الرقم 0 (零، بينيين : líng ) هو بداية كل شيء ويعتبر بشكل عام رقمًا جيدًا، لأنه يشبه في نطقه كلمة 良 (بينيين: liáng )، والتي تعني "جيد".
واحد
الرقم 1 (一، بينيين : yī ؛ كانتونية : yāt ) ليس فألًا حسنًا ولا فألًا سيئًا. إنه رقم يُمنح للفائزين للدلالة على المركز الأول. ولكنه قد يرمز أيضًا إلى الوحدة أو العزوبية. على سبيل المثال: يُحتفل بيوم العزاب في الصين في 11 نوفمبر، لأن هذا التاريخ يتضمن أربعة أرقام 1.
يُنطق الرقم 3 (三، بينيين : sān ؛ الكانتونية : sāam ) مثل كلمة 生 ( بينيين : shēng ؛ الكانتونية : sāang )، والتي تعني "أن يعيش" أو "الحياة"، لذا يُعتبر رقمًا جيدًا. وهو ذو دلالة لأنه يُمثل إحدى المراحل الثلاث المهمة في حياة الإنسان (الميلاد، الزواج، والوفاة). في المقابل، يُنطق الرقم 3 (三، بينيين : sān ؛ الكانتونية : sāam ) مثل كلمة 散 ( بينيين : sàn ؛ الكانتونية : saan )، والتي تعني "الانقسام" أو "الانفصال" أو "الفراق" أو "القطيعة"، لذا يُعتبر رقمًا سيئًا أيضًا.
أربعة
تم حذف الأرقام 4 و 13 و 14 في بعض المباني الصينية.
على الرغم من أن الرقم 4 لا يُعتبر تقليدياً رقماً مشؤوماً، إلا أنه اكتسب في الآونة الأخيرة ارتباطاً بسوء الحظ بسبب طريقة نطقه، وخاصة بالنسبة للكانتونيين. [ 1 ]
نشأ الاعتقاد بأن الرقم 4 يجلب الحظ السيئ في الصين، حيث تجنبه الصينيون منذ القدم. ويُعدّ التفسير الصيني للرقم 4 على أنه يجلب الحظ السيئ تطوراً حديثاً نسبياً، إذ توجد العديد من الأمثلة والأقوال والعناصر التي تُعتبر فألاً حسناً في التاريخ الصيني. [ 2 ]
لذا، تحذف بعض المباني في شرق آسيا الطوابق وأرقام الغرف التي تحتوي على الرقم 4، على غرار الممارسة الغربية المتمثلة في عدم وجود طابق ثالث عشر في بعض المباني لأن الرقم 13 يُعتبر نذير شؤم. وفي المناطق التي تمتزج فيها الثقافات الشرقية الآسيوية والغربية، كما هو الحال في هونغ كونغ ، قد يُحذف الطابق الثالث عشر، بالإضافة إلى جميع الطوابق التي تحتوي على الرقم 4، من بعض المباني. وبالتالي، فإن المبنى الذي يحمل الطابق العلوي منه الرقم 100، سيكون في الواقع مكونًا من ثمانين طابقًا فقط (بالإضافة إلى الطابق الأرضي "G" إذا تم استخدام نظام الترقيم البريطاني). وبالمثل، في اللغة الفيتنامية ، يُطلق على الرقم 4 (四) اسم "tứ" في اللغة الصينية الفيتنامية، والذي يُنطق مثل كلمة "tử" (死) (الموت) في اللغة الفيتنامية.
