الكنيسة الكاثوليكية في البرازيل

الكنيسة الكاثوليكية البرازيلية ، أو الكنيسة الكاثوليكية في البرازيل ، هي جزء من الكنيسة الكاثوليكية العالمية ، وتخضع للقيادة الروحية للبابا في روما ، وللمؤتمر الوطني المؤثر لأساقفة البرازيل ( بالبرتغالية : Conferência Nacional dos Bispos do Brasil - CNBB )، الذي يضم أكثر من 400 أسقف رئيسي ومساعد ورؤساء أساقفة . يوجد في البرازيل 44 مقاطعة كنسية، تضم 275 أبرشية ، وإبرشية، وإمارة شخصية، وإقليمًا. رئيس أساقفة البرازيل هو دوم سيرجيو دا روشا .

تُعدّ الكنيسة الكاثوليكية أكبر طائفة دينية في البرازيل، حيث بلغ عدد الكاثوليك المُعلنين ذاتيًا 119 مليون شخص، أي ما يعادل 56.75% من سكان البرازيل، في عام 2022. [ 1 ] وبهذه الأرقام، أصبحت البرازيل الدولة الوحيدة التي تضم أكبر جالية كاثوليكية في العالم. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

بحسب دراسة أجراها مركز بيو للأبحاث عام 2014 ، نشأ 81% من سكان البرازيل على المذهب الكاثوليكي، لكن 61% فقط عرّفوا أنفسهم ككاثوليك في ذلك العام، بفارق 20 نقطة مئوية. ومن التحديات التي تواجه الكنيسة الكاثوليكية في البرازيل فقدان أتباعها لصالح الكنائس البروتستانتية واللادينية . [ 5 ] وأظهر التعداد البرازيلي لعام 2022 أن 56.7% من البرازيليين عرّفوا أنفسهم ككاثوليك، بانخفاض قدره 8.4 نقطة مئوية عن عام 2010، حيث بلغت نسبة الكاثوليك من السكان الذين تبلغ أعمارهم 10 سنوات فأكثر 65.1%. وخلال الفترة نفسها، ارتفعت نسبة البروتستانت من 21.6% إلى 26.9%. [ 6 ] وفي عام 1991، عرّف 83.34% من البرازيليين أنفسهم ككاثوليك. [ 7 ] وفي استطلاع أجرته داتافولها في نهاية عام 2024، عرّف حوالي 50% من السكان المستطلعة آراؤهم أنفسهم ككاثوليك، بينما عرّف 25% أنفسهم كبروتستانت. [ 8 ]

بحسب الكتاب السنوي البابوي للكرسي الرسولي ، في عام 2025، كان عدد أعضاء الكنيسة الكاثوليكية البرازيلية محل خلاف مقارنةً بالسجلات الحكومية الرسمية، التي تزعم زيادةً في عدد السكان. فقد أفادت الكنيسة الكاثوليكية البرازيلية بوجود 182 مليون مؤمن، من أصل عدد سكان يُقدّر بـ 212 مليون نسمة، أي ما يعادل 86% من السكان. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ومع ذلك، فإن إحصاءات الفاتيكان هذه غير معترف بها عمومًا، إذ لم تُوثّق في التعداد الوطني السابق لعام 2022. ورغم أنها بيانات مُبلّغ عنها ذاتيًا، فإن إحصاءات الطوائف المسيحية البرازيلية الأخرى بعد تعداد 2022 لم تُطعن فيها ولم تُعتبر غير صالحة، كما هو الحال مع الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في البرازيل أو جمعيات الله في البرازيل ، على سبيل المثال.

تاريخ

القداس الختامي لليوم العالمي للشباب 2013 ، على شاطئ كوباكابانا . وكان البابا فرنسيس ثالث بابا يزور البرازيل.
تمثال المسيح الفادي في البرازيل

بحسب التقاليد، أُقيم أول قداس كاثوليكي في البرازيل في 26 أبريل 1500. [ 12 ] وقد ترأسه كاهن وصل إلى البلاد مع القراصنة والمستكشفين البرتغاليين للمطالبة بملكية الأرض المكتشفة حديثًا. أُنشئت أول أبرشية في البرازيل بعد أكثر من 50 عامًا، في عام 1551.

