رئيس وزراء (الهند)
في الهند ، يُنتخب رئيس الوزراء رئيسًا للحكومة في كل ولاية من الولايات الثماني والعشرين [ 1 ] ، وأحيانًا في إقليم اتحادي . حاليًا، لا يوجد سوى أقاليم دلهي وجامو وكشمير وبودوتشيري الاتحادية التي لديها رؤساء وزراء حاليون. ووفقًا للدستور الهندي ، يُعتبر الحاكم رئيسًا للولاية، لكن السلطة التنفيذية الفعلية تقع على عاتق رئيس الوزراء.
بعد انتخابات المجلس التشريعي للولاية (فيدان سابها)، يدعو حاكم الولاية عادةً الحزب (أو الائتلاف) الحائز على أغلبية المقاعد لتشكيل الحكومة. يُعيّن الحاكم رئيس الوزراء ويُؤدي اليمين الدستورية له، ويكون مجلس وزرائه مسؤولاً أمام المجلس التشريعي. وبناءً على نظام وستمنستر ، ونظرًا لاحتفاظهم بثقة المجلس التشريعي، يمكن أن تستمر ولاية رئيس الوزراء طوال مدة عمل المجلس، بحد أقصى خمس سنوات. ولا توجد قيود على عدد الولايات التي يمكن لرئيس الوزراء شغلها. [ 2 ] يرأس رئيس الوزراء مجلس وزراء حكومة الولاية، ويمكن أن يُنيبه نائب رئيس الوزراء في هذا الدور. يختار رئيس الوزراء عادةً السكرتير العام ، كما يمكنه توزيع الوزارات على وزراء حكومته ووزراء الدولة. ويُصدر أيضًا توجيهات للسكرتير العام بشأن نقل أو إيقاف أو ترقية موظفي الولاية.
يشغل رئيس الوزراء عادةً منصب رئيس المجلس في الجمعية التشريعية المعنية. [ أ ] [ 4 ]
من بين 31 رئيس وزراء حالي، ينتمي 17 منهم إلى حزب بهاراتيا جاناتا ، وأربعة إلى حزب المؤتمر الوطني الهندي ، ولا يوجد حزب آخر لديه أكثر من رئيس وزراء واحد في المنصب. يُعدّ نيفيو ريو من ولاية ناجالاند صاحب أطول فترة ولاية ( 19 عامًا و150 يومًا ) كرئيس وزراء. أما بيما خاندو من ولاية أروناتشال براديش ، التي تشغل المنصب منذ 16 يوليو 2016 (لمدة 10 سنوات و9 أيام )، فلديها أطول فترة ولاية متواصلة. لالدوهوما من ولاية ميزورام ( 77 عامًا ) هي الأكبر سنًا، بينما بيما خاندو من ولاية أروناتشال براديش ( 46 عامًا) هي الأصغر سنًا. ريخا غوبتا من دلهي هي رئيسة الوزراء الأنثى الوحيدة الحالية . اعتبارًا من 25 يوليو 2026 ، يدير التحالف الوطني الديمقراطي 20 ولاية وإقليمين اتحاديين، وتدير الهند 6 ولايات وإقليمًا اتحاديًا واحدًا ، ولا يوجد تحالف في ولايتين، ولا يوجد مجلس تشريعي في 5 أقاليم اتحادية.
الأهلية
يحدد دستور الهند المؤهلات الأساسية التي يجب استيفاؤها للترشح لمنصب رئيس الوزراء. يجب أن يكون رئيس الوزراء:
- مواطن هندي.
- ينبغي أن يكون عضواً في المجلس التشريعي للولاية
- 25 عامًا أو أكثر [ 5 ]
يمكن اعتبار أي شخص ليس عضواً في المجلس التشريعي رئيساً للوزراء شريطة أن يُنتخب لعضوية المجلس التشريعي للولاية في غضون ستة أشهر من تاريخ تعيينه. وإلا فإنه يفقد منصبه كرئيس للوزراء.
انتخاب
يُنتخب رئيس الوزراء بأغلبية الأصوات في المجلس التشريعي للولاية. ويتم ذلك إجرائياً عن طريق تصويت الثقة في المجلس التشريعي، بناءً على اقتراح حاكم الولاية الذي يملك سلطة التعيين. وتكون مدة ولاية رئيس الوزراء خمس سنوات. [ 6 ] ويستمر في منصبه رهناً بموافقة الحاكم.
القسم
وبما أن الدستور ينص على أن رئيس الوزراء يتم تعيينه من قبل الحاكم، فإن مراسم أداء اليمين تقام أمام حاكم الولاية.
