بينغهام، نوتنغهامشاير

بينغهام
المدينة والأبرشية المدنية
ساحة سوق بينغهام
خريطة الرعية
بينغهام الموقع داخل نوتنغهامشاير
منطقة	4.72 ميل مربع (12.2 كم 2 )
سكان	10,080 (تعداد المملكة المتحدة 2021)
•  كثافة	2,136/ميل مربع (825/كم 2 )
مرجع شبكة نظام التشغيل	سك 70334 39950
•  لندن	105 ميل (169 كم)  جنوب جنوب شرق
يصرف	راشكليف
مقاطعة شاير	نوتنغهامشاير
منطقة	شرق ميدلاندز
دولة	انجلترا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مدينة البريد	نوتنغهام
منطقة الرمز البريدي	NG13
رمز الاتصال	01949
شرطة	نوتنغهامشاير
نار	نوتنغهامشاير
سيارة إسعاف	شرق ميدلاندز
البرلمان البريطاني	نيوارك
موقع إلكتروني	بينغهام-tc.gov.uk
قائمة الأماكن المملكة المتحدة انجلترا نوتنغهامشاير 52°57′07″N 0°57′11″W / 52.952°N 0.953°W / 52.952; -0.953

بينغهام هي بلدة سوق وأبرشية مدنية ^[1] في منطقة راشكليف في نوتنغهامشاير ، إنجلترا، على بعد 9 أميال (14 كم) شرق نوتنغهام ، و12 ميلاً (18.8 كم) جنوب غرب نيوارك أون ترينت و15 ميلاً (23.3 كم) غرب غرانثام . بلغ عدد سكان البلدة 9131 نسمة في تعداد عام 2011 (ارتفاعًا من 8655 في عام 2001 )، ويبلغ عدد السكان الآن 10080 نسمة من نتائج بيانات تعداد عام 2021. ^[2]

ترتبط مدينة بينغهام ببلدة والينفيلز في بافاريا بألمانيا . وقد زارت فرق موسيقية البلدتين التوأم، كما يقام مهرجان بيرة في بينغهام كل عام.

تقع بينغهام بالقرب من تقاطع الطريق A46 (الذي يتبع طريقًا رومانيًا قديمًا، طريق فوس ) بين ليستر ونيوارك أون ترينت والطريق A52 بين نوتنغهام وغرانثام. المجتمعات المجاورة هي رادكليف أون ترينت ، إيست بريدجفورد ، كار كولستون ، سكارينجتون ، أسلوكتون ، واتون إن ذا فالي ، تيثبي وكروبويل بتلر .

كان أول شعب معروف استوطن هذه المنطقة هو الكوريتاني ، وهي قبيلة بريطانية حكمت معظم منطقة إيست ميدلاندز ، والتي كانت ستطلق على الحصن اسم "ماريجيدون"، والذي يعني "حصن سهل الملك". وقد تم لاحقًا تحويل هذا الاسم إلى اللاتينية "مارجيدونوم". بنى الرومان حصنًا في هذا الموقع، وكانت أنقاضه تقع شمال بينغهام، ومستوطنة عند معبر النهر في أد بونتيم ( إيست ستوك ) على طريق فوس، الذي يمتد بين إيسكا ( إكستر ) وليندوم ( لينكولن ). ^[3]

أطلق الأنجلو ساكسونيون على المنطقة اسم بينجهامشاو هاندريد، وبينجهامشاو وابينتاكي من قبل الدنماركيين. كما كان يُطلق عليها اسم بينينجهام، ثم بينينجهام، ثم تحولت لاحقًا إلى بينجهام. يأتي هذا الاسم من اسم زعيم قبيلة أنجل التي استقرت في المدينة، والذي يُدعى "بينا"، يليه حرف الربط "ing" الذي يعني "من"، و"ham" الذي يعني "مسكن". ربما كان اسم هو، الذي يعني "تلة"، يشير إلى نقطة التقاء محكمة المائة ، التي اجتمعت في حفرة موت هاوس، التي تقع على تل بالقرب من طريق فوس . لاحقًا، تمت الإشارة إلى المدينة باسم "بينجهيها" في كتاب يوم القيامة.. ^[4]

