بيغوساراي
بيغوساراي هي مدينة تقع في ولاية بيهار الهندية ، وهي المقر الإداري لمقاطعة بيغوساراي . تقع المقاطعة على الضفة الشمالية لنهر الغانج في منطقة ميثيلا بالهند. [ 5 ]
تضم بيغوساراي محمية بحيرة كانوار للطيور ، وهي منطقة رطبة هامة وملاذ للطيور المهاجرة. وقد أُعلنت موقعًا من مواقع رامسار ، مما يدل على أهميتها الدولية. [ 6 ] تشتهر المدينة بثقافتها الشعبية الغنية ومهرجاناتها المحلية، التي تعكس تقاليد بيهار. وهي العاصمة الثقافية لميثيلا . [ 7 ]
أصل الكلمة
يخضع أصل اسم بيغوساراي لنظريتين أساسيتين في علم أصول الكلمات:
- سراي بيغو: تفترض إحدى النظريات أن الاسم مشتق من رجل يدعى "بيغو"، وهو أحد أتباع باري دورغا ماهاراني ، والذي كان بمثابة راعي السوق التاريخي للمدينة، والمعروف باسم سراي. [ 8 ]
- سراي بيجوم: يُقترح أيضًا أن الاسم مشتق من دمج كلمتي "بيجوم" (ملكة) و"سراي" (نُزُل). تفترض هذه النظرية أن سيدة تُدعى "بيجوم" من بهاجالبور كانت تقوم برحلة حج لمدة شهر إلى سيماريا غات على نهر الغانج ، وأصبح موقع إقامتها المؤقتة يُعرف باسم سراي بيجوم، ثم تطور لاحقًا إلى بيغوساراي. [ 9 ]
الجغرافيا
التضاريس
تقع بيغوساراي عند خط عرض 25°25′ شمالاً وخط طول 86 ° 08′ شرقاً ( 25.42° شمالاً ، 86.13° شرقاً ). [ 10 ] ويبلغ متوسط ارتفاعها 41 متراً (134 قدماً). تقع بيغوساراي في شمال بيهار ، ويحدها من الشمال الشرقي خاغاريا ، ومن الجنوب الشرقي مونغير ، ومن الغرب باتنا ، ومن الشمال الغربي ساماستيبور . [ 11 ]
تقع بيغوساراي في وسط سهل الغانج الأوسط، وتتميز عموماً بتضاريسها المنخفضة ذات المنحدرات الجنوبية والجنوبية الشرقية. [ 12 ] وتنقسم بيغوساراي أساساً إلى ثلاثة سهول فيضية : سهل الغانج الفيضي، وسهل بورهي غانداك الفيضي، وسهل كاريها- باغماتي الفيضي.
النباتات والحيوانات

في عام 1989، أصبحت مقاطعة بيغوساراي موطنًا لمحمية كانوار جيل ، أو محمية كانوار ليك للطيور ، بمساحة 63 كيلومترًا مربعًا (24.3 ميلًا مربعًا ) . [ 13 ]
تلوث الهواء
من بين أكثر عشر مدن تلوثاً في العالم عام 2023، كانت أربع منها في ولاية بيهار ، وجميعها مدن صغيرة. [ 14 ] وبرزت بيغوساراي كأكثر مدن العالم تلوثاً، حيث بلغ متوسط مستوى الجسيمات الدقيقة (PM2.5) السنوي فيها 118.9 ميكروغرام/م³، أي أكثر من 23 ضعف الحد المسموح به من قبل منظمة الصحة العالمية. [ 14 ]
التركيبة السكانية
بحسب تعداد عام 2011 ، بلغ إجمالي عدد سكان بلدية بيغوساراي 251,136 نسمة، منهم 133,931 ذكراً و117,205 إناثاً، بنسبة جنس تبلغ 875. وبلغ عدد الأطفال دون سن الخامسة 37,966 نسمة. وبلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة بين السكان الذين تبلغ أعمارهم سبع سنوات فأكثر 79.35%. [ 1 ]
دِين
- الهندوسية (89.0%)
- الإسلام (10.5%)
- أخرى (0.50%)
تُعدّ الهندوسية الديانة الأكثر انتشارًا في مدينة بيغوساراي، حيث يبلغ عدد أتباعها 224,282 شخصًا (89%). ويأتي الإسلام في المرتبة الثانية، حيث يبلغ عدد المسلمين 26,531 شخصًا (10.53%). أما الديانات الأخرى فتشمل 325 مسيحيًا (0.13%)، و134 سيخيًا (0.05%)، و31 جاينيًا (0.01%)، و29 بوذيًا (0.01%)، و14 ديانة أخرى (0.01%)، و662 شخصًا (0.26%) لم يُجيبوا على الاستبيان. [ 15 ]
الحكومة والسياسة