يمكن تتبع التراث الكاثوليكي الراسخ في البرازيل إلى حماسة المبشرين الأيبيريين، الذين سعوا في القرن الخامس عشر إلى نشر المسيحية. بدأت البعثات التبشيرية الكنسية تُعيق سياسة الحكومة في استغلال السكان الأصليين. وفي عام ١٧٨٢، تم قمع اليسوعيين ، وشددت الحكومة قبضتها على الكنيسة.

كانت الكاثوليكية هي الديانة السائدة خلال الحكم الاستعماري، ثم أصبحت في عام 1824 الدين الرسمي للبرازيل المستقلة ، التي كفلت أيضًا حرية الدين لمواطنيها. وظلت الحكومة البرازيلية علمانية منذ دستور عام 1891، وظلت الكنيسة تتمتع بنفوذ سياسي كبير. [ 13 ] في أواخر القرن التاسع عشر، تعززت الجالية الكاثوليكية من أصل إيبيري بوصول عدد كبير من الكاثوليك الإيطاليين الذين هاجروا إلى البرازيل، بالإضافة إلى بعض المهاجرين الكاثوليك البولنديين والألمان . في عام 1889 ، أصبحت البرازيل جمهورية، وأقرت دستورًا يفصل الكنيسة عن الدولة ، وهو توجه اتبعته جميع دساتير الجمهورية السبعة في البلاد. [ 3 ] قبل ذلك، خلال فترة الإمبراطورية البرازيلية ، كانت الكاثوليكية هي الدين الرسمي للبلاد. [ 14 ] عمليًا، يُعد فصل الدين عن الدولة في البرازيل ضعيفًا، إذ يتجنب المسؤولون الحكوميون عمومًا اتخاذ أي إجراءات قد تُسيء إلى الكنيسة التي تُمثل غالبية المواطنين. [ 3 ]

من الأمثلة الحديثة على نفوذ الكنيسة في القضايا السياسية، التغيير الذي أجرته الحكومة الفيدرالية على البرنامج الوطني الثالث لحقوق الإنسان فيما يتعلق باقتراحها تقنين الإجهاض ، وذلك بعد ضغوط من المؤتمر الوطني للأساقفة البرازيليين. [ 15 ] وقد نددت منظمة العفو الدولية بهذا التغيير تحديدًا، إلى جانب تغييرات أخرى . [ 16 ] ومع ذلك، أبقت الحكومة على قضايا تتعارض مع تعاليم الكنيسة في البرنامج، مثل دعمها لزواج المثليين وتبني المثليين للأطفال . [ 15 ]

في أواخر القرن العشرين، ساهمت حركة لاهوت التحرير الكنسية ، التي تركز على الفقراء باعتبارهم المتلقين الأساسيين لرسالة المسيح ، في السعي لتحقيق العدالة الاجتماعية. [ 17 ] نظمت الكنيسة جماعات كنسية في جميع أنحاء البلاد للعمل من أجل القضايا الاجتماعية والسياسية على المستوى المحلي. [ 3 ] على الرغم من دعم كبار رجال الدين للجيش، تمكن الجناح التقدمي من جعل الكنيسة عمليًا المحور الشرعي الوحيد للمقاومة والدفاع عن حقوق الإنسان الأساسية خلال الحكم العسكري ، [ 3 ] فضلاً عن كونها مناصرًا رئيسيًا [ 18 ] للحقوق الاجتماعية والكرامة الإنسانية في الجمعية التأسيسية 1987-1988. عندما تولى الكاردينال راتزينغر آنذاك مسؤولية مجمع عقيدة الإيمان ، شن حملة ناجحة ضد لاهوت التحرير، [ 17 ] واكتسب الجناح المحافظ في الكنيسة السلطة. ثم رأى الكاثوليك في صعود حركة التجديد الكاثوليكي الكاريزمي وسيلةً لمواجهة النمو السريع للبروتستانتية الخمسينية في البلاد. [ 3 ] ووفقًا للويس لوغو، مدير منتدى بيو للدين والحياة العامة ، "لم تعد الخمسينية حكرًا على الكنيسة الكاثوليكية، بل أصبحت الآن جزءًا لا يتجزأ من مختلف التيارات والحركات الكاريزمية". [ 17 ]