قسم اليمين
أنا، <اسم الوزير>، أقسم بالله العظيم/أؤكد رسمياً أنني سألتزم بالولاء التام لدستور الهند كما هو منصوص عليه في القانون، وأنني سأصون سيادة الهند وسلامتها، وأنني سأؤدي واجباتي كوزير لولاية <اسم الولاية> بأمانة وإخلاص، وأنني سأعامل جميع الناس بالعدل وفقاً للدستور والقانون دون خوف أو محاباة أو عاطفة أو ضغينة.
— دستور الهند، الجدول 3، الفقرة 5
قسم السرية
أنا، <اسم الوزير>، أقسم بالله/أؤكد رسمياً أنني لن أفصح أو أكشف بشكل مباشر أو غير مباشر لأي شخص أو أشخاص عن أي أمر يتم عرضه عليّ أو يصبح معروفاً لي بصفتي وزيراً لولاية <اسم الولاية> إلا بالقدر اللازم لأداء واجباتي كوزير على النحو الواجب.
— دستور الهند، الجدول 3، الفقرة 6
استقالة
في حال استقالة رئيس الوزراء، وهو ما يحدث عادةً بعد الانتخابات العامة أو خلال فترة انتقال الأغلبية في المجلس التشريعي، يحمل رئيس الوزراء المنتهية ولايته لقب " رئيس وزراء مؤقت " غير رسمي إلى حين تعيين الحاكم رئيس وزراء جديد أو حلّ المجلس التشريعي. ولأن هذا المنصب غير محدد دستورياً، يتمتع رئيس الوزراء المؤقت بكافة صلاحيات رئيس الوزراء النظامي، لكن لا يحق له اتخاذ أي قرارات سياسية هامة أو إجراء أي تغييرات وزارية خلال فترة ولايته القصيرة. [ 7 ]
الأجر
تنص المادة 164 من دستور الهند على أن تحدد المجالس التشريعية للولايات المعنية رواتب رئيس الوزراء والوزراء الآخرين. [ 8 ] وحتى يقرر المجلس التشريعي للولاية الراتب، يكون الراتب كما هو محدد في الجدول الثاني. [ 9 ] وبالتالي، تختلف الرواتب من ولاية إلى أخرى. اعتبارًا من عام 2026، كان أعلى راتب يتقاضاه رئيس وزراء ولاية تيلانجانا ، وهو 410,000 روبية (4,300 دولار أمريكي) ، بينما كان أدنى راتب يتقاضاه رئيس وزراء ولاية تريبورا ، وهو 105,500 روبية (1,100 دولار أمريكي) وفقًا للقانون. [ 10 ]
يختلف صافي رواتب رؤساء الوزراء من ولاية إلى أخرى. يوضح الجدول التالي الراتب الأساسي لرئيس وزراء كل ولاية من ولايات الهند، مرتبة تنازليًا من الأعلى إلى الأدنى.
| ولاية | صافي راتب رئيس الوزراء شهرياً [ ب ] (بما في ذلك المكافآت والبدلات الأخرى ) |
|---|---|
| تيلانجانا | 400,000 روبية هندية (4,200 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي / عضو في المجلس التشريعي للولاية ) |
| دلهي | 390,000 روبية (4,000 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) [ 11 ] |
| ولاية أوتار براديش | 365,000 روبية هندية (3,800 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي / عضو في المجلس التشريعي للولاية ) |
| ولاية ماهاراشترا | 340,000 روبية هندية (3,500 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي / عضو في المجلس التشريعي للولاية ) |
| ولاية أندرا براديش | 335,000 روبية هندية (3,500 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي / عضو في المجلس التشريعي للولاية ) |
| ولاية غوجارات | 321,000 روبية هندية (3,300 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| ولاية هيماشال براديش | 310,000 روبية هندية (3,200 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| هاريانا | 288,000 روبية هندية (3,000 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| جهارخاند | 272,000 روبية هندية (2,800 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| ولاية ماديا براديش | 255,000 روبية هندية (2,600 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| تشاتيسغار | 230,000 روبية هندية (2,400 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| البنجاب | 230,000 روبية هندية (2,400 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| غوا | 220,000 روبية هندية (2,300 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| بيهار | 215,000 روبية هندية (2,200 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي / عضو في المجلس التشريعي للولاية ) |
| ولاية البنغال الغربية | 210,000 روبية (2,200 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) [ 12 ] |
