كامارينس سور

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كامارينس سور ( بيكول الوسطى : Habagatan na Camarines ؛ تاغالوغ : Timog Camarines )، رسميًا مقاطعة كامارينس سور ( بيكول : Probinsya kan Habagatan na Camarines ؛ تاغالوغ : Lalawigan ng Timog Camarines )، هي مقاطعة في الفلبين تقع في منطقة بيكول في جزيرة لوزون . عاصمتها هي بيلي وتحد المقاطعة كامارينس نورتي وكيزون من الشمال الغربي وألباي من الجنوب. إلى الشرق تقع مقاطعة جزيرة كاتاندوانيس عبر قناة ماكويدا .

تُعدّ كامارينس سور أكبر مقاطعات منطقة بيكول الست من حيث عدد السكان والمساحة. تضمّ المقاطعة مدينتين: ناغا ، وهي المدينة الوحيدة المستقلة ذات الحكم الذاتي، والأكثر اكتظاظًا بالسكان، وتُمثّل المركز الديني والثقافي والمالي والتجاري والصناعي للمقاطعة؛ وإيريغا ، وهي مدينة تابعة لها، وتُعدّ مركز منطقة رينكونادا ولغة رينكونادا . تقع بحيرة بوهي داخل المقاطعة ، حيث يُمكن العثور على أصغر أنواع الأسماك التي تُصطاد تجاريًا، وهي سمكة سينارابان ( Mistichthys luzonensis ). كما تُعدّ المقاطعة موطنًا للغة إيساروغ أغتا المُهدّدة بالانقراض ، وهي إحدى اللغات الثلاث المُهدّدة بالانقراض في الفلبين وفقًا لليونسكو . وتضمّ المقاطعة كنائس ومعالم تاريخية تُجسّد ماضيها الاستعماري الإسباني. ويُعدّ مهرجان بينافرانشيا، الذي يُقام سنويًا في شهر سبتمبر، حدثًا دينيًا هامًا يجذب آلاف الحجاج. كما تُعدّ المقاطعة موطنًا لمجتمعات السكان الأصليين، مثل شعب أغتا، الذين تُساهم تقاليدهم في النسيج الثقافي الفريد للمنطقة.

تاريخ

التاريخ المبكر

كان شعبا إيساروغ أغتا، اللذان يسكنان محيط جبل إيساروغ، وإيرايا أغتا، اللذان يسكنان محيط جبل إيرايا، من أوائل المستوطنين في كامارينس سور . وقد استوطنوا المقاطعة لآلاف السنين، وكانوا من أوائل المستوطنين في الفلبين بأكملها.

الاحتلال الإسباني

مدينة ناغا، كامارينس سور 1845

في يوليو 1569، قاد لويس إنريكيز دي غوزمان ، أحد أعضاء البعثة التي قادها مايسترو دي كامبو ماتيو دي ساز والقبطان مارتن دي غويتي ، مجموعة عبرت من جزيرتي بورياس وتيكاو ورست على مستوطنة ساحلية تُدعى إيبالون فيما يُعرف الآن بمقاطعة سورسوغون . ومن هذه النقطة ، أُرسلت بعثة أخرى لاستكشاف المناطق الداخلية وأسست بلدة كاماليغ .

في عام 1573، توغل الفاتح الإسباني خوان دي سالسيدو في شبه جزيرة بيكول من الشمال، ووصل جنوبًا إلى ليبون، مؤسسًا مستوطنة سانتياغو دي ليبون. وفي 14 مايو 1834، عُيّن خوسيه ماريا دي بيناراندا، أول حاكم لألباي ومهندس عسكري، حاكمًا للمقاطعة. شيد مبانٍ عامة، وبنى طرقًا وجسورًا. كانت شبه جزيرة بيكول بأكملها مُنظمة كمقاطعة واحدة مقسمة إلى قسمين: كامارينس في الشمال الغربي وإيبالون في الجنوب الشرقي. وفي عام 1636، تم فصلهما.

كانت هذه المقاطعة تُعرف منذ قرون باسم تييرا دي كامارينيس ، وهي مستوطنة أسسها الإسبان بشكل واضح. وقد اشتُق اسمها من كلمة كامارونشونيس أو كامارينيس ، وهي كلمة إسبانية تعني كاماليج، وتشير إلى الأكواخ الصغيرة المصنوعة من سعف النخيل أو الخيزران التي بناها السكان الأصليون.

