بريان جونستون

بريان جونستون CBE MC
وُلِدّ	بريان الكسندر جونستون ( 1912-06-24 )24 يونيو 1912 ليتل بركهامستد ، هيرتفوردشاير ، إنجلترا
مات	5 يناير 1994 (1994-01-05)(81 سنة) وستمنستر ، لندن، إنجلترا
جنسية	بريطاني
أسماء أخرى	جونرز
المهنة(المهن)	معلق إذاعي، مؤلف، شخصية تلفزيونية
سنوات النشاط	1946–1993
معروف بـ	معلق الكريكيت في هيئة الإذاعة البريطانية
زوج	بولين توزر
أطفال	5

كان براين ألكسندر جونستون (24 يونيو 1912 - 5 يناير 1994)، الملقب بجونرز ، معلقًا كريكيتًا ومؤلفًا ومقدم برامج تلفزيونية بريطانيًا. ارتبط ارتباطًا وثيقًا بهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خلال مسيرته المهنية التي استمرت من عام 1946 حتى وفاته في يناير 1994.

وُلِد بريان ألكسندر جونستون في 24 يونيو 1912 في Old Rectory، Little Berkhamsted ، Hertfordshire ، وهو الأصغر بين أربعة أطفال (الأشقاء الأكبر هم آن ومايكل وكريستوفر). كان جده لأبيه، ريجينالد إيدن جونستون، محافظًا لبنك إنجلترا بين عامي 1909 و1911. ^{[1] كان} قائد فرقة المحمولة جواً في الحرب العالمية الثانية فريدريك "بوي" براوننج هو ابن عمه الأول. ^[2] في 27 أغسطس 1922، غرق والده، المقدم تشارلز إيفلين جونستون، DSO ، MC ، الذي كان يدير أعمال القهوة العائلية، في Widemouth Sands بالقرب من بودي ، كورنوال عن عمر يناهز 44 عامًا. ^[3] في عام 1924، تزوجت والدته من أحد زملاء زوجها العسكريين، الكابتن ماركوس سكولي، الذي أصبح زوج والدته. بعد انتهاء الزواج بالطلاق، عادت إلى اسمها الأصلي المتزوج.

تلقى جونستون تعليمه في مدرسة تيمبل جروف الإعدادية (1920-1925) ^[4] ثم في إيتون (1925-1931)، حيث لعب الكريكيت لفريق المدرسة الثاني. ثم التحق بعد ذلك بكلية نيو، أكسفورد (1931-1934)، حيث تخرج بدرجة ثالثة في التاريخ عام 1934. ^[5] في أكسفورد، كان لاعب كريكيت متحمسًا، حيث احتفظ بالويكيت لفريقه الجامعي، أكسفورد أوثينتكس، وأيضًا لفريق إيتون رامبلرز وآي زينجاري ، لكنه لم يتمكن أبدًا من التقدم إلى فريق الجامعة .

بعد أكسفورد، انضم جونستون إلى شركة القهوة العائلية، حيث عمل حتى عام 1939، لكنه اعترف بعد سنوات بأنه لم يكن مهتمًا أو محبًا للعمل. بعد عام واحد في المكتب الرئيسي في مدينة لندن ، تم نقله إلى مكتب هامبورغ في عام 1935، حيث كانت ألمانيا سوقًا مهمًا للقهوة البرازيلية .

في العام التالي، سافر إلى سانتوس ، البرازيل ، ^[6] حيث عمل في مكتب الشركة لمدة 18 شهرًا. ومع ذلك، في عام 1938، أصيب بحالة عصبية حادة واضطر إلى العودة إلى لندن . بعد عدة أشهر من النقاهة عاد إلى مكتب المدينة في أكتوبر لكنه استقال في العام التالي للانضمام إلى الجيش عند اندلاع الحرب العالمية الثانية .