| تاميل نادو | 285,000 روبية هندية (3,000 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| كارناتاكا | 200,000 روبية هندية (2,100 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي / عضو في المجلس التشريعي للولاية ) |
| سيكيم | 190,000 روبية هندية (2,000 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| ولاية كيرالا | 185,000 روبية هندية (1,900 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| راجستان | 300,000 روبية هندية (3,100 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| أوتاراخاند | 175,000 روبية هندية (1,800 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| ولاية آسام | 160,000 روبية هندية (1,700 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| أوديشا | 160,000 روبية هندية (1,700 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| ميغالايا | 150,000 روبية هندية (1,600 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| ولاية أروناتشال براديش | 133,000 روبية هندية (1,400 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| مانيبور | 120,000 روبية هندية (1,200 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| ميزورام [ ج ] | 120,000 روبية هندية (1,200 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| بودوتشيري | 120,000 روبية هندية (1,200 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| ناغالاند | 110,000 روبية هندية (1,100 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
| تريبورا | 105,000 روبية هندية (1,100 دولار أمريكي) (بما في ذلك الراتب المستلم كعضو في المجلس التشريعي ) |
القائمة الحالية
نائب رئيس الوزراء
نائب رئيس الوزراء عضو في حكومة الولاية ، وعادةً ما يكون ثاني أعلى مسؤول تنفيذي في مجلس وزراء ولايته. ورغم أنه ليس منصبًا دستوريًا ، إلا أنه نادرًا ما يتمتع بصلاحيات محددة. [ 42 ] في النظام البرلماني ، يُعامل رئيس الوزراء على أنه "الأول بين متساوين" في مجلس الوزراء؛ ويُستخدم منصب نائب رئيس الوزراء لتحقيق الاستقرار السياسي وتعزيز قوة الحكومة الائتلافية . لم يُحدد منصب نائب رئيس الوزراء صراحةً في دستور الهند ، أو يُذكر فيه . ومع ذلك، فقد صرّحت المحكمة العليا في الهند بأن تعيين نواب رؤساء الوزراء ليس مخالفًا للدستور. وأوضحت المحكمة أن نائب رئيس الوزراء، عمليًا، يبقى وزيرًا في مجلس الوزراء الذي يرأسه رئيس الوزراء، ولا يتقاضى راتبًا أو مزايا أعلى مقارنةً بالوزراء الآخرين. [ 43 ]
عيّنت ولاياتٌ عديدة عبر التاريخ نوابًا لرؤساء الوزراء. ورغم عدم ورود هذا المنصب في الدستور أو القانون، إلا أنه يُستخدم غالبًا لتهدئة الفصائل داخل الحزب أو الائتلاف. وهو يُشبه منصب نائب رئيس الوزراء، الذي نادرًا ما يُستخدم، في الحكومة المركزية الهندية. وفي غياب رئيس الوزراء، قد يترأس نائب رئيس الوزراء اجتماعات مجلس الوزراء ويقود أغلبية المجلس التشريعي. وقد أدّى العديد من نواب رؤساء الوزراء يمين السرية، على غرار اليمين الذي يؤديه رئيس الوزراء، وهو ما أثار جدلًا واسعًا. [ 44 ] [ 45 ]
يوجد حاليًا 17 ولاية وإقليم اتحادي واحد فقط (من أصل 28 ولاية و 3 أقاليم اتحادية ) لديهم نواب رؤساء وزراء. ومن بين هذه الولايات، يوجد في كل من بيهار ، وتشهاتيسغار ، وماديا براديش ، وماهاراشترا ، ومانيبور ، وميغالايا ، وناغالاند ، وأوديشا ، وراجستان ، وأوتار براديش نائبان لرئيس الوزراء. ولا يوجد في أي ولاية أو إقليم اتحادي آخر أكثر من نائب رئيس وزراء واحد.
يضم حزب بهاراتيا جاناتا خمسة عشر نائبًا، بينما يضم حزب المؤتمر الوطني الهندي ثلاثة نواب، وجبهة شعب ناغا ، وحزب جاناتا دال (المتحد) ، وحزب الشعب الوطني نائبين، أما حزب جانا سينا ، وحزب المؤتمر الوطني، وحزب شيف سينا ، ومؤتمر جامو وكشمير الوطني فلكل منهم نائب واحد. من بين النواب الثمانية والعشرين، أربع نساء : سونيترا باوار في ماهاراشترا ، ونيمشا كيبجين في مانيبور ، وبرافاتي باريدا في أوديشا ، ودييا كوماري في راجستان . أما نائبة رئيس الوزراء الأطول خدمة فهي تشاونا مين ، التي تشغل هذا المنصب في ولاية أروناتشال براديش منذ 17 يوليو 2016 (لمدة عشر سنوات وثمانية أيام ). وحتى 25 يوليو 2026 ، لم تشهد ولاية أوتاراخاند وإقليم بودوتشيري أي نائب رئيس وزراء.
