حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الـ 74

حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الـ 74
تاريخ	10-11 أبريل 2021
موقع	قاعة ألبرت الملكية ، لندن
مُستضاف بواسطة	كلارا أمفو (ليلة الافتتاح) إديث بومان وديرموت أوريلي (الحفل الرئيسي)
أبرز الأحداث
افضل فيلم	أرض البدو
أفضل فيلم بريطاني	امرأة شابة واعدة
افضل ممثل	أنتوني هوبكنز الأب
افضل ممثلة	فرانسيس ماكدورماند نومادلاند
معظم الجوائز	أرض البدو (4)
معظم الترشيحات	البدو والصخور(7 )
←  73 جوائز البافتا 75  →

أقيم حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الرابع والسبعين ، والمعروف أيضًا باسم جوائز البافتا، يومي 10 و11 أبريل 2021 في قاعة ألبرت الملكية في لندن ، لتكريم أفضل الأفلام الوطنية والأجنبية لعام 2020 وأوائل عام 2021. قدمت الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون جوائز لأفضل فيلم روائي طويل وأفلام وثائقية من أي جنسية تم عرضها في دور السينما البريطانية في عام 2020 وأوائل عام 2021. ^{[1] [2]}

تم الإعلان عن المرشحين في 9 مارس 2021. ^[3] حصلت الدراما الأمريكية Nomadland والدراما البريطانية القادمة من سن الرشد Rocks على أكبر عدد من الترشيحات بسبعة لكل منهما؛ فاز الأول في النهاية بأربعة ترشيحات، بما في ذلك أفضل فيلم . ^[4]

تم الإعلان عن المرشحين في 9 مارس 2021. ^[3] وتم الإعلان عن الفائزين يومي 10 و11 أبريل 2021. ^[5]

• أنج لي ^[6]

• نويل كلارك ^{[7] [أ]}

يتم إدراج الفائزين أولاً، ويتم تسليط الضوء عليهم بالخط العريض.

