الطريق السريع الأمريكي رقم 31

يبدأ الطريق السريع الأمريكي  31 في مدينة سبانيش فورت بولاية ألاباما عند تقاطعه مع الطريقين السريعين الأمريكيين  90 و 98 . سابقًا، كان هذا الطريق يبدأ من مدينة موبيل ، متداخلًا مع الطريقين السريعين الأمريكيين  90 و98. بينما يغادر الطريق السريع بين الولايات 65 منطقة موبيل الحضرية عبر طريق يقع غرب المدينة،  يغادر الطريق السريع الأمريكي 31 منطقة موبيل عبر طريق يقع شرقها، مرورًا بمدينة باي مينيت . وقد حلّ الطريق السريع بين الولايات 65 محل الطريق السريع الأمريكي  31 فعليًا كطريق مفضل لحركة المرور العابرة، مما جعل الطريق السريع الأمريكي  31 طريقًا محليًا يربط بين المناطق.

بالقرب من أتمور ، يمر الطريق بالقرب من الزاوية الشمالية الغربية القصوى لمنطقة فلوريدا بانهاندل ، ويبتعد عنها بحوالي 1000 قدم.

في فلوماتون ، يبدأ الطريق السريع الأمريكي  31 مسارًا مشتركًا بطول 15 ميلًا تقريبًا من الشرق إلى الغرب مع الطريق السريع الأمريكي  29 ، ويستمر حتى بروتون . شمال بروتون،  يتخذ الطريق السريع الأمريكي 31 مسارًا من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي، مارًا بمناطق ريفية وبلدات صغيرة في مقاطعتي إسكامبيا وكونيكوه . في إيفرغرين ، يتشارك الطريق السريع الأمريكي 31 المتجه شمالًا مع الطريق السريع الأمريكي 84 في مسار مشترك قصير يتجه شمالًا وشرقًا خارج المدينة.  

على الرغم من أن الطريق السريع الأمريكي  31 يوازي الطريق السريع بين الولايات 65 في جميع أنحاء ولاية ألاباما، إلا أن الطريقين لا يتقاطعان مباشرةً إلا عند وصولهما إلى بينتلالا في جنوب مقاطعة مونتغمري ، التي تقع على بُعد 164 ميلاً شمال موبيل. ولا يتقاطع الطريقان مرة أخرى إلا بعد 22 ميلاً.  ويمر الطريق السريع الأمريكي 31 على طول طريق جانبي لمدينة مونتغمري ، عاصمة الولاية. وفي براتڤيل ، يتقاطع هذا الطريق مع الطريق السريع الأمريكي 82 .

شمال براتڤيل،  يمر الطريق السريع الأمريكي 31 عبر المناطق الريفية في مقاطعتي أوتوغا وشيلتون ، ويتكون في الغالب من طريقين. وبين براتڤيل وألاباستر ، يتقاطع الطريق السريع الأمريكي 31 مع الطريق السريع بين الولايات 65 في ثلاثة مخارج. 

بين ساجينو ووريور ، يمتد الطريق السريع الأمريكي  31 على طول طرق متعددة المسارات أثناء مروره بمنطقة برمنغهام-هوفر الحضرية . ويمر عبر ضواحي مثل ألبستر، وبيلهام ، وهوفر، وفيستافيا هيلز . في هوموود ،  يندمج الطريق السريع الأمريكي 31 مع الطريق السريع الأمريكي 280، ويمتد على طول طريق إلتون ب. ستيفنز السريع ، وهو طريق سريع محدود الوصول بطول 2.6 ميل يربط الضواحي الجنوبية بوسط مدينة برمنغهام  . يتشارك الطريقان السريعان الأمريكيان 31 و280 المسار حتى تقاطع الطريق السريع مع الطريقين السريعين I-20/ 59 شمال شرق وسط المدينة مباشرةً. يُعد هذا التقاطع بمثابة النهاية الغربية للطريق السريع الأمريكي  280، وشمال التقاطع،  يمتد الطريق السريع الأمريكي 31 على طول شوارع محلية متجهاً شمالاً خارج برمنغهام.