كانت هذه القرية الأنجلوساكسونية ، التي تأسست في بداية القرن السابع، ذات شكل بيضاوي، محاطة بخندق وأكواخ. وقد وضع "أقارب" بينا ( وحدة عائلية وثنية أنجلوساكسونية ) قريتهم بجوار أرض مستنقعية، وهي مصدر للمياه سيتم تجفيفه لاحقًا، مما يترك أراضي خصبة ذات قيمة عالية للزراعة. ربما اعتنق بينغهام المسيحية في نفس الوقت تقريبًا مع بقية مملكة ميرسيا ، حوالي النصف الثاني من القرن السابع.

بعد الغزو النورماندي لإنجلترا ، يسمح لنا كتاب دومسداي لعام 1086 بتقدير أن عدد سكان القرية كان حوالي 300 نسمة، وأن غالبية أصحاب الملكية الحرة في المنطقة كانوا من الدنماركيين. كان أول مالك نورماندي للقصر المحيط ببينغهام هو روجر دي بوسلي ، ومع ذلك توفي دون وريث بعد بضع سنوات فقط، وبالتالي أصبح قصر بينغهام جزءًا من ملكية الملك ، وحتى الآن لا يزال جزء كبير من بينغهام أرضًا تابعة للتاج. قدر كتاب دومسداي قيمة البلدة والمنطقة المحيطة بها بـ 10 جنيهات إسترلينية و13 شلنًا، والتي تساوي اليوم حوالي 90.000 جنيه إسترليني. ^[4]

حصل بينغهام على ميثاق السوق في عام 1341.

خلال عهد إليزابيث الأولى تيودور ، كان قصر بينغهام مملوكًا للسير برايان ستابلتون ، الذي عاش في كارلتون ، على الرغم من أنه أعار القصر لرجل يُدعى توماس ليكي، الذي ربما كان الجد الأمومي لبس هاردويك . ^[5] في هذا الوقت، كانت الزراعة في بينغهام جماعية تمامًا، مع وجود الكثير من المناطق المشتركة في مستنقعات بينغهام لتربية الخنازير وجمع الحطب. من أجل الحفاظ على هذه الأراضي المشتركة، احتوت محكمة القصر، التي كانت تجتمع حول بوابة الكنيسة، على 5 ضباط منتخبين. مشرف على الحقول، وحارس القش المسؤول عن أرض الرعي المشتركة، وحارس البيندور المسؤول عن الحظيرة (سياج للماشية الضالة)، وحارس الخنازير، وحارس الغابات الذي تأكد من عدم قطع الكثير من الأشجار. ^[4]

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، كانت مدينة بينغهام في منتصف معقل البرلمان في نوتنغهام ومعقل الملكيين في نيوارك. وفي طريقه إلى نيوارك، عسكر الأمير روبرت في الحقول المحيطة ببينغهام. ونظرًا لأن 700 جندي من ذوي الرؤوس المستديرة سعوا إلى اللجوء إلى بينغهام، فيمكننا أن نستنتج أنها كانت متعاطفة بشكل عام مع القضية البرلمانية، خاصة وأن العديد من رجال بينغهام لقوا حتفهم في المعارك حول نوتنغهام. ^[4]

في عام 1801، بلغ عدد سكان بينغهام 1082 نسمة. وقد زاد هذا العدد ببطء إلى 2054 نسمة في عام 1851، لكنه انخفض مرة أخرى وفي عام 1901 كان 1604 نسمة فقط. وفي عام 1951 كان 1692 نسمة، ومنذ ذلك الحين توسعت بينغهام بشكل كبير. ^[6] وعلى الرغم من أن بعض المباني في وسط المدينة مثل كنيسة القديسة مريم وجميع القديسين قد بُنيت في القرن الثامن عشر، إلا أن غالبية المباني في بينغهام جديدة نسبيًا وقد حدث الكثير من النمو في المدينة بعد الحرب العالمية الثانية .