في سبتمبر 1939، انضم جونستون إلى الكتيبة الثانية من حرس القنابل اليدوية ، وأُرسل للتدريب كضابط في الكلية العسكرية الملكية، ساندهيرست . بعد ذلك، تم تعيينه في كتيبة تدريب القنابل اليدوية، ومقرها وندسور ، في ربيع عام 1940، حيث عمل كمساعد فني. كان من المقرر أن تنضم وحدته إلى قوة المشاة البريطانية في فرنسا خلال شهر مايو، لكن هذه الخطط تجاوزتها الانسحاب من دنكيرك . وظل متمركزًا في المملكة المتحدة حتى غزو أوروبا في صيف عام 1944، عندما هبطت كتيبته في أرومانش على ساحل نورماندي بعد حوالي ثلاثة أسابيع من يوم النصر . ^[7] في شتاء عام 1944 وأوائل ربيع عام 1945، كان جونستون وفرقته المدرعة في خضم تقدم الحلفاء، وعبروا نهر الراين وشقوا طريقهم إلى بريمن وهامبورغ . حصل لاحقًا على الصليب العسكري في عام 1946 لأفعاله كمساعد فني بعد عبور الكتيبة لنهر الراين. كانت الدبابات تتعطل كثيرًا في الأراضي المستنقعية وكان مسؤولاً عن استعادة هذه الدبابات والدبابات المتضررة في المعركة، غالبًا تحت نيران العدو. ^{[8] [9]}

انضم بريان جونستون إلى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في يناير 1946 وبدأ مسيرته في التعليق على لعبة الكريكيت في ملعب لوردز لصالح تلفزيون بي بي سي في يونيو 1946 في مباراة اختبار بين إنجلترا والهند .

في هذه السنوات المبكرة، كان جونستون مقدمًا عرضيًا لبرامج أخرى على هيئة الإذاعة البريطانية، بما في ذلك Come Dancing و All Your Own . بين عامي 1948 و1952، قدم جونستون مقطعًا مباشرًا بعنوان Let's Go Somewhere كجزء من سلسلة الراديو ليلة السبت In Town Tonight . في بعض الأحيان، بقي بمفرده في Chamber of Horrors ، وركب حصان سيرك، واستلقى تحت قطار عابر، وتم سحبه من البحر بواسطة مروحية وهاجمه كلب بوليسي.

كان أيضًا جزءًا من فريق التعليق الإذاعي للمناسبات الرسمية الكبرى مثل جنازة الملك جورج السادس في عام 1952، وتتويج الملكة إليزابيث الثانية في عام 1953، واستعراض عيد ميلاد الملك السنوي، والاجتماع السنوي في العلمين وفي الوقت المناسب حفلات الزفاف الملكية للأميرة مارجريت والأميرة آن وأمير ويلز . ظهر أيضًا في برامج إذاعية أخرى مثل Sporting Chance و Treble Chance و Twenty Questions و Married To Fame و Hancock's Half Hour وأحيانًا كمحاور خارجي لبرنامج Today .

أصبح جونستون عضوًا منتظمًا في فريق التعليق التلفزيوني، وأصبح أيضًا مراسلًا للكريكيت في هيئة الإذاعة البريطانية في عام 1963. وفي ذلك العام التقى أيضًا بزميله المستقبلي في TMS الراحل كريستوفر مارتن جينكينز ، الذي طلب نصيحته حول كيفية أن يصبح معلقًا للكريكيت أثناء وجوده في المدرسة. ومنذ عام 1965 فصاعدًا، قسم جونستون واجبات التعليق بين التلفزيون (ثلاث مباريات اختبارية) والإذاعة (مبارتان اختباريتان) كل صيف. في عام 1970، تم استبعاد جونستون من فريق التعليق التلفزيوني وتقاعد من هيئة الإذاعة البريطانية بعد ذلك بعامين في عيد ميلاده الستين. ومع ذلك، استمر في الظهور بصفة مستقلة كعضو في الفريق للبث الإذاعي، Test Match Special (TMS) لمدة 22 عامًا تالية. كان جونستون مسؤولاً عن عدد من تقاليد TMS، بما في ذلك إنشاء ألقاب المعلقين الزملاء، باستخدام ما يسمى بـ "-er" أكسفورد غالبًا ( على سبيل المثال، لا يزال جوناثان أجنيو يُعرف باسم "Aggers"، وهنري بلوفيلد باسم "Blowers"، والراحل بيل فريندال ("المعجزة الملتحية") باسم "Bearders"). اشتكى ذات مرة على الهواء من أنه فاته كعكته في الشاي أثناء إحدى المباريات، وغمره بعد ذلك الكعك من المستمعين. حتى بعد عقود من وفاة جونستون، استمر فريق TMS في تلقي الكعك من المستمعين منذ ذلك الحين.