في عام 1574، أشار الحاكم العام غيدو دي لافيزاريس إلى كامارينس سور لملك إسبانيا باسم لوس كامارينس ، وذلك نسبة إلى وفرة مخازن أرز كامارينس - التي كانت من السمات البارزة للمنطقة.

أخضع المستعمرون الإسبان سكانها لاحقًا وقسموا المنطقة إلى مجموعتين متميزتين. قُسّمت مقاطعة كامارينس إلى كامارينس سور وكامارينس نورتي عام 1829، وخضعت منذ ذلك الحين لعمليات دمج وضم وإعادة تقسيم حتى 19 مارس 1919، عندما تم فصل المقاطعتين، اللتين كانتا تُعرفان معًا باسم أمبوس كامارينس ، نهائيًا بحدودهما الحالية بموجب مرسوم صادر عن المجلس التشريعي الفلبيني الأول. قبل ذلك، في ظل الحكم الإسباني، عندما كانت المقاطعتان لا تزالان متحدتين، احتلت كامارينس سور جميع الأراضي الواقعة جنوب كامارينس نورتي والتي كانت تابعة لكامارينس الموحدة، والتي كان عدد العائلات الإسبانية الفلبينية فيها ومساكنها كما يلي: 59 في كاماليج ، و24 في ليجاو ، و15 في بولانجي ، و1 في ليبون ؛ وكانت جميعها تابعة لمقاطعة إيريغا آنذاك. 10 في بوهي ، 2 في نابوا ، و57 في باو ؛ كل ذلك تحت Partido de la Binconada ، وأخيرا؛ 2 في سان فرناندو ، 7 في ميلاور ، 1 في ليبمانان ، و 301 عائلة إسبانية فلبينية في نويفا كاسيريس ، أو مدينة ناجا الحديثة . [ 3 ] : 605 Camarines Sur لديها أيضًا 485 عائلة أو عائلة مستيزو إسبانية فلبينية إضافية. [ 4 ] : 513

بدأت الثورة الفلبينية في أمبوس كامارينس عندما انضم إلياس أنخيليس وفيليكس بلازو، وهما جنديان فلبينيان في الجيش الإسباني، إلى الثوار وخاضا معركة ضد القوات الإسبانية المحلية في 17 سبتمبر 1898. وفي اليوم التالي، استسلم الحاكم فيسنتي زايدين للثوار. ومع وصول الجنرال فيسنتي لوكبان ، تأسست الحكومة الثورية في منطقة بيكول.

الاحتلال الأمريكي

احتلت القوات الأمريكية شبه جزيرة بيكول في يناير 1900. وفي مارس من العام نفسه، عُيّن الجنرال جون إم. بيل حاكمًا عسكريًا لجنوب شرق لوزون. وأُقيمت الحكومة المدنية أخيرًا في أمبوس كامارينس في أبريل 1901.

الاحتلال الياباني

خلال الحرب العالمية الثانية ، خضعت كامارينس سور للاحتلال الياباني في أواخر ديسمبر 1941، عقب سقوط ناغا في 18 ديسمبر، بعد أيام قليلة من الغزو الياباني لليغاسبي . [ 5 ] نظّم وينسيسلاو كيو. فينزونز وحدات حرب عصابات شنّت عمليات سرية ضد القوات اليابانية المتمركزة في كامارينس سور. بعد سقوط فينزونز في 8 يوليو 1942، واصل الملازم فرانسيسكو بويس ووحدة تانغكونغ فاكا لحرب العصابات، التي نظّمها إلياس مدريد وخوان ميراندا وليون أوريوس في سان نيكولاس، كانامان ، حركة حرب العصابات . وفي أبريل 1945، تحرّرت كامارينس سور أخيرًا من الغزاة اليابانيين على يد القوات الفلبينية والأمريكية المشتركة.

كانت المقرات العامة العسكرية وقواعد المعسكرات العسكرية لجيش الكومنولث الفلبيني نشطة من 3 يناير 1942 حتى 30 يونيو 1946، بينما كانت قوات الشرطة الفلبينية نشطة من 28 أكتوبر 1944 إلى 30 يونيو 1946، في كامارينس سور. وقد قاد الجنود الفلبينيون من جيش الكومنولث الفلبيني وقوات الشرطة الفلبينية العمليات العسكرية الخاصة المحلية في منطقة بيكول، بدعم حاسم من وحدات حرب العصابات البيكولانية.

