معركة وينويد

دارت معركة وينويد [1] في 15 نوفمبر 655 [ ملاحظات ^{1 ] بين الملك بيندا ملك} مرسيا وأوسويو ملك بيرنيسيا ، وانتهت بهزيمة المرسيين ومقتل بيندا. ^{[ 6 ]} ووفقًا لبيد ، مثّلت هذه المعركة نهاية الوثنية الأنجلوسكسونية فعليًا .

تعود جذور المعركة إلى نجاح بيندا في السيطرة على إنجلترا من خلال سلسلة من الانتصارات العسكرية، وأبرزها انتصاره على النورثمبريين الذين كانوا مهيمنين سابقًا . فبالتحالف مع كادوالون أب كادفان من غوينيد ، هزم وقتل إدوين النورثمبري في هاتفيلد تشيس عام 633، ثم هزم وقتل أوزوالد النورثمبري في معركة ماسرفيلد عام 642. شكلت معركة ماسرفيلد نهايةً فعليةً لهيمنة النورثمبريين، وفي السنوات اللاحقة، شنّ المرسيون حملات عسكرية على ما يبدو في بيرنيسيا ، وحاصروا بامبورغ في إحدى المراحل؛ ودعمت مملكة ديرة، التابعة للنورثمبريين، بيندا خلال غزوه عام 655. ^{[ 7 ]}

منذ القرن التاسع عشر، فُسِّر اسم winwœd أو winwæd على أنه اسم إنجليزي قديم ، مشتق من عنصري winnan أو win (بمعنى "نزاع" أو "قتال") و wæd (بمعنى "ماء ضحل" أو "مخاضة"). ^{[ 8 ] [ 9 ]} إلا أنه في عام 2004، أعاد أندرو بريز تفسير الاسم بأصل كلتي، يُقابله في اللغة الويلزية الحديثة gwenwedd (بمعنى "بياض"). في الوقت نفسه، فإن كلمة campus Gai (اللاتينية) أو maes Gai (الويلزية) في المصادر الويلزية تعني "حقل كايوس". ^{[ 10 ]}

على الرغم من أن هذه المعركة تُعتبر الأهم بين فرق الأنجلو ساكسون الشمالية والجنوبية في بريطانيا ، إلا أن التفاصيل المتوفرة عنها قليلة. التقى الجيشان قرب نهر يُدعى "وينويد"، لكن لم يتم تحديد موقعه بدقة. وبما أن أوزويو اختتم حملته بعد المعركة في منطقة لويديس (التي سُميت مدينة ليدز الحالية في غرب يوركشاير باسمها)، يُعتقد عادةً أن نهر وينويد كان بالقرب من ليدز و/أو أحد روافد نهر هامبر . وقد رجّح أندرو بريز أنه نهر وينت ، أحد روافد نهر دون ، ويقع شمال مدينة دونكاستر الحالية . ^{[ 11 ]} وتشمل الاحتمالات الأخرى النهر المعروف الآن باسم كوك بيك ، ليدز (والذي استُلهم منه اسم مجمع بينداس فيلدز السكني الحديث )، قبل أن يصب في نهر وارف (الذي يصب في النهاية في نهر هامبر). ^{[ 12 ] [ 13 ]} وتشمل التكهنات الأكثر غرابة أوزويستري أو وينويك . ^{[ 14 ]}

بعد سرده للمعركة والهبات الرهبانية التي قدمها أوسويو شكرًا لله على انتصاره، يقول بيدا :

اختتم الملك أوسويو الحملة في منطقة لويديس في 15 نوفمبر من السنة الثالثة عشرة من حكمه، مما عاد بفائدة عظيمة على كلا الشعبين؛ إذ حرر رعاياه من ويلات الشعوب الوثنية المعادية، وحوّل المرسيين والممالك المجاورة إلى المسيحية بعد أن قضى على حاكمهم الوثني. ^{[ 15 ]}

لطالما اعتُبر هذا دليلاً على أن معركة وينويد نفسها وقعت في 15 نوفمبر 655، لكن فيليب دونسيا جادل بأن صياغة بيدا تجعل من الممكن أن تكون المعركة قد حدثت في وقت ما - حتى سنوات - قبل أن "ينهي أوسويو الحملة"، وأن موقعها ربما كان بعيدًا عن ليدز. ^{[ 16 ]}

بعد أن جمع بيندا حلفاء من شرق أنجليا وويلز ، زحف بجيش يقوده ثلاثون أمير حرب. ^{[ 17 ]} حاصرت قوات بيندا أوسويو، شقيق أوزوالد الذي خلفه في بيرنيسيا، الجزء الشمالي من نورثمبريا، في مكان يُدعى أوربس إيديو (الذي يُعتقد، ربما بشكل مشكوك فيه، أنه ستيرلنغ ^{[ 18 ]} ) شمال مملكته. ويُذكر أن إيديو اسم تاريخي لمدينة جيدبورغ ، الواقعة أيضًا شمال المملكة. ^{[ 19 ]} ويبدو أن أوسويو كان يائسًا لدرجة أنه عرض على بيندا كنزًا ثمينًا مقابل السلام. على الرغم من أن المصادر غير واضحة، فمن المرجح أنه تم التوصل إلى نوع من الاتفاق في إيودو : على الرغم من أن بيدا يقول إن عروض أوسويو للكنز قد رفضها بيندا، الذي يقول بيدا إنه كان مصممًا على تدمير شعب أوسويو "من أعلى إلى أسفل"، إلا أنه يذكر أن ابن أوسويو الصغير إكغفريث كان محتجزًا كرهينة لدى المرسيين، ربما كجزء من صفقة.