افضل فيلم Nomadland – مولي آشر ، دان جانفي، فرانسيس ماكدورماند ، بيتر سبيرز وكلوي تشاو الأب - فيليب كاركاسون وجان لويس ليفي وديفيد بارفيت الموريتاني – آدم أكلاند، ليا كلارك، بياتريس ليفين ولويد ليفين امرأة شابة واعدة – بن براوننج، إيميرالد فينيل ، آشلي فوكس وجوسي ماكنمارا محاكمة شيكاغو السبعة – ستيوارت م. بيسر ومارك بلات	افضل مخرج كلوي تشاو – Nomadland جاسميلا زبانيتش - كو فاديس، عايدة؟ لي إسحاق تشونغ – ميناري سارة جافرون – روكس شانون مورفي – بيبي تيث توماس فينتربيرج – جولة أخرى
أفضل ممثل في دور رئيسي أنتوني هوبكنز – الأب في دور أنتوني أدارش غوراف – النمر الأبيض بدور بالرام هالواي / أشوك شارما تشادويك بوسمان – ما راينيز بلاك بوتوم بدور ليفي جرين مادس ميكلسن – جولة أخرى بدور مارتن ريز أحمد – صوت المعدن بدور روبين ستون طاهر رحيم – الموريتاني as محمدو ولد صلاحي	أفضل ممثلة في دور رئيسي فرانسيس ماكدورماند – Nomadland بدور فيرن ألفري وودارد – كليمنسي بدور السجانة بيرنادين ويليامز بوكي باكراي – روكس بدور أولوشولا أوموتوسو رادا بلانك – النسخة التي يبلغ عمرها أربعين عامًا بدور رادا فانيسا كيربي - قطع من امرأة بدور مارثا فايس وونمي موساكو – منزله كريال
أفضل ممثل في دور مساعد دانيال كالويا – يهوذا والمسيح الأسود بدور فريد هامبتون آلان كيم – ميناري في دور ديفيد يي باري كيوغان – الهدوء مع الخيول بدور ديمفنا كلارك بيترز – Da 5 Bloods بدور أوتيس ليزلي أودوم جونيور – ليلة واحدة في ميامي... بدور سام كوك بول راسي – صوت المعدن بدور جو	أفضل ممثلة في دور مساعد يون يوه جونغ – ميناري في دور سون جا أشلي ماديكوي - خطوط المقاطعة بدور توني دومينيك فيشباك – يهوذا والمسيح الأسود بدور أكوا نجيري كوثر علي – روكس بدور سمية ماريا باكالوفا - فيلم بورات اللاحق بدور توتار ساجدييف نيام ألجار – الهدوء مع الخيول بدور أورسولا
أفضل سيناريو أصلي امرأة شابة واعدة – إيميرالد فينيل جولة أخرى - توبياس ليندهولم وتوماس فينتربيرج مانك – جاك فينشر الصخور – تيريزا إيكوكو وكلير ويلسون محاكمة شيكاغو السبعة – آرون سوركين	أفضل سيناريو مقتبس الأب – كريستوفر هامبتون وفلوريان زيلر الحفر – مويرا بوفيني الموريتاني – روري هاينز وسهراب نوشيرواني و إم بي ترافن Nomadland – كلوي تشاو النمر الأبيض – رامين بحراني
أفضل الرسوم المتحركة القصيرة البومة والقطة الصغيرة – مول هيل ولورا دنكالف النار في المرة القادمة – رينالدو بيلي، يانلينج وانج وكيري جاد كولبي أغنية الصبي الضائع – دانييل كويرك وجيمي ماكدونالد وبريد أرنشتاين	أفضل فيلم قصير الحاضر – فرح النابلسي رموش – جيسي لويس ريس وإيكي نيومان السحلية – أكينولا ديفيز، راشيل دارجافيل وويل ديفيز استراحة محظوظة – جون أديس ورامي ساراس بانتوجا الآنسة كيرفي – غادة الدملاوي
أفضل فيلم رسوم متحركة الروح – بيت دوكتر ودانا موراي فصاعدا - كوري راي ودان سكانلون Wolfwalkers – توم مور وروس ستيوارت وبول يونج	أفضل فيلم وثائقي معلم الأخطبوط الخاص بي – بيبا إيرليتش، وجيمس ريد، وكريج فوستر جماعية – ألكسندر نانو ديفيد أتينبورو: الحياة على كوكبنا – أليستير فوثرجيل وجوني هيوز وكيث شولي المنشق – برايان فوجل ، ثور هالفورسن ، مارك مونرو وجيك سوانتكو المعضلة الاجتماعية – جيف أورلوفسكي ولاريسا فوديس
أفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية جولة أخرى – توماس فينتربيرج ، كاسبر ديسينج وسيسي جراوم يورجنسن أيها الرفاق الأعزاء! – أندريه كونشالوفسكي وأليشر عثمانوف البؤساء - لادج لي وتوفيق عيادي وكريستوف بارال ميناري – لي إسحاق تشونج وكريستينا أوه كو فاديس، عايدة؟ – جاسميلا زيبانيتش ودامير إبراهيموفيتش	أفضل اختيار الممثلين الصخور – لوسي باردي الهدوء مع الخيول – شاهين بيغ يهوذا والمسيح الأسود – أليكسا ل. فوجل ميناري – جوليا كيم امرأة شابة واعدة – ليندسي جراهام أهانونو وماري فيرنيو