خلال زيارته التي استمرت خمسة أيام إلى البرازيل في مايو/أيار 2007، أعلن البابا بنديكت السادس عشر قداسة الأب غالفاو ، ليصبح أول قديس برازيلي المولد. وكان الهدف من زيارة البابا وإعلان القداسة هو تنشيط الكنيسة المحلية. [ 19 ] وكانت البرازيل أيضًا أول دولة أجنبية يزورها البابا فرنسيس، خليفة بنديكت . [ 20 ]

التركيبة السكانية

تماثيل القديسين في أورو بريتو ، ميناس جيرايس

بحسب استطلاع رأي أجراه منتدى الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث عام 2007، أفاد أكثر من 60% من سكان المدن في البرازيل بانتمائهم إلى الكاثوليكية. [ 17 ] ويشير استطلاع رأي آخر أجرته داتافولها عام 2020 إلى أن نسبة الكاثوليك تقارب 50% من سكان البلاد، وهي في انخفاض، بينما تتزايد نسبة الجماعات البروتستانتية الإنجيلية ، على الرغم من أن جمعية أبحاث الدين والدين (ARDA) تُشير إلى أن نسبة الكاثوليكية تبلغ 70.57% من السكان. [ 21 ] [ 22 ] وينتشر التوفيق الديني على نطاق واسع بين الكاثوليك البرازيليين، حيث تتداخل الديانات الأفرو-برازيلية (مثل الكاندومبليه ، والكيمباندا، والأومباندا ) مع المعتقدات والممارسات الكاثوليكية، وهو ما لا يراه كثير من الكاثوليك البرازيليين متعارضًا مع عقيدتهم. [ 23 ] ومن الأمثلة على ذلك عيد بونفيم، وهو طقس تجتمع فيه راهبات القديسين لغسل درجات كنيسة نوسو سينهور دو بونفيم في سلفادور، باهيا . ويُرجّح أن يؤمن الكاثوليك بالتمائم لجلب الحظ، والعرافين، والمعالجين الروحانيين، وعلم التنجيم أكثر بكثير من المتحولين إلى البروتستانتية. [ 4 ]

يشهد البرازيل تغيرات دينية متكررة. [ 4 ] ووفقًا لمعهد داتافولها لاستطلاعات الرأي ، اعتبارًا من يوليو 2013، كان حوالي 57% من الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا من الكاثوليك، بينما شكل الإنجيليون 28%. [ 24 ]

بحسب مجلة أمريكا عام ٢٠٠٣، يحظى الكاثوليك البرازيليون بأعلى نسبة في العالم فيما يتعلق بصورة الله كأبٍ مُحب. كما أنهم أكثر ميلاً لرؤية الطبيعة البشرية خيراً لا فساداً، والعالم خيراً لا شراً. ويُعدّ الكاثوليك البرازيليون أقل ميلاً للإيمان بالتفسير الحرفي للكتاب المقدس مقارنةً بالبروتستانت. [ ٤ ] كما أنهم أكثر تقبلاً للعلاقات الجنسية قبل الزواج، والمعاشرة قبل الزواج، والمثلية الجنسية ، والإجهاض . [ ٤ ] يحضر حوالي ٤٠٪ منهم القداس مرة واحدة على الأقل شهرياً، وهي نسبة تُقارب نسبة حضور الكاثوليك الأمريكيين. يُصلي ما يقرب من ٧٥٪ يومياً، لكن ١٢٪ فقط يشاركون في الأنشطة الكنسية؛ ويقول ٢٦٪ فقط إنهم "متدينون جداً". [ ٤ ] يترك أكثر من خُمس من نشأوا على الكاثوليكية الكنيسة، ومعظمهم لا ينتمون لأي دين أو يتبعون البروتستانتية . ومع ذلك، تُسجّل الكاثوليكية أعلى نسبة احتفاظ بالكاثوليك. أكثر من 40% ممن نشأوا على المذهب البروتستانتي لم يعودوا بروتستانت بعد بلوغهم سن الرشد؛ وتستقطب الكنيسة الكاثوليكية 16% ممن نشأوا على المذهب البروتستانتي. [ 4 ]

