بامبورغ

بامبورغ
بامبورغ الموقع داخل نورثمبرلاند
سكان	414  (2011)
مرجع شبكة نظام التشغيل	رقم 1734
الرعية المدنية	بامبورغ [1]
سلطة موحدة	نورثمبرلاند [2]
مقاطعة احتفالية	نورثمبرلاند
منطقة	شمال شرق
دولة	انجلترا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مدينة البريد	بامبورغ
منطقة الرمز البريدي	ن 69
رمز الاتصال	01668
شرطة	نورثمبريا
نار	نورثمبرلاند
سيارة إسعاف	شمال شرق
البرلمان البريطاني	نورثامبرلاند الشمالية
قائمة الأماكن المملكة المتحدة انجلترا نورثمبرلاند 55°36′14″N 1°43′19″W / 55.604°N 1.722°W / 55.604; -1.722

بامبورغ ( / ˈbæmbərə / BAM - bər -ə ) هي قرية وأبرشية مدنية تقع على ساحل نورثمبرلاند ، إنجلترا. بلغ عدد سكانها 454 نسمة في عام 2001، [ 3 ^{] وانخفض إلى} 414 نسمة في تعداد عام 2011. ^[4]

كانت بامبورغ مركزًا لإقليم نورثمبرلاند الشمالي المستقل بين عامي 867 و954. وقد بنى النورمان قلعة بامبورغ على موقع حصن أنجلو ساكسوني. ودُفنت هناك بطلة العصر الفيكتوري جريس دارلينج .

حصل الشاطئ الواسع بجوار القرية على جائزة الشاطئ الريفي الحاصل على العلم الأزرق في عام 2005. وتقع كثبان بامبورغ الرملية ، وهي موقع ذو أهمية علمية خاصة ، خلف الشاطئ. تحظى بامبورغ بشعبية كبيرة بين المصطافين وتقع ضمن منطقة ساحل نورثمبرلاند ذات الجمال الطبيعي المتميز .

كان الموقع الذي تشغله قلعة بامبورغ الآن موطنًا سابقًا لحصن للبريطانيين السلتيين المعروف باسم دين جواري ^[5] وربما كان عاصمة مملكة برنيسيا ، مملكة شعب جودودين ، ^[6] منذ تأسيس المملكة في حوالي عام 420 حتى عام 547، وهو عام أول إشارة مكتوبة إلى القلعة. في ذلك العام، استولى الحاكم الأنجلو ساكسوني إيدا من برنيسيا (بيورنيسي) على القلعة وأصبحت مقر إيدا. ^[7] أطلق الأنجلو ساكسونيون على المكان اسم بيبانبوره ، بمعنى "معقل الملكة بيبا"؛ ^[8] وقد تم تحريف هذا الاسم لاحقًا إلى "بامبورغ" الحديثة. جاء أيدان من ليندسفارن إلى هذه المنطقة من دير إيونا في عام 635 نيابة عن الملك أوزوالد من نورثمبريا .

بعد هزيمة قوات نورثمبريا على يد جيش الفايكنج الوثني العظيم في يورك عام 867، تفككت مملكة نورثمبريا. أصبحت نورثمبريا الجنوبية مملكة يورك التي يحكمها الفايكنج ، بينما ظل الشمال تحت سيطرة الأنجلوساكسونيين تحت حكم بامبورغ . أصبحت المنطقة أخيرًا جزءًا من مملكة إنجلترا عام 954.

بدأت القرية التي تعود إلى أواخر العصور الوسطى في التطور بالقرب من القلعة. ^[9] أثناء حل الأديرة، تم الاستيلاء على ممتلكات الرهبان، بما في ذلك القلعة، لصالح هنري الثامن . ^[10]

حدد المؤلف البريطاني توماس مالوري في أواخر العصور الوسطى قلعة بامبورغ مع جويوس جارد ، منزل القلعة الأسطوري للسير لانسلوت في أسطورة الملك آرثر . ^[11]

تم إنشاء أول قارب نجاة تم بناؤه خصيصًا بواسطة ليونيل لوكين هنا في عام 1786. ^[12] أعادت مؤسسة قوارب النجاة الوطنية الملكية إنشاء محطة قوارب النجاة هنا في عام 1882 ولكنها أغلقت في عام 1897. ^[13]

