أنشطة وكالة المخابرات المركزية في فيتنام

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

نفّذت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) عملياتها في فيتنام من خمسينيات القرن العشرين وحتى منتصف سبعينياته، قبل وأثناء حرب فيتنام . بعد مؤتمر جنيف عام 1954 ، سيطرت القوات الشيوعية بقيادة هو تشي منه على فيتنام الشمالية . أما فيتنام الجنوبية ، وبمساعدة الولايات المتحدة، فقد كانت معادية للشيوعية بقيادة نغو دينه ديم . واستمرت المساعدات الاقتصادية والعسكرية الأمريكية لفيتنام الجنوبية حتى عام 1975. [ 1 ] شاركت وكالة الاستخبارات المركزية في الجانبين السياسي والعسكري لحروب الهند الصينية . [ 2 ] وقدّمت الوكالة مقترحات لبرامج سياسية، ودعمت مرشحين، واستخدمت مواردها لدحض مزاعم تزوير الانتخابات، وتلاعبت بعملية تصديق نتائج الانتخابات من قبل الجمعية الوطنية الفيتنامية الجنوبية ، وأطلقت برنامج فينيكس . وعملت الوكالة بشكل وثيق مع الأقليات العرقية من المونتانيارد والهمونغ والخمير . هناك 174 تقريراً استخباراتياً وطنياً تتناول فيتنام، صادرة عن وكالة المخابرات المركزية بعد التنسيق مع مجتمع الاستخبارات الأمريكي . [ 3 ]

فيتنام 1945-1947

حتى عام 1954، كانت فيتنام جزءًا من الهند الصينية الفرنسية، إلى جانب لاوس وكمبوديا. خلال الحرب العالمية الثانية، احتل الجيش الإمبراطوري الياباني الهند الصينية وبقي هناك حتى عام 1945، عندما هُزمت دول المحور . شنّ الزعيم الثوري هو تشي منه وقواته من الفيت مين بعض عمليات حرب العصابات ضد اليابانيين، ولكن على نطاق ضيق جدًا بحيث لم يكن لها دور يُذكر في هزيمة اليابان أو إخراج القوات اليابانية من الهند الصينية. [ 4 ] بعد الحرب، بدأت فرنسا في إعادة احتلال الهند الصينية واستعادة هيمنتها السابقة. يُعزى جزء كبير من ذلك إلى رغبة فرنسا في استعادة مجدها وفخرها الوطني بعد الهزيمة التي مُنيت بها خلال الحرب العالمية الثانية. كما رغبت فرنسا في استعادة الهند الصينية لاستعادة السيطرة على مزارع المطاط القيّمة، والتي تقع معظمها في شمال شرق الهند الصينية (المنطقة الواقعة شمال سايغون) وشرق كمبوديا. [ 5 ]

برزت معارضة واسعة النطاق لعودة الحكم الاستعماري الفرنسي في فيتنام عقب الحرب العالمية الثانية. وخلال فترة الاستعمار الفرنسي التي بدأت في منتصف القرن التاسع عشر، عانى العديد من الفيتناميين من انتهاكات واستغلال كبيرين. وفي الشمال ، تجمّع الدعم حول الزعيم الثوري هو تشي منه، الذي كان قد عاد مؤخرًا إلى البلاد، ونظر إليه الكثيرون كرمز للنضال من أجل الاستقلال الوطني. [ 6 ]

أمضت فرنسا تسع سنوات (1946-1954) في محاولة استعادة السيطرة على فيتنام. لم تُدرك فرنسا حينها أن الفيتناميين الحاليين كانوا أقوى بكثير من أولئك الذين عرفتهم. لقد قللت بشكل كبير من شأن قوة وقدرات القوات الفيتنامية الشيوعية. لم يكن الفيت مين، أو الفيت كونغ كما عُرفوا لاحقًا، ليسمحوا للفرنسيين بالسيطرة على منطقتهم دون قتال. كان رجال الفيت كونغ شيوعيين، ولم يرغبوا في التخلي عن معتقداتهم للفرنسيين. كانوا سيدافعون عن أرضهم جنبًا إلى جنب مع جيش فيتنام الشمالية. استخدم الفيت مين تكتيكات عسكرية وسياسية لطرد الفرنسيين من أراضيهم. كانت قوات فيتنام الشمالية مستعدة لمحاربة الفرنسيين حتى النهاية المريرة لضمان النصر وحريتهم. سهّلت خسارة آلاف الفرنسيين على فيتنام الشمالية والفيت كونغ كسب الحرب. فقدت فرنسا الكثير من مؤيديها في الحرب بعد مقتل العديد من رجالها. كما كان لتلقي فيتنام الشمالية مساعدات خارجية أثر إيجابي على جهودها. أرسل الاتحاد السوفيتي معدات عسكرية استخدمتها في القتال ضد الفرنسيين. بعد هزيمة فرنسا الكبرى في ديان بيان فو في 7 مايو 1954، فقدت السيطرة على فيتنام شمال خط عرض 17 درجة شمالاً، والتي أصبحت فيما بعد جمهورية فيتنام الديمقراطية. ولعبت الأسلحة السوفيتية والصينية الصنع، بالإضافة إلى الأسلحة الأمريكية التي غنمتها الصين للجيش الفيتنامي الشمالي، دوراً حاسماً في هزيمة فرنسا.

كانت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) تحتفظ بوثائق سرية تُفصّل تهديد الفيت كونغ، أو الشيوعيين الفيتناميين، ضد الفرنسيين. كانت الوكالة تخشى فقدان السيطرة على فيتنام، وتتمنى بقاء فرنسا في السلطة. توضح الوثيقة المكونة من ست صفحات، والصادرة عام ١٩٥٠، موقف وكالة الاستخبارات المركزية من الهند الصينية. فبينما كان الفيت كونغ يسعى لطرد فرنسا من السلطة في فيتنام، كان هناك أيضًا تخوف من تدخل الشيوعيين الصينيين. وبغض النظر عن ذلك، أدركت وكالة الاستخبارات المركزية أن خسارة فيتنام لصالح الشيوعية ستُعرّض بقية جنوب شرق آسيا للخطر. [ ٧ ]

حتى قبل تشكيل وكالة المخابرات المركزية ، كانت فرق من مكتب الخدمات الاستراتيجية ، بما في ذلك فريق بقيادة الرائد أرخميدس باتي ، موجودة في الهند الصينية الفرنسية ، لتقييم الوضع، ومناقشة البدائل مع الأطراف من جميع الجوانب، بما في ذلك هو تشي منه . [ 8 ]

فيتنام 1950-1954

انتقل ضباط وكالة المخابرات المركزية الأمريكية إلى الهند الصينية الفرنسية عام 1950 كجزء من البعثة الدبلوماسية الأمريكية في مدينة سايغون. وبعد وصولهم، توسع نطاق عمل الوكالة ليشمل قاعدة كبيرة جديدة في هانوي. ولم تتوسع أنشطة الوكالة في فيتنام أكثر من ذلك بسبب معارضة فرنسا لها (إذ كانت فرنسا لا تزال متمسكة بفكرة إمكانية سيطرتها على فيتنام في يوم من الأيام، بينما كانت الولايات المتحدة تعارض هذا التوجه). [ 9 ]

ثبط الفرنسيون مشاركة وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في فيتنام، إذ تبين أن الوكالة كانت تتجاوزهم في كثير من الأحيان لفتح قنوات اتصال مع القوميين الفيتناميين. توسع نشاط الوكالة عندما انقسمت منطقة الهند الصينية إلى ثلاث دول منفصلة، ​​ونما بشكل كبير خلال الحرب الفرنسية عامي 1953 و1954، حين اضطرت فرنسا فعلياً إلى قبول المساعدة الأمريكية في أنشطة الحرب غير التقليدية. [ 10 ]

على الرغم من هذا الصمود الفرنسي، لاحظت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) تدهورًا في الوضع في فيتنام. وأشار تقرير استخباراتي صادر عن الوكالة عام 1950 إلى تزايد خطر الشيوعية في الهند الصينية مع استمرار هجمات المتمردين على المواقع الفرنسية، مسلطًا الضوء على نقاط ضعف الفرنسيين. وكشف تقرير استخباراتي آخر حول التطورات العسكرية في الهند الصينية عن مدى ضعف الجيش الفرنسي، نتيجة سقوط معقله الحدودي في دونغ خي، فضلًا عن بعض الهجمات التي تعرض لها في تونكين. وشكك التقرير في قدرة فرنسا على الصمود في الهند الصينية لفترة أطول إذا ما استمرت جبهة فيت مين في الهجوم. [ 11 ] وأعرب معدّو التقرير عن خشيتهم من أنه "إذا تطورت هذه الهجمات إلى هجوم منسق واسع النطاق من قبل فيت مين، وهو عمل قد يصبح قريبًا ضمن قدراتهم، فإن قدرة فرنسا على الحفاظ على سيطرتها على الهند الصينية - بقواتها وحدها - ستكون مهددة بشكل خطير". وأشارت هذه الوثيقة أيضًا إلى تردد فرنسا في دعم الفيت مين، "على ما يبدو خشية أن تؤدي مثل هذه الخطوة إلى إضعاف قدرتها على احتواء القومية الفيتنامية ". [ 11 ]

أشارت أجهزة الاستخبارات الأمريكية إلى مدى حذر فرنسا في تسليح الجيش الفيتنامي. وذكر التقرير كذلك أن "تردد فرنسا في توسيع أو تعزيز الجيش الوطني الفيتنامي يتجلى في إصرارها على تخصيص وتوزيع المساعدات العسكرية الأمريكية تحت سيطرتها، وعدم وضعها خططًا للتمويل اللازم، وعجز المسؤولين الفرنسيين عن الاتفاق على مسار عمل أو سياسة محددة، ورفضها توسيع الميليشيات المحلية". إضافةً إلى ذلك، رفضت فرنسا رسميًا قبول المساعدة الأمريكية في تدريب القوات الفيتنامية على يد مدربين عسكريين أمريكيين. ويشير التقرير في نهايته إلى أن فرنسا ستضطر إلى قبول المساعدة الأمريكية لتدريب الجيش الفيتنامي وتزويده بالإمدادات، إذا ما أرادت تغيير سياستها في تسليح الفيتناميين. [ 11 ]

خلال الفترة 1953-1954، ازداد تدخل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية عندما قبل الفرنسيون أخيرًا المساعدة الأمريكية في تكتيكات حرب العصابات غير التقليدية التي واجهوها، نظرًا للخسائر الفادحة والمكلفة التي تكبدوها على يد ما سيُعرف لاحقًا باسم الفيت كونغ وقوات فيتنام الشمالية. [ 12 ] تمثلت المساعدة الأمريكية الأولية في دعم عسكري تمثل في توريد المعدات العسكرية وتدريب الجيش الفيتنامي؛ وقد توسع نطاق المساعدات الأمريكية للفرنسيين بشكل كبير خلال فترة إدارة أيزنهاور وبعدها. ولولا هذه المساعدة، لما كان لهذا التغيير الظاهري في السياسة الفرنسية أي أثر عملي يُذكر. [ 10 ]

أُعيد تأسيس قسم العمليات السرية في محطة سايغون. كما نُفذت عمليات سرية أحادية الجانب، عُلّقت عام ١٩٥٣ تحت ضغط وزارة الخارجية الأمريكية. ويعود ذلك إلى كشف الفرنسيين عن عمليات شبه عسكرية ضد الفيت مين في هانوي، لم تكن الوكالة قد حصلت على موافقة مسبقة منهم بشأنها. [ ١٣ ]

كانت مهمة وكالة المخابرات المركزية في سايغون تقييم السياسيين القوميين بشكل مباشر. [ 14 ] وكان السبب الرئيسي وراء تدخل الولايات المتحدة ووكالة المخابرات المركزية حتى عام 1954 هو جمع المعلومات الاستخباراتية وتقديم تفسيرات للأحداث التي وقعت في الهند الصينية من منظور أمريكي. وباستثناء فيتنام الشمالية، امتد نطاق أنشطة الوكالة ليشمل جميع جوانب حرب الهند الصينية تقريبًا. ونفذت الوكالة العديد من البرامج شبه العسكرية، وشنّت حربًا شاملة في لاوس وفيتنام الجنوبية . [ 10 ]

بعد هزيمة فرنسا في ديان بيان فو في مايو 1954، توقعت الولايات المتحدة توسع الشيوعية في فيتنام وجنوب شرق آسيا عمومًا، إذا ما التزمت الحياد والتزمت بموقف فرنسا الرافض لدعمها. [ 15 ] وتأكدت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) من أنه بدون أي تحرك، سيقع جنوب فيتنام في قبضة الشيوعيين كما سقطت الشمال. لذا، دعمت الوكالة، دون موافقة الدولة، ديم لتعزيز نفوذه في المنطقة الفيتنامية في العام نفسه. ويمكن تتبع دعم الوكالة لديم إلى عام 1952، من خلال علاقة وطيدة مع شقيقه، نغو دينه نهو. [ 16 ] وكان هدف هذه الخطوة من جانب الوكالة هو فصل الجنوب عن الشمال الخاضع لسيطرة الشيوعيين عبر خط العرض 17. بهدف منع الجيش الشيوعي الشمالي من السيطرة على كامل منطقة فيتنام، أنشأت وكالة المخابرات المركزية وقوات ديم الخاصة وحدات الدفاع الذاتي الريفية إيذاناً ببدء الجهود الأمريكية لمكافحة التمرد في فيتنام. وخلال السنوات التسع التالية، ستواصل وكالة المخابرات المركزية العمل عن كثب مع نغو دينه نهو لمساعدة ديم في إنشاء مؤسسات سياسية وطنية في جنوب فيتنام. [ 17 ]

فيتنام 1954

في عام 1954، واصلت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) أنشطتها في فيتنام بثبات. وشمل توسعها إنشاء محطات متعددة في فيتنام ولاوس. كما أُنشئت محطة في كمبوديا، إلا أن العلاقات مع هذا البلد انقطعت عام 1963 ولم تُستأنف إلا خلال سبعينيات القرن العشرين. [ 10 ] ورغم أن محطات وكالة الاستخبارات المركزية كانت تُستخدم في البداية لجمع المعلومات الاستخباراتية وتقديم تفسيرات للأحداث في الهند الصينية، إلا أنها اكتسبت أهمية تُضاهي أهمية السفارة الأمريكية في نطاق علاقاتها السياسية مع حكومة فيتنام الجنوبية، وذلك بفضل تنوع أنشطتها. كما كانت محطات وكالة الاستخبارات المركزية في فيتنام مسؤولة عن إدارة حرب شاملة في لاوس آنذاك، بالإضافة إلى العمليات شبه العسكرية في فيتنام الجنوبية. [ 10 ]

في عام 1961، عهدت الحكومة الأمريكية إلى وكالة المخابرات المركزية بعمليات غير نظامية في لاوس بهدف التوصل إلى تسوية تفاوضية. وفي فيتنام، شاركت فرق القوات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي في برامج قبلية مماثلة لتلك التي أُجريت مع فانغ باو. ومع ذلك، كانت وكالة المخابرات المركزية هي المسؤولة عن إدارة العمليات، لأن أي نشر لوحدات من فيتنام إلى الحدود اللاوسية أو عبرها كان سيُعتبر سريًا. وقد تلقت وكالة المخابرات المركزية تعليمات من واشنطن لاتخاذ القرارات وتحديد العناصر المحلية التي ستشارك. [ 18 ]

كان من الأحداث الرئيسية الأخرى التي وقعت عام 1954 إبرام اتفاقيات جنيف. وقّعت هذه الاتفاقيات فرنسا وبريطانيا العظمى والاتحاد السوفيتي والصين وثلاث دول مرتبطة بالهند الصينية، بما فيها جمهورية فيتنام الديمقراطية بقيادة هو تشي منه. تناولت الاتفاقيات مسألة مصير فيتنام بعد أن أنهى الفيت مين الحكم الاستعماري في الشمال. ورغم موافقة الولايات المتحدة على احترام الاتفاقيات، إلا أنها امتنعت عن توقيعها بسبب معارضتها للبند الذي يقسم فيتنام عند خط العرض 17. [ 19 ] لعبت هذه الاتفاقيات دورًا محوريًا في قرار الولايات المتحدة التدخل في الوضع في فيتنام. كانت الحكومة الأمريكية قد قدمت الدعم اللوجستي للفرنسيين في مهمتهم لهزيمة الفيت مين، ولكن سرعان ما احتاج الفرنسيون إلى دعم عسكري أيضًا. في جوهرها، أجبرت اتفاقيات جنيف الولايات المتحدة على البتّ في مدى استعدادها لتقديم هذا الدعم. وكما ذكر المؤرخ توماس إل. أهيرن الابن، "في النهاية، طغت أهمية وقف الشيوعية على المخاطر، وشرعت الولايات المتحدة في جهودها التي استمرت 21 عامًا لإنشاء حاجز دائم في جنوب فيتنام أمام التوسع الشيوعي في جنوب شرق آسيا." [ 13 ]

عملية سرية

كان فريق وكالة المخابرات المركزية الجديد في سايغون هو البعثة العسكرية لسايغون، بقيادة العقيد إدوارد لانسديل من سلاح الجو الأمريكي ، الذي وصل في الأول من يونيو عام 1954. وكان لقبه الدبلوماسي المساعد هو الملحق الجوي المساعد. تمثلت المهمة الرئيسية للفريق في تنفيذ عمليات شبه عسكرية ضد العدو وتدريب جيش جمهورية فيتنام على فنون الحرب النفسية ، تمامًا كما فعل لانسديل في نزاع سابق في الفلبين. على الرغم من أن لانسديل عمل لفترة وجيزة مع مكتب الخدمات الاستراتيجية خلال الحرب العالمية الثانية، إلا أنه لم يكن موظفًا في وكالة المخابرات المركزية قط. [ 13 ] [ 20 ]

بالتعاون الوثيق مع وكالة الإعلام الأمريكية ، تم وضع خطة جديدة للحرب النفسية لصالح الجيش الفيتنامي والحكومة في هانوي. وبعد ذلك بوقت قصير، تم إعداد دورة تنشيطية في مجال الحرب النفسية القتالية.

أحد الأمثلة على الحرب النفسية تناول التضليل الإعلامي بشكل مباشر. وقد استذكر لانسديل هذا الحدث لاحقًا في مذكراته: "استُخدمت الفكرة الأولى قبيل انسحاب الفرنسيين من مدينة هانوي وتسليمها زمام الأمور إلى الفيت مين . في ذلك الوقت، كان الجهاز الشيوعي داخل المدينة منهمكًا في وضع خطط سرية لتهيئة السكان لاستقبال قوات الفيت مين. اقترحتُ على أصدقائي القوميين إصدار بيان مزيف باسم "المجتمع"، يأمر جميع سكان المدينة، باستثناء العاملين الأساسيين في المستشفيات، بالخروج إلى الشوارع ليس لبضع ساعات من الترحيب فحسب، بل للاحتفال لمدة أسبوع كامل. في الواقع، كان هذا يعني توقف العمل لمدة سبعة أيام. سيتم تعليق خدمات النقل والكهرباء والاتصالات. كان من شأن هذا التوسع البسيط في الخطط الجارية أن يُسبب للشيوعيين مشكلةً غير متوقعة عند بدء حكمهم." [ 21 ] لم يستمر الاحتفال أسبوعًا. فقد ظن الشيوعيون أن هذا البيان دعاية مضادة فرنسية ، وحاولوا إجبار الجميع على العودة إلى العمل، وهو ما استغرق ثلاثة أيام. [ 21 ]

وصل العضو الثاني في بعثة المراقبة الخاصة، الرائد لوسيان كونين ، في الأول من يوليو. كان كونين متخصصًا في العمليات شبه العسكرية، ومعروفًا لدى الفرنسيين لمساعدته في دعم المقاومة الفرنسية في تونكين ضد اليابانيين عام 1945، وكان المقاتل الأمريكي الوحيد الذي لم يكن عضوًا في بعثة باتي. في أغسطس، توجه إلى هانوي بمهمة إنشاء منظمة شبه عسكرية في الشمال... وشُكِّل فريق شبه عسكري ثانٍ للجنوب، حيث تولى الملازم إدوارد ويليامز مهمة مزدوجة بصفته الضابط الوحيد ذو الخبرة في مكافحة التجسس، وعمل مع الجماعات السياسية الثورية. [ 19 ]

تحليل استخباراتي

استنادًا إلى البيانات المتاحة، أصدرت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية تقريرًا استخباراتيًا وطنيًا في أغسطس 1954. بدأ التقرير بالإشارة إلى أن توقيع الشيوعيين على اتفاقيات جنيف قد أضفى عليها الشرعية، وأنهم سيحتاجون إلى التحرك فورًا للسيطرة على الشمال مع التخطيط في الوقت نفسه لسيطرة طويلة الأمد على البلاد. وأضاف التقرير أن الفيت مين "سيركزون على الأرجح على الإصلاحات الاجتماعية والاقتصادية ومشاركة جميع الفئات السياسية والاقتصادية والدينية في أنشطة الدولة".

أشار هذا التقرير الاستخباراتي الوطني إلى أنه على الرغم من سيطرة حكومة ديم الرسمية على الجنوب، إلا أنها ظلت غير شعبية بسبب انفصالها عن الشعب. وربما كانت بعض العناصر الموالية لفرنسا تخطط للإطاحة بها. كما لاحظ خبراء وكالة المخابرات المركزية أن ديم سيواجه مشاكل سياسية تضاف إلى تراجع شعبيته. وستبقى عناصر من الفيت مين في الجنوب، وستشكل قوة مقاومة سرية، مما يُسيء إلى سمعة الحكومة، ويُقوّض العلاقات الفرنسية الفيتنامية. [ 22 ]

في 26 أكتوبر 1954، استدرج لانسديل اثنين من الشخصيات الرئيسية في انقلاب مُخطط له ضد رئيس فيتنام الجنوبية نغو دينه ديم إلى خارج البلاد. ودعا لانسديل هينه وفريقه لزيارة الفلبين.

واجه الموظفون الأمريكيون الذين يتعاملون مع حكومة فيتنام صعوبة في فهم السياسة الفيتنامية. ويعزى ذلك إلى عدم بذل وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) جهدًا جادًا لفهم تاريخ فيتنام وثقافتها بشكل أفضل . فقد ركزت الوكالة بدلًا من ذلك على القوات العسكرية التي تحتل الأراضي، بدلًا من القوى السياسية والاقتصادية التي تحركها. [ 23 ] لم يحصل الدبلوماسيون على معلومات واضحة في عامي 1954 وأوائل 1955، ولكن محطة وكالة الاستخبارات المركزية "لم تكن لديها تفويض أو مهمة للقيام بعمليات استخبارات وتجسس منهجية في الدول الصديقة، وبالتالي تفتقر إلى الموارد اللازمة لجمع وتقييم الكميات الكبيرة من المعلومات المطلوبة حول القوى السياسية والفساد والروابط، وما إلى ذلك." [ 20 ]

في دراسة توماس أهيرن، لم يصل إلى حدّ القول بأن الوكالة كانت طرفًا في الانقلاب الذي أطاح بزعيم فيتنام الجنوبية، نغو دينه ديم . وتشير الدراسة إلى أن القيادة العسكرية الأمريكية في فيتنام (MACV) أبلغت وكالة المخابرات المركزية (CIA) صباح يوم الانقلاب بأن سايغون هادئة، وأن على الوكالة التوقف عن الإبلاغ عن انقلاب وشيك أو جارٍ. [ 13 ] كما ورد أن وكالة المخابرات المركزية أدركت أن ديم سيواجه مشاكل سياسية منذ أغسطس/آب 1954. ويُقال إن السياسة المتعلقة بديم وُضعت مع وضع هذا في الاعتبار. بدأت العلاقات مع شقيق ديم، نغو دينه نهو، في وقت مبكر من عام 1952، مما يشير أيضًا إلى أن وكالة المخابرات المركزية توقعت مشاكل مع ديم. وعلى الرغم من الاستفادة من تحذيرات الخبراء، فمن الواضح أن وكالة المخابرات المركزية تصرفت بما يتجاوز نطاق خبرائها. [ 13 ]

فيتنام 1955

بحلول 31 يناير 1955، قامت جماعة شبه عسكرية بتخزين إمداداتها في هايفونغ، بعد أن تم شحنها بواسطة شركة النقل الجوي المدني ، وهي شركة طيران تابعة لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية وتتبع لمديرية الدعم.

تم استغلال نغو دينه ديم ونغو دينه نهو بمساعدة مستشاري وكالة المخابرات المركزية للمساعدة في دحر أحد التحديات التي تواجه سلطة رئيس الوزراء الجديد.

كان لانسديل وزعيم فيتنام الجنوبية، نغو دينه ديم، يعملان معًا؛ إلا أنهما لم يتفقا على النظام الحكومي الذي يرغبانه في فيتنام الجنوبية. في أغسطس/آب 1955، أحضر لانسديل خوان أورينداين، الباحث الدستوري الفلبيني، إلى سايغون لإقناع ديم باتباع نظام مشابه للنظام الأمريكي. كان لانسديل يأمل في أن يحقق التأثير نفسه الذي حققه سابقًا مع ماغسايساي في الفلبين. تضمن ذلك اقتراح نظام تشريعي وقضائي لإظهار أن ديم منفتح على مبدأ الفصل بين السلطات، وأنه لا يسعى إلى التظاهر بالنزاهة المطلقة. بحلول أبريل/نيسان 1956، كان ديم قد درس النموذج الذي اقترحه أورينداين ورفضه، وكان أكثر اهتمامًا بالسلطة الواسعة التي يحتاجها في تلك اللحظة. طوال هذه الفترة، لم يكن لانسديل يخضع لأي إشراف فعلي يُذكر من بقية أجهزة وكالة المخابرات المركزية أثناء تنفيذ هذه الإجراءات. على الرغم من أنه استغل هذه الاستقلالية للارتجال، إلا أن ذلك يعني أيضاً أنه لم يكن لديه سوى القليل من الدعم أو انعدامه لفرض أو إقناع ديم بفصل السلطات الحكومية. [ 13 ]

خلال أحد اللقاءات في أوائل عام 1955، رفض ديم مرشح الممثل السفير الأمريكي جيه. لوتون كولينز لمنصب قائد جيش جمهورية فيتنام . كان كولينز يريد الكفاءة، بينما فضل ديم شخصًا مخلصًا.

في 27 أبريل 1955، اندلعت معركة سايغون . خاضت عصابة بينه زوين الإجرامية الخاصة والجيش الوطني الفيتنامي صراعًا دام قرابة شهر في تشولون. كانت بينه زوين تتمتع بنفوذ كبير (كعصابة قوية في سايغون) في فيتنام ما بعد الاستعمار، حتى أنها سرقت أسلحة وقاتلت الفرنسيين، إلا أنها هُزمت سريعًا. [ 24 ] وجّه ديم إنذارًا نهائيًا لبينه زوين إما بالخضوع لسيطرته أو القضاء عليها. أسفرت المعارك عن خسائر بشرية بلغت حوالي ألف قتيل، وتشريد عشرات الآلاف.

في يناير/كانون الثاني 1956، أصدر ديم المرسوم رقم 6، الذي أجاز احتجاز وإعادة تأهيل أي شخص يُعتبر خطرًا على الدولة. وقد أدى ذلك إلى مشكلة الاكتظاظ، إذ كان هناك بالفعل 20,000 شخص يُزعم انتمائهم للشيوعية محتجزين في معسكرات الاعتقال منذ عام 1954، وفقًا لوزارة الإعلام التابعة لديم. [ 25 ] وادعى لانسديل أن هناك 7,000 معتقل سياسي في سجن تشي هوا في سايغون وحده. [ 25 ]

بدأت عملية الأخوة، التي أسسها رامون ماجسايساي في الفلبين، بتشكيل أول فريق طبي لها في أواخر عام 1954. وبحلول عام 1955، كان لديها أكثر من 100 طبيب وممرض في 10 مراكز طبية في جنوب فيتنام لعلاج اللاجئين وتدريب الكوادر الطبية الفيتنامية. وانطلقت عملية التهدئة الثانية في أواخر أبريل 1955 في منطقتي دينه دينه الجنوبية وفو ين الشمالية في وسط فيتنام . [ 13 ]

فيتنام 1959

كانت قوات فيتنام الشمالية بحاجة إلى وسيلة للتواصل مع حلفائها في جنوب فيتنام. تمكن الفيت كونغ وجنود فيتنام الشمالية من إمداد القوات ودعم العمليات العسكرية عبر أنفاق سرية وممر هو تشي منه . كان ممر هو تشي منه عبارة عن شبكة مترابطة من الممرات تمتد عبر حدود لاوس وكمبوديا، من فيتنام الشمالية إلى فيتنام الجنوبية. خلال بناء هذا الممر، استُعين بأدلاء محليين لإرشاد قوات فيتنام الشمالية عبر المناطق الريفية الوعرة. تحولت المخيمات التي بُنيت على جانبي الممر إلى نقاط توقف للجنود للتجمع والراحة. امتد الممر لمسافة 800 ميل، وقد يستغرق اجتيازه سيرًا على الأقدام ما يصل إلى ثلاثة أشهر. [ 26 ] كانت لاوس قد جُرّدت من سلاحها خلال ستينيات القرن الماضي. مع ذلك، لم تحترم فيتنام الشمالية معاهدة لاوس مع الولايات المتحدة، بل تجاهلت معاهدة السلام وبدأت في بناء الممر لمساعدة حلفائها في فيتنام الجنوبية. التقط صحفيون فيتناميون صورًا تُظهر مراحل بناء الممر. [ 27 ] مع ذلك، لم تكن بعض أخطر المخاطر تكمن في البشر الذين يسلكون الدرب، بل في الطبيعة الأم التي سيواجهونها على طول الطريق. كانت هناك حاجة إلى مرشدين للمجموعات لاجتياز الدرب الخطير. كانت الثعابين والعناكب تغزو ملابس المسافرين، بالإضافة إلى التضاريس الوعرة. لهذه الأسباب، كان على المسافرين توخي الحذر الشديد طوال الطريق. سرعان ما أصبح الدرب أحد القوى السرية للحرب. بمجرد أن جمع المسؤولون الأمريكيون معلومات استخباراتية عن الدرب، قاموا على الفور بتركيب أجهزة استشعار الحركة على طوله لرصد المتمردين. [ 2 ] ازداد تعقيد الدرب خلال ستينيات القرن العشرين.

