تاون ، كتيبة ريمينجتون )، استكشاف الأرض قبل تقدم الجيش، لكنه فشل تمامًا في اكتشاف خنادق دي لا راي والاستعدادات الأخرى. (على سبيل المثال، قام البوير بتبييض الحجارة في السهول أو وضعوا علب البسكويت كعلامات للمدى). في الساعة 4:30 صباحًا يوم 28 نوفمبر، استيقظت قوة ميثوين، وانتشرت في خط وبدأت في التقدم نحو مودر، دون أي خطط أخرى سوى عبور النهر قبل تناول الإفطار على الجانب الآخر.

معركة

يقع نهر مودر في جنوب أفريقيا
نهر مودر
نهر مودر
الصف=لاصورة الصفحة|
معركة نهر مودر

عندما اقتربت القوات البريطانية لمسافة 1200 ياردة (1100 متر) من النهر، قال ميثوين لكولفيل، "إنهم ليسوا هنا". رد كولفيل، "إنهم يجلسون في مكان غير عادي إذا كانوا كذلك". [5] عند هذه النقطة، فتح البوير النار. واضطرت معظم القوات البريطانية إلى الاستسلام. حاول البعض التقدم في اندفاعات قصيرة، لكنهم لم يتمكنوا من العثور على غطاء على السهول. اقترب عدد قليل من القوات البريطانية من البوير لمسافة أقل من 1000 ياردة (910 م). حاول الحرس تطويق البوير من اليسار، لكنهم لم يتمكنوا من عبور نهر ريت. قصفت المدافع البريطانية المباني القريبة من محطة نهر مودر وخط أشجار الحور التي تميز الضفة الشمالية لمودر، وأخطأت تمامًا خنادق العدو على الضفة الجنوبية. وفي الوقت نفسه، واصلت مدافع البوير إطلاق نيرانها الحارقة، واستمرت في العمل من خلال تحريك مواقعها بشكل متكرر.

أصبحت المعركة طريق مسدود طوال اليوم. كان معظم المشاة البريطانيين راقدين على السهول، يعذبهم الحر والعطش، لكنهم آمنون من نيران العدو ما لم يتحركوا. كان العديد منهم يدخنون الغليون بثبات أو حتى ينامون. ركض ميثيون حول الميدان محاولًا تجديد التقدم، وأصيب هو نفسه. في منتصف النهار، وجد بعض أفراد اللواء التاسع التابع لبول كارو الجناح الأيمن المفتوح للبوير عند معبر روزميد (المخاضة) في اتجاه مجرى النهر. تسلل المشاة البريطانيون عبر المخاضة وحوالي الساعة 1:00 ظهرًا طردوا البوير من روزميد. [6] كان الهجوم غير مترابط، وتكبد خسائر عندما قصفت بطارية مدفعية ميدانية بريطانية (62) كانت قد وصلت للتو إلى الميدان عن طريق الخطأ. بحلول الليل، كان دي لا راي قد طردهم إلى رأس جسر صغير غير آمن.

ومع ذلك، خشي البوير أن يصبحوا الآن عرضة للحصار، فانسحبوا أثناء الليل.

في أعقاب

أفاد ميثوين أن المعركة كانت "واحدة من أصعب المعارك وأكثرها صعوبة في سجلات الجيش البريطاني". [7] وعلى الرغم من أن الخسائر لم تكن فادحة بشكل كبير (بين 450 و480)، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن البوير أطلقوا النار قبل الأوان، كان من الواضح أن أي هجوم أمامي بسيط من قبل المشاة فقط ضد عدو يستخدم بنادق البراغي، كان مستحيلًا فعليًا. أُجبر البريطانيون على التوقف لمدة عشرة أيام لإجلاء ضحاياهم وتلقي المزيد من التعزيزات وإصلاح خطوط اتصالاتهم. سمح التأخير للبوير ببناء الخنادق التي كان عليهم الدفاع عنها في معركة ماجرسفونتين .

على الجانب البويري، كانت هناك حوالي 80 ضحية، بما في ذلك أدريان، الابن الأكبر لكوس دي لا راي ، الذي أصيب بجروح قاتلة بقذيفة.

رواية المعركة

نهر مودر - 28 نوفمبر 1899
انتصار بريطاني ~ كان يومًا مرهقًا مرة أخرى بسبب الحرارة وخاصة بعد التشكيل في الساعة 4:30 صباحًا وكونها المعركة الثالثة في أسبوع. فر البوير بعد أن استولى البريطانيون على مواقع حيوية. كانت أعنف معركة خاضت حتى الآن في الحرب. مهمة هجومية شبه مستحيلة. ربما بلغ إجمالي خسائر البوير 150، ويرجع ذلك أساسًا إلى نيران القذائف. قُتل 70 بريطانيًا وجُرح 413 آخرون.

—  آرثر كونان دويل ، حرب البوير العظمى (سميث، لندن 1900)

مراجع

  1. ^ ab Mackenzie, John (2011). "معركة نهر مودر". britishbattles.com . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  2. ^ باكينهام، ص 203-204
  3. ^ أميري وآخرون. 1909.
  4. ^ نيويورك تايمز، 1899-12-03
  5. ^ راين كروجر، وداعا دوللي جراي ، ص 117
  6. ^ باكينهام، ص 204
  7. ^ راين كروجر، وداعا دوللي جراي ، ص 119

فهرس

  1. أميري، إل إس (ليوبولد ستينيت) ؛ تشايلدرز، إرسكين؛ تالبوي، جي بي؛ ويليامز، باسيل (1909). تاريخ صحيفة التايمز للحرب في جنوب أفريقيا، 1899-1902. المجلد السابع. لندن: سامبسون لو مارستون.
  2. كروجر، راين (2012). وداعا دوللي جراي: قصة حرب البوير . المكتبة الإنجليزية الجديدة. رقم ISBN 978-1258516888.
  3. باكينهام ، توماس (1979). حرب البوير . لندن: وايدنفيلد ونيكولسون. رقم ISBN 029777395X. OCLC  905293995.الصفحات 194-200، 334-335.
  4. بريتوريوس، ف. القاموس التاريخي للحرب الأنجلو-بويرية . لانهام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، 2009، رقم ISBN 9780810860919 ، الصفحات 285-288. 
  5. "معركة رهيبة في نهر مودر" (PDF) . نيويورك تايمز . 30 نوفمبر 1899. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  6. "الخسائر الفادحة التي تكبدها ميثوين" (PDF) . نيويورك تايمز . 3 ديسمبر 1899. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  • ميلر، ستيفن (ديسمبر 1996). "اللورد ميثوين والتقدم البريطاني إلى نهر مودر". مجلة التاريخ العسكري . 10 (4). جوهانسبرغ : جمعية التاريخ العسكري لجنوب أفريقيا / Die Suid-Afrikaanse Krygshistoriese Vereniging.

انظر أيضا

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=معركة_مودر_ريفر&oldid=1248463730"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate