ثورة برابانت

كانت هولندا النمساوية منطقة عاصمتها بروكسل، وامتدت على مساحة واسعة مما يُعرف اليوم ببلجيكا ولوكسمبورغ خلال العصر الحديث المبكر . في عام ١٧١٤، تنازلت إسبانيا عن هذه المنطقة، التي كانت تحت حكمها ، للنمسا بموجب معاهدة راستات التي أنهت حرب الخلافة الإسبانية . ^{[ ١ ]} في ثمانينيات القرن السادس عشر، أدت الثورة الهولندية إلى انفصال الجمهورية الهولندية المستقلة عن بقية المنطقة، تاركةً هولندا النمساوية ذات أغلبية كاثوليكية متشددة. واحتفظ رجال الدين بنفوذ كبير. ^{[ ١ ]}

كانت هولندا النمساوية مقاطعة تابعة لإمبراطورية هابسبورغ النمساوية وجزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة . في عام 1764، انتُخب جوزيف الثاني إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ليحكم اتحادًا فضفاضًا من الأراضي ذات الحكم الذاتي في أوروبا الوسطى، يُعادل تقريبًا بلجيكا وألمانيا وسلوفينيا وجمهورية التشيك والنمسا في العصر الحديث . ^{[ 2 ]} عيّنت والدة جوزيف، ماريا تيريزا ، ابنتها المفضلة، ماريا كريستينا ، وزوجها، ألبرت كازيمير ، حاكمين مشتركين لهولندا النمساوية عام 1780. ^{[ 2 ]} كان كل من جوزيف وماريا تيريزا يُعتبران من دعاة الإصلاح، وكانا مهتمين بشكل خاص بفكرة الحكم المطلق المستنير . [ ^{3 ] كان} جوزيف الثاني، المعروف بالإمبراطور الفيلسوف ، مهتمًا بشكل خاص بفكر عصر التنوير، وكانت له أيديولوجيته الخاصة التي تُعرف أحيانًا باسم " الجوزيفية " نسبةً إليه. ^{[ 3 ]} كان جوزيف يكره على وجه الخصوص المؤسسات التي اعتبرها "بالية"، مثل الكنيسة المتشددة التي حال ولاؤها للبابوية دون سيطرة الإمبراطور الكاملة، مما قيّد الحكم الفعال والمركزي. ^{[ 4 ]} بعد توليه السلطة بفترة وجيزة، في عام 1781، قام جوزيف بجولة تفتيشية غير رسمية في هولندا النمساوية، خلص خلالها إلى أن الإصلاح في المنطقة كان ضروريًا للغاية. ^{[ 5 ]}

سياسيًا، ضمت هولندا النمساوية عددًا من الأقاليم الاتحادية والمستقلة، الموروثة من الإسبان، والتي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى . احتفظت هذه الأقاليم، المعروفة مجتمعة باسم الولايات الإقليمية، بجزء كبير من سلطتها التقليدية على شؤونها الداخلية. ^{[ 6 ]} هيمنت على هذه الولايات طبقات برابانت وفلاندرز الثرية والنافذة . أُجبر الحكام العامون النمساويون على احترام استقلال الولايات الإقليمية، ولم يكن بوسعهم التصرف إلا بموافقة ضمنية. داخل الولايات نفسها، اعتُبر الاستقلال "التقليدي" بالغ الأهمية، حتى أن شخصيات مثل يان بابتيست فيرلووي بدأت تدّعي الوحدة اللغوية للهجات الفلمنكية كدليل على الهوية الوطنية فيما يُعرف اليوم بفلاندرز . ^{[ 7 ]}

انطلاقًا من إيمانه بعصر التنوير، أطلق جوزيف، بعد توليه السلطة بفترة وجيزة، سلسلة من الإصلاحات التي كان يأمل أن تجعل الأراضي التي يسيطر عليها أكثر كفاءة وأسهل حكمًا. فمنذ عام ١٧٨٤، أطلق جوزيف عددًا من الإصلاحات "الجذرية والواسعة النطاق" في مجالات الاقتصاد والسياسة والدين، مستهدفًا المؤسسات التي اعتبرها متقادمة. ^{[ ٤ ]} وقد عقد البعض مقارنات بين حكم جوزيف في الإمبراطورية الرومانية المقدسة وحكم فيليب الثاني في هولندا، حيث سعى كلاهما إلى إخضاع التقاليد المحلية لتحقيق حكم مركزي أكثر فعالية. ^{[ ٨ ]} ومثل فيليب، نجحت هجمات جوزيف، التي اعتُبرت هجمات على مؤسسات مهمة، في توحيد طبقات اجتماعية متباينة ضده. ^{[ ٩ ]}

استهدفت إصلاحاته الأولية الكنيسة الكاثوليكية، التي نُظر إليها، بسبب ولائها للفاتيكان، كقوة تخريبية محتملة. وكان أول عمل قام به جوزيف هو إعلان مرسوم التسامح لعامي 1781-1782، الذي ألغى الامتيازات التي كان يتمتع بها الكاثوليك على حساب الأقليات المسيحية وغير المسيحية الأخرى. وباعتباره هجومًا على مكانة الكنيسة، فقد لاقى المرسوم استياءً شديدًا بين الكاثوليك، ولكن نظرًا لأن غير الكاثوليك كانوا أقلية ضئيلة، لم يحظَ بأي دعم حقيقي. ^{[ 9 ] [ 4 ]} وقد أدان الكاردينال فرانكنبرغ المرسوم، مُصرًا على أن التسامح الديني، وتخفيف الرقابة، وقمع القوانين ضد الينسينيين ، كلها تُشكل هجومًا على الكنيسة الكاثوليكية. ^{[ 5 ]} وفي وقت لاحق، تم إغلاق 162 ديرًا كان سكانها يعيشون حياة تأملية بحتة . ^{[ 10 ]} وفي سبتمبر 1784، أصبح الزواج مؤسسة مدنية ، بدلًا من كونه مؤسسة دينية. أدى ذلك إلى تقليص نفوذ الكنيسة وسلطتها التقليدية في حياة رعاياها الأسرية بشكل حاد. ^{[ 4 ]} وعقب ذلك، في أكتوبر 1786، ألغت الحكومة جميع المعاهد الدينية في الإقليم لإنشاء معهد ديني عام واحد تديره الدولة ( seniarium generale ) في لوفين . ^{[ 11 ]} وكان التدريب في المعهد الديني العام يتم في اللاهوت الليبرالي الذي أقرته الدولة، وهو ما عارضته الرتب العليا من رجال الدين. ^{[ 12 ]}

في ديسمبر 1786، عزز إيمانه بالتحرير الاقتصادي وهجماته السابقة على امتيازات النقابات بإلغاء جميع الرسوم الجمركية على تجارة الحبوب ، إلا أن هذا القرار أُلغي في ظل الركود الاقتصادي الذي أعقب ذلك بفترة وجيزة. ^{[ 4 ]} استبدل منظمات الإغاثة الخيرية المحلية أو منظمات إغاثة الفقراء بهيئة مركزية واحدة تُعرف باسم "أخوية العمل الخيري النشط" في أبريل 1786. ^{[ 4 ]} أُجريت إصلاحات في المدارس. ^{[ 4 ]}

لكن قبل كل شيء، سعى جوزيف إلى تفكيك بنية الدول المستقلة التي شكلت الإطار العام لهولندا النمساوية. فقد أدخل إصلاحين في أوائل عام 1787، استحدث خلالهما إصلاحات إدارية وقضائية جديدة لإنشاء نظام أكثر مركزية. ^{[ 12 ]} ألغى المرسوم الأول العديد من الهياكل الإدارية التي كانت قائمة منذ عهد الإمبراطور شارل الخامس (1500-1558)، واستبدلها بمجلس حكومي عام واحد تحت إشراف وزير مفوض . ^{[ 12 ]} إضافة إلى ذلك، أُنشئت تسع دوائر إدارية ( سيركليس )، تُشرف على كل منها مُدير، نُقلت إليها معظم سلطات الدول. ^{[ 12 ]} أما المرسوم الثاني، فقد ألغى المحاكم شبه الإقطاعية أو الكنسية المؤقتة التي كانت تُديرها الدول، واستبدلها بنظام مركزي مماثل للنظام القائم في النمسا. ^{[ 12 ]} تم إنشاء مجلس سيادي واحد للعدالة في بروكسل، مع محكمتي استئناف في بروكسل ولوكسمبورغ، وحوالي 40 محكمة محلية. ^{[ 12 ]}