كان رصد تحركات الفيت كونغ على درب هو تشي منه بالغ الصعوبة. فالدرب عبارة عن شبكة معقدة من الممرات المتصلة. وقد أتاحت مرونة هذا التعقيد إمكانية سلوك مسارات متعددة من الشمال إلى الجنوب. وبالتالي، كان من السهل التحول إلى مسار مختلف في حال تعرض أمن منطقة ما للخطر. علاوة على ذلك، فإن طول الدرب وقلة عدد الأشخاص الذين يستخدمونه في أي جزء منه، إلى جانب طبيعته المرنة، جعلا عملية الرصد شبه مستحيلة. [ 28 ]

في محاولةٍ لمكافحة تحركات القوات والإمدادات على طول الممر، قامت وكالة المخابرات المركزية والجيش الأمريكي بنصب أجهزة استشعار حرارية وحركية على طول الممر لتتبع تحركات العدو. كما حاولت القوات الأمريكية استخدام أجهزة تنصت أُسقطت جواً لتتبع قوات العدو وتحديد تحركات الفيت كونغ بدقة.

شهد عام 1959 وصول ويليام كولبي إلى المنطقة، وبرز خلال ذلك العام تزايد قلق ديم بشأن القضايا الأمنية والجيش. وشهد هذا الوقت مناوشات مستمرة بين ديم ونيو حول السيطرة على الجيش في المنطقة. وفي عام 1959، تضاءلت سلطة ديم سريعًا، بناءً على طلب تران كوك بهو. [ 13 ]

لم يكن لدى وكالة المخابرات المركزية الأمريكية سوى عدد قليل جدًا من الاتصالات في صفوف الفيت كونغ أو في فيتنام الشمالية آنذاك. وكان العديد من هؤلاء العملاء المزدوجين الذين تديرهم الفيت كونغ. وكانت معظم المعلومات الاستخباراتية التي جُمعت بشأن فيتنام الشمالية غير موثوقة. [ 29 ] اعتقد أفراد الجيش الأمريكي والفيتنامي الجنوبي أن معظم إمدادات فيتنام الشمالية تُشحن عبر ممر هو تشي منه، إلا أن أكثر من 80% من إمدادات الشمال كانت تُرسل بحرًا.

بدأت القوات الخاصة الأمريكية أيضًا بتدريب بعض الجنود اللاوسيين على أساليب الحرب غير التقليدية في خريف عام 1959 تحت الاسم الرمزي "إيراوان". [ 30 ] جاء ذلك بعد تولي الرئيس كينيدي السلطة، الذي رفض إرسال المزيد من الجنود الأمريكيين للقتال في جنوب شرق آسيا. وبدلًا من ذلك، طلب من وكالة المخابرات المركزية استخدام "قواتها القبلية" في لاوس و"بذل كل جهد ممكن لشن عمليات حرب عصابات في شمال فيتنام باستخدام مجنديها الآسيويين". ومن ثم، تحت هذا الاسم الرمزي، تم تجنيد الجنرال فانغ باو ، الذي كان يخدم العائلة المالكة في لاوس. قام فانغ باو بتجنيد وتدريب جنوده من شعب همونغ للتحالف مع وكالة المخابرات المركزية ومحاربة الشمال الشيوعي.

فيتنام 1961

في أبريل 1961، كان من المقرر أن يتوجه لانسديل، الذي عُيّن ضابط عمليات لفرقة عمل مشتركة بين الوكالات مسؤولة عن الجوانب السياسية والعسكرية والاقتصادية والنفسية والسرية، إلى فيتنام. إلا أن تغييرات في السياسة في واشنطن نقلت هذه المسؤوليات إلى الجيش والدبلوماسيين، ولم يعد لانسديل مشاركًا في فيتنام.

في 11 مايو/أيار 1961، أصدر الرئيس كينيدي تفويضًا لبدء "برنامج للعمليات السرية تنفذه وكالة الاستخبارات المركزية، والذي يسبق أي إرسال للقوات الأمريكية إلى جنوب فيتنام ويستمر بعده". [ 25 ] كان كينيدي يُوكل إلى وكالة الاستخبارات المركزية مهمة التحضير لإنزال القوات الأمريكية في نهاية المطاف. وفي وقت لاحق من ذلك العام، في أكتوبر/تشرين الأول 1961، وافق مدير وكالة الاستخبارات المركزية، ألين دالاس، على برنامج ضخم لمكافحة التمرد بهدف إطلاق "برنامج للدفاع عن القرى في المرتفعات الوسطى قليلة السكان ولكنها ذات أهمية استراتيجية". [ 25 ] ازداد انخراط وكالة الاستخبارات المركزية بشكل كبير عندما كُلفت بدعم "التشكيلات غير النظامية" التي لا تندرج ضمن اختصاصات الوكالات الأخرى، والتي تشمل الحروب الأهلية وحروب العصابات والتمردات. [ 25 ] مُنحوا هذه المهمة بناءً على توصية من فرقة عمل مشتركة بين الوكالات في يناير 1962. وفي وقت لاحق من ذلك العام، في مايو 1962، وعد وزير الدفاع ماكنمارا رئيس قسم الشرق الأقصى ديزموند فيتزجيرالد بـ"شيك مفتوح... من حيث الرجال والمال والمعدات". [ 25 ] يوضح هذا مدى أهمية المهمة الموكلة إلى وكالة المخابرات المركزية من قبل وزارة الدفاع والبيت الأبيض.

بدأت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) برعاية وتدريب مجموعات الدفاع المدني غير النظامية (CIDG) في المرتفعات الجنوبية الوسطى. كانت هذه عمليات دفاع محلية مدعومة بوحدة دعم متنقلة تُعرف باسم " قوة مايك "، وتتألف في الغالب من مرتزقة من قبيلة نونغ . تحولت معظم وحدات CIDG لاحقًا إلى قوات رينجرز فيتنامية . كان الهدف من هذه القوات هو المساعدة في مكافحة تكتيكات حرب العصابات التي يتبعها الفيتكونغ. نشأت مجموعات CIDG من برنامج قسم العمليات العسكرية (MOS) بقيادة جيلبرت لايتون. تمثلت أولوية لايتون في تعزيز شبكة الاستخبارات في البلاد، وتحديدًا في المناطق الحدودية مع كمبوديا ولاوس. [ 25 ] سعى لايتون إلى إيجاد سكان محليين قادرين على جمع معلومات استخباراتية عن مواقع الفيتكونغ في المنطقة. [ 25 ] اقترح برنامجًا "مصممًا لتجنيد ما يصل إلى 1000 من رجال القبائل للعمل في مناطق الهضاب العالية التي تنتشر فيها حرب العصابات على الحدود مع شمال كمبوديا وجنوب لاوس". [ 25 ] تمت الموافقة على اقتراحه بإنشاء محطة زراعية وتوزيع البذور، لكنه واجه العديد من التأخيرات والمشاكل. [ 25 ] قام نائب رئيس وكالة المخابرات المركزية، ويليام كولبي، بتوسيع عملية جمع المعلومات الاستخباراتية لتشمل عملية بناء دفاعية عُرفت باسم "برنامج مونتانيارد الدفاعي". [ 25 ]

في عام 1961، عززت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) اتصالاتها مع النقيب فانغ باو، الذي كان آنذاك في القوات المسلحة الملكية اللاوسية. [ 31 ] كان باو ينتمي إلى قبيلة همونغ البدوية، وهي أقلية عرقية في جنوب شرق آسيا تسكن بشكل رئيسي جبال لاوس وتايلاند وفيتنام. وسرعان ما أدركت وكالة المخابرات المركزية إمكانية استخدام الهمونغ كمقاتلين في حرب العصابات ضد القوات الشيوعية اللاوسية والفيتنامية الشمالية. فبدأت بتقديم تبرعات من الطعام والبطانيات، ثم بحلول 24 يناير/كانون الثاني 1961، تلقى 300 من الهمونغ أسلحة لقوات فانغ باو. وأرسلت وكالة المخابرات المركزية رجالًا لتدريب مقاتلي الهمونغ على تكتيكات حرب العصابات، وانخرطوا في نهاية المطاف مع قوات باو، الذي سيصبح لاحقًا جنرالًا، والبالغ قوامها حوالي 10,000 رجل. [ 32 ] وقد أثبتت قوات الهمونغ هذه أهميتها لتكتيكات وكالة المخابرات المركزية طوال ما تبقى من الحرب، على الرغم من انعدام الأمن لدى كلا الجانبين بشأن ولاء الآخر. خلال عام 1961، أعرب فانغ باو عن مخاوفه بشأن تفاني وكالة المخابرات المركزية في مساعدة ودعم شعب الهمونغ بعد استخدامهم في حرب فيتنام. [ 33 ]

كانت لاوس، في عام 1961، ذات أهمية أكبر مما كان يدركه الرئيس المنتخب آنذاك. فقد رتب كينيدي اجتماعًا مع أيزنهاور، الذي كان على وشك مغادرة المكتب البيضاوي ، لمناقشة الأهمية الاستراتيجية للاوس. وناقشا "إبقاء الأمور تحت السيطرة... لمنع هيمنة الشيوعية على معظم الشرق الأقصى". [ 34 ] رأى أيزنهاور أن لاوس بالغة الأهمية، لدرجة أنه كان قلقًا من سقوط تايلاند وكمبوديا وفيتنام الجنوبية بأكملها في براثن الشيوعية إذا ما وقعت لاوس في هذا المأزق. كان الرئيس قلقًا من ضعف الجيش الملكي اللاوسي وتمردّه، ولم يرغب في الاعتماد عليه. بلغ قلقه حدًا جعله يقول في هذا الاجتماع إنه "كأمل أخير يائس... سيتدخل من جانب واحد" إذا كان الأمر بيده. [ 34 ] وكما ذُكر في الفقرة السابقة، فقد تمثلت هذه التدخلات في تسليح وتدريب قوات شبه عسكرية. بينما ظلّ منع قيام الشيوعية في لاوس هدفًا لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية على مدى السنوات الأربع عشرة التالية، تغيّر تركيز عملياتها شبه العسكرية بمرور الوقت. وحتى عام 1964، ركّز مقاتلو الهيمونغ في لاوس على صدّ مقاتلي فيتنام الشمالية ومنع المزيد من التوغل. وكانوا في غاية الأهمية، لأن الولايات المتحدة لم تكن قد بدأت بعدُ بنشر قوات برية بأعداد كبيرة. بعد ذلك، في عام 1965، وصف التقرير أنشطة الهيمونغ في لاوس بأنها "تنقلات سريعة فوق الممرات الجبلية أو تحركات جوية لاحتلال مواقع مرتفعة رئيسية ومضايقة دبابات ومدفعية هانوي"، [ 34 ] ما يعني أن القوات الأمريكية تولّت دور الخطوط الأمامية وطلبت من القوات شبه العسكرية العمل في تضاريس أكثر صعوبة وبأساليب غير تقليدية.

مشروع بون إيناو

كانت بون إيناو قريةً تابعةً لقبيلة راديه، وشكّلت موقعًا لبرنامج تجريبي لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) يهدف إلى تعزيز الدفاعات ضد الفيت كونغ. [ 25 ] قدّمت وكالة المخابرات المركزية عدة مقترحات لشيوخ القرية، وقوبلت جميعها تقريبًا بالاحتجاج أو التشكيك. بعد تلبية جميع مخاوفهم، تمكّن الأمريكيون من بناء سياج حدودي محيطي، بالإضافة إلى مستوصف. كما قاموا بتسليح القرى وتدريب سكانها على الرماية. أُطلق عليهم اسم "مجموعة الدفاع المدني غير الحكومية" (CIDG) حتى لا يبدو وجودهم كـ"وحدة عسكرية هجومية سرية". كانت بون إيناو "أول مركز تنمية إقليمي تابع لمجموعة الدفاع المدني غير الحكومية، والذي سيطر على خدمات التنمية الاجتماعية والاقتصادية، بالإضافة إلى نظام الدفاع عن القرى في المنطقة المحيطة". [ 25 ]

توني بو (أنتوني بوشيبني)

انضم توني بو إلى وكالة المخابرات المركزية بعد تخرجه من جامعة سان خوسيه الحكومية وإتمامه تدريبه عام ١٩٥٣. عمل بو مع شعب الهمونغ ابتداءً من مارس ١٩٦١، ثم نُقل إلى لونغ تينغ . هناك، قاد بو مهامًا ميدانية مع مقاتلي الهمونغ. [ ٣٥ ] بعد إصابته برصاصة في بطنه في يناير ١٩٦٥، وبعد مواجهات عديدة مع فانغ باو، نُقل بوشيبني إلى المناطق الداخلية، إلى أرض قبائل ياو. كان أفراد القبائل ينظرون إليه على أنه "سكير وقائد متسلط وزعيم متقلب المزاج، قادر على التهديد والرشوة لتحقيق مآربه". توفي في ٢٧ يونيو ٢٠٠٣.

فيتنام 1962

في فبراير/شباط 1962، قام طياران ساخطان من سلاح الجو الفيتنامي الجنوبي بقصف القصر الرئاسي على أمل اغتيال ديم وفرض قيادة جديدة، لكن خطتهما باءت بالفشل لوجوده في جزء آخر من القصر وقت الهجوم. أعاد ديم توزيع الضباط العسكريين لتعزيز أمنه، إلا أنه لم يُجرِ أي إصلاحات سياسية. [ 36 ] كما تم الاتفاق في عام 1962 على زيادة عدد المقاتلين غير النظاميين اللاوسيين رغم العواقب الدبلوماسية المحتملة. [ 37 ]

في ربيع عام 1962، أبدت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) اهتمامًا باستهداف البحرية الفيتنامية الشمالية، وأطلقت على هذه العملية اسم "عملية فولكان". ولتنفيذ هذه العملية، استعانت الوكالة بـ 18 جنديًا فيتناميًا جنوبيًا مدربين على عمليات التفجير تحت الماء لاستهداف ميناء كوانغ خي ، الذي كان يضم عددًا من زوارق حربية من طراز سواتو تابعة لجمهورية فيتنام الديمقراطية . [ 38 ] تمكنت الوكالة من استخدام الغواصة الأمريكية "كاتفيش" للقيام بأعمال الاستطلاع وجمع المعلومات الاستخباراتية. وأكدت هذه الغواصة، التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية، وجود زوارق سواتو بالفعل في كوانغ خي. كما أكد الاستطلاع الجوي وجود غواصين متخصصين في التفجير على متن ثلاث زوارق سواتو. [ 39 ]  في يونيو 1962، نقلت الغواصة " نوتيلوس 3 " طاقم التفجير، المعروف باسم "الضفادع البشرية"، إلى مسافة قريبة من ميناء فيتنام الشمالية، حيث سبح الغواصون إلى السفن الحربية المختلفة في الميناء وقاموا بتفجيرها. مع ذلك، "ظل عدد القنابل التي انفجرت غير واضح، إذ انفجرت إحداها قبل الأوان، بعد أن رُصد الغواص وكان يحاول الفرار". [ 38 ] يُعتقد أن أحد الغواصين قد لقي حتفه جراء انفجار زورق حربي. [ 40 ] طاردت زورق سواتو الغواصة نوتيلوس 3، وعندها اصطدمت بها ، وأُسر جميع أفراد الطاقم، باستثناء واحد، على يد القوات الفيتنامية الشمالية. وخلصت الوثيقة إلى أن المهمة اعتُبرت ناجحة، وأن الجيش كان مستعدًا لمواصلة مثل هذه العمليات التي غالبًا ما كانت تنتهي بعبارة "مهمة ناجحة، ثمن باهظ". [ 38 ]

طُرحت اتفاقيات جنيف لإنهاء تعليق الرحلات الجوية التي تمر عبر المجال الجوي اللاوسي. ودخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في أكتوبر 1962. لاحقًا، خشيت وكالة المخابرات المركزية من أن تُثبط هذه الاتفاقيات معنويات شركائها في الاتصال، لذا امتنعت عن الكشف عن المعلومات المتعلقة بالأسس السياسية التي أوقفت بعض العمليات. طُوّر برنامج "طرزان" لمراقبة حركة المرور البرية في فيتنام الشمالية، ثم تُنقل النتائج إلى وكالة المخابرات المركزية. كان هذا البرنامج فريق تخريب أُطلق بالقرب من الطريق رقم 2. في 30 ديسمبر، أُطلق على فريق تخريب آخر، برعاية برنامج "سيبس"، اسم "لاير". كان هذا الفريق جزءًا من تسعة فرق طُوّرت، والتي غالبًا ما لم تُفعّل بالكامل. [ 38 ]

فيتنام 1963

دعمت الولايات المتحدة ديم على أمل إنشاء دولة تقع جنوب المنطقة المنزوعة السلاح عند خط العرض 17. [ 41 ] في يوليو/تموز 1963، أعربت وكالة المخابرات المركزية عن قلقها إزاء معاملة ديم للبوذيين، ورأت، عن صواب، أن التهديد الأكثر إلحاحًا هو انقلاب غير شيوعي. وذكر التقرير نفسه أيضًا أن حكومة ما بعد ديم ستكون أقل فعالية في البداية. [ 42 ] في أغسطس/آب 1963، خطط ضباط الجيش الفيتنامي الجنوبي مبدئيًا للحصول على دعم من الولايات المتحدة لانقلابهم ضد نغو دينه ديم. وأصدر روجر هيلسمان، المسؤول في وزارة الخارجية الأمريكية ، برقية أعطت الجنرالات الفيتناميين الجنوبيين الضوء الأخضر للانقلاب ضد ديم، وفي أكتوبر/تشرين الأول 1963 وُضعت الخطط النهائية للانقلاب الذي نُفذ. [ 36 ] في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 1963، انتهى حكم نغو عندما حاصر جنرالات يعملون لصالح الرئيس ديم القصر. وكانت وحدات عسكرية قد جُلبت إلى سايغون من دلتا ميكونغ وبين هوا تُحاصر القصر. [ 41 ] اقترب مراقبو الاشتباك بما يكفي لإحصاء نحو 200 جندي متمرد، ووردت أنباء عن 35 مركبة مدرعة متجهة نحو القصر. [ 13 ] مع اعتقال الموالين لدييم، استقرت الترتيبات السياسية، وأقروا بأن الحكومة الجديدة ستكون مدنية. [ 13 ] هدد مينه دييم بكل الوسائل، مؤكدًا أنه لا يصبر عليه وأنه "سيقضي عليه تمامًا" إن لم يستسلم. بعد قصف مدفعي لترهيب دييم، أمر مينه بالهجوم على القصر. في صباح اليوم التالي، اتصل دييم أخيرًا بمقر قيادة الحرس الثوري المشترك، ووعد بالاستسلام إذا تم تأمين ممر آمن له للخروج من البلاد. [ 13 ] أمر الأمريكيون بحماية دييم ونهو، لكن أحد ضباط مينه وضعهما في مركبة مدرعة وأطلق عليهما النار فأرداهما قتيلين. بدأ الأمريكيون بالتركيز على إصلاح هيكل الانقلاب بدلًا من سياسة الحكومة الجديدة بعد أن أدركوا مدى سوء دييم كقائد. [ 41 ] دفعت وكالة المخابرات المركزية 42 ألف دولار كدعم فوري للمتآمرين صباح يوم الانقلاب، وهو مبلغ قدمه لوسيان كوني، في خطوة كانت متوقعة في تخطيط الإدارة. [ 36 ]

في 8 يوليو/تموز 1963، أُبلغ ضابط في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) من قبل اللواء تران فان دون (قائد جيش فيتنام الجنوبية) بوجود خطط عسكرية للإطاحة بالرئيس ديم. [ 43 ] تكشف وثيقة أعدها توماس ل. أهيرن عن خطط الوكالة لإرسال فرق استطلاع/تخريب وعملاء منفردين إلى جمهورية فيتنام الديمقراطية. [ 44 ] يُظهر تاريخ وكالة المخابرات المركزية أن حكومة ديم وأجهزة استخباراتها قدمت وعودًا عديدة بالتعاون، لكنها لم تُحرز تقدمًا يُذكر في البرنامج لأشهر أو سنوات، مما ساهم بشكل كبير في بطء انطلاق عمليات الاختراق. ومن الأمثلة على ذلك، عندما ادعى ديم نجاحه في إنشاء شبكات عملاء وهميين في فيتنام الشمالية، وقام بتأجير سفينة شراعية كانت وكالة المخابرات المركزية قد حصلت عليها وعدّلتها لعمليات التجسس إلى شركة صيد يابانية. لم تُسفر مساعدة الولايات المتحدة لشرطة فيتنام الجنوبية، إلى جانب اتفاقيات التعاون الاستخباراتي مع وكالة المخابرات المركزية في عام 1959، عن أي بيانات على الإطلاق. [ 44 ] أرسل أول عميل طويل الأمد تم زرعه في الشمال ما مجموعه 23 إشارة إلى مُشغّليه بمجرد أن بدأت وكالة المخابرات المركزية بتنظيم مهامها الخاصة. وشكّل هذا "أطول وأغزر مراسلات لاسلكية لأي اختراق للبرنامج". يُظهر تاريخ وكالة المخابرات المركزية أنه على الرغم من إرسال مئات من الكوماندوز إلى شمال فيتنام وعشرات المهام اللاحقة، لم يتم الحصول إلا على القليل جدًا من المعلومات الاستخباراتية. يُفصّل التحقيق العديد من الحالات التي شككت فيها جهات مختلفة في ولاء أو موثوقية فرق الكوماندوز، بينما تجاهلت محطة وكالة المخابرات المركزية في سايغون البيانات باستمرار للإصرار على أن العملية لا تزال قيّمة. [ 44 ] كان هذا بمثابة تمهيد لتبني الولايات المتحدة لخطة العمليات 34-أ، وهي محاولة لممارسة القوة على شمال فيتنام، في بداية عام 1964. [ 45 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 1963، اعتمد الجنرالات الفيتناميون، الذين نفذوا انقلابًا مؤخرًا ، على وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) أو ما يُعرف بـ"المحطة"، للمساعدة في إقامة نظام جديد. وكانت المحطة قد خرجت من تجميدٍ فرضته البعثة الأمريكية على الاتصالات مع القيادة الجديدة، والذي فرضه السفير هنري كابوت لودج. ويؤكد تسجيلٌ من البيت الأبيض للرئيس كينيدي ومستشاريه أن كبار المسؤولين الأمريكيين سعوا إلى انقلاب 1 نوفمبر/تشرين الثاني 1963 ضد زعيم فيتنام الجنوبية، نغو دينه ديم، دون أن يُراعوا على ما يبدو العواقب التي قد تلحق بديم شخصيًا. [ 36 ] فمع دعم الولايات المتحدة للانقلاب، كان من الممكن أن تُحمّلنا مسؤولية النتائج في فيتنام الجنوبية. ولم تدعم الولايات المتحدة الجنرالات في إنشاء الحكومة الدستورية الجديدة لأنها لم ترغب في الظهور بمظهر المتورطين. وقد أدى هذا القرار إلى ظهور حكومات متعاقبة تفتقر إلى الشرعية والبيروقراطية الفعالة. [ 46 ]

فيتنام 1964

شارة أعضاء برنامج فينيكس

تحليل استخباراتي

في أوائل يناير/كانون الثاني 1964، أسفر انقلابٌ قاده نغوين خان عن هجرةٍ للكفاءات من قاعدة المواهب المحدودة أصلاً التي كانت تمتلكها حكومة فيتنام الجنوبية. اعتقل نغوين خان العديد من أعضاء الجهاز البيروقراطي، وبعد إطلاق سراحهم، استقال هؤلاء البيروقراطيون. [ 46 ] واجهت المحطة صعوبةً أكبر في العمل مع الحكومات الفيتنامية الجنوبية المتعاقبة بعد ذلك، بسبب سوء إدارة تمويلها.

افترض تقرير استخباراتي وطني خاص (SNIE) صدر في مايو/أيار أن حملة جوية وبحرية قصيرة ولكن مكثفة ضد جمهورية فيتنام الديمقراطية من شأنها ردع غزو الجنوب، وإن لم توقف العمليات هناك. كما قدّر التقرير أن ذلك سيرفع معنويات جيش جمهورية فيتنام بشكل كبير. [ 47 ] إلا أن الحملة الموصوفة كانت مختلفة عن الهجمات التدريجية الفعلية التي نتجت عن حادثة خليج تونكين في أغسطس/آب. وقد فشلت هذه التكتيكات فشلاً ذريعاً، إذ دفعت الفيتناميين الشماليين والفيتكونغ إلى استخدام أساليب حرب عصابات شرسة ضد الولايات المتحدة.

في أكتوبر، صدر تقرير استقصائي وطني آخر أقل تفاؤلاً، اقتصر على الجنوب. ذكر التقرير أن الوضع يتدهور، وأن انقلابًا قد يقع في أي لحظة. بقي رئيس الوزراء، الجنرال نغوين خان ، في السلطة باسترضاء مختلف الجماعات، بينما أظهر ضعفًا في قيادة البلاد أو الجيش. انتشرت روح الهزيمة من سايغون إلى الريف، وتفاقمت بسبب ثورة المونتانيارد في 20 سبتمبر. لم تكن هناك قيادة واضحة في الأفق. يمكن إرجاع جزء كبير من هذا الاضطراب إلى حكومة ديم وعجزها عن كسب قلوب الشعب كما فعل هو تشي منه. كانت حكومة فيتنام الجنوبية منفصلة تمامًا عن شعبها، إذ تركزت معظم أنشطتها في سايغون (مع أن معظم السكان كانوا يعيشون في قرى صغيرة ونجوع في الريف). [ 48 ]

مع ذلك، لم يُنظر إلى الفيتكونغ على أنهم يخططون للاستيلاء الفوري على السلطة، بل كانوا يركزون على العمليات النفسية لزيادة الاضطرابات في الجنوب وبين القوات الأمريكية. [ 49 ]

تم تفصيل جزء من هذه الاضطرابات في كتاب نُشر مؤخرًا للجمهور، بعنوان "وكالة المخابرات المركزية والجنرالات"، والذي يتناول متاعب حرب فيتنام وردود فعل وكالة المخابرات المركزية وإجراءاتها . في عام 1964، تمكنت وكالة المخابرات المركزية من رصد تقدم الفيت كونغ، مما دفعها إلى استخدام بعض التكتيكات والآليات في المناطق الريفية. [ 50 ]

فيتنام 1965

تحليل استخباراتي

أُجري التقييم الاستخباراتي الوطني الخاص رقم 10-9-1965 لتقييم ردود الفعل في مختلف أنحاء العالم على تصعيد الهجمات الأمريكية على فيتنام الشمالية. ويكتسب هذا التقييم أهمية خاصة في سياق الصراع بين البيت الأبيض والجيش وأجهزة الاستخبارات. [ 51 ] وبحلول صيف عام 1965، كان هناك أكثر من 125 ألف جندي أمريكي على البر في فيتنام، ولم تكن هناك بوادر لوقف وصولهم المتواصل. [ 52 ]

في أغسطس/آب 1965، وبعد استقالة رئيس الوزراء كوات وتعيين بديل له، انتاب وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) قلقٌ من احتمال عودة الاحتجاجات البوذية كما كانت عليه الحال في عهد ديم . ففي عهد ديم، تصاعدت التوترات الدينية بين البوذيين والكاثوليك الرومان، الذين كانوا يمثلون أقلية. وقد منح ديم الكاثوليك الرومان الأفضلية في التعيينات الحكومية والمناصب العسكرية، بالإضافة إلى إجراءات أخرى أفادت المسيحيين بشكل غير متناسب على حساب البوذيين. وفي تقرير خاص عن البوذيين في جنوب فيتنام صدر عام 1963، أشارت وكالة الاستخبارات المركزية إلى أنها كانت تتابع حالة السخط داخل المجتمع البوذي، وتحاول استشفاف ما إذا كانت هذه المظالم ستؤدي إلى تغيير سياسي في البلاد. في قسمٍ يتناول التأثيرات السياسية، كتبوا: "يبدو جلياً أن حدة الاحتجاجات البوذية تعكس استياءً عاماً من الحكم الاستبدادي الراسخ لعائلة ديم، فضلاً عن مظالم محددة ضد تحيزاتهم الدينية. وقد وردت تقارير متواصلة تفيد بأن بعض القادة البوذيين المتطرفين كانوا مصممين على إبقاء زخم المظاهرات متقداً، ليس فقط لتحقيق مطالبهم، بل أملاً في الإطاحة بالحكومة. ومع ذلك، تشير المعلومات المتاحة إلى أن معظم القادة البوذيين كانوا يأملون في إبقاء القضايا الدينية معزولة عن الاستياء السياسي الأوسع، وتجنبوا التعاون مع معارضي ديم السياسيين الذين يسعون إلى استغلال القضية البوذية لإسقاط حكومته". وقد أدى صراع ديم مع البوذيين إلى انخفاض الروح المعنوية داخل حكومته، وتراجع شعبيته. وخشيت وكالة المخابرات المركزية من أن يستغل الشيوعيون هذا الوضع لتوسيع نفوذهم في المجتمع، فبذلت جهوداً للحد من المشاركة السياسية البوذية. [ 53 ] وقد تواصلت وكالة المخابرات المركزية مع بوذيي آن كوانغ، بقيادة تري كوانغ . عرضوا تمويل برامج تدريب جماعة آن كوانغ مقابل التزامهم الحياد السياسي. كانت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) تخشى أن يستأنف البوذيون في آن كوانغ احتجاجاتهم ضد الحكومة لأن رئيس الوزراء الجديد، ثيو كي، كان كاثوليكيًا. لذا، أرادت الوكالة إبقاء البوذيين بعيدًا عن الصراع مع الفيتناميين الجنوبيين خلال هذه الفترة الحساسة. وحتى ديسمبر/كانون الأول 1965، قدمت الوكالة للبوذيين في آن كوانغ مبلغ 12,500 دولار أمريكي. وقد نجحت هذه الجهود في إبعاد البوذيين عن الساحة السياسية. [ 54 ]

في عام 1965، بدأت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) بجمع معلومات استخباراتية عن سيهانوكفيل، وهو ميناء في كمبوديا اعتقدت الوكالة أنه ذو أهمية بالغة للفيت كونغ. وقد رُفعت السرية عن دراسة استخباراتية لوكالة الاستخبارات المركزية حول سيهانوكفيل، كتبها توماس ل. أهيرن الابن بعنوان "أسئلة جيدة، إجابات خاطئة: تقديرات وكالة الاستخبارات المركزية لحركة الأسلحة عبر سيهانوكفيل، كمبوديا، خلال حرب فيتنام" ، إلا أن أجزاءً كبيرة منها لا تزال محجوبة. [ 55 ] وقد أفادت وكالة الاستخبارات المركزية بكيفية استخدام الفيت كونغ لسيهانوكفيل لتزويد عناصرهم في جنوب فيتنام وكمبوديا. وفحصت الوكالة حركة المرور الداخلة والخارجة من الميناء، ووجدت أن سفنًا صينية قد زارت سيهانوكفيل، إلا أن العديد من المسؤولين الأمريكيين وقيادة المساعدة العسكرية في فيتنام اختلفوا حول أهمية هذه السفن بالنسبة للفيت كونغ، مما أدى إلى زيارات متكررة إلى سيهانوكفيل. وقد عمل بعض الأفراد، الذين حُجبت أسماؤهم في التقرير، على إثبات هذه الروايات، بينما ناضل آخرون، حُجبت أسماؤهم أيضًا، لدحضها.

