ماهيشاسورا

ماهيشاسورا ( بالسنسكريتية : महिषासुर ، IAST : Mahiṣāsura )، ( بالكانادية : ಮಹಿಷಾಸುರ) هو آسورا بقري في الهندوسية . يُصوَّر في الأدب الهندوسي على أنه شيطان مخادع يتبع طرقه الشريرة بتغيير شكله. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] كان ماهيشاسورا ابن الآسورا رامبا وشقيق شيطانة الجاموس ماهيشي . [ 4 ] قُتل في النهاية على يد الإلهة دورغا برمحها ثلاثي الشعب (تريشولا)، وبعد ذلك لُقِّبت ماهيشاسورامارديني ("قاتلة ماهيشاسورا"). كان لماهيشاسورا ابن يُدعى غاجاسورا .

يُخلّد مهرجان نافاراتري ( "الليالي التسع") ذكرى هذه المعركة بين ماهيشاسورا ودورغا، ويبلغ ذروته في فيجايا داشامي ، احتفالًا بهزيمته النهائية. تحمل قصة "انتصار الخير على الشر" رمزية عميقة في الهندوسية ، وخاصةً في مذهب شاكتي ، ويتم سردها وإعادة تمثيلها من ديفي ماهاتميا في العديد من المعابد الهندوسية في جنوب وجنوب شرق آسيا. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

تمت كتابة Mahishasura Mardini Stotra بواسطة Adi Shankara لإحياء ذكرى أسطورتها. [ 8 ]

أسطورة

توجد أعمال فنية تصور الإلهة دورجا وهي تقتل شيطان الجاموس ماهيشاسورا في جميع أنحاء الهند ونيبال وجنوب شرق آسيا.
كشمير في القرن التاسع
كارناتاكا في القرن الثالث عشر
ولاية أوتار براديش في القرن الثاني
إندونيسيا برامبانان في القرن التاسع

ماهيشاسورا كلمة سنسكريتية مركبة من ماهيشا، وتعني "جاموس"، وأسورا ، وتعني "شيطان"، أي "شيطان الجاموس". بصفته أسورا، شنّ ماهيشاسورا حربًا على الديفات ، نظرًا للصراع الدائم بينهما. نال ماهيشاسورا نعمةً تجعله لا يُقهر. في المعارك بين الديفات والشياطين (الأسورا)، هُزم الديفات، بقيادة إندرا ، على يد ماهيشاسورا. بعد الهزيمة، اجتمع الديفات في الجبال حيث توحدت طاقاتهم الإلهية لتُشكّل الإلهة دورغا . قادت دورغا الوليدة معركةً ضد ماهيشاسورا، راكبةً أسدًا، وقتلته. ومنذ ذلك الحين، سُمّيت ماهيشاسورامارديني، أي " قاتلة ماهيشاسورا" . [ 3 ] [ 9 ] وفقًا لـ "لاكشمي تانترا" و "نارادا بورانا" ، فإن الإلهة لاكشمي هي التي قتلت ماهيشاسورا في لحظة، ويُقال إن تمجيد هذا العمل يمنح السيادة الأبدية. في الوقت نفسه، يذكر "جارودا بورانا " (2.2.67-68) أيضًا أن قرينة فينكاتيسوارا هي التي قتلت ماهيشاسورا. [ 10 ]

تُروى أسطورة ماهيشاسورا في النصوص الرئيسية لتقاليد الشاكتية المعروفة باسم ديفي ماهاتميا ، وهي جزء من ماركانديا بورانا. تُروى قصة ماهيشاسورا في الفصل الذي يروي فيه ماركانديا قصة ميلاد سافارنيكا مانو. ووفقًا لماركانديا بورانا ، رُويت قصة ماهيشاسورا في المانفانتارا الثاني (قبل حوالي 1.3 مليار سنة، بحسب فيشنو بورانا) على لسان ماهاريشي ميدها لملك يُدعى سوراتا. [ 11 ] يُوصف ماهيشاسورا بأنه كائن شرير قادر على تغيير هيئته الخارجية، لكنه لا يستطيع تغيير أهدافه الشيطانية. [ 9 ] ووفقًا لكريستوفر فولر، يُمثل ماهيشاسورا قوى الجهل والفوضى المُختبئة وراء المظاهر الخارجية. [ 12 ] [ 2 ] يتجلى هذا الرمز في الفن الهندوسي الموجود في جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا (مثل الفن الجاوي)، حيث تُصوَّر دورغا كرمز هادئ وساكن ومتزن ورشيق للخير وهي تخترق قلب ماهيشاسورا وتقتله، ذلك الخائف والمُنهك والمُخدوع. [ 13 ] [ 2 ]