أفضل تصوير سينمائي Nomadland – جوشوا جيمس ريتشاردز يهوذا والمسيح الأسود – شون بوبيت مانك – إريك ميسرشميت الموريتاني - ألوين هـ. كوشلر أخبار العالم - داريوس وولسكي	أفضل تصميم للأزياء قاع ما ريني الأسود – آن روث الأمونيت – مايكل أوكونور الحفر – أليس بابيدج إيما - الكسندرا بيرن مانك – تريش سامرفيل
أفضل تحرير صوت المعدن – ميكيل إي جي نيلسن الأب – يورجوس لامبرينوس Nomadland – كلوي تشاو امرأة شابة واعدة – فريديريك ثورافال محاكمة شيكاغو السبعة – آلان باومغارتن	أفضل مكياج وشعر Ma Rainey's Black Bottom – ماتيكي أنوف، لاري إم. شيري، سيرجيو لوبيز ريفيرا وميا نيل الحفر – جيني شيركور مرثية ريفية – باتريشيا ديهاني، إيرين كروجر ميكاش، ماثيو دبليو مونجل مانك - كولين لاباف، كيمبرلي سبيتيري وجيجي ويليامز بينوكيو – داليا كولي ومارك كولييه وفرانشيسكو بيجوريتي
أفضل موسيقى أصلية الروح – جون باتيست ، ترينت ريزنور وأتيكوس روس مانك – ترينت ريزنور وأتيكوس روس ميناري – إميل موسيري أخبار العالم – جيمس نيوتن هوارد امرأة شابة واعدة – أنتوني ويليس	أفضل تصميم إنتاجي مانك – دونالد جراهام بيرت وجان باسكال الحفر – ماريا ديوركوفيتش وتاتيانا ماكدونالد الأب – بيتر فرانسيس وكاثي فيذرستون أخبار العالم – ديفيد كرانك وإليزابيث كينان ريبيكا – سارة جرينوود وكيتي سبنسر
افضل صوت صوت المعدن – جيمي باكشت ، نيكولاس بيكر ، فيليب بلاد ، كارلوس كورتيس وميشيل كوتولينك السلوقي – بو بورديرز ، كريستيان ب. مينكلر، مايكل مينكلر ، وارن شو، وديفيد وايمان أخبار العالم – مايكل فينتوم، ويليام ميلر، مايك بريستوود سميث ، جون بريتشيت وأوليفر تارني Nomadland – سيرجيو دياز وزاك سيفرز وم. وولف سنايدر الروح – كويا إليوت، رين كلايس وديفيد باركر	أفضل المؤثرات البصرية الخاصة تينيت – سكوت ر. فيشر ، أندرو جاكسون وأندرو لوكلي السلوقي – بيتر بيب ، ناثان ماكجينيس وسيباستيان فون أوفرهايدت سماء منتصف الليل – مات كازمير، كريس لورانس ، ماكس سولومون وديفيد واتكينز مولان – شون فادن ، ستيف إنغرام، أندرس لانجلاندز وسيث موري إيفان الوحيد – سانتياغو كولومو مارتينيز، نيك ديفيس ، جريج فيشر، وبن جونز
أفضل فيلم بريطاني امرأة شابة واعدة – إيميرالد فينيل ، بن براوننج، آشلي فوكس وجوسي ماكنمارا الهدوء مع الخيول – نيك رولاند، دانييل إيمرسون وجو مورتاج الحفر – سيمون ستون ، غابرييل تانا ومويرا بوفيني الأب – فلوريان زيلر ، فيليب كاركاسون ، جان لوي ليفي ، ديفيد بارفيت وكريستوفر هامبتون منزله – ريمي ويكس، مارتن جنتلز، إدوارد كينج وروي لي ليمبو - بن شاروك، إيروني جورتوباي وأنجوس لامونت الموريتاني – كيفن ماكدونالد ، آدم أكلاند، ليا كلارك، بياتريس ليفين، لويد ليفين ، روري هاينز، سوراب نوشيرفاني و إم بي ترافين موغول ماوكلي – بسام طارق وريز أحمد وتوماس بنسكي وبينيت ماكغي الصخور – سارة جافرون ، أمينة أيوب ألين، فاي وارد، تيريزا إيكوكو وكلير ويلسون سانت مود – روز جلاس، أندريا كورنويل وأوليفر كاسمان	أفضل عمل أول لكاتب أو مخرج أو منتج بريطاني بيته – ريمي ويكس (كاتب/مخرج) Limbo – بن شاروك (كاتب/مخرج) وإيرون جورتوباي (منتج) موفي – جاك سايدي (كاتب/منتج) الصخور – تيريزا إيكوكو وكلير ويلسون (كاتبة) سانت مود - روز جلاس (كاتبة ومخرجة) وأوليفر كاسمان (منتج)
جائزة النجم الصاعد بوكي باكري كونراد خان كينغسلي بن أدير مورفيد كلارك استراحة قصيرة

تأخر كلا الحفلين شهرين بسبب جائحة كوفيد-19 ، وأقيما بشكل افتراضي إلى حد كبير، ولا يزالان يتزامنان مع حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والتسعين المقرر إقامته في 25 أبريل 2021، بعد أسبوعين من حفلي الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا). ^{[1] [9]} وعلى الرغم من عناصرها الحية البسيطة، إلا أن الحفلين لا يزالان يتميزان بسجادة حمراء في لندن وخطوة وتكرار في لوس أنجلوس . ^[10]

كان المرشحون أكثر تنوعًا بشكل ملحوظ من أي حفل توزيع جوائز بافتا سابق. كان ستة عشر من المرشحين الأربعة والعشرين في فئات التمثيل من خلفيات أقليات عرقية . كان أربعة مرشحين لأفضل مخرج من النساء وثلاثة من مخرجات الأفلام المرشحة لأفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية من النساء أيضًا. ^{[11] [12]} قدم الحفل أيضًا نظام تصويت جديد للترشيحات بعد الانتقادات بسبب نقص التنوع في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الثالث والسبعين . في الجولة الأولى، يقوم الناخبون بتجميع قائمة طويلة في جميع الفئات (مع حصة جنسانية في فئة الإخراج). أصبح من الإلزامي الآن على جميع الناخبين مشاهدة جميع الأفلام المدرجة في القائمة الطويلة قبل الجولة الثانية. في الجولة الثانية، تم تحديد المرشحين في فئة الإخراج وجميع فئات التمثيل الأربع من قبل لجنة تحكيم صغيرة. ^{[13] [14]}

استضافت مذيعة الإذاعة والتلفزيون في هيئة الإذاعة البريطانية كلارا أمفو حفل ليلة الافتتاح من قاعة ألبرت الملكية ، والذي تم بثه في 10 أبريل 2021 على بي بي سي تو وبي بي سي تو إتش دي ، ^[15] وانضمت إليها الممثلة وكاتبة السيناريو جوانا سكانلان ، وناقدة الأفلام ريانا دهيلون. ^[16] وقد مُنح في الحفل الأول فئات اختيار الممثلين والحرفية والأفلام القصيرة، وقام المرشح لجائزة أفضل ممثل في دور مساعد ليزلي أودوم جونيور بأداء أغنية "Speak Now" من فيلم One Night in Miami... . ^{[17] استضافت} إديث بومان وديرموت أوريلي الليلة الثانية من الحفل، والتي تم بثها في 11 أبريل 2021 على بي بي سي وان وبي بي سي وان إتش دي . وانضم إلى المضيفين المشاركين، الذين استضافوا لعدة سنوات عرض السجادة الحمراء المباشر لـ BAFTA، مجموعة صغيرة من مقدمي الجوائز في قاعة ألبرت الملكية، بالإضافة إلى مقدمين إضافيين عبر الإنترنت من لوس أنجلوس. ^[15]

في حفل الحادي عشر من أبريل، كانت قاعة ألبرت الملكية غارقة في الضوء الأحمر. قاد بومان وأوري العروض التقديمية للمرشحين الافتراضيين بالكامل، إلى جانب حفنة من الممثلين كمقدمين شخصيين. ^[15] كان أول عرض موسيقي في الليلة عبارة عن ثنائي افتراضي، مع صورتين مجسمتين لليام باين يغنيان معًا. وصفت كاثرين شورد من صحيفة الجارديان الجمهور الافتراضي المباشر، الحاضر للضحك والتصفيق عند الإشارة، بأنه "مخيف". ^{[9] [18]} كما أعربت شورد عن رأيها أنه في حين كان المرشحون متنوعين بشكل غير معتاد، ^[18] بما في ذلك واحد وعشرون مرشحًا لأول مرة للتمثيل، ^[9] فإن الفائزين النهائيين كانوا تقليديين. كما أكدت أن فوز نومادلاند بأربعة جوائز يشير إلى أنه المرشح الأوفر حظًا لجوائز الأوسكار القادمة. ^[18]

أُعلن عن الحفلين في 8 أبريل 2021، وكان من المقرر أن يشارك فيهما الأمير ويليام، دوق كامبريدج ، رئيس البافتا. في حفل الافتتاح، خطط للتحدث افتراضيًا مع صناع الأفلام حول مصاعب إنتاج الأفلام أثناء جائحة كوفيد-19 وكان سيقدم خطابًا بالفيديو حول مرونة صناعة الأفلام خلال حفل 11 أبريل. ^[19] ومع ذلك، فقد انسحب من المشاركات العامة بسبب وفاة جده، الأمير فيليب، دوق إدنبرة ، في 9 أبريل 2021. ^[20]