يستمر الطريق السريع الأمريكي  31 في مساره عبر شوارع وطرق سريعة متعددة المسارات شمال برمنغهام، ليلتقي بالنهاية الشرقية للطريق السريع بين الولايات 22 جنوب فولتوندايل مباشرةً ، ويمر عبر هذه البلدة الصغيرة، إلى جانب غاردنديل وموريس وكيمبرلي ، موازيًا الطريق السريع بين الولايات 65 بشكل وثيق. عند واريور، يتقلص الطريق إلى مسارين. على بُعد ميلين شمال واريور، يبدأ الطريق السريع الأمريكي 31 والطريق السريع بين الولايات 65 في تقاطع يمتد لثلاثة أميال بين مخرجي الطريق السريع بين الولايات 284 و287. وقد شُيّد الطريق السريع بين الولايات فوق مسار الطريق السريع الأمريكي 31 خلال هذا الجزء.  

بين نقطة تفرع الطريق السريع I-65 ومدينة غاردن سيتي ، يمر الطريق السريع US  31 عبر مسار ضيق ذي حارتين. أما شمال غاردن سيتي، مروراً بكولمان وهارتسيل وديكاتور وأثينا ، فيمر عبر طرق متعددة الحارات وغالباً ما تكون مقسمة .

في أثينا،  يبدأ الطريق السريع I-65 والطريق السريع الأمريكي 31 مسارًا مشتركًا يمتد شمال حدود ولاية تينيسي . وفي كلتا الولايتين،  لا يحمل الطريق السريع الأمريكي 31 لافتات إرشادية في معظمه.

بالإضافة إلى التقاطعات المذكورة سابقًا،  تقاطعات الطريق السريع الأمريكي 31 مع الطريق السريع الأمريكي 80 في مونتغمري، والطريق السريع بين الولايات 459 في هوفر، والطريق السريع الأمريكي 78 في برمنغهام، والطريق السريع الأمريكي 278 في كولمان، والطريق السريع الأمريكي 72 البديل في ديكاتور، والطريق السريع الأمريكي 72 في أثينا.

نظراً  لأهمية الطريق السريع الأمريكي 31 سابقاً كطريق رئيسي يربط أجزاءً مختلفة من ولاية ألاباما، يُعرف في العديد من المدن باسم المدينة التي يؤدي إليها. فعلى سبيل المثال، لا يزال يُطلق عليه اسم طريق موبايل جنوب مونتغمري، ويُشار إليه شمالاً باسم طريق برمنغهام السريع. وبالمثل، يُشار إليه جنوب برمنغهام باسم طريق مونتغمري السريع، ويُشار إليه شمالاً باسم طريق ديكاتور السريع. وفي جميع أنحاء شمال ألاباما، تشير اللوحات واللافتات إلى الطريق باسم طريق بيلاين السريع.

 يتشارك الطريق السريع الأمريكي 31 مع الطريق السريع الحكومي 3 غير الموقع ( SR 3 ) في جميع أنحاء الولاية حتى تقاطعه مع الطريق السريع I-65 شمال أثينا.

في الميل الأول في ولاية تينيسي ، يسير الطريق السريع الأمريكي  31 بالتزامن مع الطريق السريع بين الولايات 65، ويسير بشكل موازٍ له إلى حد ما حتى ينقسم في وسط مدينة ناشفيل، ليصبح الطريق السريع الأمريكي 31 غربًا والطريق السريع الأمريكي 31 شرقًا، وهو أمر نادر الحدوث نسبيًا في الطرق السريعة الأمريكية، على الرغم من أنه لا يختلف كثيرًا عما يحدث للطريق السريع الأمريكي 49 والطريق السريع الأمريكي 45 في ولاية ميسيسيبي ، والطريق السريع الأمريكي 19 في ولايتي كارولاينا الشمالية وتينيسي، والطريق السريع الأمريكي 11 في ولاية تينيسي.     

عند عبور حدود ولاية ألاباما إلى ولاية تينيسي، يمتد الطريق السريع الأمريكي  رقم 31 (المعروف أيضًا باسم الطريق السريع رقم  7 في هذه المرحلة) شرق الطريق السريع بين الولايات رقم 65، ثم يعبر فوقه، ويتغير اسمه من شارع مين إلى طريق إلكتون بايك عند الجسر العلوي. وبناءً على هذا التغيير في الاسم،  يمر الطريق السريع الأمريكي رقم 31 عبر إلكتون بعد عبوره هذا الطريق بفترة وجيزة.