وفقًا لبيدي ، بنى القديس إيدان كنيسة خشبية خارج سور القلعة في عام 635 م، وتوفي هنا في عام 652 م. ويقال تقليديًا أن العارضة الخشبية المحفوظة داخل الكنيسة هي التي استراح عليها عندما مات. ^[14] يعود تاريخ الكنيسة الحالية إلى أواخر القرن الثاني عشر، على الرغم من بقاء بعض الأعمال الحجرية التي تعود إلى ما قبل الفتح في الممر الشمالي. تمت إضافة المذبح، الذي يُقال إنه ثاني أطول مذبح في البلاد (60 قدمًا؛ 18 مترًا)، في عام 1230؛ ويحتوي على مذبح خلفي من عام 1895 من حجر كان بواسطة دبليو إس هيكس، يصور القديسين الشماليين في القرنين السابع والثامن. يوجد تمثال للبطلة المحلية جريس دارلينج في الممر الشمالي. شكل هذا جزءًا من النصب التذكاري الأصلي لجريس دارلينج ولكن تمت إزالته بسبب تآكل الأعمال الحجرية. يقع نصبها التذكاري في ساحة الكنيسة في وضع يمكن للسفن المارة رؤيته. ^[15]

تم إدراج العقار في الدرجة الأولى منذ ديسمبر 1969. يتضمن ملخص القائمة هذا الوصف: ^[16]

"كنيسة الرعية. القرن الثاني عشر والثالث عشر والرابع عشر. تم ترميمها في عام 1830 ثم في وقت لاحق في القرن التاسع عشر. مبنية من الحجر المربع والحجر المنحوت؛ المذبح والجناح الشمالي بهما أسقف من الأردواز الحجري؛ الأسقف الأخرى غير مرئية. البرج الغربي والصحن والممرات والجناحان والمذبح".

بعد حل الأديرة في منتصف القرن السادس عشر، أُجبر الرهبان على المغادرة وأصبحت كنيسة القديس أيدان كنيسة الرعية للقرية. وعلى مدى القرون اللاحقة، كانت هناك إصلاحات وترميمات كبرى. ^{[17] [18]} يحتوي سرداب الكنيسة على رفات 110 أفراد لقوا حتفهم في القرنين السابع والثامن؛ وقد دُفنوا في البداية في مقبرة بول هول بالقلعة. تم العثور على الرفات خلال مشروع بين عامي 1998 و2007. وفي عام 2016، تم نقلهم إلى السرداب. ومنذ نوفمبر 2019، يمكن للزوار رؤية السرداب من خلال بوابة صغيرة. ^[19]

يوجد حي انتخابي يحمل نفس الاسم. يشمل هذا الحي بلفورد ويمتد أيضًا جنوبًا إلى إلينجهام ويبلغ إجمالي عدد سكانه 4846 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^[20]

قلعة بامبورغ ، تحت اسمها الساكسوني بيبانبورغ، هي الموطن الأصلي لأوتريد، الشخصية الرئيسية في سلسلة برنارد كورنويل التاريخية المكونة من 13 رواية القصص السكسونية ، ^[21] التي نُشرت في الفترة من 2004 إلى 2020، والتي تم تحويلها إلى مسلسل من خمسة مواسم على هيئة الإذاعة البريطانية ونتفليكس المملكة الأخيرة (2015-2022).

كما ظهر بامبورغ في سلسلة ألعاب الفيديو المفتوحة Forza Horizon 4 التي صدرت في أكتوبر 2018.

بالإضافة إلى ذلك، ظهر Bamburgh في لعبة الفيديو Realtime Strategy Ancestors Legacy التي صدرت في عام 2018.

• إيثيلفريث من نورثمبريا
• وليام جورج ارمسترونج
• جو بيكر-كريسويل
• إيدا من برنيسيا
• بريدو جون سيلبي
• غريس دارلينج
• أوتريد الجريء

• 
  قرية بامبورغ والمناطق المحيطة بها
• 
  بامبورغ كما نراها من القلعة
• 
  نصب تذكاري لغريس دارلينج في ساحة الكنيسة
• 
  متحف جريس دارلينج، مقابل الكنيسة
• 
  مفترق طرق في القرية، باتجاه القلعة
• 
  الشاطئ والقلعة، باتجاه الجنوب
• 
  خريطة بامبورغ من عام 1947

• ساحل بامبورغ وتلالها ، موقع ذو أهمية علمية خاصة على طول الساحل شمال شرق بامبورغ
• قائمة المنارات في انجلترا

• تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "بامبورغ"  . الموسوعة البريطانية (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.

• صور بامبورغ
• التاريخ المحلي ومعلومات عن بامبورغ وجزر فارن والمناطق المحيطة بها.
• نوافذ الزجاج الملون في كنيسة القديس إيدان، تصوير بيتر لاود
• المعالم السياحية في بامبورغ
• بامبورغ اون لاين
• GENUKI (تم الوصول إليه في 5 نوفمبر 2008)
• مجتمعات نورثمبرلاند (تاريخ الوصول: 5 نوفمبر 2008)
• بيت الثالوث