استقلال الفلبين

نقل عاصمة المقاطعة

في 6 يونيو 1955، تم نقل عاصمة المقاطعة، التي كانت تقع سابقًا في ناغا، إلى بيلي بموجب القانون الجمهوري رقم 1336. [ 6 ]

الجغرافيا

بحيرة بوهي في بلدة بوهي

يغطي Camarines Sur مساحة إجمالية قدرها 5,497.03 كيلومتر مربع (2,122 ميل مربع ) [ 7 ] ويحتل القسم الأوسط من منطقة بيكول في لوزون . حدود المقاطعة هي Camarines Norte و Quezon من الشمال الغربي، وألباي من الجنوب. إلى الشرق تقع قناة ماكيدا . تعد Camarines Sur موطنًا لخمسة (5) من أصل أحد عشر (11) منتزهًا طبيعيًا معلنًا في منطقة بيكول (المنطقة الخامسة)، وهي حديقة بيكول الطبيعية بين حدود Camarines Sur وCamarines Norte، ومحمية Buhi للحياة البرية، ومنطقة Lagonoy الطبيعية الحيوية، والمناظر الطبيعية المحمية Malabungot في Caramoan، وCamarines Sur، ومنتزه Mount Isarog الطبيعي، بمساحة إجمالية تبلغ 17,769.23 هكتارًا. [ 8 ]  

التضاريس

تحتل كامارينس سور الجزء الأوسط من شبه جزيرة بيكول . بمساحة تبلغ 5266.8 كيلومترًا مربعًا (2034 ميلًا مربعًا ) ، تُعدّ أكبر مقاطعة في منطقة بيكول . يقع سهل بيكول في وسط المقاطعة، وتحيط به جبالٌ من بينها جبل بيرناتشي (تانكونغ فاكا) ، وجبل إيساروغ ، وجبل إيريغا . أما الجزء الشرقي من المقاطعة فيقع على شبه جزيرة كاراموان الجبلية ، التي تُطلّ على جزيرة كاتاندوانيس من جهة الشرق.  

يصرف نهر بيكول الأجزاء الوسطى والجنوبية من المقاطعة إلى خليج سان ميغيل . جبل أسوغ محاط بثلاث بحيرات: بوهي ، باتو ، وباو .

مناخ

يتميز مناخ كامارينس سور، كمعظم أنحاء البلاد، بأنه استوائي. يسود الجفاف من مارس إلى مايو، بينما يكون ممطراً بقية العام. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 2565 مليمتراً (101 بوصة) . أما متوسط ​​درجة الحرارة في كامارينس سور فهو 27.0 درجة مئوية (80.6 درجة فهرنهايت)، ومتوسط ​​الرطوبة النسبية 25.8%، وذلك وفقاً لبيانات هيئة الأرصاد الجوية "إيرا ترانكيلو".   

التقسيمات الإدارية

خريطة سياسية لكامارينس سور

تتألف كامارينس سور من مدينتين و 35 بلدية .

  •  †  بلدية العاصمة
  •  *  المدينة المكونة
  •  بلدية
  •  ^  مدينة مستقلة ( تقع جغرافيا داخل نطاق اختصاص المقاطعة ولكن خارجه )

التركيبة السكانية

تعداد سكان كامارينس سور
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
1903193,902—    
1918218,733+0.81%
1939385,695+2.74%
1948553,691+4.10%
1960819,565+3.32%
1970948,436+1.47%
19751,023,819+1.55%
19801,099,346+1.43%
19901,305,919+1.74%
19951,432,598+1.75%
20001,551,549+1.72%
20071,693,821+1.22%
20101,822,371+2.70%
20151,952,544+1.32%
20202,068,244+1.22%
20242,063,314-0.06%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 9 ] [ 10 ] [ 10 ] [ 11 ]

بلغ عدد سكان كامارينس سور في تعداد عام 2024 2,063,314 نسمة، [ 2 ] بكثافة 380 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 980 نسمة لكل ميل مربع .