الاختلافات

يعتبر الباحثون عمومًا ديفي ماهاتميا الرواية القياسية لهزيمة دورغا لماهيشاسورا، مع ملاحظة أن نصوصًا ومناطق لاحقة احتفظت بروايات إضافية. [ 14 ] [ 15 ] وتختلف الروايات في البورانات من حيث التفاصيل السردية والتركيز، مما يعكس مرونة المجموعة وكيفية تكييف الأحداث في مختلف التنقيحات والتقاليد المحلية. [ 16 ] كما تختلف النصوص في اسم وشكل الإلهة التي هزمت ماهيشاسورا. فبعض المصادر تُبرز ماهالاكشمي ، بينما تُبرز مصادر أخرى كاتياني أو بهادراكالي ؛ ويعتمد التحديد على النص والسياق الطائفي. [ 15 ] [ 17 ] وتشير الدراسات الهندية إلى أن جامعي البورانات يعيدون أحيانًا وضع الأساطير ضمن دورات كونية مختلفة. ونتيجة لذلك، يمكن أن يتغير سياق المعركة وتفاصيلها من مصدر إلى آخر. [ 16 ] عادةً ما تُفسّر الدراسات الحديثة هذه الحادثة على أنها بيان لاهوتي حول تجلّي قوة الإلهة (شاكتي)، بدلاً من اعتبارها حدثًا واحدًا ثابتًا في جميع النصوص؛ وينصبّ التركيز على القوة الإلهية، والنظام الكوني، وحماية الآلهة والعالم. [ 14 ] [ 17 ]

فن

يُعدّ مشهد قتل دورغا لماهيشاسورا موضوعًا بارزًا نُحت في العديد من الكهوف والمعابد في جميع أنحاء الهند. ومن أبرز هذه التماثيل تلك الموجودة في كهوف ماهيشاسورامارديني في ماهاباليبورام ، وكهوف إلورا ، ومدخل راني كي فاف ، [ 18 ] ومعبد هويساليسوارا في هاليبيدو، والعديد من المعابد الأخرى في جميع أنحاء الهند. ويُجسّد الاحتفال بدورغا بوجا في بيهار ، والبنغال الغربية ، وجهارخاند ، وأوديشا، وولايات شرقية أخرى، من خلال سرادقات تُصوّر دورغا وهي تقتل ماهيشاسورا. [ 19 ] كما ألهمت أسطورة ماهيشاسورا العديد من الأفلام والمسرحيات والعروض الراقصة. [ 20 ]

أصل كلمة ميسور

تقول الأسطورة الشائعة إن ميسور (ماهيشورو) استمدت اسمها من ماهيشاسورامارديني، وهي تجسيد للإلهة دورغا . وتشير التقاليد المحلية إلى أن شيطان الجاموس ماهيشاسورا كان يُرعب السكان المحليين. ويُعتقد أن الإلهة دورغا (تشامونديشواري) قتلت ماهيشاسورا على قمة تلال تشاموندي . وقد بُني في ذلك الموقع معبد تشامونديشواري في مدينة ميسور ، وهو حدث يُحتفل به سنويًا في مهرجاني نافاراتري وميسورو داسارا . وشهد العصر البريطاني في الهند تغيير الاسم إلى "ميسور"، ثم أُعيدت كتابته إلى " ميسورو " بعد تعديله إلى اللغة الكنادية. [ 21 ]

يضم معبد تشامونديشفاري ، إلهة المدينة الحامية ، تمثالًا ضخمًا لماهيشاسورا على التل المواجه للمدينة. [ 22 ] [ 23 ] ويمكن تتبع أقدم ذكر لميسور في التاريخ المسجل إلى عام 245 قبل الميلاد، أي إلى عهد أشوكا، عندما أُرسل فريق إلى ماهيشا ماندالا في ختام المؤتمر البوذي الثالث . [ 24 ]

رواية قبيلة أسور

رقصة داساي في شوارع منطقة بوروليا .
يرتدي الرجال ملابس النساء وفقًا لتقاليد رقصة داساي .

يعتقد الأسور أن ماهيشاسورا كان سلفهم الرحيم، ويحزنون خلال فترة دورجا بوجا لما يعتبرونه ذبحًا ظالمًا لسلفهم. وقد انتشر تبجيل ماهيشاسورا بين قبائل موندا في غرب البنغال وكذلك قبائل ناماسودرا. [ 25 ]

يعبد شعب خيروال سانتال وقبيلة أسورا الكولارية الدرافيدية ماهيشاسورا، الذي يسمونه هودور دورغا، كإلههم. في المقابل، يعتبرون دورغا شريرة. [ 26 ] [ 27 ] كلمة هودور تعني البرق، وكلمة دورغا تعني الحامي. والمعنى الجامع للكلمة هو الحماية القوية كالبرق. [ 28 ]

بحسب قبائل خيروال سانتال وأسورا في جهارخاند بالهند ، كان هودور دورغا سلفهم الذي عاش قبل آلاف السنين، ملك قرية تشايتشامبا. [ 29 ] بعد وصول الآريين إلى الهند، أدركوا عجزهم عن هزيمة هودور دورغا، [ 30 ] فبدأوا بالتفكير في طرق مختلفة لقتله. اكتشفوا أنه كان ذا مظهر أنثوي، وأن المرأة تحظى بمكانة مرموقة في مجتمعهم، فأرسلوا امرأة جميلة ذات بشرة فاتحة كجاسوسة لاغتياله.