فيتنام 1966

في أوائل عام 1966، أذنت إدارة جونسون بتطوير واسع النطاق لجهود التهدئة، وأصبحت برامج الوكالة أساس استراتيجية التهدئة الأمريكية. [ 25 ]

في أواخر عام 1966، جرت محاولة السلام البولندية الإيطالية السرية، التي أطلق عليها المسؤولون الأمريكيون اسم "ماريغولد"، في وقتٍ كان قد لقي فيه نحو 6250 أمريكياً حتفهم. وقد جرت هذه المحادثات قبل 18 شهراً من محادثات باريس للسلام، وقبل أكثر من ست سنوات من الاتفاقيات التي أنهت التدخل الأمريكي المباشر في القتال. [ 56 ] وكان من المقرر أن يُعقد هذا الاجتماع في وارسو، بولندا، بين سفيري الولايات المتحدة وفيتنام الشمالية لمناقشة صيغة من عشر نقاط للتسوية. وتُعدّ "ماريغولد" واحدة من أكثر المبادرات الدبلوماسية إثارةً للجدل والغموض، والتي لا تزال تُحيط بها السرية. [ 56 ]

كما استأنفت وكالة المخابرات المركزية محاولاتها للتأثير على السياسة في فيتنام عام 1966، من خلال إرسال الأموال إلى سايغون مرة أخرى. [ 10 ]

دار نقاش حول استخدام الأسلحة النووية في فيتنام، حتى أن وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) قامت بصياغة مذكرة توضح استنتاجاتها، وردود الفعل المتوقعة من الدول غير الشيوعية، والدول الشيوعية، والآثار طويلة المدى، والسيناريو الذي قد تُستخدم فيه. لم تصل المذكرة إلى حد الدعوة إلى عدم استخدام هذه الأسلحة، إذ ذكرت أن "ردود الفعل ستتأثر... بالظروف التي لجأت فيها الولايات المتحدة إلى استخدامها، والأهداف التي تم استهدافها. ولكن بغض النظر عن هذه العوامل، سيكون هناك استياء واسع النطاق وعميق من أن الولايات المتحدة قد كسرت المحظور الذي دام عشرين عامًا بشأن استخدام الأسلحة النووية". [ 57 ]

فيتنام 1967

تم ابتكار جهاز الكشف عن المتسللين الزلزالي هذا داخل مختبرات مديرية العلوم والتكنولوجيا التابعة لوكالة المخابرات المركزية، وكان مموهاً على شكل روث نمر.

عملية سرية

كان برنامج فينيكس محاولةً لاستهداف البنية التحتية للفيتكونغ (VCI) بأسلوبٍ دقيقٍ وفعّال، بدلاً من أسلوبٍ أكثر شمولاً، وذلك باستهداف القادة السياسيين الرئيسيين وعناصر القيادة والسيطرة والناشطين في الفيتكونغ. كما نُظر إليه كجهدٍ أمريكيٍّ لتهدئة الأوضاع. وبما أن البنية التحتية للفيتكونغ، على عكس القوات القتالية الرئيسية للفيتكونغ/جيش فيتنام الشمالي، استخدمت الإرهاب ضد القرويين، يُمكن اعتبار فينيكس برنامجاً لمكافحة الإرهاب ، إذ استخدم بعض الأساليب نفسها التي استخدمها خصومه. كانت الأهداف الرئيسية لهذا البرنامج هي القضاء على التسلسل الهرمي للمسؤولين وقادة حرب العصابات والمنظمات المحلية. وكانت الفكرة الأساسية هي أنه إذا سقطت القرى، وانهار النظام الاجتماعي، فسيتعين على الفيتناميين الشماليين الخضوع للإرادة الأمريكية.

جاء إنشاء برنامج فينيكس نتيجةً لإهمال الولايات المتحدة لعقدٍ من الزمن في تتبع أنشطة الهيكل السياسي والإداري للحزب الشيوعي. ففي الفترة من عام ١٩٥٤ إلى عام ١٩٦٤، اقتصرت المعلومات الاستخباراتية التي قدمتها وكالة الاستخبارات المركزية على برنامج هاملت للمخبرين، الذي كان يدفع مقابل الحصول على معلومات من مخبرين غير مدربين. ونظرًا لنقص المعلومات الجيدة، انضمت محطة وكالة الاستخبارات المركزية إلى قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام ( MACV J-2) وقسم السلامة العامة التابع للمكتب العسكري الأمريكي (USOM) في التأكيد على إعادة هيكلة الاستخبارات. سعت المحطة إلى مزيد من مركزية الاستخبارات، لكن الجنرالات الأمريكيين رفضوا في البداية تقديم شراكة في هذا المسعى. ونتيجةً لهذه الفجوة بين جهود وكالة الاستخبارات المركزية والاستخبارات العسكرية، وسّع مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) نطاق المركز الوطني للاستجواب ليشمل جميع عمليات الأمن والاستخبارات. وأدى هذا التغيير في الاستراتيجية إلى نجاحات مبكرة، من بينها اعتقال سبعة وتسعين مشتبهًا بهم تم تحديد هويتهم تحت غطاء التمرد، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى المعلومات التي شاركتها قوات الشرطة. [ 58 ] إذا لم يُسفر الاستجواب عن المعلومات المطلوبة، أو إذا قاوم المشتبه به، فسيتم قتله. [ 59 ]

في غضون ذلك، اكتمل تشكيل فريق برنامج فينيكس الاستشاري، على الأقل في سايغون. بدأت مساهمة وكالة المخابرات المركزية بعضوية رئيس المحطة ونائبه في لجنة فينيكس التابعة لكومر. وضمت اللجنة، كما ذُكر سابقًا، إيفان باركر مديرًا للبرنامج، كما كان من بين أعضائها أيضًا المدير التنفيذي، ورئيس العمليات، ومحلل، وسكرتيرتان. في معظم الأحيان، استلزمت مشاركة المحطة في تشكيل فريق فينيكس تولي ضابط من الوكالة منصبًا إضافيًا، حيث كان يعمل بالفعل ضد منظمة VCI. فعلى سبيل المثال، بصفته رئيس عمليات فينيكس، تم تكليف جون هارت بالعمل في قسم العمليات المدنية ودعم التنمية الثورية (CORDS)، وهو القسم الذي كان يرأسه في قسم عمليات الاستخبارات (IOD)، والذي كان يُجري عمليات مشتركة مع فرع العمليات الخاصة بالشرطة. وقد اعتمد القسم بأكمله غطاءً من CORDS تحت هذا المسمى الوظيفي.

على الرغم من أن برنامج فينيكس يُوصف غالبًا بأنه برنامج تابع لوكالة المخابرات المركزية، إلا أن هذا الوصف ليس دقيقًا تمامًا. فقد كان البرنامج تحت إدارة ويليام كولبي ، الذي شغل منصب نائب رئيس محطة وكالة المخابرات المركزية في سايغون، ثم رئيس المحطة، بين عامي 1959 و1962. عاد كولبي إلى فيتنام عام 1968، كنائب لروبرت كومر ، المسؤول المدني عن الجهود الأمريكية ضد الشيوعيين، والمعروفة باسم "كوردز". بعد وصوله بفترة وجيزة، خلف كولبي كومر في رئاسة "كوردز"، التي استعانت بمجموعة واسعة من المنظمات الأمريكية والفيتنامية الجنوبية، بما في ذلك كادر التنمية الريفية التابع لمحطة وكالة المخابرات المركزية. [ 60 ]

تضمنت مزاعم برنامج فينيكس العديد من حالات التعذيب. وشملت هذه الأساليب: الاغتصاب، والاغتصاب الجماعي، والاغتصاب باستخدام ثعابين البحر أو الثعابين أو أدوات صلبة، والاغتصاب الذي يتبعه القتل؛ والصعق بالكهرباء (المعروف بـ"ساعة بيل للهاتف") عن طريق توصيل أسلاك بالأعضاء التناسلية أو أجزاء حساسة أخرى من الجسم، مثل اللسان؛ و"العلاج بالماء"؛ و"الطائرة" حيث تُربط يدا السجين خلف ظهره، ويُعلق حبل على خطاف في السقف، مما يُبقيه معلقًا في الهواء، ثم يُضرب؛ والضرب بخراطيم مطاطية وسياط؛ واستخدام كلاب الشرطة لعض السجناء. [ 61 ]

يمكن وصف برنامج فينيكس بالفشل الذريع. فقد أبدى الفيتناميون الجنوبيون افتقاراً تاماً للاهتمام والاستثمار في هذا الجزء من الصراع. ولم يكن العديد ممن وقعوا في الأسر أو سُجنوا أو أُعدموا من كبار الشيوعيين، بل كانوا مواطنين عاديين. وكان العديد من الجيران يُبلغون عنهم، إما لأعدائهم الشخصيين أو لمدينيهم. وكثيراً ما كانت القوات الأمريكية تُصدق هذه الروايات. وكان العديد من ضحايا برنامج فينيكس أبرياء بالفعل. [ 62 ] وبحلول عام 1972، أسفرت عمليات فينيكس عن "تحييد" 81,740 من مقاتلي الفيتكونغ و26,369 أسيراً. [ 63 ]

عمل عسكري

واجهت الولايات المتحدة تكتيكات الفيت كونغ باستخدام معسكرات الاعتقال والاغتيالات والحرب النفسية. زرعت وكالة المخابرات المركزية علب بيرة بودوايزر مفخخة وسجائر مسمومة على طول طريق هو تشي منه، واستخرجت رسائل من جثث الشيوعيين واستخدمتها كوسائل لجمع المعلومات الاستخباراتية.

فيتنام 1968

عملية الصدمة

بعد وقت قصير من هجوم تيت في الثاني من فبراير، ردّت مجموعة صغيرة من محللي وكالة المخابرات المركزية، أطلقوا على أنفسهم اسم "الإخوة"، بقيادة جورج كارفر، على الهجوم بوضع خطة أطلقوا عليها اسم "عملية الصدمة". كان المحللون قلقين من أن الجنرالات في الحكومة الفيتنامية قد استرخىوا أكثر من اللازم مع مساعدة الجيش الأمريكي لهم، مما أدى إلى تزايد الدعم للفيتكونغ. تمثلت خطتهم في أن يشرف نائب الرئيس كي على "تطهير جميع المسؤولين العسكريين والمدنيين المدانين بالفساد أو غيره من الانتهاكات". لم يكن الرئيس ثيو ليسمح أبدًا لنائبه، الذي كان منافسه آنذاك، بقيادة حملة تطهير، وكأن "الإخوة" كانوا يعلمون بفشل خطتهم، فقد أدرجوا حلولًا بديلة لتغيير مسار الحرب، بما في ذلك إجبار ثيو على الاستقالة والسماح لبطل حرب بتولي المنصب، أو وقف قصف شمال فيتنام مؤقتًا وبدء محادثات لمحاولة التفاوض على الاستسلام، أو بدء محادثات مع جبهة التحرير الوطني لتشكيل حكومة ائتلافية محتملة. قام مدير المخابرات المركزية، هيلمز، بتسليم الخطة سرًا إلى صانعي السياسات في واشنطن، الذين بدورهم نقلوا المعلومات إلى الرئيس جونسون. وكان رد جونسون هو التحدث مع الفيتكونغ، ووقف القصف، وإعلان انسحابه من الترشح لإعادة انتخابه. ويُقال إن نائب الرئيس هوبرت همفري شكر كارفر لاحقًا على تصريحه بأنه "كان له تأثير عميق على مسار السياسة الأمريكية تجاه فيتنام". [ 64 ]

كان جزءٌ هامٌ من مهمة وكالة المخابرات المركزية في فيتنام هو المراقبة المستمرة لما يجري في شمال فيتنام لدعم المجهود الحربي. ولأن الصراع كان جزءًا من الحرب الباردة، فقد ظلت المخاوف بشأن المساعدات المقدمة من القوى الشيوعية، الصين والاتحاد السوفيتي، قائمةً باستمرار. وتُظهر مذكرةٌ صدرت عام ١٩٦٨ ما نوقش في هذا الشأن. ففي هذه الوثيقة، التي تحمل عنوان "المساعدات الشيوعية لشمال فيتنام"، وُصفت أنواع المساعدات التي قدمها الصينيون والروس بالتفصيل، مع أقسامٍ تتناول المساعدات الاقتصادية والعسكرية. [ ٦٥ ] وفي ٣١ أكتوبر/تشرين الأول ١٩٦٨، أعلن الرئيس جونسون تعليق الغارات الجوية على شمال فيتنام. [ ٣٧ ]

فيتنام 1969

في نوفمبر 1968، كتب الرئيس جونسون شيئًا يتعلق بقصف شمال فيتنام. حاول كيسنجر إقناع وكالة المخابرات المركزية بوضع خطة محكمة لاستهداف المواقع العسكرية في شمال فيتنام. [ 37 ] استجابت الوكالة له باستخدام مقاتلين لاوسيين لاختراق ثكنات ومستودعات مختلفة في ديان بيان فو. ورغم أن معظم المنظمات رأت أن التكاليف ستفوق الفوائد، إلا أن كيسنجر أقنعهم بالمضي قدمًا في العملية. [ 37 ] في ديسمبر 1969، سعى كيسنجر إلى شن المزيد من الضربات على "أهداف مربحة" في شمال فيتنام. في 10 مارس، تم تدمير خط أنابيب يقع في شمال فيتنام بالقرب من ممر مو جيا. ومع تغير الحكومة في كمبوديا، ازداد قلق الولايات المتحدة. في 3 أبريل، فشلت عملية ثانية لاستهداف خط الأنابيب، لكن القيادة شجعتهم على مواصلة المحاولة.