خلال تعداد مايو 2010 ، بلغ عدد سكان كامارينس سور 1,822,371 نسمة، مما يجعلها الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في المنطقة. وأظهر التعداد أيضًا أن كامارينس سور تضم 288,172 أسرة، بمتوسط ​​5.37 فردًا لكل أسرة، وهو أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني البالغ 4.99 فردًا. وبلغ معدل النمو السنوي 1.86%، وهو أقل بكثير من معدل النمو الوطني البالغ 2.36%. ومن المتوقع أن يتضاعف عدد سكان كامارينس سور خلال ثماني سنوات إذا استمر هذا المعدل.

دِين

قبل الاستعمار، كانت المنطقة تتمتع بنظام ديني معقد يشمل آلهة متعددة. ومن بين هذه الآلهة:

  • غوغورانغ، الإله الأعلى الذي يسكن جبل مايون حيث يحرس ويحمي النار المقدسة التي حاول أخوه أسوانغ سرقتها. كلما عصى الناس أوامره أو ارتكبوا ذنوبًا كثيرة، كان يُفجّر جبل مايون بالحمم البركانية كتحذير للناس لكي يُصلحوا مسارهم. كان سكان بيكولا القدماء يُقيمون له طقوسًا تُسمى أتانغ. [ 12 ] [ 13 ]
  • أسوانغ، الإله الشرير الذي يسعى دائمًا لسرقة نار جبل مايون المقدسة من أخيه غوغورانغ. يُشار إليه أحيانًا باسم أسوانغ ، ويسكن في الغالب داخل جبل مالينو. وبصفته إلهًا شريرًا، فإنه يتسبب في معاناة الناس من المصائب وارتكابهم للذنوب. [ 12 ] [ 13 ] عدو غوغورانغ وصديق بولان، إله القمر.
  • هاليا، إلهة ضوء القمر المقنّعة وحامية بولان والعدو اللدود لباكوناوا. يتألف طائفتها في الغالب من النساء. كما توجد رقصة طقسية تحمل اسمها، تُؤدى كإجراء مضاد لباكوناوا. [ 14 ]
  • بولان، إله القمر الشاحب، يُصوَّر على هيئة فتى في سن البلوغ يتمتع بجمالٍ آسرٍ جعل الوحوش الضارية وحوريات البحر الشرسة (ماغيندارا) تروض. يكنّ بولان حبًا عميقًا لإله البحر ماغيندانغ، لكنه يتلاعب به بالهرب حتى لا يلحق به ماغيندانغ أبدًا. والسبب في ذلك هو خجله من الرجل الذي يحبه. وإذا تمكن ماغيندانغ من الإمساك ببولان، فإن هاليا تأتي دائمًا لتحريره من قبضته.
  • ماغيندانغ، إله البحر وكل مخلوقاته. يكنّ محبة عميقة لإله القمر بولان، ويطارده دون أن يلحق به. لهذا السبب، فسّر سكان بيكول ارتفاع الأمواج حتى تصل إلى القمر عند رؤيته من الأفق البعيد. وكلما لحق ماغيندانغ ببولان، تأتي هاليا لإنقاذه وتحريره على الفور.
  • باكوناوا ، إله ثعبان البحر العملاق الذي يُعتبر غالبًا سببًا للكسوف، ومبتلع الشمس والقمر، وخصم هاليا لأن هدف باكوناوا الرئيسي هو ابتلاع بولان، التي أقسمت هاليا على حمايتها إلى الأبد. [ 15 ]
  • أوكوت، إله الغابة والصيد.

الكاثوليكية

الدين السائد في المقاطعة هو الكاثوليكية الرومانية التي يتبعها 93٪ [ 16 ] من السكان، وهي واحدة من أعلى النسب في الفلبين بأكملها، بما في ذلك الكنيسة الكاثوليكية الفلبينية المستقلة أو كنيسة أغليبايان.

آحرون

تشمل الديانات الأخرى التي يعتنقها السكان كنيسة المسيح (Iglesia Ni Cristo). تضم مقاطعة كامارينس سور منطقتين كنسيتين تابعتين للكنيسة: إيريغا وناغا، وتخدمان أعدادًا متزايدة من المعمدانيين، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (المورمون)، وشهود يهوه ، والميثوديين ، وجماعات مسيحية أخرى أصغر. كما ينتشر الإسلام في المقاطعة، حيث تنتشر مساجده في المناطق ذات الكثافة السكانية العالية. وتوجد أيضًا السيخية والطاوية في المقاطعة. ولا يمارس بعض السكان أي دين، أو يُعرّفون أنفسهم بأنهم لا أدريون .