تتمتع بيغوساراي بتاريخ سياسي غني ومعقد، تشكل بفعل ديناميكيات الطبقات الاجتماعية، وصعود الأيديولوجيات الشيوعية، وتزايد نفوذ الأحزاب الوطنية مثل حزب بهاراتيا جاناتا (BJP). ويعكس المشهد السياسي فيها مزيجاً من الصراعات الطبقية، والتحولات الأيديولوجية، ونفوذ جماعات الطبقات الاجتماعية القوية، ولا سيما طبقة البوميهار. [ 16 ]
لقد تأثرت البنية السياسية لبيغوساراي، مثلها مثل معظم مناطق بيهار، بشكل كبير بنظام الطبقات الاجتماعية. ففي أوائل القرن العشرين، هيمنت طائفة بوميهار - التي كانت تقليدياً من ملاك الأراضي وحاملي السلطة السياسية - على المنطقة. [ 17 ]
باعتبارهم إحدى الطبقات المهيمنة في بيهار، لعب البوميهار دورًا محوريًا في الشؤون السياسية المحلية، إذ سيطروا على مساحات شاسعة من الأراضي، وبالتالي أثروا في القرارات الاقتصادية والسياسية. [ 18 ] وامتد نفوذهم من خلال دعمهم للفصائل السياسية المعتدلة، بما في ذلك حزب المؤتمر الوطني الهندي، ولاحقًا حزب جاناتا دال (المتحد)، الذي ركز على التنمية والحكم الرشيد. [ 19 ]
مع ذلك، لم يبقَ نظام الطبقات الاجتماعية قوةً ثابتة. فمع انتقال بيهار عبر مراحل ما بعد الاستقلال، بدأت السلطة السياسية تنتقل نحو أحزاب أكثر تنظيمًا قائمة على نظام الطبقات، حيث باتت الطبقات المهمشة والداليت يجدون صوتهم السياسي بشكل متزايد. [ 20 ] أما البوميهار، فرغم احتفاظهم بنفوذهم، فقد اضطروا إلى التعامل مع نظام سياسي أكثر تعقيدًا، لا سيما مع سعي الطبقة العاملة في المنطقة إلى تمثيل أكبر. [ 21 ]
أصبحت بيغوساراي معقلاً للحزب الشيوعي الهندي خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، وهي فترة لاقت فيها الأيديولوجيات اليسارية صدىً لدى سكان المنطقة الزراعيين. [ 22 ] استغل الحزب الشيوعي الهندي السخط الشعبي بين الفلاحين المعدمين والفقراء في الريف، مقدماً بديلاً للنخب المالكة للأراضي. [ 23 ] دعا الشيوعيون إلى إصلاحات زراعية وعدالة اجتماعية، بهدف إعادة توزيع الأراضي والثروة. [ 24 ]
شكّل هذا التوجه نحو الطبقة العاملة تحديًا لهياكل السلطة التقليدية، بما في ذلك طبقة البوميهار. [ 25 ] ورغم الدعم الشعبي الذي يحظى به الحزب الشيوعي الهندي بين الفقراء والمعدمين، إلا أن البوميهار، بصفتهم ملاك أراضٍ واسعة، غالبًا ما وجدوا أنفسهم على خلاف مع الموقف الثوري للحزب. [ 26 ] ومع ذلك، فإن نفوذهم مكّنهم أحيانًا من التفاوض مع التيارات السياسية المتغيرة أو التكيف معها، حتى في منطقة تهيمن عليها الأيديولوجيات اليسارية. [ 27 ]
في أواخر التسعينيات والعقد الأول من الألفية الثانية، أصبح حزب جاناتا دال (المتحد) بزعامة نيتيش كومار قوة مهيمنة في ولاية بيهار، بما في ذلك بيغوساراي. تزامن صعود نيتيش كومار مع رغبة متزايدة في الاستقرار السياسي والتنمية، وهو ما لاقى صدىً لدى الناخبين في المناطق الحضرية والريفية على حد سواء. [ 28 ] وقد مكّنت جاذبية حزب جاناتا دال (المتحد) الواسعة لدى مختلف فئات المجتمع، بما في ذلك الطبقات المهمشة، والداليت، وحتى بعض فئات المجتمع العليا مثل البوميهار، الحزب من الحفاظ على حضور قوي في المنطقة. [ 29 ]
مع ذلك، حتى مع تقديم حزب جاناتا دال (المتحد) بزعامة نيتيش كومار نفسه كحزب يركز على الحكم والتنمية، ظلت السياسة القائمة على أساس الطبقات الاجتماعية تلعب دورًا محوريًا. [ 30 ] ورغم أن طبقة البوميهار كانت غالبًا ما تتحالف مع حزب جاناتا دال (المتحد)، إلا أن لها مصالحها الخاصة التي كانت توازنها مع وعود الحزب. [ 31 ] ونتيجة لذلك، شهدت المنطقة مشهدًا سياسيًا معقدًا، حيث كانت الطبقات الاجتماعية والأيديولوجيات في حالة تغير مستمر، وتتنافس فيه مختلف الجماعات لضمان نفوذها. [ 32 ]