أصبحت كلوي تشاو ثاني فائزة بجائزة أفضل مخرج (بعد كاثرين بيجلو في عام 2010 )، وأول امرأة ملونة تفوز بالجائزة؛ كما شاركت في جائزة أفضل فيلم مع أربعة منتجين آخرين. ^[9] لم يحضر أنتوني هوبكنز الفائز بجائزة أفضل ممثل في دور رئيسي (عن فيلم The Father ) ولا فرانسيس ماكدورماند الفائزة بجائزة أفضل ممثلة في دور رئيسي (عن فيلم Nomadland )، والتي فازت أيضًا بجائزة أفضل فيلم، الحفل وتمكنا من الظهور أمام الكاميرا عندما تم الإعلان عن فوزهما. ^{[9] [21]} في سن 83، أصبح هوبكنز أكبر فائز بجائزة أفضل ممثل سنًا، متغلبًا على المرشح المتوقع بعد وفاته تشادويك بوسمان (عن فيلم Ma Rainey's Black Bottom )؛ على الرغم من أنه لم يكن حاضرًا عندما تم الإعلان عن فوزه، إلا أن هوبكنز ألقى خطاب قبول في المقابلات الصحفية التي أعقبت الحدث. ^[22] كان آخر فوز تنافسي لهوبكنز بجائزة البافتا قبل سبعة وعشرين عامًا (عن فيلم The Remains of the Day ). ^{[9] [18] وكان الفوز غير المتوقع الآخر هو فوز كاتبة السيناريو والمخرجة} إيميرالد فينيل لأول مرة بجائزة أفضل سيناريو أصلي (عن فيلم Promising Young Woman ). وقد قبلت فينيل جائزتها أثناء تناول قناع BAFTA المصنوع من الشوكولاتة. ^[18] أما الأفلام الأخرى ذات التوقعات العالية، بما في ذلك The Trial of the Chicago 7 و News of the World و Borat Subsequent Moviefilm ، فلم تفز بأي جائزة، بينما فاز فيلم Mank بجائزة واحدة فقط ( أفضل تصميم إنتاج ). ^[18]

كان الموت موضوعًا بين خطابات القبول الأخرى؛ ففي قبولها لجائزة النجم الصاعد ، أشادت الممثلة بوكي باكري بمغني الراب دي إم إكس ، الذي توفي أيضًا في 9 أبريل 2021، بالإضافة إلى أفراد متوفين مؤخرًا من أصدقائها وعائلتها، بينما تحدث توماس فينتربيرج ، الذي فاز بجائزة أفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية مع فيلم Another Round ، عن ابنته التي توفيت أثناء الإنتاج. افتتحت الممثلة الكورية الجنوبية يون يوه جونج ، التي فازت بجائزة أفضل ممثلة مساعدة (عن فيلم ميناري )، خطابها بخطاب للشعب البريطاني الذي يشاهد، حيث قدمت تعازيها بعد وفاة دوق إدنبرة. ثم خففت يون من حدة المزاج بالإشارة إلى أنها فوجئت وأكثر امتنانًا للفوز بسبب تصور الشعب البريطاني على أنه " متغطرس ". ^[23] شكرت خطابات القبول التي ألقاها دانيال كالويا وريمي ويكس أصوات الأقليات. ^[18]

كرمت جائزة In Memoriam الأشخاص الذين ماتوا منذ الحفل السابق والذين كان لهم تأثير على صناعة السينما البريطانية ، بالإضافة إلى الأشخاص المرتبطين بالأفلام المرشحة: ^[24]

بالإضافة إلى الظهور أولاً في المونتاج، تم تكريم الأمير فيليب، دوق إدنبرة، الزوج الملكي وأول رئيس لـ BAFTA، الذي توفي في اليوم السابق لحفل الافتتاح، في المونولوجات الافتتاحية في كلتا ليلتي الجوائز. ^{[25] [26] تم حذف} السيدة ديانا ريج من المونتاج، مما أثار الشكاوى والجدل؛ وردًا على ذلك، أوضحت BAFTA أنها تعتبرها الأكثر شهرة في التلفزيون ، وبالتالي سيتم عرضها في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون التالي . ^[27]

• الموقع الرسمي