من خلال تهديد استقلال الدول ومصالح النبلاء ومكانة الكنيسة، عملت الإصلاحات كقوة لتوحيد هذه الجماعات ضد الحكومة النمساوية. ^{[ 13 ]}

لم تحظَ إصلاحات جوزيف بشعبية تُذكر في هولندا النمساوية. لم تُحقق حركة التنوير انتشارًا يُذكر في المنطقة، وكان يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها ظاهرة دخيلة لا تتوافق مع القيم المحلية التقليدية. اعتقدت غالبية السكان، وخاصة المتأثرين بالكنيسة، أن الإصلاحات تُشكل تهديدًا لثقافاتهم وتقاليدهم، وأنها ستزيد من معاناتهم. حتى في أوساط مؤيدي التنوير، أثارت الإصلاحات استياءً، إذ اعتُبرت غير جذرية وغير شاملة بما فيه الكفاية. تركزت المعارضة الشعبية على الولايات الإقليمية، ولا سيما هينو وبرابانت وفلاندرز، بالإضافة إلى محاكمها. ^{[ 12 ]} انتشرت موجة من المنشورات النقدية . وفي بعض المدن، اندلعت أعمال شغب استدعت تدخل الميليشيات لقمعها. ^{[ 12 ]} استعانت طبقة برابانت بالمحامي هنري فان دير نوت للدفاع عن موقفها علنًا. اتهم فان دير نوت علنًا الإصلاحات بانتهاك السوابق التي أرساها " الدخول المبهج" لعام 1356 والذي كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه وثيقة حقوق تقليدية للمنطقة. ^{[ 12 ]}

تبلور السخط في موجة من الانتفاضات وأعمال الشغب عُرفت بالثورة الصغيرة ( Kleine Revolutie ) عام 1787. ^{[ 15 ]} قُمعت الثورة بتجنيد الميليشيات المدنية، لكنها أثارت قلق الحكام العامين، وتصاعدت المعارضة. أثبتت الثورة الصغيرة أن الجيش النمساوي غير قادر بمفرده على حفظ النظام دون دعم شعبي. كان ولاء الميليشيات المدنية، التي بدأت تُطلق على نفسها اسم الوطنيين ( Patriotten )، غير مؤكد. ^{[ 16 ]} خوفًا على أمن النظام، علّق الحكام العامون الإصلاحات مؤقتًا دون إذن الإمبراطور في 20 مايو 1787. ^{[ 17 ]} دعوا جميع الأطراف المتضررة إلى التعبير عن معارضتهم ومظالمهم في عرائض ، لكن هذا لم يُؤدِّ إلا إلى تأجيج غضب منتقدي النظام. ^{[ 17 ]} غضب الإمبراطور نفسه، واستدعى وزيره، لودوفيكو، كونت بيلجيوجوسو . انتاب جوزيف قلق بالغ إزاء مستوى الاضطرابات، فوافق في نهاية المطاف على إلغاء إصلاحاته للنظام القضائي والحكم، لكنه أبقى على إصلاحاته المتعلقة برجال الدين. كان يأمل أن يؤدي إزالة مظالم الولايات والطبقات الوسطى إلى تشتت المعارضة وسهولة قمعها. ^{[ 17 ]} كما عيّن وزيرًا مفوضًا جديدًا للإشراف على المقاطعة. ^{[ 17 ]} لم يمنع هذا التنازل المعارضة من النمو، مدفوعةً وممولةً من رجال الدين الكاثوليك، الذين برزوا بشكل خاص في جامعة لوفين . ^{[ 18 ]}