في 25 أبريل، حاولوا مجددًا، لكنهم اضطروا للتوقف بعد وقت قصير عندما صادفوا معسكرًا مؤقتًا لفيتنام الشمالية. [ 37 ] في 3 يوليو 1969، أصدرت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية تقييمًا لبرنامج جمع المعلومات الخاص بها والمتعلق بشبكة الإمداد اللوجستي لفيتنام الشمالية (طريق هو تشي منه). كان من المفترض أن يقرأ هنري كيسنجر الوثيقة، التي تضمنت تفاصيل جرد أنشطة جمع المعلومات الحالية لوكالة الاستخبارات المركزية وتوصياتها. بناءً على الوثيقة، واجهت وكالة الاستخبارات المركزية صعوبة في تحديد الهيكل اللوجستي الكامل لفيتنام الشمالية (بين لاوس وكمبوديا) وكميات وتواتر الإمدادات المنقولة. لوحظ أن طريق الإمداد في لاوس كان أكثر نشاطًا من كمبوديا (بسبب طبيعة تضاريس كمبوديا). على الرغم من أن برنامج جمع المعلومات لوكالة الاستخبارات المركزية كان مدعومًا بشكل أساسي بالجمع التقني والبشري، إلا أن مستوى العداء العالي جعل الجمع البشري صعبًا للغاية. أوصت دراسة التقييم بالحاجة إلى المزيد من مراقبي الطرق (لتكملة الجمع البشري) والمزيد من أجهزة الاستشعار والاستطلاع الجوي والتنصت لجمع المعلومات التقنية. [ 66 ]

بدأ الضغط المستمر الذي مارسته وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية على ثيو يؤثر عليه سلبًا مع نهاية الستينيات. في 25 مايو/أيار 1969، أنشأ الرئيس ثيو منظمة سياسية أخرى تُدعى الجبهة الوطنية الديمقراطية الاجتماعية (NSDF) في محاولة لمنافسة الشيوعيين. [ 67 ] ولأن الجبهة الوطنية الديمقراطية الاجتماعية كانت تمتلك شبكة أوسع من شبكة ليان مين، فقد حصلت سريعًا على دعم مالي من الولايات المتحدة. ومع ذلك، ورغم كل الموارد التي خُصصت للمنظمة، فشلت الجبهة الوطنية الديمقراطية الاجتماعية في تلبية التوقعات، واعتُبرت إلى حد كبير مخيبة للآمال. رفض العديد من السياسيين العمل مع أحد حلفاء المنظمة المثيرين للجدل، وهو هونغ. ولهذا السبب تحديدًا، رفضت جبهة الإنقاذ الوطني طلب الجبهة الوطنية الديمقراطية الاجتماعية بالاندماج معها. علاوة على ذلك، لم تُحقق الجبهة الوطنية الديمقراطية الاجتماعية أي نجاح في دمج مكوناتها. باءت تجربة وكالة الاستخبارات المركزية مع الجبهة الوطنية الديمقراطية الاجتماعية بالفشل، واستمرت حوالي عام. لم يرغب ثيو في تحويل عملية التهدئة إلى مهمة سياسية، ولم يُقدم أي أيديولوجية أو برنامج بديل للشيوعية في فيتنام. [ 67 ]

عمليات سرية مختلطة وجمع معلومات استخباراتية

أراد كاتروش أن ينسجم ثيو وكي، حتى "يتحقق التماسك السياسي في جنوب فيتنام"، واستخدم وكالة المخابرات المركزية الأمريكية كداعم رئيسي لتحقيق ذلك. وفي نهاية المطاف، نجح كاتروش في الجمع بينهما لحضور حفل تنصيب ليان مين. لم يرغب ثيو في التورط شخصيًا في أنشطة ليان مين التنظيمية. أراد بانكر مساعدة كاتروش في ملاحقته، فأرسل مبالغ طائلة من أموال وكالة المخابرات المركزية، بلغت 400 ألف دولار، إلى كاتروش. [ 68 ]

لم تكن وكالة المخابرات المركزية ولا الجيش يرغبان حقًا في برنامج فينيكس. وقد تكون حاشية في تقرير عن البرنامج أكثر دقة من التقرير الرئيسي [ 69 ].

في الخامس عشر من ديسمبر، التقى وزير الدفاع ملفين ليرد مع جورج أ. كارفر الابن، المساعد الخاص لمدير المخابرات المركزية لشؤون فيتنام. وفي مذكرة بتاريخ 15 ديسمبر موجهة إلى هيلمز، ذكر كارفر أن ليرد كان حريصًا على إبعاد جميع أفراد الجيش الأمريكي عن برنامج وحدة الاستطلاع السريع (PRU)، كما كان الحال مع قائد قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV) الجنرال كريتون أبرامز وهيئة الأركان المشتركة. أقر ليرد بأن مخاوفه "سياسية"، وأنه أراد تجنب أي جدل حول برنامج وحدة الاستطلاع السريع (PRU) قد يرتبط به أفراد الجيش الأمريكي. أوضح كارفر أنه تم اتخاذ خطوات مؤخرًا لتشديد الرقابة على البرنامج، والحد من المشاركة العملياتية لأفراد الجيش الأمريكي، وتحويل التركيز من الكمائن أو "التصفية" إلى جمع المعلومات الاستخباراتية. جادل كارفر بأن الإبعاد المفاجئ لأفراد الجيش الأمريكي، الذين كان يتم تقليص أعدادهم تدريجيًا بالفعل، سيكون خطأً وسيعرض البرنامج للخطر. وافق ليرد على إعادة النظر في رأيه.

يُظهر التقرير الرئيسي مستوى المشاركة الأمريكية، موضحاً أن أفراد فينيكس كانوا في الأساس من الفيتناميين الجنوبيين.

يشكل برنامج وحدات الاستطلاع الإقليمية ( PRU) في جنوب فيتنام هجومًا استقصائيًا وشبه عسكري على الجهاز الشيوعي السري في البلاد. وتعمل فرق PRU، التي يبلغ قوامها حاليًا حوالي 4200 رجل، في 44 مقاطعة من مقاطعات جنوب فيتنام. وتتمركز هذه الفرق في مناطقها الأصلية، وتتكون من 15 إلى 20 رجلًا. ويتلقى أفرادها حاليًا المشورة والدعم من 101 مستشار عسكري أمريكي وسبعة من موظفي وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA). وتتولى وكالة الاستخبارات المركزية تمويل برنامج PRU، وتحتفظ بالسيطرة الإدارية الكاملة على المشروع لصالح الحكومة الأمريكية.

تضمنت الأسباب المعارضة لاستمرار مشاركة وكالة المخابرات المركزية مخاوف، تشبه إلى حد كبير تلك التي أثيرت خلال الحرب الكورية، بشأن تحويل وكالة المخابرات المركزية من دورها على المستوى الوطني إلى دور تكتيكي:

  1. إن استمرار الدعم الأمريكي لبرنامج PRU ينطوي على مخاطر الدعاية السلبية إما من خلال حادث غير مرغوب فيه، أو حملة صحفية للترويج لجهوده، أو شكاوى من مسؤولين أو سياسيين من جنوب فيتنام يميلون إلى التوفيق بين المصالح.
  2. سيتعين على وكالة المخابرات المركزية مواصلة دعمها لبرنامج يقع، جزئياً على الأقل، خارج نطاق مهمتها الاستخباراتية المعتادة. [ 69 ]

فيتنام 1969-1972: تدهورت برامج التهدئة التي نفذتها وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في فيتنام بسبب عزوف الفيتناميين عن الاستثمار فيها. [ 70 ] على الرغم من أن هذا يتناقض مع ما ورد في كتب التاريخ الصادرة عن وكالة المخابرات المركزية، والتي تنص على أن جبهة التحرير الوطني قد هُزمت جراء برامج التهدئة. [ 71 ]

العمليات النفسية

من منظور العمليات النفسية، لا يزال برنامج فينيكس لحرب فيتنام مثيرًا للجدل حتى يومنا هذا. يقول المؤيدون إنه كان برنامجًا استخباراتيًا أمريكيًا فيتناميًا قانونيًا وخاضعًا لرقابة مشددة، يهدف إلى تدمير البنية التحتية للفيتكونغ، بينما يقول المنتقدون إنه كان نظامًا غير قانوني لاعتقال وتعذيب وقتل المدنيين الفيتناميين الأبرياء... [ 72 ]

"أصدرت قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV) التوجيه رقم 381-41، بتاريخ 9 يوليو 1967، والذي دشن برنامج تنسيق واستغلال المعلومات الاستخباراتية (ICEX) لمهاجمة البنية التحتية للفيتكونغ (VCI). وفي أواخر عام 1967، استبدلت قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام اسم "ICEX" باسم "فينيكس"، نسبةً إلى طائر أسطوري كان يُعتبر رمزًا للرخاء والحظ، وهو ترجمة قريبة للاسم الفيتنامي الجنوبي للبرنامج، "فونغ هوانغ" ("الطائر الذي يرى كل شيء")."

في وقت مبكر من عام 1964، أدرك الجنرال ويليام سي. ويستمورلاند ، قائد قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV)، أنه يفتقر إلى القوات اللازمة لخوض حرب استنزاف وحرب تهدئة في آن واحد، فاختار الأولى. ومن المرجح أن يستمر الجدل حول صواب هذا المسار إلى الأبد، ولكن مما لا شك فيه أن مسار الحرب قد تغير جذرياً بعد هجوم تيت . فقد مُني العدو بخسائر فادحة، وعلى الرغم من المكاسب السياسية التي تحققت، فقد فقد زمام المبادرة عسكرياً لفترة طويلة. [ 60 ]

عندما أعاد الفيتكونغ تنظيم صفوفهم بعد هجوم تيت، لم يكن لدى ويستمورلاند مثل هذه الميزة قط. عندما دخلت القوات البرية الأمريكية الحرب عام 1965، واجهت عدوًا في وضع هجومي، ولكن في يونيو 1968، واجه قائد قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية الجديد، الجنرال كريتون دبليو أبرامز ، عدوًا على حافة الانهيار. أدرك أبرامز بوضوح ميزته ونفذ استراتيجية التطهير والسيطرة بهدف التوغل في الجيوب الريفية التي كانت تسيطر عليها الفيتكونغ سابقًا.

تعرض برنامج فينيكس لانتقادات واسعة بسبب افتقاره للدقة، ووصفه مسؤول سابق بأنه "برنامج قتل عقيم لا يراعي الجانب الإنساني... لم أرَ قط شخصًا واحدًا تم احتجازه كمشتبه به من الفيتكونغ ونجا من الاستجواب". كما يمكن اعتبار العديد من الأشخاص الذين تم القبض عليهم في إطار برنامج فينيكس أبرياء. وقد تم تسليم العديد من آلاف الضحايا للأمريكيين بسبب نزاعات تافهة بين الجيران ولتحقيق مكاسب شخصية. كما أن فرص نجاح برنامج فينيكس كانت ضئيلة لأن الفيتكونغ كانوا قد زرعوا عملاء مزدوجين في العملية منذ البداية. [ 73 ]

تُشير العديد من المواقع الإلكترونية اليسارية إلى أن ويليام كولبي قدّر عدد قتلى عملية فينيكس بـ 20,587 مقاتلاً من الفيتكونغ ، بينما تُفيد حكومة فيتنام الجنوبية بأن عدد القتلى بلغ 40,994. ومن الأمثلة على ذلك الصفحة 5 من كتاب للمؤلفة آمي تشين ميلز [ 74 ].

كانت الفيتكونغ تستخدم الفخاخ المتفجرة كأحد أكثر أساليب الحرب النفسية فعالية. تنوعت هذه الفخاخ في أشكالها وأحجامها ودرجات تعقيدها، لكنها كان لها أثر بالغ على معنويات القوات الأمريكية. لم تكن هذه الفخاخ تهدف إلى القتل، بل إلى التشويه والإصابة، لأنها كانت تثير المزيد من الخوف في نفوس جنود العدو، ولأن علاج جندي جريح واحد كان يتطلب من 4 إلى 5 رجال، بينما كان قتل جندي أقل إرهاقًا للموارد. كما استغل الفيتكونغ الأنفاق لصالحهم، حيث تمكنوا من التسلل من مخابئهم والقضاء على عدد من الجنود الأمريكيين في كل مرة. زاد هذا من خوف العدو لأن الهجمات كانت واردة في أي وقت وأي مكان [ 75 ].

عملية الروح التائهة

من بين أساليب الحرب النفسية الأخرى التي استخدمتها وكالة المخابرات المركزية الأمريكية عملية "الروح التائهة". استغلت هذه العملية خرافات الفيتناميين، إذ كان يُعتقد أن من يموت بعيدًا عن أهله ولا يُدفن مع أجداده، سيُجبر على التيه إلى الأبد، وروحه تتألم. سجلت الولايات المتحدة أشرطة صوتية لممثلين من جنوب فيتنام ينوحون، باحثين عن أحبائهم، ويتوسلون إلى الفيت كونغ "بالانشقاق عن الجيش لإنقاذ أرواحهم". بُثت هذه الأشرطة عبر مكبرات صوت كان يحملها جنود أمريكيون يتجولون، أو عبر مروحيات تحلق في الأجواء. [ 76 ]

استُخدم في بثٍّ آخر في جبل نوي با دين عام ١٩٧٠ تسجيلٌ حقيقيٌّ لنمرٍ من حديقة حيوانات في بانكوك. وانتشرت شائعةٌ مفادها أن نمراً هاجم الفيت كونغ، وذلك بالتزامن مع بثّ التسجيل. ويُزعم أن هذا كان بمثابة حافزٍ لـ ١٥٠ من الفيت كونغ للانسحاب من مواقعهم. كما استُخدمت منشوراتٌ لتضخيم هذه التكتيكات التخويفية. [ ٧٧ ]

فيتنام عام 1970 وما بعده

أدارت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) برامج تجسس وعمليات سرية واسعة النطاق خلال حرب فيتنام. وشمل ذلك جمع معلومات استخباراتية عن حليفة أمريكا، جمهورية فيتنام الجنوبية. إضافةً إلى ذلك، كان من بين المجالات التشغيلية الرئيسية لوكالة الاستخبارات المركزية تقديم المشورة لحكومة فيتنام الجنوبية بشأن مختلف السياسات الداخلية والاستراتيجيات العسكرية. فعلى سبيل المثال، في أعقاب سياسة "فيتنامة" الولايات المتحدة المتمثلة في تقليص القوات، عملت محطة وكالة الاستخبارات المركزية في سايغون بشكل وثيق مع السفير الأمريكي إلسورث بانكر لتقديم المشورة للرئيس نغوين فان ثيو بشأن تنفيذ برامج جديدة لتهدئة المناطق الريفية. ومع اقتراب الانتخابات الرئاسية في عام 1971، كانت الولايات المتحدة قلقة من أن تُظهر فيتنام الجنوبية أنها ديمقراطية تشاركية مزدهرة. وقد اقترحت محطة وكالة الاستخبارات المركزية في سايغون "برامج جديدة رئيسية للتعبئة السياسية، والإصلاح الزراعي، والتحسينات الاقتصادية"، إلا أن حكومة فيتنام الجنوبية افتقرت إلى الاهتمام والموارد اللازمة لتنفيذ أي من هذه الإجراءات. [ 78 ] حاول مسؤولو السفارة ووكالة المخابرات المركزية تجنيد مرشحين من المعارضة لمنافسة ثيو، ليس بهدف إزاحته من منصبه، بل لإضفاء مظهر الديمقراطية الفاعلة في جنوب فيتنام. [ 79 ] إلا أن ثيو فاز في نهاية المطاف بالتزكية وفاز بولاية أخرى مدتها أربع سنوات.