شهدت منطقة بيغوساراي تحولاً جذرياً في بيئتها السياسية خلال العقد الثاني من الألفية، مع صعود حزب بهاراتيا جاناتا (BJP)، الذي استغل النفوذ المتزايد للقومية الهندوسية وجاذبية قيادة ناريندرا مودي. [ 33 ] في بيغوساراي، لاقت رسالة حزب بهاراتيا جاناتا صدىً واسعاً، لا سيما لدى الطبقات العليا، بما في ذلك طبقة البوميهار، الذين وجدوا تركيزه على الأمن القومي والتنمية الاقتصادية جذاباً. [ 34 ] وقد نجح حزب بهاراتيا جاناتا، مستنداً إلى سياسات الهوية الهندوسية ووعود النمو الاقتصادي، في استقطاب دعم كبير في المنطقة، مما مثّل تراجعاً للحزب الشيوعي الهندي وصعوداً لليمين السياسي. [ 35 ]
بالنسبة لطائفة البوميهار، التي لطالما شكلت جزءًا أساسيًا من المؤسسة السياسية في بيهار، مثّل حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) توجهًا جديدًا يتماشى مع قيمهم. [ 36 ] ورغم احتفاظهم بمكانتهم الاستراتيجية السياسية، وجد البوميهار أنفسهم الآن ليس فقط متحالفين مع أحزاب إقليمية مثل حزب جاناتا دال (المتحد) (JD(U))، بل أيضًا بشكل أكثر بروزًا مع قوى وطنية مثل حزب بهاراتيا جاناتا. [ 37 ] أظهر هذا التحول الدور المتزايد الذي لا تزال تلعبه السياسة الطائفية، حيث استغل حزب بهاراتيا جاناتا منصته المؤيدة للهندوسية والتنمية لحشد الدعم عبر مجموعة واسعة من الفئات الطائفية. [ 38 ]
يعكس التاريخ السياسي لبيغوساراي التحولات السياسية الأوسع نطاقًا في بيهار، لا سيما فيما يتعلق بديناميات السلطة القائمة على أساس الطبقات الاجتماعية، وصعود السياسات اليسارية، وبروز القومية الهندوسية في نهاية المطاف. [ 39 ] على مر العقود، ظل البوميهار قوة محورية، يديرون التفاعل المعقد بين ملكية الأرض والانتماء السياسي والمكانة الاجتماعية. [ 40 ] من هيمنتهم التاريخية إلى تحالفهم الأخير مع أحزاب وطنية مثل حزب بهاراتيا جاناتا، لا يمكن التقليل من دور البوميهار في تشكيل المشهد السياسي لبيغوساراي. [ 41 ]
اليوم، تتسم سياسة بيغوساراي بمزيج من الحسابات القائمة على أساس الطبقات الاجتماعية والتحولات الأيديولوجية الوطنية، حيث لا تزال طبقة البوميهار تلعب دورًا أساسيًا في تحديد نتائج الانتخابات. [ 42 ] وقد أضاف صعود حزب بهاراتيا جاناتا بُعدًا جديدًا لسياسة المنطقة، لكن تأثير الطبقات الاجتماعية وإرث الحركات السياسية السابقة لا يزالان متأصلين بعمق في النسيج السياسي للمنطقة. [ 43 ]
اقتصاد
أراد شري كريشنا سينغ إنشاء ممر صناعي يمتد من بيغوساراي إلى بختياربور ثم إلى فاتوها، لذا سعى إلى بناء جسر راجندرا سيتو في موكاما. وتُعد بيغوساراي من أكبر المناطق استهلاكاً للحليب في الهند، كما يُعد مصنع سودها للألبان من أكبر مُصدّري الحليب في جميع أنحاء ولاية بيهار. [ 44 ]
تُعدّ الزراعة الركيزة الأساسية للاقتصاد. تشمل المحاصيل الرئيسية في مقاطعة بيغوساراي البذور الزيتية ، وبذور اليانسون ، والتبغ، والجوت، والبطاطس، والفلفل الأحمر الحار، والطماطم، وبذور اللفت. أما في مجال الفاكهة، فقد أصبحت بيغوساراي مؤخرًا مساهمًا رئيسيًا في إنتاج الليتشي ، والمانجو، والجوافة، والموز. كما تُمارس زراعة أوراق الريحان [ 45 ] واللؤلؤ [ 46 ] في المنطقة.