بين عامي 1788 و1789، قرر الوزير المفوض للهول النمساوية أن السبيل الوحيد لتحفيز الإصلاح هو التنفيذ السريع والحاسم. وكانت بعض الولايات قد بدأت بالفعل بالامتناع عن دفع الضرائب للسلطات النمساوية. ^{[ 16 ]} أُلغي قانون الدخول المبهج رسميًا، وحُلّت مقاطعتا هينو وبرابانت. ^{[ 16 ]}

في أعقاب قمع الثورة الصغيرة، بدأت المعارضة تتوحد في مقاومة أكثر تنظيمًا. خوفًا على سلامته، لجأ فان دير نوت، منظم اضطرابات عام 1787، إلى المنفى في الجمهورية الهولندية ^{[ 18 ]} حيث حاول حشد الدعم من الملك ويليام الخامس . ^{[ 19 ]} حاول فان دير نوت إقناع ويليام بدعم الإطاحة بالنظام النمساوي وتنصيب ابنه فريدريك حاكمًا لجمهورية بلجيكية. ^{[ 19} ] إلا أن ويليام كان متشككًا ولم يُبدِ اهتمامًا يُذكر باقتراح فان دير نوت. ^{[ 15 ] لم} تُعلن أي من الفصائل السياسية في المجتمع الهولندي دعمها لاقتراح مماثل. ^{[ 19 ]} ومع ذلك، تمكن فان دير نوت من إنشاء مقر قيادة في مدينة بريدا ، بالقرب من الحدود الهولندية البلجيكية، حيث نمت فصيلة من المهاجرين . كما ظل الشعب الهولندي متعاطفًا بشكل عام مع الوطنيين. مع تزايد القلق في هولندا النمساوية، فرّ آلاف المعارضين الفلمنكيين والبرابانت إلى الجمهورية الهولندية للانضمام إلى جيش الوطنيين المتنامي في بريدا على الرغم من أن القوة ظلت صغيرة نسبياً. ^{[ 19 ]}

داخل الأراضي المنخفضة النمساوية نفسها، شكّل المحاميان يان فرانس فونك وفيرلوي جمعية سرية تُدعى ^" برو أريس إت فوكيس ^{" في} أبريل أو مايو 1789 للتخطيط لانتفاضة مسلحة ضد الحكم النمساوي. ^{[ 20 ]} وُزِّعت الأسلحة والمنشورات الثورية. ^{[ 21 ]} كان معظم أعضاء المنظمة من أصحاب المهن الحرة (مثل المحامين والكتاب والتجار). وكان أغلبهم من المعتدلين الذين لم يعترضوا على إصلاحات جوزيف الثاني من حيث المبدأ، ولكن لأنها فُرضت على الأراضي دون استشارة. ^{[ 10 ]} وتلقوا دعمًا ماليًا من رجال الدين. ^{[ 20 ]} في البداية، انقسم أعضاء المعارضة حول كيفية قيام الانتفاضة. وخلافًا لفان دير نوت، اعتقد فونك أن بلجيكا يجب أن تُحرر نفسها بدلًا من الاعتماد على المساعدات الخارجية. ^{[ 19 ]}

بدعم من رجال الدين البلجيكيين، اتفقت جميع فصائل المعارضة (بما فيها فان دير نوت) على التوحد، وشُكّلت لجنة وطنية في برابانت ( Brabants patriottisch Comité ) في هاسيلت . ^{[ 20 ]} وفي 30 أغسطس، صوّت حزب "برو أريس إيه فوسيس" على تنصيب جان أندريه فان دير ميرش (أو فاندرميرش)، وهو ضابط عسكري متقاعد، قائدًا لجيش المهاجرين في بريدا. ^{[ 20 ]} واتفقت اللجنة على أن يبدأ التمرد في أكتوبر 1789. ^{[ 20 ]}