اللغات

اللغات الرئيسية المستخدمة في كامارينس سور هي لغة بيكول الساحلية (وخاصة لغة بيكول الوسطى ) ومجموعة لغات بيكول الداخلية . تضم الأخيرة مجموعة لغات بيكول ألباي وبيكول رينكونادا ، بينما تتكون الأولى من لهجات فقط.

بيكول الساحلية (بيكول الوسطى)

تُستخدم لهجة من لهجات لغة بيكول الساحلية، تسمى بيكول الساحلية-بارتيدو، في الجزء الشرقي من المقاطعة حول خليج لاغونوي ، وتُتحدث لهجة أخرى تسمى بيكول الساحلية-الوسطى حول مدينة ناغا .

يُقال إن لهجة كانامان من لغة بيكول الوسطى ، وهي شكل من أشكال لغة بيكول الساحلية، والتي يتم التحدث بها في كانامان، كامارينس سور، هي "أنقى" شكل من أشكال لغة بيكول (وفقًا لعالم الأنثروبولوجيا اليسوعي فرانك لينش، SJ)، على الرغم من أن معظم اللغويين يعتبرونها الشكل القياسي للغة بيكول الوسطى، نظرًا لأن لغات بيكول الساحلية الأخرى، رينكونادا بيكول وبوهينون (كلاهما من لغة بيكول الداخلية)، هي لغات منفصلة.

رينكونادا بيكول

يستخدم Rinconada Bikol المعروف أيضًا باسم Riŋkonāda (تحت مظلة مجموعة لغات Inland Bikol)، من قبل معظم الأشخاص في منطقة Rinconada أو منطقة المقاطعة خاصة في Nabua ، مدينة Iriga ومن قبل سكان Rinconada في الشتات. البوهينون (إحدى لغات مجموعة ألباي بيكول، وعضو آخر في إنلاند بيكول)، هي لغة أقلية يتم التحدث بها في بلدة بوهي وحول بحيرة بوهي . معظم سكان كامارينز سور يفهمون اللغة التاغالوغية والإنجليزية .

إيساروغ أغتا

في عام ٢٠١٠، أصدرت اليونسكو المجلد الثالث من تقريرها العالمي عن اللغات المهددة بالانقراض ، والذي صنف ثلاث لغات في الفلبين ضمن اللغات المهددة بالانقراض بشدة. إحدى هذه اللغات هي لغة إيساروغ أغتا، التي كان يُقدر عدد متحدثيها بخمسة أشخاص فقط عام ٢٠٠٠. صُنفت هذه اللغة ضمن اللغات المهددة بالانقراض بشدة ، ما يعني أن أصغر المتحدثين بها هم الأجداد وكبار السن، ويتحدثونها بشكل جزئي وغير منتظم، ونادراً ما ينقلونها إلى أبنائهم وأحفادهم. إذا لم ينقل الـ ١٥٠ شخصاً المتبقين لغتهم الأم إلى الجيل القادم من شعب إيساروغ أغتا، فإن لغتهم الأصلية ستنقرض في غضون عقد أو عقدين.

يعيش شعب إيساروغ أغتا في محيط جبل إيساروغ، مع أن خمسة منهم فقط ما زالوا يتحدثون لغتهم الأصلية. وهم من أوائل المستوطنين النيغريتو في الفلبين. ينتمون إلى تصنيف شعب أيتا ، لكن لديهم لغة وأنظمة معتقدات مميزة خاصة بثقافتهم وتراثهم.

التاريخ الحضري

كان لدى Camarines Sur مناطق حضرية منذ فترة الاستعمار الإسباني حيث أصبحت مدينة Naga (أو Nueva Caceres) حضرية في القرن التاسع عشر نظرًا لكونها مركز التجارة في مقاطعة Ambos Camarines السابقة. نابوا (التي كانت تشمل في السابق بالاتان الحالية)، ليبمانان (ثم ضمت كابوساو الحالية وبعض المقاطعات في كانامان بامبلونا وباساكاو)، سيبوكوت، بيلي، كالابانجا، وإيريجا ثم تبعت نويفا كاسيريس مع تصنيف بعض المقاطعات على أنها حضرية.