يوجد في بيغوساراي مطار غير نشط في بيغوساراي أولاو. [ 47 ] احتلت بيغوساراي المرتبة الثانية من حيث أعلى دخل للفرد في السنة المالية 2019-2020 في بيهار، بعد باتنا.
ثقافة

The culture of Begusarai is the cultural heritage of Mithila. Begusarai is famous for Simaria, a fair of devotional significance every year usually during November in the month of Kartik, according to the Indian Panchang.[48] Men and women in Begusarai dress for the festivals; the costumes of Begusarai stem from the traditional culture of Mithila. Panjabi Kurta and Dhoti have a Mithila Painting bordered Maroon coloured Gamchha, the Symbol of Passion, Love, Bravery, and Courage, are common clothing items for men. Men wear gold ring in their nose, which symbolizes prosperity, happiness, and wealth following Vishnu. They also wear Balla on their wrist. In ancient times, there was no colour option in Mithila, so the Maithil women wore white or yellow sari with a red border. Today, they wear Laal-Paara (the traditional red-boarded white or yellow sari)[49] on some special occasions, as well as Shakha-Pola,[50] with lahthi in their hand. In Mithila culture, this represents new beginnings, passion and prosperity.Red also represents the Hindu goddess Durga, a symbol of new beginnings and feminine power. During Chhaith, the women of Begusarai wear pure cotton dhoti without stitching which reflects the pure, traditional culture of Mithila. Usually crafted from pure cotton for daily use and from pure silk for more glamorous occasions, traditional attire for women of Begusarai includes Jamdani, Banorisi, and Bhagalpuri, among others. Many festivals are celebrated throughout the year in Begusarai, including Chhaith and Durga Puja.
Dance
Dhuno-Naach is the Cultural Dance of Begusarai, Mithila. Dhuno-Naach is performed in Begusarai, Samastipur, Khagaria, Katihar, and Naugachhia during Durga Puja and Kalipuja with Shankha-Dhaak Sounds and Jhijhiya is performed in Darbhanga, Muzaffarpur, Madhubani and their neighbour districts.[51]
Painting
In Mithila, painting is a form of wall art and is practiced widely in Begusarai. The artform originated among the villages in Begusarai, Darbhanga, Naugachhia, and Madhubani, while more contemporary paintings known as Begusarai Art, Maduhubani art, Darbhanga Art, and Naugachhia Art are on paper and canvas.[52]
المهرجانات الرئيسية
فيما يلي قائمة بأهم المهرجانات في بيغوساراي:
- Chhath : الصلوات خلال Chhath puja مخصصة لإله الشمس ، سوريا وشقيقتها رانباي ماي (Chhathi Maiya)، لإظهار الامتنان والشكر
- ساما-تشاكيبا : يتضمن المسرح الشعبي والغناء، ويحتفل بالحب بين الإخوة والأخوات، ويستند إلى أسطورة وردت في البورانات .
- أغانيا تشاث : تحظى بشعبية كبيرة باسم "تشوتكا-بابني" ودوباهاركا أراغ في ميثيلا . يتم الاحتفال به في آغان شوكلا باكشا شاستي تيثي.
- Baisakkha Chhath : يتم الاحتفال بهذا في شهر Baishakh Shukla-paksha Shasthi tithi ويسمى أيضًا Chhotka-Pabni (Dopaharka Aragh) في Mithila . [ 53 ]
- تشاورتشان : يُعبد في هذا اليوم، إلى جانب اللورد غانيشا واللورد فيشنو والإلهة بارفاتي وإله القمر ، كلٌّ من الإله غانيشا والإله فيشنو. كما تُروى قصة شارتشانا بابني في هذا اليوم، وبعدها يُقدَّم الطعام (أرغيا) لإله القمر ( تشاندرا ديفا ). [ 54 ] [ 55 ]
- جيتيا : يُحتفل بها بشكل رئيسي في منطقة ميثيلا بأكملها [ 56 ] ونيبال؛ حيث تصوم الأمهات (بدون ماء) من أجل سلامة أطفالهن. [ 57 ]
- فيفاها بانشامي : مهرجان هندوسي يحتفل بزواج راما وسيتا. يُحتفل به في اليوم الخامس من شوكلا باكشا، أو مرحلة اكتمال القمر، في شهر أغراهايانا (نوفمبر - ديسمبر) وفقًا للتقويم الميثيلي، وفي شهر مارغاشيرشا في التقويم الهندوسي.