في عام 1972، طُلب منه أن يقف كمضيف لبرنامج إذاعي طويل الأمد مساء الأحد Down Your Way (تم بثه لأول مرة في عام 1946) عندما توفي فرانكلين إنجلمان ، الذي استضاف البرنامج منذ عام 1953، فجأة. واستمر في استضافة عشر إصدارات أخرى قبل مغادرته لبدء آخر صيف بدوام كامل له كمراسل للكريكيت في هيئة الإذاعة البريطانية. تقاعد قسريًا من هيئة الإذاعة البريطانية في سبتمبر من ذلك العام بعد أن بلغ عيد ميلاده الستين. ثم تم التعاقد معه بصفته مستقلاً لاستضافة Down Your Way على أساس دائم حيث أثبت أربعة مضيفين آخرين تم تجربتهم خلال الصيف أنهم أقل شعبية منه. استمر في تقديم هذا البرنامج لمدة 15 عامًا قبل أن ينسحب في عرضه رقم 733 (معادلاً فترة إنجلمان) في مايو 1987 قبل عيد ميلاده الخامس والسبعين. تضمن العرض الأخير ملعب لورد للكريكيت وتضمن مقابلة مع صديقه القديم دينيس كومبتون . تم التقاط صورة وداعية تظهر جونستون واقفا أمام لوحة النتائج الخاصة بالرب، والتي أظهرت الرقم 733 تحت أيقونة الرجل الأخير لإحياء ذكرى هذا الحدث.

وبعد ذلك استمر بث البرنامج لمدة خمس سنوات أخرى، مع استضافة شخصية مشهورة مختلفة كل أسبوع، قبل أن يتم إيقافه نهائيًا عن الهواء في عام 1992.

اشتهر جونستون بفكاهته ولغته الساخرة التي يبثها على الهواء مباشرة. وفي إحدى الحوادث التي وقعت أثناء مباراة اختبارية في ملعب أوفال في أغسطس 1991، اقترح جوناثان أجنو أنه عندما خرج إيان بوثام من الملعب ، محاولًا اجتياز جذوع الأشجار، كان ذلك لأنه فشل في "تمرير ساقه" (مصطلح عامي بريطاني يعني ممارسة الجنس؛ وقد جذبت مغامرات بوثام الجنسية الانتباه الوطني). واستمر جونستون في التعليق والضحك لمدة 30 ثانية قبل أن يذوب في ضحك عاجز. ^{[10] [11]}

كان حب جونستون للمزاح العملي واضحًا بشكل روتيني. ونظرًا للإمدادات التي لا تنتهي تقريبًا من الكعك، كانت مزاحه المفضل هو طرح الأسئلة على الناس على الهواء بعد أن يتناولوا قطعة من الكعك وقبل أن يتمكنوا من الرد. ^[12]

في إحدى البثوث، صرح جونستون عن لاعب الكريكيت الجنوب أفريقي بيتر بولوك ، الذي تعرض لكسر في كاحله: "من الواضح أنه يعاني من ألم شديد. إنه حظ سيئ بشكل خاص لأنه هنا في شهر العسل مع زوجته الشابة الجميلة. ومع ذلك، فمن المحتمل أن يكون بخير غدًا إذا استمر في المشي الليلة". ^{[13] [14] [15]} يمكن تفسير "استمر في المشي" على أنه استخدام العكازات أو ممارسة الجنس .