القائمة الحالية
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ باستثناء ولاية تاميل نادو، حيثيشغل كيه إيه سينغوتايان منصب زعيم المجلس بينمايشغل سي جوزيف فيجاي منصب رئيس الوزراء . [ 3 ]
- ↑ يشمل هذا الراتب الأجر الأساسي وبدل غلاء المعيشة وبدل إيجار السكن.
- ↑ تمت الموافقة عليه في جلسة الجمعية بتاريخ 21 نوفمبر 2019
- ↑ يحتل رئيس وزراء الولايات في الهند المرتبة السابعة في ترتيب الأسبقية في الهند، بينما يحتل رئيس وزراء الأقاليم الاتحادية في الهند المرتبة الخامسة عشرة في ترتيب الأسبقية في الهند.
- ↑ تم تحديد حزب رئيس الوزراء فقط. قد يترأسون ائتلافاً معقداً من عدة أحزاب ومستقلين، غير مدرجين هنا.
- ↑ يشير إلى الحاكم وقت التعيين.
- 1 2 3 على الرغم من أن دلهي وجامو وكشمير وبودوتشيري لكل منها هيئة تشريعية منتخبة ومجلس وزراء (يرأسه رئيس الوزراء)، إلا أنها مصنفة رسميًا على أنها أقاليم اتحادية .
مراجع
- ↑ "الولايات والأقاليم الاتحادية" . knowindia.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2017.
- ↑ دورجا داس باسو (1960). مقدمة في دستور الهند . ليكسيس نيكسيس بتروورثز وادوا. الصفحات 241-245 . ISBN 978-81-8038-559-9.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ «انتخاب النائب جيه سي دي برابهاكار، ممثل حزب TVK، بالإجماع رئيسًا لبرلمان ولاية تاميل نادو» . DT Next . ١٢ مايو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ «زعيم المجلس» . الجمعية التشريعية لولاية أندرا براديش . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ↑ دستور الهند، المادة 173
- ↑ دستور الهند، المادة 164، البند 1
- ↑ «يقول الخبراء إن رئيس الوزراء المؤقت ليس إلا منصباً مؤقتاً» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ فبراير ٢٠١٧.
- ↑ دستور الهند، المادة 164، البند 5
- ↑ دستور الهند، المادة 164، البند 5
- ↑ جاين، سي إيه سيندو (21 مايو 2017). "رواتب رؤساء الوزراء في الهند 2019 (قائمة رواتب رؤساء الوزراء حسب الولايات)" . FinApp . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
- ↑ "راتب CM: ينضم إلى راتب كيزريوال، في مقابل المزيد من الوزن الرئيسي،" . News18 हिंगी (باللغة الهندية). 14 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ "زيادة البدلات اليومية لأعضاء مجلس ولاية البنغال الغربية من الوزراء" . مجلة ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2021 .
- ↑ «رؤساء الوزراء» . حكومة الهند . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
- ↑ «يؤدي تشاندرا بابو نايدو اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية أندرا براديش في 12 يونيو، وسيحضر رئيس الوزراء مودي» . NDTV . 11 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
- ↑ «أدى بيما خاندو اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية أروناتشال براديش» . صحيفة ذا هندو . 29 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
- ↑ «قائمة الوزراء الذين أدوا اليمين الدستورية في 13 يونيو 2024 مع رئيس الوزراء بيما خاندو» . صحيفة إنديان إكسبريس . 13 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2025 .
- ↑ "تنصيب هيمانتا بيسوا سارما: جي بي نادا سيحضر مراسم أداء اليمين" . نيوز 18. 10 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
- ↑ "سامرات تشودري سيكون أول رئيس وزراء لولاية بيهار من حزب بهاراتيا جاناتا مع انتهاء عهد نيتيش كومار" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
- ↑ «أدى فيشنو ديو ساي ونائباه اليمين الدستورية في تشاتيسغار» . صحيفة ذا هندو . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «حزب بهاراتيا جاناتا يعود بقوة إلى السلطة في العاصمة بعد تصويت دلهي ضد حزب عام آدمي» . إنديا توداي . 8 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
- ↑ شيتي، موراري (19 مارس 2019). "رئيس برلمان غوا برامود ساوانت يخلف باريكار في منصب رئيس الوزراء" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
- ↑ «سيؤدي بهوبيندرا باتيل اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية غوجارات في 12 ديسمبر» . صحيفة ذا هندو . 10 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
- ↑ «ناياب سايني تؤدي اليمين الدستورية كرئيسة وزراء ولاية هاريانا» . صحيفة ذا هندو . ١٢ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «سوخويندر سينغ سوخو سيصبح رئيس وزراء هيماشال براديش القادم، وموكيش أغنيهوتري نائبه» . إنديا توداي . ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "عمر عبد الله سيصبح رئيس وزراء جامو وكشمير الجديد" . India.com . 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ↑ "هيمانت سورين يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء لولاية جهارخاند: من هم القادة الذين سيحضرون الحفل؟" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 نوفمبر 2024. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2025 .