حلّ توماس بولغار، من وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، محل تيد شاكلي كرئيس لمحطة سايغون في يناير 1972. وعقب هجوم عيد الفصح في مارس 1972، أبلغ بولغار مقر وكالة المخابرات المركزية بأن الانسحاب الأمريكي غير ممكن، إذ كان الدعم الأمريكي "ضروريًا لبقاء فيتنام غير الشيوعية" نظرًا لدعم الاتحاد السوفيتي وجمهورية الصين الشعبية لفيتنام الشمالية. [ 80 ] وبينما سعت الولايات المتحدة جاهدةً للتوصل إلى تسوية دبلوماسية للحرب في مفاوضات باريس مع فيتنام الشمالية، تفاوض الدبلوماسيون الأمريكيون ومسؤولو وكالة المخابرات المركزية (ومن بينهم بولغار) مع ثيو ومسؤولين حكوميين آخرين بشأن شروط وقف إطلاق النار ومسائل تفاوضية أخرى. كانت علاقة ثيو بالبيت الأبيض في عهد نيكسون متوترة، لا سيما ثقة ثيو في هنري كيسنجر للتفاوض بما يخدم مصالح فيتنام الجنوبية. [ 81 ] ومع ذلك، شكّل التمويل الأمريكي والدعم الجوي المستمر نقاط الضغط الحاسمة لإجبار حكومة فيتنام الجنوبية على الموافقة على الاستراتيجية الدبلوماسية لنيكسون/كيسنجر. خلال مفاوضات باريس، لعب بولغار، مسؤول وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، والسفير الأمريكي بنكر، دور الوسيطين الأساسيين في التوصل إلى توافق في الآراء بين ثيو والبيت الأبيض. وفي أعقاب حملة "قصف عيد الميلاد" ( عملية لاينباكر الثانية )، وقّعت الولايات المتحدة وهانوي اتفاقية وقف إطلاق النار في 20 يناير 1973، مما مهّد الطريق لانسحاب عسكري أمريكي كامل.

من ربيع عام 1973 وحتى أواخر شتاء عام 1974، صمد وقف إطلاق النار مع فيتنام الشمالية إلى حد كبير، بينما استمر تمرد الفيت كونغ في فيتنام الجنوبية. ووفقًا لتقديرات بولجر، سمح اتفاق وقف إطلاق النار لفيتنام الجنوبية بتعزيز سيطرتها على المناطق الجنوبية ذات الكثافة السكانية العالية. ومع ذلك، أقر بولجر أيضًا بأن فيتنام الجنوبية لم تكن قادرة على تهدئة المناطق الريفية التي تشهد نشاطًا مكثفًا للفيت كونغ. [ 82 ] علاوة على ذلك، ظل الفساد في كل من جيش جمهورية فيتنام وحكومة فيتنام الجنوبية من التحديات الرئيسية التي تواجه الدعم الشعبي. في يونيو 1973، حل السفير غراهام مارتن محل إلسورث بانكر. لم يتمكن مارتن من إقامة علاقة عمل قوية مع ثيو، مما جعل عمل الاتصال الحكومي في محطة سايغون أكثر أهمية للولايات المتحدة. [ 83 ] ركز بولجر ومسؤولون آخرون في محطة وكالة المخابرات المركزية في سايغون على أنشطة الاتصال مع حكومة ثيو. وكان التركيز الرئيسي على إبرام اتفاق سلام وتشكيل حكومة ائتلافية مع فيتنام الشمالية. أنشأت وكالة المخابرات المركزية قناة اتصال دبلوماسية سرية عبر السفارة المجرية، ما دفع بولجر وبانكر إلى الاعتقاد بأن فيتنام الشمالية تفضل تسوية دبلوماسية. ونظرًا لمقاومة ثيو للتفاوض مع فيتنام الشمالية، بذل دبلوماسيون أمريكيون ومسؤولون في وكالة المخابرات المركزية جهودًا لإيجاد رئيس جديد لفيتنام الجنوبية. وتزامن كل هذا التحرك السياسي مع سقوط الجبهة الشمالية أمام الهجوم النهائي لفيتنام الشمالية في مارس 1975. نجحت وكالة المخابرات المركزية في ترتيب نفي ثيو إلى تايوان؛ إلا أن الجنرال دوونغ فان مينه تولى الرئاسة في 27 أبريل 1975، قبل أيام من سقوط سايغون .

مع إعلانها عن عقيدة "فيتنامة" الحرب في أوائل عام 1969، بدأت إدارة نيكسون الانسحاب التدريجي للولايات المتحدة من القتال البري في جنوب فيتنام. وكان الهدف النهائي من ذلك هو تعزيز جيش جنوب فيتنام. إلا أن برنامجًا موسعًا للعمليات غير النظامية في شرق فيتنام كان أكثر جدوى. وتعرض نيكسون لضغوط داخلية كبيرة للانسحاب من الهند الصينية. فقد أثار قصف جونسون لشمال فيتنام عام 1968 ردود فعل غاضبة من المواطنين الأمريكيين، ما أدى إلى اندلاع احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ورغم انتهاء الحرب في فيتنام، استمرت الاحتجاجات في الولايات المتحدة مع عودة القوات من ساحة المعركة. [ 37 ] وخلال فترة رئاسة نيكسون، تزايدت الضغوط الداخلية للانسحاب من الهند الصينية بشكل كبير. ومع ذلك، كان نيكسون مصممًا على تجنب الإحراج الناتج عن هزيمة عسكرية أمريكية في فيتنام. سعياً لتهدئة غضب الناخبين وضمان فرص صياغة التسوية في فيتنام من موقع قوة، لجأ نيكسون وكيسنجر إلى وكالة المخابرات المركزية. أمر كيسنجر الوكالة بتنفيذ "عمليات ذات تأثير سياسي ونفسي كبير ضد أهداف عسكرية في شمال فيتنام". [ 84 ] رعت الوكالة مقاتلين لاوسيين لتقويض ثقة العدو في أمن شبكة الطرق. في 22 فبراير 1970، بدأت عمليات "كوماندو رايدر" وأضرمت النيران في مبانٍ إدارية ومخازن في ديان بيان فو، وخربّت خط أنابيب بالقرب من ممر مو جيا. شجع نجاح هذه العمليات محطة وكالة المخابرات المركزية في فينتيان على تبنيها كجزء أساسي من أجندتها. شكل تغيير الحكومة في كمبوديا في مارس 1970 فرصة لتوسيع عمليات "كوماندو رايدر". جمعت وكالة المخابرات المركزية المزيد من المعلومات الاستخباراتية المتعلقة بتفاصيل تحركات القوات ومواقع إمدادات جيش فيتنام الشمالي. وأصبحت الغارات لتدمير هذه الإمدادات شائعة. ركزت وكالة المخابرات المركزية على قطع شبكة التهريب الممتدة عبر لاوس وكمبوديا بشكل كامل. ورغم نجاح العديد من هذه الغارات، إلا أنها كانت عملية عبثية، إذ كانت الوسائل غير كافية لتحقيق الغاية المرجوة. [ 85 ] أنفقت وكالة المخابرات المركزية موارد وطاقات هائلة في التحضير لهذه الغارات، وجمع المعلومات الاستخباراتية، وتنفيذ محاولات لتقويض العدو الذي كان يهزمها. في مايو/أيار 1970، انتهت إحدى الغارات بكارثة، حيث قُبض على جميع أفرادها البالغ عددهم 21 فرداً أو قُتلوا باستثناء أربعة. [ 85 ]يُظهر استخدام وكالة المخابرات المركزية للعمليات السرية، ولا سيما من قِبَل كيسنجر، ميل البيت الأبيض إلى الالتفاف على القيود الداخلية والخارجية. فقد لجأ الرئيس إلى أساليب ملتوية لتحقيق مصالحه الاستراتيجية، متمنيًا في الوقت نفسه الحفاظ على ماء وجهه أمام الناخبين. علاوة على ذلك، عكس الفشل الذريع للعمليات السرية لوكالة المخابرات المركزية اتجاهًا متكررًا في تاريخ الوكالة، فمهما بلغت كمية المعلومات الاستخباراتية التي جُمعت، والموارد التي جُمعت، والاستراتيجيات التي نُفذت، ظلت الوكالة عاجزة عن فهم عدوها. ورغم أن وكالة المخابرات المركزية حققت بعض النجاح في توقع هجوم فيتنام الشمالية عام 1972، إلا أن آخر رئيس لمحطة الوكالة في جنوب فيتنام أكد أن "وهم انتهاء الحرب وانتصارنا قد تبدد". [ 2 ]

حتى عام 1971، كانت الولايات المتحدة قلقة بشأن المقاومة في المنطقة، إلى جانب رغبتها في وجود سفير أمريكي واحد على الأقل لضمان فوز ثيو فيها. لم يقتصر الأمر على ذلك، بل سعت الولايات المتحدة إلى حشد الدعم الكاثوليكي لثيو في البلاد لترسيخ وجودها بين الصينيين وغيرهم من الجماعات. إلا أن انتخابات مجلس الشيوخ عام 1970 أدت إلى فتور الاهتمام الأمريكي بالصراعات السياسية في جنوب فيتنام، وإن كان هذا الاهتمام قد استمر حتى عام 1971. [ 86 ]

ساهمت سلسلة من الاتهامات التي وُجهت في أوائل سبعينيات القرن الماضي لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية بالتواطؤ في تهريب المخدرات في لاوس في معارضة الرأي العام للأنشطة الأمريكية في جنوب شرق آسيا. لم تُتهم وكالة المخابرات المركزية ولا أي من ضباطها بالتورط المباشر في عمليات مكافحة المخدرات. ومن المرجح أن الوكالة لم تُركز جهودها بشكل كبير على عمليات التهريب التي يقوم بها حلفاؤها من السكان الأصليين إلا بعد تفشي وباء الهيروين بين القوات الأمريكية في جنوب فيتنام. لم يكن هناك ما يمنع قبائل التلال في شمال لاوس من إنتاج وبيع الأفيون حتى عام ١٩٧١، إذ كانت هذه التجارة مصدر دخل اقتصادي هام للقبائل، ولكن تحت ضغط الولايات المتحدة، حظرتها الحكومة اللاوسية. تعود هذه الأنشطة إلى ما قبل الحرب على المخدرات في الولايات المتحدة، ولم يكن هناك حتى شرط للإبلاغ عنها إلا بعد إعلان نيكسون حربه على المخدرات. [ ٨٧ ]

في عام 1972، وقّعت الولايات المتحدة اتفاقيةً طرحتها جمهورية فيتنام الديمقراطية (خلال إدارة نيكسون) تنص على وجوب وقف إطلاق النار فوراً في جميع أنحاء فيتنام، وعدم وجود أي تدخل عسكري أمريكي آخر فيها. كما تنص الاتفاقية على عودة جميع الأسرى من كلا الطرفين، والأهم من ذلك، موافقة الولايات المتحدة على حق فيتنام الجنوبية في تقرير مصيرها.

تفكك جيش جمهورية فيتنام بحلول عام 1975، ويعود ذلك جزئيًا إلى الهجوم الفيتنامي الشمالي، لكنه لم يكن السبب الوحيد. فمع استمرار الفيتناميين الشماليين في مهاجمة كل شيء، بما في ذلك قاذفات بي-52 والسفن الحربية، ازدادوا قوةً، بينما بدا الجنوب في حالة ضعف. وفي 20 مارس، حاولت القيادة الحصول على معلومات تتعلق بـ"مخطط ثيو الكبير". وقررت القيادة العمل على تحديد المسؤوليات مع الشيوعيين، وكسب الدعم للاجئين الذين كانوا يفرون من مناطق سيطرة الشيوعيين. [ 88 ]