حدثت أول موجة رئيسية من النمو في البلدة في وقت قريب من الثورة الصناعية حيث توسعت القوى العاملة وكانت هناك حاجة إلى المزيد من المساكن للسكان المتزايدين في البلدة. وقد تفاقم هذا الأمر بوصول السكك الحديدية إلى البلدة في عام 1851، على الرغم من أن القطاع الزراعي في إنجلترا بدأ في الانحدار وتجاوز المصانع في نوتنغهام لصناعة الدانتيل والحياكة المنزلية ، فقد هبطت بينغهام إلى مستويات عالية من الفقر والبطالة. تبع ذلك انخفاض حاد في عدد السكان والنمو، ولم تتعاف البلدة إلا بعد الحرب العالمية الثانية.

بعد الحرب، قام مجلس منطقة بينغهام الريفية بفحص حالة أكثر من 2000 منزل في المنطقة لمعرفة ما إذا كانت بحاجة إلى هدم أو يمكن إصلاحها لإعادة التطوير. وقد تقرر في إعادة التطوير أن تظل الممتلكات الزراعية في الريف بدلاً من دمجها مع العقارات السكنية الأخرى. بعض المباني البارزة التي تم تدميرها هي Stanhope Workhouse على Stanhope Way و Rectory على East Street، مما أدى إلى تغيير جذري في مظهر المدينة. شهدت الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي تطورًا مستمرًا تقريبًا مع بناء منازل جديدة لاستيعاب السكان المحليين. وفي الآونة الأخيرة، بدأ تطوير إسكان جديد في شمال بينغهام يُدعى Romans' Quarter (بعد موقع Margidunum الروماني القديم القريب) حوالي عام 2018 بخطط لبناء حوالي 1000 منزل جديد. ^[7]

يوجد في بينغهام خمس مدارس، افتتحت مدرسة روبرت مايلز للأطفال في عام 1909، ^{[ بحاجة لمصدر ]} ومدرسة روبرت مايلز جونيور التي بُنيت في الستينيات في موقع مبنى القسيس ، ومدرسة كارنارفون الابتدائية ، ومدرسة بينغهام الابتدائية والحضانة ، ومدرسة توت هيل الشاملة . كما كانت هناك مدرستان أخريان تعملان في الماضي، مدرسة الكنيسة ومدرسة ويسليان، والتي أغلقت الأخيرة في عام 1909 وتم هدمها في عام 2002. ^{[8] [9]}

كانت مكتبة بينغهام موجودة بشكل ما منذ أواخر الخمسينيات تقريبًا، حيث بدأت كمكتبة خيرية صغيرة في مبنى مائل في شارع نيوجيت رقم 7-9. وفي النهاية تولت مكتبة المقاطعة إدارتها، وفي عام 1973 تم نقلها إلى إيتون بليس، حيث لا تزال حتى يومنا هذا. ^[10]

تحتل كنيسة القديسة مريم وجميع القديسين الأنجليكانية في بينغهام مبنى من العصور الوسطى مصنفًا من الدرجة الأولى وتم ترميمه في عامي 1845 و1846 ومرة ​​أخرى في عام 1912. تحتوي على ثمانية أجراس وأورغن من القرن التاسع عشر. وهي تابعة لأبرشية ساوثويل ونوتنغهام .