اندلعت ثورة برابانت في 24 أكتوبر 1789 عندما عبر جيش الوطنيين المهاجرين بقيادة فان دير ميرش الحدود الهولندية إلى هولندا النمساوية. ^{[ 8 ]} وعبر الجيش، الذي بلغ تعداده 2800 رجل، إلى منطقة كمبن جنوب بريدا. ^{[ 20 ]} وصل الجيش إلى بلدة هوغستراتن حيث قُرئت في قاعة المدينة وثيقة أُعدّت خصيصًا لهذا الغرض، وهي بيان شعب برابانت ( Manifeste du peuple brabançon ). أدانت الوثيقة حكم جوزيف الثاني وأعلنت أنه لم يعد يتمتع بالشرعية. ^{[ 20 ]} وكان نص الخطاب نفسه نسخة مُنمّقة من إعلان عام 1581 ( Verlatinge ) الصادر عن مجلس الولايات الهولندي الذي أدان حكم فيليب الثاني في هولندا. ^{[ 23 ]}

في 27 أكتوبر، اشتبك جيش الوطنيين مع قوة نمساوية تفوقه عددًا بكثير في بلدة تورنهاوت المجاورة . كانت المعركة التي تلت ذلك انتصارًا ساحقًا للمتمردين الأقل عددًا، وتكبد النمساويون "هزيمة مخزية". ^{[ 20 ]} أدى انتصار المتمردين إلى كسر شوكة القوات النمساوية في بلجيكا، وانضم العديد من الجنود المحليين في القوات النمساوية إلى صفوف الوطنيين. ^{[ 23 ]} وبفضل المجندين الجدد والدعم الشعبي، تقدم جيش الوطنيين بسرعة إلى فلاندرز. في 16 نوفمبر، سقطت مدينة غنت، أكبر مدن فلاندرز ، بعد أربعة أيام من القتال، وأعلنت حكومة فلاندرز دعمها لقضية المتمردين. ^{[ 20 ] [ 23 ]} توغلت جيوش المتمردين أكثر في المنطقة، وهزمت القوات النمساوية في عدد من المناوشات الصغيرة، واستولت على مدينة مونس في 21 نوفمبر. ^{[ 22 ]} بحلول شهر ديسمبر، انسحبت القوات النمساوية، بعد هزيمتها الكاملة، إلى مدينة لوكسمبورغ المحصنة في الجنوب، تاركة بقية الأراضي للوطنيين. ^{[ 22 ]}

أشار المؤرخون إلى أوجه التشابه المتعمدة بين دخول جيش المتمردين إلى هولندا النمساوية عام 1789 وغزو لويس من ناساو لفريزيا عام 1566 والذي كان بمثابة الشرارة التي أشعلت الثورة الهولندية ضد الحكم الإسباني. ^{[ 24 ]}

مع سقوط النظام النمساوي، اضطر الثوار إلى تحديد شكل الدولة الثورية الجديدة. أشاد شخصيات بارزة في فرنسا الثورية، مثل جاك بيير بريسو ، بجهودهم وشجعوهم على إعلان استقلالهم الوطني على غرار الثورة الأمريكية . ^{[ 22 ]} في 30 نوفمبر، وُقِّع إعلان الوحدة بين ولايتي فلاندرز وبرابانت. ^{[ 25 ]} وفي 20 ديسمبر، وُقِّع إعلان الاستقلال الرسمي معلنًا نهاية الحكم النمساوي واستقلال الولايتين. ^{[ 25 ]}

بعد استيلاء المتمردين على بروكسل في 18 ديسمبر، بدأ العمل سريعًا على دستور جديد. ^{[ 27 ]} في يناير، دعا المتمردون مجددًا مجلس الولايات العام، وهو جمعية تقليدية مؤلفة من النخب الإقليمية لم تجتمع منذ العصور الوسطى، لمناقشة شكل الدولة الجديدة. ^{[ 22 ]} اجتمع أعضاؤه البالغ عددهم 53 عضوًا، والذين يمثلون الولايات والطبقات الاجتماعية، في بروكسل في يناير 1790 لبدء المفاوضات. ^{[ 28 ]} استُلهم الدستور الذي وضعه مجلس الولايات العام في نهاية المطاف من كلٍّ من الدستور الهولندي لعام 1581 وإعلان الاستقلال الأمريكي لعام 1776. ^{[ 28 ]} شعر الليبراليون بالاشمئزاز لعدم استشارة أفراد المجتمع من خارج النقابات ورجال الدين والنبلاء. ^{[ 29 ]} كما رأوا في الجلسات المغلقة لمجلس الولايات العام استهزاءً بفكرة السيادة الشعبية. ^{[ 29 ]} لم يحظَ إعلان الاستقلال بتأييد بريطانيا وهولندا، اللتين اعتقدتا أن الدولة المستقلة الجديدة لن تكون قادرة على العمل كحاجز فعال ضد أي توسع إقليمي فرنسي محتمل في المنطقة. ^{[ 22 ]}