يرمز الرقم 4 أيضًا إلى الحظ والرخاء والسعادة في الثقافة الصينية. في السلم الموسيقي، يُنطق الرقم 4 "فا"، وهو ما يُشابه نطق كلمة "发" (حظ) في اللغة الصينية. ولذلك، يعتبر بعض الصينيين الرقم 4 رقمًا مُيمونًا ومُباركًا. كما يوجد مثل صيني قديم يقول: "四季发财" (أن تكون ثريًا طوال العام). [ 5 ] [ 6 ]
في التاريخ الصيني التقليدي، ولدى مجموعات لهجات صينية أخرى كشعب تيوتشيو ، يُعتبر الرقم 4 رقمًا مباركًا ومحظوظًا للغاية. فهو، بدايةً، عدد زوجي، وهناك تفضيل للأعداد الزوجية على الأعداد الفردية. كما أن العديد من المفاهيم التاريخية والفلسفية الصينية ترتبط بالرقم 4. [ 7 ] [ 8 ]
تفسير شائع آخر هو أن الرقم 4 في لغة تيوتشيو يُنطق أو يُقارب كلمة "السعادة" أو "الفرح" (喜 تيوتشيو: hi2). [ 9 ] [ 10 ]
وأخيرًا، ثمة تفسير معقول آخر وهو أن الرقم 4 (باللغة التيوتشيوية: si) يُنطق في لهجة تيوتشيو بشكل مشابه لكلمة "الحرير" (絲، باللغة التيوتشيوية: si1) أو "ختم الإمبراطور" (璽، باللغة التيوتشيوية: si2)، وهو رمز للملكية والسلطة والازدهار. [ 11 ]
في ثقافة تيوتشيو، يُعتبر تقديم "المغلفات الحمراء" (紅包، باللغة التيوتشيو: ang5 bao1) في مجموعات من أربعة (مثل 4 دولارات، 40 دولارًا، 44 دولارًا، 440 دولارًا، إلخ...) أمرًا مقبولًا وميمونًا خلال رأس السنة الصينية والاحتفالات الأخرى كالأعراس. [ 12 ] كما تُقدّم أكوام من أربع حبات من اليوسفي ( Citrus reticulata ) في المناسبات الرسمية الكبرى في تيوتشيو، وأكثرها شيوعًا هو وضع ثلاث حبات يوسفي في الأسفل وحبة واحدة في الأعلى. [ 13 ]
على الرغم من أن سكان كانتون يتجنبون استخدام الرقمين 4 و44 في المنازل، إلا أن سكان تيوتشيو يختارونهما غالبًا لما يحملانه من دلالات إيجابية خاصة. [ 14 ] وقد اختار هينغ بانغ كيات، الحائز على وسام السلام (المعروف أيضًا باسم هينغ بانغ كيات) (حوالي 1856 - 1930)، وهو رجل أعمال ومطور عقاري بارز من تيوتشيو في سنغافورة، الرقم 44 تحديدًا لمنزله في إميرالد هيل، على الرغم من أنه كان بإمكانه اختيار أرقام منازل أخرى من 38 إلى 52، من بين مشاريعه العقارية في إميرالد هيل. [ 15 ]
يُستثنى من ذلك سكان كانتون الذين يحملون الرقم 54، إذ يُعتبر هذا الرقم فألًا حسنًا جدًا لأنه يُنطق مثل كلمة 唔死 (مـ séi) التي تعني "لن يموت وسيعيش إلى الأبد". [ 16 ] [ 17 ] يُعتبر الرقم 9 أعلى رقم يُمثل النجاح الباهر في علم الأعداد الصيني، وبالتالي يُمكن تفسير الرقم 54 أيضًا على أنه 5 + 4 = 9، للدلالة على النجاح الباهر. [ 18 ]
قد يكون لانتقال هذه الخرافة صلة بالدين. فقد لعبت البوذية دورًا هامًا في انتشار الأحرف والثقافة الصينية في المنطقة. في اليابان، وُثِّقت فكرة اعتبار الرقم 4 فألًا حسنًا في كتاب كوجيكي، مؤكدةً ارتباطه بالحظ السعيد. إلا أنه مع ازدياد النفوذ الصيني، واقتراب نطقه من "شي"، بدأ يُربط بالموت. في كوريا، كان تأثير البوذية أكثر وضوحًا عند دخولها، وفي فيتنام، ربما ساهمت اللهجات الصينية الفيتنامية في هذه الخرافة. وفرت البوذية منبرًا لمناقشة الموت، مما أدى إلى نشوء هذا الأساس الثقافي.
يختلف الحرف الصيني للرقم أربعة (四) عن نمط الأرقام الثلاثة الأولى، على الرغم من وجود شكل قديم (亖) قبل توحيده من قبل أسرة تشين .
53 ( بينيين : wǔ sān ؛ الكانتونية ييل : ńg sāam ) تبدو مثل "حياتي" في الماندرين (吾生، wú shēng ) و "ليس ولادة" في الكانتونية (唔生، m̀ sāang ).