تم افتتاح كنيسة ومركز اجتماعي جديدين لكنيسة بينغهام الميثودية، تم بناؤهما بالاشتراك العام، في الأول من أبريل 2016 في إيتون بليس، في موقع الكنيسة السابقة. ^[11] وهي تابعة لدائرة غرانثام وفال أوف بيلفوار. ^[12] يعود تاريخ وثائق الأرشيف لدائرة بينغهام الميثودية إلى عام 1843. ^[13]

يقام سوق الطعام المفتوح في ساحة السوق المركزية كل يوم خميس وسوق المزارعين هناك في السبت الثالث من الشهر. توفر بينغهام خدمات التسوق والرعاية الطبية وغيرها من الخدمات للقرى المجاورة. تم الحصول على إذن التخطيط لبناء سوبر ماركت كبير بالقرب من وسط المدينة، لكن البناء لم يبدأ بعد. في مارس 2015، تم منح إذن التخطيط لسلسلة متاجر سوبر ماركت أخرى. ^[14]

إلى الشمال من المدينة توجد منطقة صناعية تضم حوالي 40 شركة. وتشمل أكبر هذه الشركات GWIBS 24/7 وFocus Label Machinery وTrent Designs وXACT Document Solutions وThe Workplace Depot وWater at Work ونادي الأعمال. ^[15]

من بين الحانات الستة الموجودة في البلدة، لا تزال أربعة منها كما هي: The Butter Cross ( Wetherspoons ، The Crown سابقًا )، و The Horse & Plough ( Castle Rock Brewery )، و The White Lion و The Wheatsheaf . يوجد أيضًا بار/مطعم صغير يسمى Gilt .

تحتوي ساحة بينغهام على مرافق رياضية وحمام سباحة ومرافق مؤتمرات وقاعة اجتماعات كبيرة. وقد حلت هذه الساحة محل مركز بينغهام الترفيهي السابق، بجوار مدرسة توت هيل.

تضم فرقة الكشافة في بينغهام حوالي 140 عضوًا شابًا: تضم فرقة الكشافة الأولى في بينغهام القنادس والأشبال. ^[16]

الأندية الرياضية في المدينة هي:

• اتحاد الزوارق البريطاني
• نادي شباب بينجهام تاون لكرة القدم ^[17]
• نادي بينجهام للكريكيت ^[18]
• نادي بينجهام للرجبي
• نادي بينجهام للريشة الطائرة
• نادي بينغهام للتايكوندو (مدرسة باركرز للتايكوندو) ^[19]
• نادي بينجهام للتنس
• نادي الرماية بمركز بينجهام الترفيهي ^[20]
• نادي بينغهام للسباحة تحت الماء ^[21]
• بينغهام بنجوينز – نادي السباحة ^[22]
• نادي فالي أوف بيلفوار للدراجات
• نادي فالي للجودو ^[23]

يتم توفير الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل BBC East Midlands و ITV Central . يتم استقبال الإشارات التلفزيونية من جهاز إرسال Waltham TV، ^[24] كما يمكن أيضًا استقبال BBC Yorkshire وLincolnshire و ITV Yorkshire من جهاز إرسال Belmont TV. ^[25]

محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Nottingham ، و Gem ، و Capital Midlands ، وSmooth East Midlands ، و Greatest Hits Radio Midlands ، و 103 The Eye Radio (103FM) .

صحيفة Nottingham Evening Post وصحيفة Newark Advertiser هما الصحيفتان المحليتان اللتان تخدمان المدينة.

كان بينغهام موقعًا في فيلم المخرج شين ميدوز " Twenty Four Seven" من ميدلاندز ، والذي احتوى على مشاهد تم تصويرها في ملعب توت هيل، وLinear Walk، وBingham Boxing Club. ظهر بينغهام أيضًا في حلقتين من Auf Wiedersehen، Pet ، ^[26] وفي بعض حلقات Crossroads ، Woof! و Boon .

تم تصوير برنامج Dickinson's Real Deal في مركز Bingham Leisure في عام 2015 وتم بثه على شاشة التلفزيون على ITV1 في مارس 2016. تم تصوير برنامج Four in a Bed ، الموسم 11 الحلقة 18، ​​في فندق Bingham Townhouse في مايو 2016 وتم بثه لأول مرة في أواخر خريف عام 2016.