وبحلول أواخر التسعينيات، كانت البلديات الريفية المتبقية هي سيروما، وغارتشيتورينا، وبرينتاسيون، وكابوساو. حتى عام 2007 عندما تم تصنيف كل هذه البلديات الأربع على أنها حضرية من قبل مكتب الإحصاء الوطني.

اقتصاد

معدل انتشار الفقر في كامارينس سور

10
20
30
40
50
60
2000 20.50
2003 55.50
2006 47.85
2009 47.94
2012 41.16
2015 36.81
2018 28.41
2021 29.80

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

يعتمد اقتصاد كامارينس سور في معظمه على الزراعة. 29 من أصل 35 بلدة هي بلدات زراعية وتنتج الأرز والذرة وعلف الحيوانات وأسماك المياه العذبة والماشية وجوز الهند والسكر والأباكا وزنابق الماء. [ 25 ]

يمارس رواد الأعمال التجارة، وغالبًا ما يتوسعون إلى المحافظات المجاورة جنوبًا نظرًا لأن الطلب المحلي قد يكون محدودًا بسبب انخفاض مستوى الدخل في البلديات من الفئة الثالثة إلى الخامسة. تُعدّ الحرف اليدوية المصدر الرئيسي للدخل الريفي، إذ تُساهم بنسبة كبيرة في الصناعات الصغيرة في المحافظة. كما تُعدّ صناعة الغابات والورق من مصادر الرزق الأخرى. ويُعدّ تصنيع منتجات الأباكا، مثل قنب مانيلا والقبعات والحقائب والحصائر والنعال، من أهم مصادر الدخل في المناطق الريفية. وتُمارس أيضًا مهنة صيد الأسماك على طول سواحل المحافظة. كما تُساهم السياحة، ولا سيما كاراموان وجبل إيساروغ ، في توليد الدخل لكامارينس سور. [ 26 ]

تتمتع مدينة ناغا والعديد من المدن الأخرى باقتصاد ثلاثي المحاور: التجارة والصناعة والزراعة. وباعتبارها المركز الرئيسي في منطقة بيكول، تُستورد إليها جميع المنتجات من مختلف محافظات المنطقة. وتضم المدينة أربع صناعات رئيسية: صناعة المجوهرات والهدايا والألعاب والأدوات المنزلية، ومعالجة الأناناس وجوز الهند. كما تنتشر في ناغا حقول الذرة والأرز ومزارع زنابق الماء على مساحات شاسعة.

تتمتع كالابانجا وكابوساو وليبمانان وسيبوكوت باقتصادات مماثلة لمدينة ناجا . تتمتع كالابانجا بالتجارة من خلال نقل البضائع من ناجا، وهي المركز التجاري لمدن تينامباك ، وبومبون ، وكابوساو ، وسيروما ومرسيدس في كامارينس نورتي . تتمتع كالابانجا أيضًا بصيد الأسماك من مركز كويبايو لصيد الأسماك (الأكبر في بيكول)، وإنتاجات واسعة من الذرة والسكر والأرز، والتي تستفيد من مخزن الحبوب الكبير. تمتلك ليبمانان 156 هكتارًا من حقول الأرز وحقول الذرة، وتقوم بصيد الأسماك على طول خطها الساحلي الذي يربط مدينتي راجاي وباساكاو ؛ يوجد في Libmanan أيضًا منطقة تجارية. تعتمد سيبوكوت في اقتصادها على الزراعة، حيث تزخر بمخزون وفير من الدجاج البلدي (منتج سيبوكوت المحلي ذو الموقع المتميز) وإنتاج واسع من الكالامانسي والخضراوات الأخرى، كما أنها تُعد مركزًا تجاريًا لبلدات كابوساو، ولوبي، وديل غاليغو، وليبمانان راغاي، ومرسيدس ( كامارينس نورتي )، وتاغكاوايان ( مقاطعة كويزون ). وتستقبل سيبوكوت منتجات الأسماك من هذه البلدات. أما البلدات الأخرى التي لم تُذكر، فيعتمد اقتصادها بشكل أساسي على صيد الأسماك.

تعتبر مدينة ناغا ومدينة إيريغا وبيلي المراكز الاقتصادية الرئيسية في كامارينس سور .

كما تتخذ مدن نابوا وجوا وكالابانجا وليبمانان وباساكاو وسيبوكوت وباو خطوات ناجحة نحو التحضر والقدرة التنافسية .