تفاعلات وكالة المخابرات المركزية مع الكي جي بي في فيتنام

في عام 1965، تعاون جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) مع جيش فيتنام الشمالي (إن في) بإرسال معدات لاسلكية وتدريب الجيش على مكافحة التجسس اللاسلكي. كما تولى جهاز المخابرات السوفيتية زمام الأمور مباشرةً، حيث قام باعتقال عملاء وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (سي آي إيه) واستجوابهم، بالإضافة إلى تجنيدهم. وفي عام 1968، أرسل جهاز المخابرات السوفيتية معدات استخبارات إلكترونية (ELINT) إلى الفيتناميين، مما زاد من تعقيد أهداف وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في جمع معلومات استخباراتية عن جيش فيتنام الشمالي. [ 89 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تورلي، ويليام س. (2009). حرب الهند الصينية الثانية (  الطبعة الثانية). ص  211.
  2. 1 2 3 "تاريخ وكالة المخابرات المركزية في فيتنام" . nsarchive2.gwu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  3. ↑ "NIC - Vietnam NIEs TOC" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
  4. ↑ مار، ديفيد (1995). فيتنام 1945: السعي إلى السلطة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 232-234 . 
  5. ↑ دويكر، ويليام (1998)، القاموس التاريخي لفيتنام (الطبعة الثانية )، سكيركرو، ص 217-218 ، رقم ISBN   0810833514
  6. ↑ "وكالة المخابرات المركزية وحرب فيتنام: الجزء الأول - رفع السرية" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016 .
  7. ↑ "تاريخ فيتنام | قانون حرية المعلومات لوكالة المخابرات المركزية (foia.cia.gov)" . www.cia.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  8. ↑ باتي، أرخميدس ل. أ. (1980)، لماذا فيتنام؟: مقدمة لقطرس أمريكا ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، رقم ISBN 0520041569
  9. ↑ بيرنشتاين، مارك د. "حرب إد لانسديل السوداء في فيتنام الخمسينيات". HistoryNet. مجموعة التاريخ العالمي، 26 أبريل 2016. موقع إلكتروني. 8 مايو 2017.
  10. 1 2 3 4 5 6 "تاريخ وكالة المخابرات المركزية في فيتنام" . nsarchive2.gwu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
  11. 1 2 3 "التطورات العسكرية لوكالة المخابرات المركزية في الهند الصينية" (ملف PDF) . وكالة المخابرات المركزية .
  12. ↑ "وكالة المخابرات المركزية وحرب فيتنام: الجزء الثاني - رفع السرية" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 أهيرن الابن، توماس ل. (يونيو 2000). وكالة المخابرات المركزية وبيت المنظمات غير الحكومية: العمليات السرية في جنوب فيتنام 1954-1963 (سري) .
  14. ↑ أهيرن، توماس ل. الابن (1998). وكالة المخابرات المركزية والجنرالات: الدعم السري للحكومة العسكرية في جنوب فيتنام . لانغلي، فيرجينيا: مركز دراسة الاستخبارات، وكالة المخابرات المركزية.نص مُنقّح نُشر عام ٢٠٠٩. الرابط: https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB284/1-CIA_AND_THE_GENERALS.pdf
  15. ↑ توماس ل. أهيرن الابن، وكالة المخابرات المركزية والجنرال: الدعم السري للحكومة العسكرية في جنوب فيتنام (تاريخ وكالة المخابرات المركزية الذي رُفعت عنه السرية، تمت الموافقة على نشره، فبراير 2009)، ص 1
  16. ↑ توماس ل. أهيرن الابن، وكالة المخابرات المركزية والجنرال: الدعم السري للحكومة العسكرية في جنوب فيتنام (تاريخ وكالة المخابرات المركزية الذي تم رفع السرية عنه، تمت الموافقة على إصداره، فبراير 2009)، الصفحات من 21 إلى 31.
  17. ↑ توماس ل. أهيرن الابن، وكالة المخابرات المركزية والجنرال: الدعم السري للحكومة العسكرية في جنوب فيتنام (تاريخ وكالة المخابرات المركزية الذي رُفعت عنه السرية، تمت الموافقة على نشره، فبراير 2009)، ص 1
  18. ↑ أهيرن الابن، توماس (2006). الجيوش السرية، ووكالة المخابرات المركزية، والحرب بالوكالة في لاوس (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مركز دراسات الاستخبارات. ص 104. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2024 . 
  19. 1 2 "بدء مؤتمر جنيف". History.com. شبكات تلفزيون A&E، بدون تاريخ. 8 مايو 2017.
  20. 1 2 "الوثيقة رقم 95، تقرير فريق لانسديل عن مهمة سايغون السرية في عامي 1954 و1955" ، أوراق البنتاغون، طبعة غرافيل، المجلد 1 ، الصفحات 573-583 ، مؤرشفة من الأصل في 3 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 25 أبريل 2008 
  21. 1 2 لانسديل، إدوارد جيري. (1972). في خضم الحروب: مهمة أمريكي إلى جنوب شرق آسيا. نيويورك: هاربر آند رو. ص 225.
  22. ↑ NIE 63-5-54
  23. ↑ أهيرن، توماس (أغسطس 2001). "وكالة المخابرات المركزية وتهدئة المناطق الريفية في جنوب فيتنام" (ملف PDF) . قانون حرية المعلومات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016 .
  24. ↑ ليتوين، برايان. "عصابات سايغون القديمة: بينه زوين". سايغونير. بدون مكان نشر، بدون تاريخ. موقع إلكتروني. 8 مايو 2017.
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ وكالة المخابرات المركزية وتهدئة المناطق الريفية nsarchive.gwu.edu
  26. ↑ محررو موسوعة بريتانيكا. "درب هو تشي منه". موسوعة بريتانيكا. موسوعة بريتانيكا، شركة، بدون تاريخ. موقع إلكتروني. 8 مايو 2017.
  27. ↑ WarBear (20 يناير 2014)، جنود أمريكيون يتعرضون لنيران كثيفة وفعالة *كاميرا الخوذة* ، تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019
  28. ↑ "درب هو تشي منه | قانون حرية المعلومات لوكالة المخابرات المركزية (foia.cia.gov)" (ملف PDF) . www.cia.gov . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2019 .
  29. ↑ واينر، تيم. إرث الرماد: تاريخ وكالة المخابرات المركزية. لندن: بنغوين، 2011. مطبوع.
  30. ↑ "خوض الحرب في جنوب شرق آسيا، 1961-1973" . nsarchive2.gwu.edu . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2024 .
  31. ↑ أهيرن، توماس ل.، الابن. الجيوش السرية: وكالة المخابرات المركزية والحرب بالوكالة في لاوس. واشنطن العاصمة: مركز دراسات الاستخبارات، 2006. ص 12، 29. http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB284/6-UNDERCOVER_ARMIES.pdf
  32. ↑ أهيرن، توماس ل.، الابن. الجيوش السرية: وكالة المخابرات المركزية والحرب بالوكالة في لاوس. واشنطن العاصمة: مركز دراسات الاستخبارات، 2006. ص 28-32. http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB284/6-UNDERCOVER_ARMIES.pdf
  33. ↑ أهيرن، توماس ل.، الابن. الجيوش السرية: وكالة المخابرات المركزية والحرب بالوكالة في لاوس. واشنطن العاصمة: مركز دراسات الاستخبارات، 2006. ص 30. http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB284/6-UNDERCOVER_ARMIES.pdf
  34. 1 2 3 أهيرن، توماس ل. (2006). الجيوش السرية: وكالة المخابرات المركزية والحرب بالوكالة في لاوس، 1961-1973 . واشنطن العاصمة: مركز دراسات الاستخبارات. ص. xv. 
  35. ↑ "سيرة توني بو" . 15 أكتوبر 2013.
  36. 1 2 3 4 إيفانز، مايكل. "جون كينيدي وانقلاب ديم: وثائق رُفعت عنها السرية" . nsarchive.gwu.edu . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2017 .
  37. 1 2 3 4 5 6 جيوش سرية nsarchive.gwu.edu
  38. 1 2 3 4 "الطريقة التي نفعل بها الأشياء" (ملف PDF) .
  39. ↑ أهيرن، تي إل (9 أبريل 2008). أسلوبنا في إنجاز الأمور. أرشيف الأمن القومي. https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB284/5-THE_WAY_WE_DO_THINGS.pdf صفحة 26
  40. ↑ (9 أبريل 2008). أسلوبنا في العمل. أرشيف الأمن القومي. https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB284/5-THE_WAY_WE_DO_THINGS.pdf صفحة 26
  41. ١ ٢ ٣ وكالة المخابرات المركزية والجنرالات. http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB284/1-CIA_AND_THE_GENERALS.pdf
  42. ↑ "SNIE 53-2-63 الوضع في جنوب فيتنام | قانون حرية المعلومات لوكالة المخابرات المركزية (foia.cia.gov)" . www.cia.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  43. ↑ إحاطة إدارة المخابرات المركزية. جنوب فيتنام nsarchive.gwu.edu
  44. 1 2 3 "تاريخ وكالة المخابرات المركزية في فيتنام" . nsarchive2.gwu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
  45. ↑ "تاريخ فيتنام | قانون حرية المعلومات لوكالة المخابرات المركزية (foia.cia.gov)" . www.cia.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
  46. 1 2 "/specialCollection/vietnam/1_CIA_AND_THE_GENERALS.pdf | CIA FOIA (foia.cia.gov)" . www.cia.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  47. ↑ SNIE50-2-64
  48. ↑ أهيرن، توماس. "وكالة المخابرات المركزية والجنرالات: الدعم السري للحكومة العسكرية في جنوب فيتنام" (ملف PDF) . تاريخ وكالة المخابرات المركزية في فيتنام . قانون حرية المعلومات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016 .
  49. ↑ وكالة المخابرات المركزية (1 أكتوبر 1964)، SNIE 53-2-64 الوضع في جنوب فيتنام (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 فبراير 2008 ، تم استرجاعه في 25 أبريل 2008
  50. ↑ "تاريخ وكالة المخابرات المركزية في فيتنام" . nsarchive2.gwu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  51. ↑ وكالة المخابرات المركزية (23 يوليو 1965)، SNIE 10-9-65: ردود فعل الشيوعيين والعالم الحر على مسار عمل أمريكي محتمل ، مؤرشفة من الأصل في 11 مارس 2008 ، تم استرجاعها في 25 أبريل 2008
  52. ↑ وكالة المخابرات المركزية والجنرالات nsarchive.gwu.edu
  53. ↑ البوذيون في جنوب فيتنام (وكالة المخابرات المركزية)
  54. ↑ أهيرن الابن، توماس (19 فبراير 2009). "وكالة المخابرات المركزية والجنرالات" (ملف PDF) . gwu.edu . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  55. ↑ أهيرن، توماس ل. الابن (فبراير 2004). "أسئلة جيدة، إجابات خاطئة: تقديرات وكالة المخابرات المركزية لتهريب الأسلحة عبر سيهانوكفيل، كمبوديا، خلال حرب فيتنام" (ملف PDF) . أرشيف الأمن القومي .
  56. 1 2 "كشف لغز حرب فيتنام" . nsarchive.gwu.edu . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  57. ↑ وكالة الاستخبارات المركزية: مكتب التقديرات الوطنية (18 مارس 1966). "مذكرة 18/3/1966 استخدام الأسلحة النووية في حرب فيتنام" (ملف PDF) . غرفة قراءة وكالة الاستخبارات المركزية .
  58. ↑ أهيرن الابن، توماس ل. (2001) "وكالة المخابرات المركزية والتهدئة الريفية في فيتنام (سري)" أرشيف وكالة الأمن القومي [عبر الإنترنت] 279-280، متاح على: http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB284/ [تم الوصول إليه في 23 يونيو 2016].
  59. ↑ "نظرة استعادية على عمليات مكافحة التمرد - وكالة المخابرات المركزية" . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  60. 1 2 أندرادي، ديل؛ ويلبانكس، جيمس هـ. (مارس-أبريل 2006)، "كوردز/فينيكس: دروس مكافحة التمرد من فيتنام للمستقبل" (ملف PDF) ، مجلة المراجعة العسكرية ، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 25 يونيو 2007
  61. ↑ بليكلي، روث (3 أبريل 2009). إرهاب الدولة والليبرالية الجديدة: الشمال في الجنوب . تايلور وفرانسيس. ISBN 9780203876510.
  62. ↑ أهيرن، توماس. "وكالة المخابرات المركزية والجنرالات: الدعم السري للحكومة العسكرية في جنوب فيتنام" (ملف PDF) . قانون حرية المعلومات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016 .
  63. ↑ مكوي، ألفريد؛ مكوي، البروفيسور ألفريد و. (10 يناير 2006). مسألة تعذيب: استجواب وكالة المخابرات المركزية، من الحرب الباردة إلى الحرب على الإرهاب . ماكميلان. ISBN 9780805080414.
  64. ↑ أهيرن، توماس ل. (1998). وكالة المخابرات المركزية والجنرالات: الدعم السري للحكومة العسكرية في جنوب فيتنام . مركز دراسات الاستخبارات. ص 73-75 . 
  65. ↑ "المساعدات الشيوعية لفيتنام الشمالية" (ملف PDF) . غرفة قراءة وكالة المخابرات المركزية . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017 .
  66. ↑ مذكرة وكالة المخابرات المركزية
  67. 1 2 أهيرن الابن، توماس (19 فبراير 2009). "وكالة المخابرات المركزية والجنرالات" (ملف PDF). http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB284/ . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2017.
  68. ↑ توماس ل. أهيرن، وكالة المخابرات المركزية وبيت نغو: العمليات السرية في جنوب فيتنام، 1954-1963، مركز دراسات الاستخبارات، يونيو 2000، 231 صفحة.
  69. 1 2 كيسنجر، هنري (11 ديسمبر 1969)، مذكرة للجنة 303: برنامج وحدات الاستطلاع الإقليمية في فيتنام (ملف PDF) ، المجلد السادس: العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، إدارتا نيكسون وفورد. العلاقات الخارجية، 1969-1976. فيتنام، يناير 1969 - يوليو 1970، وزارة الخارجية الأمريكية ، وثيقة FRUS رقم 157 
  70. ↑ توماس ل. أهيرن الابن، وكالة المخابرات المركزية وتهدئة المناطق الريفية في جنوب فيتنام، مركز دراسات الاستخبارات، أغسطس 2001
  71. ↑ لويس ب. سورلي، حرب أفضل: الانتصارات غير المدروسة والمأساة الأخيرة للسنوات الأخيرة لأمريكا في فيتنام. نيويورك: هاركورت، بريس، 1999
  72. ↑ فريدمان، هربرت أ.، برنامج فينيكس ، مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010 ، تم استرجاعه في 25 أبريل 2008
  73. ↑ «لجنة العمليات الحكومية بمجلس النواب - برامج المساعدة الأمريكية في فيتنام - بيان ك. بارتون أوزبورن» . 2 أغسطس 1971. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2007 .
  74. ↑ ميلز، آمي تشين (1991)، وكالة المخابرات المركزية خارج الحرم الجامعي: بناء الحركة ضد تجنيد الوكالة ، دار ساوث إند للنشر
  75. ↑ "وكالة المخابرات المركزية وحرب فيتنام: الجزء الخامس - رفع السرية" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016 .
  76. ↑ تري تونغ هوب، كينه غياي. "وكالة المخابرات المركزية وحرب فيتنام: الجزء السادس - رفع السرية" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016 .
  77. ↑ "خدعة أم حلوى - الحكاية الغريبة للشريط الشبح رقم 10" . التاريخ العسكري الآن . 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2016 .
  78. ↑ أهيرن، توماس ل. (1998). وكالة المخابرات المركزية والجنرالات: الدعم السري للحكومة العسكرية في جنوب فيتنام . مركز دراسات الاستخبارات.صفحة ١٠٠
  79. ↑ أهيرن. وكالة المخابرات المركزية والجنرالات . ص 102-103 . 
  80. ↑ أهيرن. وكالة المخابرات المركزية والجنرالات . ص 110-111 . 
  81. ↑ أهيرن. وكالة المخابرات المركزية والجنرالات . ص 119. 
  82. ↑ أهيرن. وكالة المخابرات المركزية والجنرالات . ص 135. 
  83. ↑ أهيرن. وكالة المخابرات المركزية والجنرالات . ص 141. 
  84. ↑ "جيوش سرية: وكالة المخابرات المركزية والحرب بالوكالة في لاوس" (ملف PDF) . أرشيف الأمن القومي . 26 أغسطس 2009. ص 349. 
  85. 1 2 "جيوش سرية: وكالة المخابرات المركزية والحرب بالوكالة في لاوس" (ملف PDF) . أرشيف الأمن القومي . 26 أغسطس 2009. ص 351. 
  86. ↑ أهيرن الابن، توماس ل. "وكالة المخابرات المركزية والجنرالات: الدعم السري في جنوب فيتنام" (ملف PDF) . أرشيف الأمن القومي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
  87. ↑ أهيرن الابن، توماس ل. (2006). الجيوش السرية . ص 535-537 . 
  88. ↑ "وكالة المخابرات المركزية والجنرالات" (ملف PDF) .
  89. ↑ بريبينو الثاني، ميرل (ديسمبر 2014). "العلاقة الاستخباراتية السوفيتية الفيتنامية خلال حرب فيتنام: التعاون والصراع" (ملف PDF) .
وثائق وكالة المخابرات المركزية التي رُفعت عنها السرية
شركة طيران أمريكا
  • شركة طيران أمريكا، تحافظ على رابطة الطيارين
  • قصص التضحية والتفاني: النقل الجوي المدني، وشركة طيران أمريكا، ووكالة المخابرات المركزية.