حسب ترتيب الميلاد:

• روبرت لوي ، أول فيكونت شيربروك (1811-1892)، رجل دولة ولد في بينغهام لعائلة القس المحلي.
• فرانك مايلز (1852–1891)، فنان يرسم بورتريهات الباستيل لسيدات المجتمع، ومهندس معماري، ومهتم بالنباتات.
• هاري تشرشل بيت (1873-1946)، حصل على وسام صليب فيكتوريا لشجاعته في واكيرستروم ، جنوب أفريقيا، في حرب البوير الثانية في 22 أبريل 1900، وُلد في مزرعة براكينديل بالقرب من بينجهام. ^[27]
• ماري جوينسون (1924–2013)، مديرة بارناردو من عام 1973 إلى عام 1984، ولدت في بينغهام. ^[28]
• سبنسر كوزنس (من مواليد عام 1965)، موسيقي وكاتب ومنتج من مواليد بينغهام.

• توماس فوستر (ولد في عشرينيات القرن التاسع عشر)، لاعب كريكيت من الدرجة الأولى في نادي نوتنغهام للكريكيت (1827-1828)، ويقال إنه ولد في بينغهام.
• توماس براون (1848–1919)، لاعب كريكيت من الدرجة الأولى (نوتنغهامشاير)، ولد في بينغهام.
• فيليب مايلز (1848–1933)، لاعب كريكيت من الدرجة الأولى (نوتنغهامشاير)، ولد في بينغهام.
• جون براون (من مواليد 1862)، لاعب كريكيت من الدرجة الأولى (نوتنغهامشاير) ولد في بينغهام.
• ألبرت ويدوسون (1864–1938)، لاعب كريكيت من الدرجة الأولى (ديربيشاير)، ولد في بينغهام.
• ستافورد كاستلدين (1912–1986)، لاعب كريكيت من الدرجة الأولى (نوتنغهامشاير)، ولد في بينغهام. ^[29]
• جوناثان ستينر (مواليد 1966)، لاعب كريكيت وطبيب أمراض الجهاز الهضمي، ولد في بينغهام.
• جو هيز (من مواليد 1999)، من بينجهام، لاعب اتحاد الرجبي المحترف لفريق ليستر تايجرز .

توفر Trentbarton خدمة حافلات عامة متكررة إلى نوتنغهام. ^{[30] توفر} محطة السكك الحديدية الرئيسية في بينغهام خدمة كل ساعة إلى وما بعد نوتنغهام وغرانثام وإلى سكجنيس على طول خط Poacher . تم افتتاح محطة أخرى جنوب بينغهام تسمى Bingham Road على خط Nottingham-Leicester-Northampton. تم إغلاقها في عام 1951 للركاب و1964 للشحن. تم هدم موقع المحطة ويُستخدم مسار السكة الحديدية الآن كطريق أخضر.

• Vectare : ^[31] 833 Bingham Circular via Cropwell Bishop, Langar, Orston and Aslockton
• مركز الحافلة : ^[32]
• X6: بينغهام-غرانثام ترينتبارتون : ^[33]
• خط Rushcliffe الرئيسي: Bingham–Radcliffe–West Bridgford–Nottingham (أسرع مسار Bingham–Nottingham)
• قرية راشكليف 1: بينغهام - شرق بريدجفورد - رادكليف - غرب بريدجفورد - نوتنغهام.

تم تطوير الطريق A46، الواقع إلى الغرب من المدينة، واكتمل بناؤه في عام 2013 كطريق مزدوج منفصل. وتم تحويل طريق Widmerpool -Newark المحسن إلى الغرب من المدينة الرومانية السابقة للحفاظ على البقايا الأثرية. وتم افتتاح الطريق الالتفافي A52 إلى الجنوب من المدينة في ديسمبر 1986.

• المباني المدرجة في بينغهام، نوتنغهامشاير

• 
• 
• 
• 

• تاريخ مفصل لمدينة بينغهام
• مجلس مدينة بينغهام
• هذا هو بينغهام
• بينغهام في بوابة تراث نوتنغهامشاير