بحسب العرق، فإن 66.4% من البيض هم كاثوليك، إلى جانب 58.2% من السود، و59.9% من سكان شرق آسيا، و64.1% من ذوي البشرة السمراء، و50.7% من الأمريكيين الأصليين. [ 25 ]

تراجع عدد المؤيدين

شهدت العقود الأخيرة انخفاضًا ملحوظًا في عدد الكاثوليك في البرازيل، لا سيما منذ تسعينيات القرن الماضي. ففي عام 1872، بلغت نسبة الكاثوليك 99.71%، وانخفضت إلى 95% عام 1940، ثم إلى 83.34% عام 1991، و73.89% عام 2000، وأخيرًا إلى 68.43% عام 2009. في الوقت نفسه، ازداد عدد البروتستانت، والأشخاص غير المتدينين، وأتباع الديانات الأخرى. [ 7 ] ووفقًا لدراسة أجراها مركز بيو للأبحاث عام 2014، أفاد 54% من البروتستانت البرازيليين أنهم نشأوا على المذهب الكاثوليكي. [ 5 ]

الانتماء الديني في البرازيل حسب السنة [ 26 ]
سنةنسبة الكاثوليك (%)البروتستانت (%)لا دين (%)آحرون (٪)
1994751456
20016221710
2006682057
2010632467
20165029147
2022492614

بحسب دراسة أجرتها مؤسسة جيتوليو فارغاس (FGV) عام ٢٠٠٩، تشهد الكاثوليكية في البرازيل تراجعًا في عدد أتباعها، لا سيما في المناطق الحضرية الفقيرة، حيث تتجه بشكل رئيسي نحو الكنائس الإنجيلية الخمسينية وإلى اللادينية. وأشارت الدراسة إلى أن "الفقر القديم" في البرازيل، وخاصة في المناطق الريفية الشمالية الشرقية التي تستفيد من البرامج الحكومية، لا يزال ذا أغلبية كاثوليكية. في المقابل، يشهد "الفقر الجديد"، الذي يُشير إلى ضواحي المدن الكبرى - والتي غالبًا ما تفتقر إلى البرامج الاجتماعية - تحولًا نحو البروتستانتية واللادينية. [ ٧ ]

أحد تفسيرات تراجع الكاثوليكية هو الهجرة الداخلية. ففي البرازيل، تميل الكنائس الإنجيلية إلى النمو في المناطق التي تشهد توسعًا زراعيًا حدوديًا، وفي الأحياء الفقيرة بالمدن، وفي البلديات الكبرى - وهي أماكن ذات أعداد كبيرة من المهاجرين من مناطق أخرى. غالبًا ما يستقر هؤلاء المهاجرون في مناطق تفتقر إلى كل من الوجود الحكومي والبنية التحتية للكنيسة الكاثوليكية، مما "يُضعف قدرتها على إرسال الكهنة وإنشاء الرعايا". في المقابل، تتميز الكنائس الإنجيلية بمرونة أكبر وسرعة أكبر في إنشاء الجماعات، وبالتالي سد هذا الفراغ المؤسسي. هذا التحول أقل شيوعًا في المناطق ذات معدلات الهجرة المنخفضة أو في المناطق الريفية الداخلية، حيث يميل السكان إلى البقاء على صلة بالدين الذي نشأوا عليه. [ 27 ]