بعد المرور بمدينة إلكتون،  ينحرف الطريق السريع الأمريكي 31 بعيدًا عن الطريق السريع بين الولايات 65، متجهًا نحو مدينة بولاسكي . وفي طريقه إلى بولاسكي،  يتقاطع الطريق السريع الأمريكي 31 مع الطريق السريع الأمريكي  64، ويلتقي به مجددًا في وسط المدينة. في بولاسكي،  يُعرف الطريق السريع الأمريكي 31 باسم الشارع الأول في منطقة وسط المدينة. وإلى الشمال مباشرة من منطقة وسط مدينة بولاسكي، يتفرع الطريق السريع الأمريكي  31 البديل (الطريق السريع الأمريكي  31A) من الطريق السريع الأمريكي  31، حيث يُعرف أولًا باسم شارع إيست غريغسبي، ثم باسم طريق لويسبرغ السريع، ولا يظهر من الطريق السريع الأمريكي  31 مرة أخرى حتى الوصول إلى وسط مدينة ناشفيل.

بالاستمرار شمالاً،  يتعرج الطريق السريع الأمريكي رقم 31، محاذياً جدول ريتشلاند لجزء من الطريق، ويُسمى طريق كولومبيا السريع؛ وبطبيعة الحال، وكما هو معتاد في تسمية الطرق المتصلة سابقاً، يتغير الاسم إلى طريق بولاسكي السريع في منتصف الطريق إلى كولومبيا  . ويمر الطريق السريع الأمريكي رقم 31 بمدينة لينفيل خلال هذه المرحلة.

عند  دخول الطريق السريع الأمريكي 31 مدينة كولومبيا ، وبعد عبور شارع جيمس كامبل (المعروف أيضًا باسم الطريق السريع  50)، يُصبح اسمه شارع كارماك، وهو طريق واسع نسبيًا ذو مسارين في كل اتجاه. وفي كولومبيا،  يُغيّر الطريق السريع الأمريكي 31 اسمه مرتين أخريين، الأولى إلى شارع ساوث جاردن (حيث يتشارك مؤقتًا مع الطريق السريع الأمريكي  412 والطريق السريع  99 في هذه المنطقة)، ثم إلى طريق ناشفيل السريع بينما  ينفصل الطريق السريع 7 عن الشارع. ويمتد الطريق السريع الأمريكي  31 لمسافة قصيرة حتى يصل إلى تقاطع مع طريق بير كريك بايك. وهذه هي المحطة الشمالية للطريق السريع الأمريكي  43 ، وهي أيضًا النقطة التي يستأنف عندها الطريق السريع الأمريكي  412/الطريق السريع  99 مساره شرقًا، مبتعدًا عن الطريق السريع الأمريكي  31.  كما يتقاطع الطريق السريع الأمريكي 31 مع الطريق السريع  6 هنا، بالإضافة إلى أهميته التاريخية كونه مسارًا سابقًا لقوات الكونفدرالية خلال عامي 1863 و1864، أثناء الحرب الأهلية الأمريكية .

بعد مغادرة كولومبيا،  يصبح الطريق السريع الأمريكي 31 مزودًا بجزيرة وسطية وحدود سرعة لا تختلف كثيرًا عن تلك الموجودة على الطريق السريع بين الولايات 65، الذي لا يزال على بعد أميال قليلة شرق الطريق السريع. في الطريق إلى سبرينغ هيل ، يمر الطريق السريع الأمريكي  31 مباشرةً عبر بلدة صغيرة تقع على زاوية شارع، تُعرف باسم نيابوليس. عند هذا الموقع، يوجد مدخل إلى طريق ساتورن باركواي (الطريق السريع  396)، الذي سُمي بهذا الاسم لأنه كان في السابق طريقًا سريعًا يربط الطريق السريع بين الولايات 65 بمصنع تجميع تابع لشركة ساتورن ، التي لم تعد تعمل بشكل مستقل عن شركتها الأم، جنرال موتورز . على بعد ميلين فقط على الطريق السريع، يعود طريق ساتورن باركواي ليبدأ مساره نحو الطريق السريع بين الولايات 65، وهناك المزيد من مداخل ومخارج الطريق السريع بين الطريق السريع  396 والطريق السريع الأمريكي  31.

عند هذه النقطة،  يعود الطريق السريع الأمريكي رقم 31 إلى شكله الأصلي ذي المسارين الضيقين، ويدخل مدينة سبرينغ هيل سريعة النمو، حيث يعمل كشارع رئيسي، ثم كطريق كولومبيا بايك في محطة طومسون المجاورة .