في 11 يناير 1790، تأسست الولايات البلجيكية المتحدة ( État-Belgiques-Unis أو Verenigde Nederlandse Staten ) رسميًا بموجب معاهدة الاتحاد . ^{[ 25 ]} بعد مفاوضات، قرر المندوبون توحيد الولايات في كيان سياسي واحد. وأُنشئ مؤتمر سيادي في بروكسل ليكون بمثابة برلمان للاتحاد بأكمله. ^{[ 28 ]} ومع ذلك، ظلت الولايات نفسها تقرر بشكل مستقل استقلالها في جميع المسائل المهمة تقريبًا. ^{[ 29 ]}

بعد فترة وجيزة من تأسيسها، انقسمت السياسة في الولايات البلجيكية المتحدة بين فصيلين متنافسين. كان الفصيل الأول، المعروف باسم الفونكيين نسبةً إلى زعيمهم فونك، حزبًا إصلاحيًا ليبراليًا إلى حد ما، اعتقد أن الثورة تمثل انتصارًا للسيادة الشعبية . ^{[ 30 ]} استمدوا معظم دعمهم من الطبقات الوسطى الليبرالية، وأملوا أن تُمكّن الثورة أنصارهم من الوصول إلى السلطة السياسية التي احتكرها تقليديًا رجال الدين والأرستقراطية. لم يكن معظمهم يعارض إصلاحات جوزيف من حيث المبدأ، لكنهم اعتقدوا أن طريقة تطبيقها كانت تعسفية وتُظهر تجاهلًا لرعاياه. ^{[ 30 ]} تقليديًا، كان معظم دعم الفونكيين يتركز في فلاندرز، التي كانت تُعتبر أكثر ليبرالية من برابانت. ^{[ 31 ]}

في المقابل، عارض الفونكيون التيار الأكثر تحفظًا ، المعروف باسم "الأرستقراطيين"، ^{[ 32 ]} بقيادة فان دير نوت. حظي الأرستقراطيون بقاعدة دعم أوسع من الفونكيين، وتلقوا دعمًا خاصًا من رجال الدين والطبقات الدنيا والنبلاء والشركات الإقطاعية . ^{[ 33 ]} اعتبر الأرستقراطيون الثورة رد فعلٍ على إصلاحاتٍ رأوها غير مقبولة. أيد معظمهم الحفاظ على الامتيازات الأرستقراطية التقليدية ومكانة الكنيسة.

سرعان ما نشب خلاف بين الفصيلين حول تشكيل المجالس الإقليمية، وهو ما وصفه الدستور بأنه "نزاع لم يكن له حل سلمي". ^{[ 28 ]} اتهم أنصار الدولة الفونكيين بمشاركة نفس آراء الراديكاليين في الثورة الفرنسية. نجح أنصار الدولة في كسب تأييد عدد من الجمعيات الوطنية ( Patriottsche Maatschappij )، المشابهة لـ"النوادي" في فرنسا الثورية، والتي كانت تضم أعضاءً من الطبقات الثرية. ^{[ 32 ]} بحلول مارس 1790، أُجبر الفونكيون على مغادرة بروكسل على يد حشد غاضب. ^{[ 33 ]} وفي يونيو، سارت " حملة صليبية " مسلحة من الفلاحين، حاملين الصلبان بقيادة رجال دين، نحو بروكسل لتأكيد دعمهم لأنصار الدولة وإظهار رفضهم لعصر التنوير. ^{[ 33 ]} تأثرت العامة بتنامي قوة الراديكاليين في فرنسا، فاعتقدت أن أتباع فونك كانوا معادين لرجال الدين، على الرغم من أن هذا كان على الأرجح غير صحيح. ^{[ 33 ]}