تقدم الآريون لخطبة الملك. فأُعجب الملك بجمال المرأة، فوافق على الزواج منها [ 31 ] ، لكنها قتلته بعد سبعة أيام من زواجهما. ولما سمع الآريون نبأ وفاة الملك، غزو المملكة للاستيلاء عليها. وبناءً على نصيحة معلمهم، اغتسل رجال المملكة في نهر ساراسواتي متنكرين في زي النساء، وفروا من المملكة لأداء رقصة داساي . [ 32 ]

يزعم السانتال أن الآريين أعادوا تعريف المرأة باسم دورغا والملك باسم ماهيشاسورا في نصوصهم المقدسة، وأن اسم ملكهم، هودور دورغا، ذُكر خطأً على أنه اسم المرأة. خلال احتفالات دورغا بوجا، لا يعبدون دورغا بل يعبدون ماهيشاسورا ويرثون النساء برقصة داساي في الطريق. [ 33 ]

بحسب العديد من الروايات، ونظرًا لكون المرأة كانت محظية، يستخدم الهندوس بول البقر وماء نهر الغانج وروث البقر ، بالإضافة إلى تراب بيوت الدعارة (أربعة أنواع من الجيم: غوموترا، غوبار، غانغا جال، أو تراب غانيكالايا (بيت الدعارة)) لصنع تماثيل دورغا في دورغا بوجا. [ 34 ] كما تعتبر قبيلة أسور هودور دورغا وأسلافهم من نسل رافانا ملك لانكا . [ 35 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بين، تيريزا (2012). موسوعة الشياطين في الأديان والثقافات العالمية . ماكفارلاند. ص  214. ISBN 978-0-7864-8894-0.
  2. 1 2 3 أمازون، لورا (2012). الإلهة دورغا والقوة الأنثوية المقدسة . مطبعة جامعة أمريكا. ص 96-97 . ISBN  978-0-7618-5314-5.
  3. 1 2 كينسلي، ديفيد (1988). الآلهة الهندوسية: رؤى الأنوثة الإلهية في التقاليد الدينية الهندوسية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 96-103 . ISBN  978-0-520-90883-3.
  4. كينت، إليزا ف.؛ كاسام، تازيم ر. (12 يوليو 2013). خطوط في الماء: الحدود الدينية في جنوب آسيا . مطبعة جامعة سيراكيوز. ISBN 978-0-8156-5225-0.
  5. جونز، كونستانس؛ رايان، جيمس (2014). موسوعة الهندوسية . دار إنفوبيس للنشر. ص 399. ISBN  978-0816054589.
  6. روشيه 1986 ، ص 191-192.
  7. ماكدانيال 2004 ، ص 215-216، 219-220.
  8. مارلو، كريس (29 أكتوبر 2019). نافاراتري: صلوات، ترانيم، وأناشيد . Lulu.com. ص 168. ISBN  978-0-244-22986-3.
  9. 1 2 لوختفيلد ، جيمس ج. (2002). الموسوعة المصورة للهندوسية: AM . مجموعة روزن للنشر. ص 410. ISBN  978-0-8239-3179-8.
  10. لاكشمي تانترا نص بانشاراترا سانجوكتا جوبتا . ص. 50. 
  11. ^ ماركانديا بورانا . البطريق راندوم هاوس الهند الخاصة المحدودة. 24 أكتوبر 2019. ص. 421. ردمك  978-93-5305-671-1.
  12. فولر، كريستوفر جون (2004). لهيب الكافور: الهندوسية الشعبية والمجتمع في الهند . مطبعة جامعة برينستون. ص 108-109 . ISBN  0-691-12048-X.
  13. زيمر، هاينريش (1990). الأساطير والرموز في الفن والحضارة الهندية . موتيلال بانارسيداس. ص 195-198 . ISBN  978-81-208-0751-8.
  14. 1 2 بادوكس، أندريه (1993). "A Propos de la Déesse هندو (ملاحظات نقدية)" . مراجعة تاريخ الأديان . 210 (2): 207-214 . دوى : 10.3406/rhr.1993.1438 . ISSN 0035-1423 . 
  15. 1 2 كينسلي، ديفيد (24 يوليو 2019). الآلهة الهندوسية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. doi : 10.1525/9780520908833 . ISBN 978-0-520-90883-3.
  16. 1 2 بروكينغتون، جي إل (1987). "The Purāṇas. بقلم لودو روشيه، (تاريخ الأدب الهندي، المجلد الثاني Fasc. 3.) الصفحات السابعة، 282، فيسبادن، Verlag Otto Harrassowitz، 1986. مارك ألماني 120" . مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا . 119 (2): 355-356 . دوى : 10.1017 / s0035869x0014105x . ISSN 0035-869X . 