شمال محطة تومسون،  يتقاطع الطريق السريع الأمريكي 31 مع الطريق السريع بين الولايات 840 ، ليشكل المخرج  28 للطريق الدائري الجنوبي حول ناشفيل. وبمواصلة السير على الطريق السريع،  يتشارك الطريق السريع الأمريكي 31 تقاطعًا مع طريق غوس كريك بايك، وهو طريق مباشر إلى الطريق السريع بين الولايات 65.  يستمر الطريق السريع الأمريكي 31 صعودًا عبر مدينة فرانكلين التاريخية ، باسم شارع كولومبيا. في منتصف فرانكلين،  يصل الطريق السريع الأمريكي 31 إلى تقاطع خماسي مع الطريقين السريعين الأمريكي  431 والطريق السريع  96 ، ثم دوار يقع على بعد مبنيين شمالًا، ويستمر فيه الطريق السريع  96 شرقًا.  بعد ذلك، يخرج الطريق السريع الأمريكي 31 من فرانكلين ويتجه شمال شرقًا.

عندما يمر الطريق السريع الأمريكي  رقم 31 عبر برينتوود ، يتسع الطريق ليصبح حارتين في كل اتجاه، ويتقاطع مع الطريق السريع رقم  254 عند نقطة تبعد أقل من نصف ميل عن الطريق السريع بين الولايات رقم 65. عند هذه النقطة،  يبقى الطريق السريع الأمريكي رقم 31 ضمن هذه المسافة من الطريق السريع بين الولايات رقم 65 حتى يصل إلى مفترق الطرق في وسط مدينة ناشفيل، مروراً بمواقع معركة فرانكلين ومعركة ناشفيل .

عند دخول ناشفيل ،  يشترك الطريق السريع الأمريكي 31 أولاً في تقاطع مع الطريق السريع  155 (عند هذه النقطة، شارع تومسون/شارع وودمونت)، وبعد ذلك مباشرةً، يمر أسفل تقاطع بين الطريقين السريعين 65 و 440 . بعد المرور عبر بيري هيل،  يمر الطريق السريع الأمريكي 31 مرة أخرى أسفل تقاطع، هذه المرة بين الطريقين السريعين 65 و 40 . ثم  يصل الطريق السريع الأمريكي 31 إلى دوار آخر ، حيث يتقاطع مع الطرق السريعة الأمريكية  41 و 31A و 70 S.  أثناء مروره عبر ناشفيل،  يحمل الطريق السريع الأمريكي 31 عدة أسماء: الجادة الثامنة الجنوبية، وشارع روزا باركس، وطريق جيمس روبرتسون، والجادة الرابعة الشمالية، على التوالي، مع  تقدمه شمالاً. بعد أن يشكل نصف دائرة، ويعبر نهر كمبرلاند ، ويمر أسفل الطريق السريع 24 ،  ينقسم الطريق السريع الأمريكي 31 إلى الطريقين السريعين  31W و 31 E. 

 يبقى الطريق السريع الأمريكي 31E شرق الطريق السريع بين الولايات 65 ، مارًا عبر غلاسكو وباردزتاون . يدخل لويفيل من الجنوب الشرقي، حيث يُعرف باسم طريق باردزتاون في معظم أجزائه داخل المدينة، بينما يتبع الطريق السريع الأمريكي 31W الطريق السريع بين الولايات 65 عن كثب من حدود ولاية تينيسي، مرورًا ببولينغ غرين ، وصولًا إلى إليزابيثتاون . من هناك، ينحرف غربًا ويمر عبر فورت نوكس . شمال فورت نوكس، يلتقي الطريق السريع الأمريكي 31W بالطريق السريع الأمريكي 60 في كنتاكي، ويتبع تقريبًا نهر أوهايو وصولًا إلى لويفيل. في جنوب غرب لويفيل، يُطلق على الطريق السريع الأمريكي 31W اسم طريق ديكسي السريع ، وهو الشارع التجاري الرئيسي في هذه المنطقة.  