- سيتا نافامي
- غانغا دوسيهرا : مهرجان هندوسي يحتفل به أهل ميثيلا في موكشدام سيماريا دهام (بوابة الترحيب في ميثيلا). يُحتفل فيه بنزول نهر الغانج . ويعتقد الهندوس أن نهر الغانج المقدس نزل من السماء إلى الأرض في هذا اليوم. [ 58 ]
- كالبواس : يتم الاحتفال به في كل شهر كارتيك في سيماريا دهام في سيماريا غات ، بيجوساراي.
- احتفال لاكشمي بوجا : في ميثيلا، تُعرف هذه الليلة باسم كوجاجاري بورنيما، وتُسمى أيضًا لاكشمي بوجا. تعني كلمة كوجاجاري "المستيقظ" في لغة الميثيلي. يُعتقد أن الإلهة لاكشمي تزور منازل الناس في هذه الليلة، وتتأكد من سهرهم، ولا تُباركهم إلا إذا كانوا مستيقظين. إنه مهرجان الحصاد الذي يُصادف نهاية موسم الأمطار في ميثيلا.
- دورجا بوجا : مهرجان يستمر عشرة أيام، [ 59 ] [ 60 ] وتُعدّ الأيام الخمسة الأخيرة منه ذات أهمية بالغة. [ 61 ] وهو مهرجان هام في تقليد شاكتي الهندوسي. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] ويُحيي ذكرى انتصار الإلهة دورجا في معركتها ضدّ الآسورا المتغيّر الشكل ، ماهيشاسورا . [ 65 ] [ 66 ] [ أ ] وهكذا، يُجسّد المهرجان انتصار الخير على الشر، مع أنه يُعدّ أيضاً، جزئياً، مهرجاناً للحصاد يُحتفى فيه بالإلهة باعتبارها القوة الأمومية الكامنة وراء كل الحياة والخلق. [ 68 ] [ 69 ]
- كالي بوجا : مخصصة للإلهة الهندوسية كالي، ويتم الاحتفال بها في يوم القمر الجديد ديبانيتا أومافاسيا من شهر كارتيك الهندوسي.
- ساراسواتي بوجا : تُشير إلى الاستعداد لقدوم الربيع . يحتفل أتباع الديانات الدارمية في دول جنوب آسيا بهذا المهرجان بطرق مختلفة حسب المنطقة. كما يُشير فاسانت بانشامي إلى بداية الاستعدادات لهوليكا وهولي ، اللذين يُقامان بعد أربعين يومًا. [ 70 ]
- راما نافامي : يحتفل بنزول فيشنو باعتباره الصورة الرمزية لراما، من خلال ولادته للملك داشاراتا والملكة كوساليا في أيوديا ، كوسالا . [ 71 ]
- باسانتي بوجا (شايتي نافراتري)
- تيل ساكرايت
- ناغ بونشامي
- بارسايت
- فيشواكارما بوجا
- هولي : في ميثيلا، تبدأ هولي من سارساتي بوجا (بوسانت بونشامي) وتنتهي في فاجون بورنيما. احتفل Maithils بهولي لمدة 40 يومًا. يقدم أيضًا Gulaal إلى Shiva و Gauri على Moha Shivratri.
- Poos Kalipuja : يتم الاحتفال به في Poos Omabasya في Mithila.
- مها شيفراتري : ميثيل يحتفل بموها شيفاراتري في فاجون وسافان ماس.