ميلاور ، كاماليجان ، كانامان ، ماغاراو ، غينزا بمثابة منطقة شبه حضرية لمدينة ناجا.

أما بقية المقاطعة فتستغرق وقتاً طويلاً للتحول إلى منطقة حضرية بسبب نقص الطرق الرئيسية، أو بسبب عزلتها عن المراكز التجارية.

المعالم السياحية

  • شاطئ سابانغ في بلدة سان خوسيه
    كنائس القرن التاسع عشر - يوجد عدد من الكنائس التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان في غوا وسان خوسيه وساغناي .
  • كنيسة سيدة بينافرانثيا - تم الانتهاء من بنائها عام 1750، وهذه الكنيسة التي يبلغ عمرها قرنين من الزمان هي موقع للحج تقع في ناغا.
  • بحيرة بوهي - تشكلت هذه البحيرة المعزولة بفعل النشاط البركاني، وتشتهر بكائنات فريدة من نوعها بما في ذلك أصغر الأسماك التي يتم صيدها تجارياً في العالم.
  • جبل إيساروغ وجبل أسوغ – بركانان يحتمل أن يكونا نشطين مع مسارات للمشي لاستكشاف التنوع البيولوجي الغني.
  • شواطئ ساجناي ، سابانج (بارتيدو) وكاراموان - هذه الشواطئ ذات الرمال السوداء والبيضاء محمية بالشعاب المرجانية.
  • باساساو – تشتهر بشواطئها باعتبارها "العاصمة الصيفية لكام سور".

بنية تحتية

النقل البري

يعد الطريق السريع الفلبيني (N1/AH26) بمثابة الشبكة الأساسية للطرق السريعة. تربط الطرق الثانوية والثالثية بين معظم المدن والبلديات في سيبوكوت، وليبمانان، وبامبلونا، وسان فرناندو، وميلاور، ومدينة ناجا، وبيلي، وبولا، وباو، وإيريجا سيتي، ونابوا قبل أن تنتهي في باتو.

بهدف تحفيز التنمية في المقاطعة، تم اقتراح إنشاء طريقين سريعين في كامارينس سور:

  • أعلنت هيئة تنظيم الطرق السريعة أن الطريق السريع رقم 5 هو امتداد لطريق جنوب لوزون السريع . [ 27 ] وهو طريق سريع بطول 420 كيلومترًا، يتألف من أربعة مسارات، ويبدأ من نقطة نهاية الطريق السريع رقم 4 قيد الإنشاء حاليًا في بارانغاي ماياو، مدينة لوسينيا في مقاطعة كويزون، وينتهي في ماتنوغ ، مقاطعة سوروسوغون، بالقرب من محطة عبارات ماتنوغ. في 25 أغسطس 2020، أعلنت شركة سان ميغيل أنها ستستثمر في المشروع الذي سيقلل وقت السفر من لوسينيا إلى ماتنوغ من 9 ساعات إلى 5.5 ساعات. [ 28 ]
  • الطريق السريع الآخر الذي سيخدم كامارينس سور هو طريق كويزون-بيكول السريع، والذي سيربط بين لوسينيا وسان فرناندو، كامارينس سور . [ 29 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "قائمة المحافظات" . PSGC Interactive . مدينة ماكاتي، الفلبين: المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
  2. ١ ٢ ٣ تعداد السكان (٢٠٢٠). "المنطقة الخامسة (منطقة بيكول)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  3. ^ بوزيتا ، مانويل. برافو ، فيليبي (1850). Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas (بالإسبانية). مدريد: عفريت. دي دي خوسيه سي دي لا بينيا . تم الاسترجاع 18 مارس، 2026 – عبر مكتبة وأرشيفات جامعة سانتو توماس الرقمية.(الصفحة 605)
  4. ^ بوزيتا ، مانويل. برافو ، فيليبي (1850). Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas (بالإسبانية). مدريد: عفريت. دي دي خوسيه سي دي لا بينيا . تم الاسترجاع 18 مارس، 2026 – عبر مكتبة وأرشيفات جامعة سانتو توماس الرقمية.(الصفحة 513)
  5. ↑ "الإنزالات الأولى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2014 .
  6. ↑ "كامارينس سور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2014 .
  7. 1 2 3 "المحافظة: كامارينس سور" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  8. ↑ "القسم 5 أ.1، من القانون الجمهوري رقم 11038، قانون إعلان المناطق المحمية وتوفير آليات إدارتها، وتعديل القانون الجمهوري رقم 7658، المعروف باسم "قانون النظام الوطني المتكامل للمناطق المحمية (NIPAS) لعام 1992"، ولأغراض أخرى" . 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  9. ١-٢ تعداد السكان (٢٠١٥). "المنطقة الخامسة (منطقة بيكول)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١٦ .
  10. ١ ٢ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "المنطقة الخامسة (منطقة بيكول)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
  11. ↑ "تعداد السكان لعام 2000؛ السكان والإسكان؛ المنطقة الخامسة" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية (هيئة الإحصاء الفلبينية - المنطقة الخامسة) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  12. 1 2 "أسوانج يسرق النار من جوجورانج بقلم داميانا ل. يوجينيو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-05-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-04-2010 .
  13. 1 2 كلارك، جوردان (2011) ظاهرة أسوانغ - رسوم متحركة https://www.youtube.com/watch?v=goLgDpSStmc
  14. ↑ "إنكوايرر نيوز إنفو: فنانو بيكول يحتجون على الفائزين بجائزة الفنان الوطني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
  15. ↑ "جي إم إيه نيوز: كسوف الشمس؛ باكوناوا تحجب الشمس خلف ستار من الغيوم" . 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
  16. ↑ "نسبة الكاثوليك الرومان بين المحافظات" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية ، تعداد السكان لعام 2020. 6 (2): 73-86 . 2023. doi : 10.24844/em0602.06 . ISSN 2448-8089 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2023 . 
  17. ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  18. ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  19. ↑ "إحصاءات الفقر الرسمية في الفلبين لعام 2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 8 فبراير 2011.
  20. ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  21. ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  22. ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  23. ↑ "تحديث عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء مع مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمحافظة: 2015 و2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.
  24. ↑ "إحصاءات الفقر الرسمية الكاملة لعام 2021 في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
  25. ↑ "الملف التعريفي للمقاطعة" . وزارة البيئة والموارد الطبيعية . 14 مارس 2026.
  26. ↑ "الملف الاجتماعي والاقتصادي والمخاطر على مستوى المقاطعة" . مقاطعة كامارينس سور . 14 مارس 2026.
  27. ↑ "الطريق السريع SLEX رقم 5 يربط مقاطعة كويزون بسورسوجون" . يوجا تك . 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  28. ^ "سان ميغيل تستثمر P122B لمشاريع طريق SLEX Toll Road 5 وطريق Pasig River السريع" . أخبار GMA على الإنترنت . 25 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
  29. ↑ "طريق كويزون-بيكول السريع | وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة" . www.dpwh.gov.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-02-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-02-06 .
  30. ↑ "صوفيا موران" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-04-04 .
  31. ↑ "عميد | كلية الطب بجامعة بوسطن" .
  32. ↑ «باروكا يُقارن بأبارينتوس بعد انضمامه إلى فريق سان ميغ المُصاب | PBA | SPIN.PH» . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .
  33. ↑ تشوا-إيوان، هوارد (21 سبتمبر 1987). "الفلبين - لم يكن الجوكر يضحك" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  34. ↑ تومز، س. "لعبة الأسماء الفلبينية" ، بي بي سي نيوز ، 14 يناير 2006. تم الاطلاع عليه آخر مرة في 21 فبراير 2007.
  35. ↑ ميدانز، س. "أكينو، تحت الضغط، تقيل أقرب مستشاريها" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 سبتمبر 1987. تم الاطلاع عليه آخر مرة في 21 فبراير 2007.
  36. ↑ تشوا-إيوان، هـ. "الفلبين: لم يكن الجوكر يضحك" ، مجلة تايم ، ص 2، 21 سبتمبر 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007.
  37. ↑ "تيكلا سان أندريس زيغا" . مجلس الشيوخ الفلبيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2013 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Camarines Sur في ويكيميديا ​​​​كومنز
  • شعار ويكي فويجدليل السفر إلى كامارينس سور من ويكي فويج
  • البيانات الجغرافية المتعلقة بكامارينس سور على OpenStreetMap
  • الموقع الرسمي لحكومة مقاطعة كامارينس سور