في وسط مدينة لويزفيل عند شارع الثاني، يلتقي الطريقان السريعان  31 شرقاً و  31 غرباً ليشكلا الطريق السريع  31، ويعبران نهر أوهايو مباشرة على جسر كلارك التذكاري، حيث يقطعان مسافة 0.912 ميل (1.468 كم) فقط قبل أن يعبر الطريق إلى ولاية إنديانا. ^{[ 2 ]} 

يسير الطريق السريع الأمريكي  31 بالتزامن مع الطريق السريع بين الولايات 65 في جيفرسونفيل ، بعد عبوره نهر أوهايو من كنتاكي. ينفصل شمال جيفرسونفيل عند كلاركسفيل ويتجه نحو إنديانابوليس . عند الطريق السريع بين الولايات 465 على الجانب الجنوبي من إنديانابوليس  ، ينحرف الطريق السريع الأمريكي 31 إلى الطريق السريع بين الولايات 465 على الجانب الشرقي من المدينة.  يخرج الطريق السريع الأمريكي 31 من الطريق السريع بين الولايات 465 في أقصى جنوب مقاطعة هاملتون ، ويواصل مساره شمالًا.  ثم يمر الطريق السريع الأمريكي 31 عبر أو بالقرب من كارمل ، وكوكومو ، وروتشستر ، وبليموث ، وليكفيل ، وغالبًا ما يتبع دربًا تاريخيًا للسكان الأصليين إلى ما كان في السابق مركزًا تجاريًا فرنسيًا لتجارة الفراء في جزيرة ماكيناك، ولاحقًا إلى حصن هولمز البريطاني . عند مروره بمتنزه بوتيتو كريك الحكومي واقترابه من جنوب ساوث بيند ، يسير الطريق السريع الأمريكي 31 بالتزامن مع الطريق السريع الأمريكي 20 في إنديانا، ويتجه غربًا ثم شمالًا على طريق سانت جوزيف فالي باركواي ، متجاوزًا ساوث بيند ومتجهًا إلى ميشيغان .

يتبع الطريق السريع الأمريكي  31 طريق سانت جوزيف فالي باركواي شمالًا إلى جنوب ميشيغان حتى تقاطع مع الطريق السريع بين الولايات 94 بالقرب من بينتون هاربور - سانت جوزيف ، ثم يسير شمالًا بالتوازي مع الطريق السريع بين الولايات 196. بعد ذلك، يسير الطريق السريع الأمريكي  31 بالتوازي مع الطريق السريع بين الولايات 196 على طول شاطئ بحيرة ميشيغان شمالًا إلى منطقة هولاند .  ينفصل الطريق السريع الأمريكي 31 عن الطريق السريع بين الولايات 196 كطريق سريع مقسم مع العديد من المنعطفات يسارًا باتجاه ميشيغان شمالًا إلى غراند هافن ، حيث يصبح طريقًا سريعًا مرة أخرى. يستمر هذا الطريق السريع شمالًا عبر منطقة موسكيغون حتى لودينغتون ، حيث ينتهي الطريق السريع  وينعطف الطريق السريع الأمريكي 31 شرقًا بالتوازي مع الطريق السريع الأمريكي  10 إلى سكوتسفيل قبل أن ينعطف شمالًا مرة أخرى باتجاه مانيستي . ^{[ 3 ]}

في بيولا ، يمتد الطريق السريع الأمريكي  31 شرقًا إلى مقاطعة غراند ترافيرس . جنوب مدينة ترافيرس ، ينعطف الطريق السريع الأمريكي  31 شمالًا على طول الطريق السريع M-37 ، ويمتد بالتوازي مع المدينة. بجوار خليج غراند ترافيرس ،  ينعطف الطريق السريع الأمريكي 31/M-37 شرقًا على طول الطريق السريع M-72 ؛ وتلتقي الطرق السريعة الثلاثة على طول الخليج قبل أن تنفصل. ينعطف الطريق السريع M-37 شمالًا صعودًا إلى شبه جزيرة أولد ميشن، وينعطف الطريق السريع M-72 شرقًا عند أكيمي .  يواصل الطريق السريع الأمريكي 31 مساره شمالًا على طول الشاطئ الشرقي لخليج غراند ترافيرس، ويمتد شرقًا عبر شارليفوي وعلى طول خليج ليتل ترافيرس إلى بيتوسكي . هناك،  يتقاطع الطريق السريع الأمريكي 31 مع الطرف الشمالي للطريق السريع الأمريكي  131 قبل أن يلتف حول الخليج ويتجه شمالًا نحو الداخل باتجاه مدينة ماكيناو . ينتهي الطريق السريع الأمريكي  31 عند تقاطع اتجاهي مع الطريق السريع I-75 جنوب مدينة ماكيناو. ^{[ 3 ]}