تعليم
الكليات:
- كلية رشتراكافي رامداري سينغ دينكار للهندسة (كلية هندسة حكومية)
- كلية غانيش دوت (التابعة لجامعة لاليت نارايان ميثيلا) [ 72 ]
- كلية شري كريشنا ماهيلا (كلية للنساء في بيجوساراي) [ 73 ]
- كلية RCS [ 74 ]
- كلية بي بي المتوسطة بيغوساراي (التعليم على مستوى الكليات المتوسطة) [ 75 ]
المدارس:
- مدرسة دون العامة [ 76 ] [ 77 ]
- مدرسة بي آر داف العامة، بيجوسراي [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
- مدرسة القديس يوسف العامة، بيجوسراي [ 81 ]
- مدرسة القديس بولس، بيجوسراي [ 82 ]
- كيندريا فيديالايا، بيجوساراي [ 83 ] [ 84 ]
- مدرسة سانت جود [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
- مدرسة ماونت ليتيرا زي، بيجوساراي [ 88 ]
- مدرسة دلهي العامة، بيجوساراي [ 89 ]
- مدرسة سارفوداي فيديالايا بيغوساراي
- مدرسة كارمل بيغوساراي
شخصيات بارزة



- أجيت أنجوم ، صحفي
- رادها كريشنا تشودري ، مؤرخ ومفكر وكاتب هندي
- شيبال غوبتا ، عالم اجتماع وخبير اقتصادي سياسي هندي، حاصل على جائزة بادما شري، ومؤسس معهد أبحاث التنمية الآسيوية
- كرانتي براكاش جها ، ممثل، عارض أزياء
- سريتي جها ، ممثلة
- راميندرا كومار ، الرئيس الوطني لاتحاد نقابات العمال الهندية
- مانوج كومار ميشرا ، المعروف بعمله في مجال الكيمياء الكمية
- ماثورا براساد ميشرا ، عضو لوك سابها الأول ، ولوك سابها الثاني ، ولوك سابها الثالث
- شيام ناندان براساد ميشرا ، وزير الشؤون الخارجية (الهند)
- كاجال راغواني ، واحدة من الممثلات البهوجبرية الأعلى أجراً
- -رفيع الدين راز ، شاعر باكستاني
- كريشنا ساهي ، وزير الدولة للتعليم (الهند) ، وزير الموارد المائية وتطوير الأنهار وتجديد نهر الغانج ، وزير التجارة والصناعة (الهند) ، وزير الصناعات الثقيلة ، وزير شؤون المستهلك والغذاء والتوزيع العام
- بالميكي براساد سينغ ، كاتب، وضابط سابق في الخدمة المدنية الهندية، وحاكم سابق لولاية سيكيم
- بهولا سينغ ، سياسي
- لاليت فيجاي سينغ ، وزير الدولة للدفاع (الهند)
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- 1 2 "المدن التي يبلغ عدد سكانها 100 ألف نسمة فأكثر" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان المؤقت، تعداد الهند 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2012 .
- ١ ٢ " التقرير الثاني والخمسون لمفوض الأقليات اللغوية في الهند" (ملف PDF) . nclm.nic.in. وزارة شؤون الأقليات . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ «الأحكام الدستورية المتعلقة بالجدول الثامن» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
- ↑ "بيغوساراي، الرمز البريدي 851101، جميع الرموز البريدية لمناطق مكاتب بريد بيغوساراي، ابحث عن عنوان مكتب بريد بيغوساراي" . أخبار ABP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
- ↑ ثاكور، ريبونجاي كومار (1 مارس 2022). "الجغرافيا التاريخية لميثيلا في العصور الوسطى المبكرة: من فيديها إلى تيرهوت" . الجمعية الأثرية والأنساب الجديدة، كانبور، الهند. ISSN 2348-8301 . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2025 .
- ↑ "إعلان بحيرة كابار تال موقعاً من مواقع رامسار" . داون تو إيرث . 2020.
- ↑ "الثقافة الشعبية في بيهار" . هيئة السياحة في بيهار.
- ↑ "تاريخ مقاطعة بيغوساراي والقضاء" . begusarai.dcourts.gov.in . محكمة مقاطعة بيغوساراي . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2025 .
- ↑ "التاريخ" . begusarai.nic.in . حكومة بيهار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2025 .
- ↑ "خرائط وأحوال الطقس والمطارات في بيغوساراي، الهند" . www.fallingrain.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2019 .
- ↑ "مرحباً بكم في مقاطعة بيغوساراي !!" . www.begusarai.bih.nic.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
- ↑ الجيولوجيا تحت السطحية لسهول الغانج الهندية، إم بي آر راو، 1973، العدد 3، المجلد 14، مجلة الجمعية الجيولوجية للهند، الصفحات 217-242.
- ↑ وزارة الغابات والبيئة الهندية. "المناطق المحمية: بيهار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2011 .
- 1 2 "تقرير جودة الهواء العالمي 2023" (PDF) .