ومن بين زلاته الأخرى: "هناك نيل هارفي يقف في وضع الانزلاق مع ساقيه متباعدتين، ينتظر دغدغة"، والتي نطق بها عندما كان هارفي يمثل أستراليا في اختبار هيدنجلي في عام 1961. ^[16]

يُقال إن جونستون قال "هولدينج لاعب البولينج؛ وويلي لاعب المضرب" أثناء التعليق، وهو ما يُفترض أنه حدث عندما كان مايكل هولدينج من جزر الهند الغربية يرمي الكرة إلى بيتر ويلي من إنجلترا في مباراة اختبارية في ذا أوفال عام 1976. يُعتبر هذا الآن ملفقًا؛ ادعى جونستون أنه لم يلاحظ قول أي شيء غريب أثناء المباراة، وأنه لم يُنتبه إلى خطئه إلا من خلال رسالة من "سيدة" تُدعى "Miss Mainpiece". ^{[16] [17]} وفقًا لكريستوفر مارتن جينكينز ، ^[18] وسيرته الذاتية على موقع Cricinfo، ^[19] والسيرة الذاتية التي كتبها ابن جونستون باري، ^[20] لم يقل جونستون هذه الملاحظة أبدًا. يقول باري جونستون "لقد كانت تلاعبًا جيدًا للغاية بحيث لا يمكن مقاومته ... لكن بريان لم يقل أبدًا أنه نطق الكلمات على الهواء". أعرب هولدينج نفسه عن شكوكه بشأن قول العبارة على الإطلاق، مشيرًا إلى عدم وجود تسجيل لها. قال هنري بلوفيلد ومنتج TMS السابق بيتر باكستر أيضًا أنه من غير المرجح أن يكون جونستون قد قال ذلك، مشيرين إلى أنه تم إجراء محاولات للعثور على التسجيل لتشغيله في جنازة جونستون، لكنها باءت بالفشل. ^[21]

خلال عامي 1970 و1983، قال جونستون إنه لا يوافق على مقاطعة فرق الكريكيت الإنجليزية لجنوب إفريقيا لأنه يعتقد أنه لا ينبغي خلط الرياضة والسياسة. ^[22] كان لديه خلافات مع جون أرلوت الذي دعم المقاطعات. انتهى نظام الفصل العنصري بعد وقت قصير من وفاة جونستون.

قدم جونستون وشارك في مجموعة واسعة من برامج الإذاعة والتلفزيون على هيئة الإذاعة البريطانية. وشملت هذه الأداء الملكي لفيلم The Good Life في عام 1978. وكان جونستون أيضًا أحد مقدمي برنامج مجلة Channel 4 لأكثر من ستينيات القرن العشرين لعدة سنوات Years Ahead جنبًا إلى جنب مع روبرت دوجال وزينا سكينر وبول لويس . ظهر بشخصيته الحقيقية في الفيلم البريطاني Derby Day عام 1952. في عام 1989، أعار صوته الشهير في الحلقة العاشرة من Inspector Morse .

كان موضوع برنامج This Is Your Life في عام 1982 عندما فاجأه إيمون أندروز في ساحة سلون بلندن. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كان جونستون من أشد المعجبين بقاعة الموسيقى البريطانية وكان يتلذذ بروح الدعابة التي تتسم بها. تم تسجيل وإصدار عرض فردي بعنوان An Evening with Johnners ، والذي قدمه في نهاية حياته، ووصل إلى المرتبة 46 على قائمة ألبومات المملكة المتحدة في مارس 1994، بعد شهرين من وفاته. ^[23]

في 22 أبريل 1948 تزوج جونستون من بولين توزر، شقيقة زميله السابق في الجيش جوردون. أنجبا خمسة أطفال: باري ، وكلير، وأندرو، وإيان، وجوانا. ولدت ابنته الصغرى، جوانا، مصابة بمتلازمة داون . توفيت بولين في سونينج، بيركشاير في سبتمبر 2013 عن عمر يناهز 90 عامًا.

تم تعيين جونستون وسام الإمبراطورية البريطانية في عام 1983 ووسام الإمبراطورية البريطانية القائد في عام 1991.