بدعم من السكان، شنّ فان دير نوت حملة اضطهاد ضد الفونكيين عُرفت باسم " إرهاب الدولة" ( Statistisch Schrikbewind ). أُلقي القبض على فيرلووي وفانديرميرش وسُجنا. ^{[ 34 ]} أُجبر فونك ومن تبقى من أنصاره على المنفى في ليل، حيث حاولوا عبثًا إثارة معارضة للدولة. ^{[ 32 ]} في مواجهة حكومة رجعية متزايدة في الولايات المتحدة البلجيكية، شعر العديد من الفونكيين المنفيين أن التفاوض مع النمساويين سيُحقق لهم مكاسب أكبر من التفاوض مع الدولة. ^{[ 32 ]} وسط شائعات عن اقتراب القوات العسكرية النمساوية من بلجيكا، وضع الدولة آمالهم في تدخل عسكري أجنبي، وبدأوا في حشد الدعم من البروسيين ، الذين اعتُقد أنهم متعاطفون معهم. ^{[ 32 ]}

بعد أشهر قليلة من إعلانها، في ديسمبر 1789، أدانت القوات النمساوية جمهورية لييج، واحتلتها قوات من بروسيا المجاورة. وأدت الخلافات بين البروسيين والأمير الأسقف حول شكل إعادة الحكم إلى انسحاب بروسيا، وسرعان ما استعاد الثوار السلطة. ^{[ 22 ]}

في البداية، تمكنت ثورة برابانت من الاستمرار دون تهديد بسبب غياب معارضة خارجية. ^{[ 35 ]} بعد فترة وجيزة من اندلاع الثورة، مرض جوزيف الثاني. وبعد هزائمها على يد جيش الوطنيين في الحملة الأولى، لم تتمكن القوة النمساوية الوحيدة في المنطقة، التي لجأت إلى لوكسمبورغ، من مواجهة المتمردين بمفردها. كما أن الصراع المستمر مع الإمبراطورية العثمانية حال دون تخصيص الجزء الأكبر من الجيش النمساوي لقمع التمرد. ^{[ 35 ]}

إدراكًا منهم لضرورة الدعم الأجنبي لاستمرار وجود الولايات البلجيكية المتحدة، سعى أنصار الدولة إلى التواصل مع القوى الأجنبية التي اعتقدوا أنها متعاطفة معهم. إلا أنه على الرغم من المحاولات العديدة، فشلت الثورة في الحصول على دعم أجنبي. لم يكن الهولنديون مهتمين، وعلى الرغم من تعاطف ملك بروسيا، فريدريك ويليام الثاني ، وإرساله بعض القوات لمساعدة الثوار في يوليو، فقد أُجبرت بروسيا أيضًا على سحب قواتها تحت ضغط مشترك من النمسا وبريطانيا. ^{[ 36 ]}

توفي جوزيف في فبراير 1790، وخلفه بعد ذلك بوقت قصير شقيقه ليوبولد الثاني . ليوبولد، الليبرالي المعروف، أبرم هدنة مع الأتراك وسحب 30 ألف جندي لقمع التمرد في برابانت. ^{[ 36 ]} في 27 يوليو 1790، وقّع ليوبولد اتفاقية رايشنباخ مع بروسيا، والتي سمحت للإمبراطور ببدء استعادة الأراضي المنخفضة النمساوية شريطة احترام تقاليدها المحلية. ^{[ 13 ]} عُرض عفو عام على جميع الثوار الذين استسلموا للقوات النمساوية. ^{[ 34 ]}