- ↑ «أدى موهان ياداف اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية ماديا براديش» . صحيفة ذا هندو . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «يومنام خيمشاند سينغ يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية مانيبور بعد انتهاء الحكم الرئاسي» . نيوز 18. 4 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2026 .
- ↑ «كونراد سانغما يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية ميغالايا لولاية ثانية، وتشكيل مجلس الوزراء» . صحيفة ذا هندو . 7 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
- ↑ «أدى زعيم حركة شعب زورام، لالدوهوما، اليمين الدستورية كرئيس وزراء لولاية ميزورام» . صحيفة ذا هندو . 8 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ «نيفيو ريو يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء لولاية ناجالاند لولاية خامسة» . صحيفة ذا هندو . 7 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
- ↑ «موهان ماجهي، رئيس وزراء أوديشا الجديد، زعيم قبلي متشدد ألقى العدس على منصة رئيس البرلمان» . إنديا توداي . ١١ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ ستالين، ج. سام دانيال؛ غوش، ديبشيكا (22 فبراير 2021). "حزب المؤتمر يفقد السلطة في بودوتشيري، في ناراياناسامي يستقيل، ويلقي باللوم على حزب بهاراتيا جاناتا" . إن دي تي في . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2021 .
- ↑ «أدى بهاجوانت مان، من حزب عام آدمي، اليمين الدستورية كرئيس وزراء البنجاب» . صحيفة ذا هندو . ١٦ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «من هو باجان لال شارما، رئيس وزراء راجستان الجديد؟» صحيفة ذا هندو . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «أدى بي إس تامانغ اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية سيكيم» . صحيفة ذا هندو . ٢٧ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ "تشكيل حكومة تاميل نادو مباشر: استمرار حالة عدم اليقين بشأن تشكيل الحكومة في تاميل نادو مع انتظار حزب تاميل نادو دعوة الحاكم" . إنديا توداي . 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- ↑ «سيؤدي ريفانث ريدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية تيلانجانا غدًا» . إن دي تي في . 7 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ↑ «أدى بيبلاب كومار ديب اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية تريبورا» . صحيفة ذا هندو . ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «يوجي أديتياناث يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية أوتار براديش» . صحيفة ذا هندو . ١٩ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «بوشكار سينغ دهامي يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية أوتاراخاند الحادي عشر» . صحيفة هندوستان تايمز . 4 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
- ↑ راجندران، س. (13 يوليو 2012). "حول نواب رؤساء الوزراء والدستور" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
- ↑ «المحكمة العليا: نائب رئيس الوزراء وزير أيضاً، والمنصب ليس مخالفاً للدستور» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٣ فبراير ٢٠٢٤. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: ٣ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ دانانجاي ماهاباترا (27 ديسمبر 2017). "نائب رئيس الوزراء: ليس منصوصًا عليه في الدستور، ولكنه منصب ذو تاريخ طويل" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
- ↑ س. راجندران (13 يوليو 2012). "حول نواب رؤساء الوزراء والدستور" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
- ↑ وزراء حكومة ولاية أروناتشال براديش
- ↑ «من المرجح أن يكون لولاية تشاتيسغار نائبان لرئيس الوزراء، ورامان سينغ رئيساً للبرلمان: تقرير» . 10 ديسمبر 2023.
- ↑ "الكونغرس يطوي صفحة الماضي في هيماشال: سوخفيندر سينغ سوخو رئيساً للوزراء" . 10 ديسمبر 2022.
- ↑ توسيع مجلس وزراء ولاية ماهاراشترا
- ↑ "بريستون تايسون" .
- ↑ «حزب بهاراتيا جاناتا سيحصل على نائب رئيس وزراء في ناجالاند» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 6 مارس 2018.
- "المجتمع السندي البنجابي يهنئ نائب رئيس الوزراء براجيش باتاك" .
- رؤساء الحكومات