- 1 2 "C-01: السكان حسب الطائفة الدينية - بيغوساراي" . censusindia.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
- ↑ سينغ، ر. (2000). "الاقتصاد السياسي للطبقة في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ سينغ، ر. (2000). "الاقتصاد السياسي للطبقة في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ جها، أ. (2018). "بيهار: السياسة والتغيير" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ جها، أ. (2018). "بيهار: السياسة والتغيير" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ تريباثي، ب. (2020). "الإرث الشيوعي وصعود حزب بهاراتيا جاناتا في بيغوساراي" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ تريباثي، ب. (2020). "الإرث الشيوعي وصعود حزب بهاراتيا جاناتا في بيغوساراي" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ كومار، س. (2019). "صعود الشيوعية في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ كومار، س. (2019). "صعود الشيوعية في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ سينغ، ر. (2000). "الاقتصاد السياسي للطبقة في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ جها، أ. (2018). "بيهار: السياسة والتغيير" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ سينغ، ر. (2000). "الاقتصاد السياسي للطبقة في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ سينغ، ر. (2000). "الاقتصاد السياسي للطبقة في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ جها، أ. (2018). "بيهار: السياسة والتغيير" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ سينغ، ر. (2000). "الاقتصاد السياسي للطبقة في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ تريباثي، ب. (2020). "الإرث الشيوعي وصعود حزب بهاراتيا جاناتا في بيغوساراي" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ تريباثي، ب. (2020). "الإرث الشيوعي وصعود حزب بهاراتيا جاناتا في بيغوساراي" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ تريباثي، ب. (2020). "الإرث الشيوعي وصعود حزب بهاراتيا جاناتا في بيغوساراي" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ كومار، س. (2019). "صعود الشيوعية في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ سينغ، ر. (2000). "الاقتصاد السياسي للطبقة في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ سينغ، ر. (2000). "الاقتصاد السياسي للطبقة في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ جها، أ. (2018). "بيهار: السياسة والتغيير" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ جها، أ. (2018). "بيهار: السياسة والتغيير" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ تريباثي، ب. (2020). "الإرث الشيوعي وصعود حزب بهاراتيا جاناتا في بيغوساراي" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ سينغ، ر. (2000). "الاقتصاد السياسي للطبقة في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ جها، أ. (2018). "بيهار: السياسة والتغيير" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ جها، أ. (2018). "بيهار: السياسة والتغيير" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ تريباثي، ب. (2020). "الإرث الشيوعي وصعود حزب بهاراتيا جاناتا في بيغوساراي" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ سينغ، ر. (2000). "الاقتصاد السياسي للطبقة في بيهار" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ كومار، راجيف (25 أبريل 2014). "إنتاج فيلم بيغوساراي كان اختياراً وليس صدفة - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
- ↑ "زراعة أوراق الريحان في بيغوساراي" . لايف هندوستان . LiveHindustan.com. 5 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2016 .
- ↑ «جعل حصاد اللؤلؤ هذا المزارع قدوةً لغيره في قريته» . english.pradesh18.com . ٢٦ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٦ .
- ↑ "دوم دوم بيغوشوراي، مطار أولاو". لايف هندوستان.livehindustan.com" . 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 .
- ↑ "إحياء مهرجان كومبه ميلا في ثماني مدن تاريخية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
- ↑ ارتدت نساء ميثيل الساري الأحمر والأصفر أو الأبيض خلال Jhijhiya Naach . تم الاسترجاع 27 مارس 2017 .
- ↑ "ميثيلا وكذلك البنغال ترتديان शाखा पोला" www.jhajistore.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2019 .
- ↑ "تم إنشاء أغنية جديدة لجميع الفنانين في ميثيلا" "www.bhaskar.com" . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2023 .
- ↑ كارولين براون هاينز، 2006، "توثيق الصورة في فن ميثيلا"، مجلة مراجعة الأنثروبولوجيا البصرية، المجلد 22، العدد 2، الصفحات 5-33
- ↑ "Begusraya، تم تغيير اسمها إلى छइठ"www.livehindustan.com" . 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
- ↑ "Chauth Chand 2022: اليوم هو يوم تشوتش تشاندر بوجا، تشاند هو بوجا" . برابهات خبر (باللغة الهندية). 30 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
- ↑ "تهاني عيد تشاورتشان بوجا 2022 وصور عالية الدقة لعيد تشاوث تشاندرا بوجا: احتفلوا بمهرجان ميثيلا للقمر في عيد غانيش تشاتورثي من خلال مشاركة صور ورسائل وخلفيات تشاورتشان | 🙏🏻 LatestLY" . LatestLY . 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2022 .