  17. 1 2 بادوكس، أندريه (1993). "A Propos de la Déesse هندو (ملاحظات نقدية)" . مراجعة تاريخ الأديان . 210 (2): 207-214 . دوى : 10.3406/rhr.1993.1438 . ISSN 0035-1423 . 
  18. ^ ماهيشاسورامارديني. "راني كي فاف" . خط المواجهة . تم الاسترجاع 26 يناير 2016 .
  19. دورجا بوجا ، موسوعة بريتانيكا
  20. ^ أهالية الفنون المسرحية (19 يونيو 2020). "ماهيشاسورا مردانام - دراما رقص" . الاهلية للفنون المسرحية . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2020 .
  21. "اسم ميسور" . mysore.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
  22. ^ مانجوناثا، ماك. سيداراجو، MS؛ أحمد، أبرار؛ باسافاراجابا، HT (7 فبراير 2023). "تطبيق الخرائط الجغرافية المكانية في تحليل تقلبات المياه الجوفية قبل الرياح الموسمية: دراسة حالة بيرياباتنا تالوك في ولاية كارناتاكا، الهند" . مجلة البيئة العالمية والإيكولوجيا : 26-32 . دوى : 10.56557/jogee/2023/v17i18062 . ردمك 2454-2644 . 
  23. ساجناني، مانوهار (2001). موسوعة موارد السياحة في الهند . دار جيان للنشر. ISBN 978-81-7835-018-9.
  24. "دليل تعداد مقاطعة ميسور" (ملف PDF) . تعداد الهند 2011 كارناتاكا . السلسلة 30 الجزء الثاني عشر-ب: 8. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2016 .
  25. «ليست احتفالات دورجا بوجا! بل هي ذكرى استشهاد ماهيشاسورا التي يحتفل بها هؤلاء السكان الأصليون» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 8 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2020 .
  26. «ليست احتفالات دورجا بوجا! بل هي ذكرى استشهاد ماهيشاسورا التي يحتفل بها هؤلاء السكان الأصليون» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 8 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2021 .
  27. «حفيد ماهيشاسور يفتتح طقوس البوجا في سرادق شرق كلكتا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2023 .
  28. «حفيد ماهيشاسور يفتتح طقوس البوجا في سرادق شرق كلكتا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2021 .
  29. ^ مينز، ديواكار. هانسدا، ديلو ماي (2010). موسوعة القبائل المجدولة في جهارخاند . دار جيان للنشر. ص. 215. ردمك  978-81-7835-121-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
  30. ^ ماندال، بارثا (16 أكتوبر 2021). """""""""""""""""""""""""""" " أناندابازار . تم الاسترجاع 17 أبريل 2024 .
  31. ^ دربار، ساروج (10 أكتوبر 2021). "مرحبًا بك، كل ما عليك فعله هو عنوان "العلامة التجارية"" . منصة الصوت Shono - Sangbad Pratidin . تم استرجاعه في 17 أبريل 2024 .
  32. "مرحبًا بك, أفضل ما لديك ভসে هذا هذا!" . إي ساماي (باللغة البنغالية). 11 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2024 .
  33. "دورجا بوجا: দুर্গ নয়، অসুरকে স্মरণ কรেন যন (أولئك الذين يتذكرون أسورا، وليس دورجا) - بنجلاديش #اتجاه" . بي بي سي نيوز البنغالية . صفحة بي بي سي نيوز البنغالية على اليوتيوب. 4 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2023 .
  34. "ما هو أفضل خيار لك في المستقبل" যৌনকร্মীगरत (كيف غيّر المشتغلون بالجنس عادة صنع أصنام دورجا)" . بي بي سي نيوز البنغالية . صفحة بي بي سي نيوز البنغالية على اليوتيوب. 30 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2023 .
  35. ^ بيرا ، شيامسوندار (30 سبتمبر 2019). "لا يوجد, هذا هو مصدر رزقك" شكرا جزيلا." . إي ساماي أون لاين (باللغة البنغالية) . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .

للمزيد من القراءة