لم تتمكن الكنيسة الكاثوليكية من مواكبة البرازيل الجديدة بسبب هيكلها المركزي الهرمي البطيء الذي يقاوم التغيير. فعلى سبيل المثال، ورغم وجود الكنائس الكاثوليكية في مراكز كل مدينة تقريبًا في البلاد، إلا أنها لم تواكب النمو السكاني في ضواحي المراكز الحضرية الكبرى. كما أن نقص الكهنة والبعد الجغرافي عن المؤمنين يعيقان قدرة الكنيسة على نشر عقيدتها وإشراك شرائح واسعة من السكان في الحياة الكنسية اليومية. وتخدم النزعة الكهنوتية مصالح رجال الدين على حساب المشاركة الشعبية. علاوة على ذلك، تُلقي فضائح الاعتداء الجنسي على الأطفال بظلال من الشك على النزاهة الأخلاقية للعديد من الكهنة، بينما لا تزال قضية عزوبية رجال الدين تُثير الانقسام في الكنيسة وبين باباها. [ 28 ]

تعليم

باعتبارها أكبر دولة كاثوليكية في العالم، تتمتع البرازيل بتقاليد عريقة في التعليم الكاثوليكي. أسست جمعية يسوع أولى المدارس في البلاد بهدف نشر المسيحية بين السكان الأصليين. في أواخر القرن الثامن عشر، هاجم وزير التعليم البرتغالي، ماركيز بومبال، البرتغال وممتلكاتها الخارجية، وطرد اليسوعيين منها. واستولى على مدارسهم، وأدخل إصلاحات تعليمية في جميع أنحاء الإمبراطورية . ومنذ ذلك الحين، أصبحت المدارس الحكومية علمانية، بينما تُعدّ المدارس الكاثوليكية الخاصة من بين الأفضل في البلاد.

بحسب وزارة التعليم ، يوجد في البرازيل أكثر من 30 جامعة كاثوليكية. [ 29 ] وكانت أولها الجامعة البابوية الكاثوليكية في ريو غراندي دو سول ، التي أسسها الإخوة المارستيون عام 1931. ومن الجامعات المؤثرة الأخرى الجامعة البابوية الكاثوليكية في ريو دي جانيرو، التي تُعدّ من أفضل الجامعات الخاصة في البلاد، ولا تسبقها في التصنيفات الحكومية سوى الجامعة الفيدرالية في ريو دي جانيرو. [ 30 ] وقد اختارت الوزارة الجامعة البابوية الكاثوليكية في ميناس جيرايس كأفضل جامعة خاصة، والأفضل في ولاية ميناس جيرايس ، في العام السابق. [ 31 ] وفي عام 1969، أصبحت الجامعة البابوية الكاثوليكية في ساو باولو أول مؤسسة تعليم عالٍ في البرازيل تُقدّم برنامج دراسات عليا . [ 32 ]

منظمة

يوجد في البرازيل ما مجموعه 275 كنيسة خاصة - تتكون من:

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

القوائم

مراجع

  1. ^ "التعداد السكاني 2022: الكاثوليكية سيغيم إم كيدا؛ الإنجيليون والدين لا ينموون في أي مكان" . اي بي جي اي . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2025 .
  2. "ملف حقائق: الكاثوليك الرومان حول العالم" . بي بي سي . 1 أبريل 2005
  3. 1 2 3 4 5 6 دراسات قطرية. "البرازيل - الكاثوليكية الرومانية" . المصدر: ريكس أ. هدسون، محرر. البرازيل: دراسة قطرية . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي لمكتبة الكونغرس ، 1997.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 سكالون، ماريا سيلي. "الكاثوليك والبروتستانت في البرازيل" . مؤرشف في 5 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . مجلة أمريكا . 18 أغسطس 2003.
  5. 1 2 "الدين في أمريكا اللاتينية: تغيير واسع النطاق في منطقة كاثوليكية تاريخياً" . مركز بيو للأبحاث. 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  6. "إحصاء 2022: استمرار انخفاض عدد الكاثوليك؛ ونمو عدد الإنجيليين وغير المتدينين في البرازيل" . المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء. 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2025 .
  7. 1 2 3 "خريطة دينية جديدة" (PDF) . مؤسسة جيتوليو فارغاس. 2011 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  8. «وفاة البابا: نظرة عامة على الكنيسة الكاثوليكية» . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 21 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .
  9. وكالة الأنباء الكاثوليكية. "يبلغ عدد الكاثوليك في العالم 1.4 مليار نسمة" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2025 .
  10. ^ "نمو عدد الكاثوليك في العالم" . غازيتا دو بوفو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 19 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 .
  11. ^ "بابا مور: veja o raio-X da Igreja Católica" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 21 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 .
  12. القداس الأول في البرازيل
  13. "البرازيل" . مركز بيركلي للدين والسلام والشؤون العالمية . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2011.
  14. "حقائق عن الكاثوليكية الرومانية: البرازيل" . موسوعة بريتانيكا .
  15. 1 2 وكالة البرازيل . “Para CNBB, mudanças no PNDH 3 revelam sensibilidade” أرشفة 2016-03-03 في آلة Wayback .. iG آخر مرة الثانية . 13 مايو 2010.
  16. pndh3.com.br. "Anistia Internacional تعرض القلق بشأن تغيير PNDH-3" . الحزب الشيوعي البرازيلي . 29 مايو 2010.
  17. 1 2 3 4 ألميدا، رودريغو. "بنديكت السادس عشر في البرازيل: رفع الراية الكاثوليكية" . الديمقراطية المفتوحة. 8 مايو 2007.
  18. بريغاو فيرير ألفيس كارفاليو، ناتاليا (2019). "الفكر الاجتماعي الكاثوليكي والسياسة والكرامة الإنسانية في الجمعية التأسيسية البرازيلية 1987-1988" . المجلة الأمريكية لتاريخ القانون . 59 : 111-140 . doi : 10.1093/ajlh/njy029 .
  19. «البابا يسمي أول قديس في البرازيل» . بي بي سي. 11 مايو 2007.
  20. الدين في البرازيل: هموم دنيوية، صحيفة الإيكونوميست المحدودة، 2018.
  21. - 50% من البرازيليين كاثوليكيين، 31% إنجيليين، و10% لا دين لهم، من داتافولها. 2020 تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022.
  22. "الملامح الوطنية | الأديان العالمية" . www.thearda.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2024 .
  23. دراسات قطرية "البرازيل - ديانات أخرى" . المصدر: ريكس أ. هدسون، محرر. البرازيل: دراسة قطرية . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي لمكتبة الكونغرس ، 1997.
  24. مسيرة الإنجيليين في البرازيل تختبر البابا (فايننشال تايمز)
  25. "رابط FTP" . ftp.ibge.gov.br ( FTP ).(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP ) 6
  26. "التراجع التدريجي للكاثوليك في البرازيل: إلى أي مدى؟" . أبرشية كاسكافيل. 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2023 .
  27. «شمال شرق وجنوب البرازيل هما آخر معاقل الكاثوليكية في البلاد» . G1. 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2023 .
  28. «يشرح عالم اجتماع أن الأزمة في الكنيسة الكاثوليكية البرازيلية هي أحد أسباب انخفاض عدد أتباعها» . راديو فرنسا الدولي. ١٩ أبريل ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  29. مؤسسات التعليم العالي المسجلة لدى وزارة التعليم. مؤرشفة بتاريخ ١١ مايو ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  30. سميث، برونا وفيراريسي، لويجي. "MEC: PUC-Rio هي أفضل جامعة خاصة في البلاد" . بوابة PUC-ريو الرقمية. 1 سبتمبر 2009
  31. ^ “PUC Minas entre as melhores do país” أرشفة 8 فبراير 2011 في آلة Wayback .. قناة ابرتو . سبتمبر-أكتوبر 2008.
  32. ^ “Uma história da PUC-SP” أرشفة 10 يناير 2010 في آلة Wayback . (باللغة البرتغالية). الموقع الرسمي لـ PUC-SP. تم الاسترجاع 21 فبراير 2010.