- ↑ "Jivitputrika Vrat 2020: مغامرات الحياة اليومية، وقت ممتع للقيام به وأكثر " . 11 سبتمبر 2020.
- ^ "Jivitputrika Vrat 2016 (Jitiya 2016) التاريخ والهندوسية بانتشانغ - علم التنجيم الهندي" . 18 يوليو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016 .
- ↑ أغنيهوتري، سانجانا (14 يونيو 2016). "كل ما تحتاج لمعرفته عن مهرجان غانغا دوسيهرا" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
- ↑ دونيجر 1999 ، ص 306.
- ↑ لوختفيلد 2002 ، ص 208.
- ↑ بارميتا بورا (2 أكتوبر 2011). "دورجا بوجا - احتفال بسيادة المرأة" . إي إف نيوز إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
- ↑ ماكديرموت 2001 ، ص 172-174.
- ↑ Foulston & Abbott 2009 ، ص 162–169.
- ↑ رودريغز 2003 ، ص 7-8.
- ↑ دانييلو 1991 ، ص 288.
- ↑ ماكدانيال 2004 ، ص 215-219.
- ↑ ماكدانيال 2004 ، ص 20-21، 217-219.
- ↑ كينسلي 1988 ، ص 111-112.
- ↑ دونر 2016 ، ص 25.
- ↑ كريستيان روي (2005). المهرجانات التقليدية: موسوعة متعددة الثقافات. ABC-CLIO. الصفحات 192-193. ISBN 978-1-57607-089-5.
- ↑ يحتفل الهندوس حول العالم اليوم بعيد رام نافامي ، دي إن إيه، 8 أبريل 2014
- ↑ "الكليات في بيغوساراي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ "قائمة تضم 19 كلية في بيغوساراي" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ "أفضل المؤسسات التعليمية : الكليات في بيغوساراي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ ""BP Inter College Begusarai بالقرب من Kali Sthan Begusarai Ho" في Begusarai" . تم استرجاعه في 9 مارس 2025 .
- ↑ "مدرسة دون العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ "مدرسة دون العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ "مدرسة بي آر داف العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ "مدرسة برداف العامة" . مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها في 9 مارس 2025 .
- ↑ "مدرسة برداف العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ "التسجيل للقبول (2025-2026)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ "مدرسة سانت بول الثانوية العليا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ "وزارة التربية والتعليم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ "مرحباً بكم في موقع منظمة كيندريا فيديالايا" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ "مدرسة سانت جود" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ "مدرسة سانت جود" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ "مدرسة سانت جود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ^ "مدرسة جبل ليتيرا زي ، بيجوساراي" .
- ^ "مدرسة جبل ليتيرا زي ، بيجوساراي" .
المراجع
- دانييلو، آلان (1991). أساطير وآلهة الهند: العمل الكلاسيكي حول تعدد الآلهة الهندوسية من سلسلة برينستون بولينجن . دار إنر تراديشنز / بير وشركاه. رقم ISBN 978-0-89281-354-4.
- دونيجر، ويندي (1999). موسوعة ميريام-ويبستر للأديان العالمية . ميريام-ويبستر. ISBN 978-0-87779-044-0.
- دونر، هنريك (2016). ربات البيوت: الأمومة والعولمة وهوية الطبقة الوسطى في الهند المعاصرة . روتليدج. ISBN 978-1-317-14848-7.
- فولستون، لين؛ أبوت، ستيوارت (2009). الآلهة الهندوسية: المعتقدات والممارسات . مطبعة ساسكس الأكاديمية. ISBN 978-1-902210-43-8.
- كينسلي، ديفيد (1988). الآلهة الهندوسية: رؤى الأنوثة الإلهية في التقاليد الدينية الهندوسية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-90883-3.
- لوختيفيلد، جيمس ج. (2002). الموسوعة المصورة للهندوسية: أ.م. مجموعة روزن للنشر. رقم ISBN 978-0-8239-3179-8.
- ماكدانيال، جون (2004). تقديم الزهور، وإطعام الجماجم: عبادة الآلهة الشعبية في ولاية البنغال الغربية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-534713-5.
- مكدرموت، راشيل فيل (2001). أم قلبي، ابنة أحلامي: كالي وأوما في الشعر التعبدي البنغالي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-803071-3.
- رودريغز، هيلاري (2003). العبادة الطقسية للإلهة العظيمة: طقوس دورغا بوجا مع تفسيرات . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 978-0-7914-8844-7.
روابط خارجية
- بيغوساراي
- المدن والبلدات في مقاطعة بيغوساراي
- الخانات في الهند