54 ( بينيين : wī sì ؛ الكانتونية Yale : ńg sei ) يبدو مثل "موتي" في لغة الماندرين (吾死، wú sƐ ) و"لا يموت" في الكانتونية (唔死، m̀ séi ).
58 ( بينيين : wƔ bā ; ييل الكانتونية : ńg baat ) تبدو مثل "me prosper" في لغة الماندرين (吾發، pinyin : wƔ fā ) و"لا ازدهار" في الكانتونية (唔發 أو 沒發، m̀ faat أو mut faat على التوالي).
يرتبط الرقم خمسة أيضاً بالعناصر الخمسة (الماء، النار، الأرض، الخشب، والمعدن) في الفلسفة الصينية ، وكان بدوره مرتبطاً تاريخياً بإمبراطور الصين . فعلى سبيل المثال، بوابة تيانانمن ، التي تُعدّ الطريق الرئيسي إلى المدينة المحرمة ، تتكون من خمسة أقواس.
ستة
يُنطق الرقم 6 (六، بينيين : liù ) في اللغة الصينية الماندرينية كما لو كان كلمة "slick" أو "smooth" (溜، بينيين : liū ). أما في اللغة الكانتونية، فيُنطق الرقم 6 ( كانتونية ييل : luk6 ) كما لو كان كلمة "good luck" أو "happiness" (祿، 樂كانتونية ييل : lok6 ). ولذلك، يُعتبر الرقم 6 رقمًا جيدًا في مجال الأعمال. [ 20 ]
سبعة
يُنطق الرقم 7 (七، بينيين : qī ) في اللغة الصينية الماندرينية كما يُنطق "حتى" (齊، بينيين : qí )، لذا يُعتبر رقمًا جيدًا للعلاقات. كما يُنطق أيضًا كما يُنطق "النهوض" (起، بينيين : qǐ ) و"جوهر الحياة" (氣، بينيين : qì ) في الماندرينية. ويمكن اعتبار الرقم 7 أيضًا رقمًا غير محظوظ لأن الشهر السابع يُعرف بـ"شهر الأشباح". كما يُنطق أيضًا كما يُنطق "الخداع" (欺، بينيين : qī ) في الماندرينية. أما في الكانتونية، فيُنطق الرقم 7 ( كانتونية ييل : chāt ) كما يُنطق 𨳍 ( كانتونية ييل : chat )، وهي طريقة مبتذلة لقول "قضيب".
يُنظر إلى الرقم 8 على أنه رقم مبارك للغاية [ 21 ] لدرجة أن الحصول على رقم يحتوي على عدة ثمانيات يعتبر محظوظًا للغاية.
استخدم ستيف وزنياك رقم الهاتف الأمريكي +1(408)888-8888 لسنوات عديدة في وادي السيليكون. وتضم أسماء العديد من الشركات في وادي السيليكون أرقامًا متعددة من الرقم "8"، لا سيما بالقرب من تجمع المغتربين الصينيين الأثرياء في كوبرتينو، كاليفورنيا، وما حولها، وهي الموطن الأصلي لشركة أبل عندما دُعي ستيف جوبز للعودة لإدارة الشركة بعد شركة نيكست.
في عام 2014، أعادت وزارة الشؤون الداخلية الأسترالية تسمية تأشيرات مهارات الأعمال (المؤقتة) السابقة، الفئات الفرعية 160-165، إلى الفئات الفرعية 188 و888، وكلاهما يتضمن الرقم ثمانية. [ 22 ]
في عام 2003، تم بيع رقم الهاتف "+86 28 8888 8888" لشركة سيتشوان إيرلاينز مقابل 2.33 مليون يوان صيني (حوالي 280 ألف دولار أمريكي). [ 23 ]
المصباح الرسمي لمدينة لاس فيغاس رقم 88 بتاريخ 08-08-2008في عام ٢٠٠٨، اشترى أحد سكان لاس فيغاس، لم يُكشف عن هويته، المصباح رقم ٨٨ من لوحة "مرحباً بكم في لاس فيغاس الرائعة " ، والذي كانت تبيعه شركة YESCO ، المسؤولة عن صيانة اللوحة، والتي تبيع المصابيح المستبدلة تحت اسم "أضواء لاس فيغاس الرسمية". وأشار أحد موظفي الشركة إلى أن شخصاً آخر عرض ٧٥٠ ألف دولار على المشتري الأصلي الذي رفض البيع.
تبنت شركة 88rising الإعلامية الأمريكية الآسيوية ( المعروفة أساسًا بكونها شركة تسجيلات لفنانين مثل جوجي وريتش برايان ) هذا الاسم في عام 2016، وأشارت إلى رمزيته في عناوين العديد من الفعاليات، بما في ذلك جولة 88rising Double Happiness في الولايات المتحدة عام 2018. [ 25 ] [ 26 ]
يتكون كل برج من برجي بتروناس التوأمين في ماليزيا من 88 طابقاً.
تقدم شركة بويك سيارة ميني فان للسوق الصينية تحت اسم GL8 ، وهو اسم طراز غير مستخدم في أي سوق أخرى.
رحلة الخطوط الجوية الكندية من شنغهاي إلى تورنتو هي الرحلة AC88، والرحلة من هونغ كونغ إلى فانكوفر هي الرحلة AC8.
رحلة طيران الاتحاد من أبو ظبي إلى بكين ثم إلى ناغويا هي الرحلة رقم EY888.
رحلة الخطوط الجوية المتحدة من بكين إلى سان فرانسيسكو هي الرحلة UA888، والرحلة من بكين إلى نيوارك هي الرحلة UA88، والرحلة من تشنغدو إلى سان فرانسيسكو هي الرحلة UA8.
رحلة طيران أستانا من بكين إلى ألماتي هي الرحلة KC888.
رحلة طيران كاثاي باسيفيك من هونغ كونغ إلى فانكوفر هي الرحلة CX888.
تحتفظ الخطوط الجوية السنغافورية بأرقام الرحلات التي تبدأ بالرقم 8 للرحلات من وإلى البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ (باستثناء SQ1/2 من وإلى سان فرانسيسكو عبر هونغ كونغ) وتايوان (أي أن الرحلة النموذجية بين سنغافورة وبكين (العاصمة) ستكون مرقمة SQ802/807).
رقم رحلة الخطوط الجوية التركية من إسطنبول إلى بكين هو TK88.
باعت وزارة الخزانة الأمريكية 70 ألف ورقة نقدية من فئة الدولار تحمل أرقامًا تسلسلية تحتوي على أربعة أرقام ثمانية . [ 27 ]
سلمت شركة بوينغ الطائرة رقم 8888 من طراز 737 التي خرجت من خط الإنتاج إلى خطوط شيامن الجوية . وتتميز الطائرة، وهي من طراز 737-800 من الجيل التالي، بطلاء خاص يُخلّد أهمية الطائرة. [ 28 ]
في سنغافورة ، يحرص مربي أسماك التنين النادرة ( الأروانا الآسيوية ، وهي "سمكة الحظ" ونظرًا لندرتها، يُشترط تزويدها بشرائح إلكترونية دقيقة )، على استخدام أرقام تحتوي على الكثير من الرقم 8 في أرقام شرائحها الإلكترونية، ويبدو أنه يخصص أرقامًا معينة غنية بالرقمين 8 و6 (مثل 702088880006688) للعينات ذات القيمة العالية. [ 29 ] [ 30 ]
كجزء من عروض الافتتاح الكبرى، قام فرع بنك كوميرس في الحي الصيني بنيويورك بإجراء سحب على صندوق الأمانات رقم 888.
اعتمد مطورو مبنى 39 كوندويت رود في هونغ كونغ نظام ترقيم "مُبشّر"، حيث كان الطابق العلوي يحمل الرقم "88" - وهو رمز صيني يعني الحظ المضاعف. ومن الشائع في هونغ كونغ عدم وجود ما يقارب أربعة طوابق؛ إذ لا تشترط إدارة المباني ترقيمًا محددًا سوى أن يكون "منطقيًا". [ 31 ] وقد حُذفت 43 رقمًا من أرقام الطوابق الوسيطة في مبنى 39 كوندويت رود، وهي: 14، 24، 34، 54، 64، وجميع الطوابق بين 40 و49؛ أما رقم الطابق الذي يلي 68 فهو 88.
على غرار الممارسة الغربية الشائعة المتمثلة في استخدام الرقم "9" للدلالة على الأسعار، من الشائع أيضاً استخدام الرقم "8" بدلاً منه لتحقيق التأثير النفسي نفسه . فعلى سبيل المثال، نرى أسعاراً في قوائم الطعام مثل 58 دولاراً و88 دولاراً بشكل متكرر.