غزا الجيش النمساوي، بقيادة المشير بلاسيوس كولومبان، البارون فون بندر ، الولايات البلجيكية المتحدة، ولم يواجه مقاومة تُذكر من السكان الذين كانوا ساخطين بالفعل على الحكم والصراعات الداخلية بين المتمردين. ^{[ 13 ]} هزم النمساويون جيش الدولة في معركة فالماني في 28 سبتمبر. ^{[ 34 ]} كانت هينو أول مدينة تعترف بسيادة ليوبولد، وسرعان ما حذت مدن أخرى حذوها. ^{[ 36 ]} سقطت نامور في 24 نوفمبر. ^{[ 34 ]} اجتمع المؤتمر السيادي للمرة الأخيرة في 27 نوفمبر قبل أن يُحل نفسه. ^{[ 34 ]} في 3 ديسمبر، قبل النمساويون استسلام بروكسل وأعادوا احتلال المدينة، مما شكل فعليًا قمع الثورة. ^{[ 36 ]}

تبنى الفونكيون المنفيون في فرنسا الغزو الفرنسي للإقليم باعتباره السبيل الوحيد لتحقيق أهدافهم، متناسين إلى حد كبير البُعد القومي لأيديولوجياتهم الأصلية. ^{[ 39 ]} بعد قمع الثورتين البلجيكيتين، أعاد عدد من ثوار برابانت ولييج تنظيم صفوفهم في باريس، حيث شكلوا اللجنة المشتركة للبلجيكيين واللييجيين المتحدين ( Comité des belges et liégeois unis )، التي وحدت ثوار المنطقتين لأول مرة. ^{[ 40 ]} تم تجنيد ثلاثة فيالق بلجيكية وفيلق لييج لمواصلة القتال إلى جانب الفرنسيين ضد النمساويين. ^{[ 40 ]}

كانت حرب التحالف الأول (1792-1797) أول جهد كبير تبذله عدة ممالك أوروبية لهزيمة فرنسا الثورية. أعلنت فرنسا الحرب على النمسا في أبريل 1792، وانضمت مملكة بروسيا إلى الجانب النمساوي بعد أسابيع قليلة. تعرضت فرنسا لهجوم من القوات البروسية والرومانية المقدسة من الأراضي المنخفضة النمساوية. ورغم أن الفرنسيين هزموا الجيش النمساوي في معركة جيماب عام 1792 واحتلوا لفترة وجيزة الأراضي المنخفضة النمساوية ولييج، إلا أنهم أُجبروا على الانسحاب بهجوم نمساوي مضاد في معركة نيرويندن في العام التالي. ^{[ 41 ]} في يونيو 1794، طردت القوات الثورية الفرنسية القوات الرومانية المقدسة من المنطقة للمرة الأخيرة بعد معركة فلوروس . صوتت الحكومة الفرنسية على ضم الإقليم رسميًا في أكتوبر 1795، وقُسّم إلى تسع مقاطعات داخل فرنسا. ^{[ 42 ]} تميز الحكم الفرنسي في المنطقة، المعروف بالفترة الفرنسية ( Franse tijd أو période française )، بالتنفيذ السريع وتوسيع نطاق العديد من الإصلاحات التي أُقرت في فرنسا ما بعد الثورة منذ عام 1789. ^{[ 41 ]} نُظمت الإدارة وفقًا للنموذج الفرنسي، مع اختيار قائم على الجدارة. كما تم إدخال المساواة القانونية وعلمانية الدولة. ^{[ 41 ]}

بعد هزيمة الفرنسيين في الحروب النابليونية عام 1815، خضعت بلجيكا للحكم الهولندي . وقد استلهمت الثورة البلجيكية ، التي اندلعت في 25 أغسطس/آب 1830 إثر عرض أوبرا قومية في بروكسل أدت إلى انتفاضة صغيرة بين الطبقة البرجوازية في العاصمة، إلى حد ما من ثورة برابانت. وفي اليوم التالي للثورة، بدأ الثوار برفع علمهم الخاص، متأثرين بوضوح بألوان ثورة برابانت عام 1789. وتشكل هذه الألوان (الأحمر والأصفر والأسود) اليوم العلم الوطني لبلجيكا . ^{[ 14 ]} كما يرى بعض المؤرخين أن الفونكيين والستاتيين كانوا بمثابة النواة الأولى للفصائل السياسية الرئيسية، الليبراليين والكاثوليك ، الذين هيمنوا على الحياة السياسية البلجيكية بعد الاستقلال. ^{[ 32 ]}