يتعارض كتاب "تاريخ البريطانيين" مع رواية بيدا بشأن الكنز، إذ يذكر أن بيندا وزّعه على حلفائه البريطانيين، ما يعني على الأرجح أنه قبله. ^{[ 20 ]} يمكن تفسير الأحداث المسجلة على أنها تعني أن بيندا وجيشه بدآ بالعودة إلى ديارهما، لكن لسبب ما، التقى الجيشان وتقاتلا في مكان يُدعى نهر وينويد . يرى بريز أن بيندا وجيشه كانا في موقع استراتيجي صعب على طول نهر وينويد أثناء انسحابهما، ما أتاح لأوسويو فرصة سانحة للهجوم. ^{[ 11 ]}

من شبه المؤكد أن قوات نورثمبريا الصغيرة ( المحدودة العدد ، وفقًا لبيد) كانت أقل عددًا بكثير من قوات مرسيا وحلفائهم. وبحسب بيد، قبل المعركة، صلى أوسويو إلى الله ووعده بأن يجعل ابنته راهبة ويمنحه اثنتي عشرة ضيعة لبناء الأديرة إذا انتصر. ^{[ 20 ]}

يبدو أن جيش بيندا قد أُضعف بسبب حالات الفرار. فبحسب كتاب "تاريخ البريطانيين" ، تخلى حليف بيندا، كادافائيل أب سينفيد من غوينيد (الذي عُرف فيما بعد باسم كادوميد، أي "المتخاذل عن المعركة")، عنه، ^{[ 21 ]} مع جيشه، ويذكر بيدا أن إيثيلوالد من ديرا انسحب من المعركة منتظرًا النتيجة من مكان آمن. هُزم بيندا هزيمة نكراء، وقُتل هو وحليفه، ملك شرق أنجليا ، إيثيلهير ، مع ثلاثين قائدًا من قادة فرق المحاربين المتحالفين ( دوق الملك ). ^{[ 22 ]} دارت المعركة على ضفاف النهر وسط أمطار غزيرة، ويقول بيدا إن "عدد الغرقى في الفرار كان أكبر بكثير من عدد القتلى بالسيف". ويذكر بيدا أن رأس بيندا قُطع. قام هنري من هنتنغدون ، في كتاباته التي تعود إلى القرن الثاني عشر، بتوسيع نسخته من نص بيدا لتشمل التدخل الخارق للطبيعة، وأشار إلى أن بيندا، بموته العنيف في ساحة المعركة، كان يعاني من نفس المصير الذي أنزله بالآخرين خلال فترة حكمه العدواني. ^{[ 23 ]}

كان للمعركة أثرٌ كبير على الوضع النسبي لنورثمبريا وميرسيا. فقد تلاشت هيمنة ميرسيا، التي ترسخت بعد معركة ماسرفيلد ، وعادت هيمنة نورثمبريا. وانقسمت ميرسيا نفسها، حيث استولى أوسويو على الجزء الشمالي منها بالكامل، بينما ذهب الجزء الجنوبي إلى بيدا، ابن بيندا المسيحي ، الذي تزوج من سلالة برنيسيا الملكية (مع أن بيدا لم يعش إلا حتى اغتياله عام 656). إلا أن سلطة نورثمبريا على ميرسيا سقطت في غضون سنوات قليلة. ^{[ 24 ]}

من اللافت للنظر أن هذه المعركة مثّلت نهايةً فعليةً للوثنية الأنجلوسكسونية ؛ فقد وصفها تشارلز بلامر ، عام ١٨٩٦، بأنها "حاسمة في تحديد المصير الديني للإنجليز". ^{[ ٢٥ ]} استمر بيندا في وثنيته التقليدية رغم اعتناق ملوك الأنجلوسكسون للمسيحية على نطاق واسع ، ولقي عدد من الملوك المسيحيين حتفهم في هزيمته على يديه؛ وبعد وفاة بيندا، اعتنقت مرسيا المسيحية، وأصبح جميع الملوك الذين حكموا بعدها (بمن فيهم أبناء بيندا: بيدا، وولفهير، وإيثيلريد ) مسيحيين. ^{[ ٢٦ ]}

• بريز، أندرو (2004)، "معركة نهر وينت ونهر يوركشاير"، التاريخ الشمالي ، 41 (2): 377-383 ، doi : 10.1179/nhi.2004.41.2.377 ، S2CID 161538750 

• رواية بيدا عن المعركة