في خريف عام 1993، قام جونستون بسلسلة من الجولات المسرحية في المملكة المتحدة، حيث قام بترفيه الجماهير الحية باعتباره راويًا . في صباح يوم 2 ديسمبر 1993، بينما كان في سيارة أجرة متجهة إلى محطة بادينغتون في طريقه إلى بريستول حيث كان من المقرر أن يلقي محاضرة، أصيب بنوبة قلبية حادة . نقلت سيارة الأجرة جونستون إلى أقرب مستشفى، مايدا فالي، حيث تم إنعاشه عند مدخل المستشفى، بعد إصابته بسكتة قلبية. ثم نُقل إلى مستشفى سانت ماري ، بادينغتون، حيث بقي حتى 14 ديسمبر عندما نُقل إلى مستشفى الملك إدوارد السابع للضباط . وظل هناك حتى قبل عيد الميلاد بقليل.

توفي بريان جونستون في 5 يناير 1994، في مستشفى الملك إدوارد السابع للضباط في ماريلبون ، لندن، بعد أن تم إدخاله في اليوم السابق. ^{[24] وصفته} صحيفة ديلي تلغراف بأنه "أعظم مذيع طبيعي على الإطلاق"، وقال رئيس الوزراء البريطاني ومشجع لعبة الكريكيت جون ميجور أن "سمرز لن تكون هي نفسها بدونه". أقيمت مراسم تذكارية في دير وستمنستر في 16 مايو 1994 بحضور أكثر من 2000 شخص.

تخليداً لذكراه، أنشأت عائلته - مع بعض الأعضاء البارزين من لعبة الكريكيت والبث - صندوق ائتماني لدعم القضايا القريبة من قلب جونستون. تم إنشاء Johnners Trust (في الأصل Brian Johnston Memorial Trust) في عام 1995 للترويج للكريكيت في المدارس والنوادي الشبابية، لمساعدة لاعبي الكريكيت الشباب الذين يحتاجون إلى دعم مالي وتشجيع لعبة الكريكيت للمعاقين. الصندوق هو الآن جزء من Lord 's Taverners . تم إنشاء نادي Johnners أيضًا في نفس الوقت تخليداً لذكراه ويضم حاليًا أكثر من 350 عضوًا، بالإضافة إلى 100 مؤيد منتظم آخر. يتم تعزيز دخل الصندوق بشكل كبير من عائدات عشاء Johnners Club السنوي في Long Room في ملعب Lord's Cricket Ground، واشتراكات الأعضاء، والتبرعات العامة.

• السيرة الذاتية: لقد كان الأمر ممتعًا للغاية (نُشرت بواسطة WH Allen في عام 1974، مع ظهور نسخة محدثة في عام 1985)
• السيرة الذاتية: شخص كان: تأملات في حياة من السعادة والمرح (نُشرت لأول مرة بواسطة ميثوين في عام 1992 مع إعادة طبعها في نفس العام) ^[25]
• دعنا نذهب إلى مكان ما
• في حيرة من أمري
• ذكاء الكريكيت
• الكريكيت على الكرسي (بالتعاون مع روي ويبر ) ^[26]
• إنها لعبة مضحكة
• المطر يوقف اللعب
• دليل بريان جونستون للكريكيت
• ثرثارون
• والآن إليكم شيئًا مضحكًا
• لقد كانت قطعة من الكعكة
• حكاية بيلي باونسر (مع توني هارت )
• بريان جونستون في طريقك
• خمسة وأربعون صيفًا
• أنا أقول، أنا أقول، أنا أقول
• وجهات نظر من الحدود (تحرير بيتر باكستر)
• مزيد من وجهات النظر من الحدود: مقابلات المشاهير من مربع التعليق (حرره بيتر باكستر) ^[27]
• لن تكون فصول الصيف كما كانت من قبل: تحية إلى بريان جونستون (حرره كريستوفر مارتن جينكينز وبات جيبسون) ^[28]

• أساطير خاصة بمباريات اختبار البي بي سي
• الموقع الرسمي لبريان جونستون
• الكريكيت للمكفوفين
• مؤسسة جونرز
• بريان جونستون يجري مقابلة مع بن ترافيرز