في اللغة الكانتونية، يعتبر الرقم 9 أيضًا طريقة مبتذلة لقول القضيب (𨳊، الكانتونية ييل : gāu )، على غرار الرقم 7 أيضًا، حيث يشير الرقم 9 إلى قضيب منتصب بدلاً من ذلك.
التوليفات
48: أي أرقام مكونة من 3 أرقام تنتهي بـ 48 تبدو وكأنها "غني لمدة X من الأعمار"، على سبيل المثال، 748 ( بينيين : qī sì bā ) تبدو وكأنها "七世發" ( بينيين : qī shì fā ) بمعنى "غني لمدة 7 أعمار".
167 ( الكانتونية ييل : yāt luhk chāt ) في الكانتونية تبدو مثل "一碌𨳍" ( الكانتونية ييل : yāt lūk chat )، وهي طريقة مبتذلة لقول "قضيب".
يُستخدم التعبير 250 ( بينيين : èr bǎi wǔ ) عادةً لإهانة شخص يعتبره المتحدث أحمق للغاية. أما التعبيرات البديلة مثل 兩百五 (lǐang bǎi wǔ) و 二百五十 (èr bǎi wǔ shí) فلا تحمل هذا المعنى.
448 ( بينيين : sì sì bā ) يبدو مثل "死先發" ( بينيين : sƐ xiān fā ) بمعنى "ثري عند الموت".
514 ( بينيين : wɔ yī sì ) في لغة الماندرين تبدو مثل "我要死" ( بينيين : wɒ yào sƐ ؛ مضاءة " أريد أن أموت " ).
518 ( بينيين : wǔ yāo bā ) في لغة الماندرين تبدو مثل "我要发" ( بينيين : wǒ yào fā ) والتي تعني "سأزدهر".
520 ( بينيين : wƔ èr líng ) في لغة الماندرين تبدو مشابهة لـ "我愛你" ( بينيين : wƒ ài nƐ ؛ مضاءة " أنا أحبك " ).
548 ( كانتونية ييل : ńg sei baat ) في الكانتونية تبدو مثل "唔洗發" ( كانتونية ييل : m̀ sái faat ) بمعنى "لا حاجة لأن تكون ثريًا".
748 ( بينيين : qī sì bā ) في لغة الماندرين تبدو مثل "去死吧" ( بينيين : qù sƐ ba ؛ مضاءة. ' go die ' ).
1314 ( بينيين : yī sān yī sì ؛ الكانتونية ييل : yāt sāam yāt sei ) يبدو مثل "一生一世" ( بينيين : yīshēngyīshì ؛ الكانتونية ييل : yāt sāng yāt sai ؛ حرفيًا " حياة واحدة مدى الحياة " ) بمعنى "إلى الأبد" وغالبًا ما يستخدم بشكل رومانسي.
5354 ( بالكانتونية ييل : ńg sāam ńg sei ) في الكانتونية تبدو مثل "唔生唔死" ( بالكانتونية ييل : m̀ sāang m̀ séi ) بمعنى "ليس حيًا وليس ميتًا"، في إشارة إلى حالة بائسة كما لو كان المرء على وشك الموت.
7414 باللغة الصينية تعني "اذهب للموت".
7456 ( بينيين : qī sì wǔ liù ) في لغة الماندرين تبدو مثل "气死我了" ( بينيين : qì sǐ wǒ le ) بمعنى "أن تجعلني غاضباً" أو "أن تغضبني".
9413 ( بينيين : jiǔ sì yī sān ؛ كانتونية ييل : gáu sei yāt sāam ) يبدو مثل "九死一生" ( بينيين : jiǔ sǐ yī shēng ؛ كانتونية ييل : gáu séi yāt sāang ؛ حرفيًا " تسعة يموتون واحد يعيش " ) بمعنى فرصة 90% للموت وفرصة 10% فقط للبقاء على قيد الحياة، أو النجاة من مثل هذه المواقف (نجاة بأعجوبة).
5201314 ( بينيين : wɔ èr líng yī sān yī sì ) في الماندرين يبدو مثل "我愛你一生一世" ( بينيين : wɒ ài nƐ yīshēngyīshì ; أشعل. " أحبك مدى الحياة " ).