شورتكيف
تشورتكيف ( الأوكرانية : Чорткив , IPA: [ tʃortˈkiu̯ ]تشورتكوف ( بالبولندية:Czortków؛باليديشية:טשארטקאוו، بالحروف اللاتينية : Tshortkov ) هيمدينةتقعفيمقاطعة تشورتكيف،التابعة لمنطقة تيرنوبيل، غربأوكرانيا. وهيالمركز الإداريلمقاطعةتشورتكيف، حيث تضم مباني الإدارة المحلية للمقاطعة. كما تستضيف تشورتكيف إدارةمدينة تشورتكيف الحضرية، إحدىمدنأوكرانيا. [ 3 ] عدد السكان:28,279 نسمة (تقديرات عام 2022). [ 4 ]
تقع مدينة تشورتكيف في الجزء الشمالي من منطقة بودوليا الغاليسية التاريخية على ضفاف نهر سيريت . [ 1 ] [ 5 ]
كانت تشورتكيف في الماضي موطنًا للعديد من اليهود الحسيديين ؛ وكانت بلدة يهودية صغيرة بارزة ، وسكنها عدد كبير من اليهود قبل المحرقة . [ 6 ] أما اليوم، فتُعد تشورتكيف مركزًا تجاريًا إقليميًا ومركزًا للصناعات الصغيرة. [ 5 ] ومن بين معالمها المعمارية قلعة بُنيت في القرنين السادس عشر والسابع عشر [ 7 ]، بالإضافة إلى كنائس خشبية تاريخية من القرنين السابع عشر والثامن عشر. [ 8 ]
تاريخ
يعود أول ذكر تاريخي لمدينة تشورتكيف إلى عام 1522، [ 1 ] عندما منح الملك البولندي سيغيسموند الأول العجوز جيرزي تشورتكوفسكي أمرًا بملكية المدينة وسمح له بتسميتها باسمه - تشورتكوف . [ 8 ] وقد قُتل معظم أفراد هذا المجتمع الصغير، الذي كان يضم 50 عائلة، خلال انتفاضة خميلنيتسكي في الفترة 1648-1649. عارضت القيادة اليهودية إعادة توطين اليهود في تشورتكيف حتى عام 1705. [ 9 ] خلال تلك الفترة، مُنحت المدينة أيضًا حقوق ماغديبورغ . [ 5 ] ومع ذلك، شهدت تشورتكيف تراجعًا لاحقًا في النصف الثاني من القرن السابع عشر خلال التوسع العثماني في أوروبا الوسطى. استولت الإمبراطورية العثمانية على المدينة ، [ 5 ] واستمر حكمها 27 عامًا. كانت تشورتكيف جزءًا من ولاية بودوليا التركية قصيرة الأجل ، التي امتدت من عام 1672 إلى عام 1699. وخلال هذه الفترة، كانت مركزًا إداريًا في سنجق يازلوفتشا باسم تشورتكوف (تُكتب تشورتكوف بالتركية ). [ 10 ] بعد التقسيم الأول لبولندا، خضعت تشورتكيف للحكم النمساوي المجري الذي استمر من عام 1772 إلى عام 1918، وكانت خلال تلك الفترة مركزًا لمقاطعة تشورتكيف، باستثناء فترة وجيزة من الحكم الروسي بين عامي 1809 و1815 كجزء من محافظة تارنوبول. في 8 يونيو 1919، تمكن الجيش الأوكراني الغاليسي من اختراق الجبهة البولندية في تشورتكيف لعدة أشهر، وبدأ هجوم تشورتكيف . [ 5 ] وبعد ذلك بوقت قصير، استولى البولنديون على المدينة. تم التنازل عنها لبولندا ذات السيادة في معاهدة ريغا للسلام بين بولندا وروسيا السوفيتية (التي كانت تعمل أيضًا نيابة عن بيلاروسيا السوفيتية) وأوكرانيا السوفيتية، وظلت جزءًا من مقاطعة تارنوبول التابعة للجمهورية البولندية الثانية حتى الغزو السوفيتي لبولندا في سبتمبر 1939.
في عام 1931، كان عدد سكان المدينة 19000 نسمة، 46.4 بالمائة منهم من الكاثوليك الرومان البولنديين، و30 بالمائة منهم من اليهود الأوكرانيين والبولنديين، و22.8 بالمائة منهم من الكاثوليك اليونانيين الأوكرانيين.
كانت تشورتكيف حامية مهمة للواء "بودولي" التابع لفيلق الدفاع الحدودي البولندي ، والذي كان قائده من عام 1935 إلى عام 1938 الجنرال ستيفان رويكي . علاوة على ذلك، كانت مقرًا للفرقة 36 من مشاة الاحتياط .
ضُمّت المدينة إلى الاتحاد السوفيتي في الفترة من 17 سبتمبر 1939 إلى يونيو 1941. ونظّم سكانها البولنديون، ولا سيما طلاب المدرسة الثانوية المحلية، انتفاضة فاشلة في يناير 1940، [ 11 ] والتي مثّلت أول انتفاضة بولندية في الحرب العالمية الثانية . وفي أواخر يونيو 1941، عقب الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي ، أعدم السوفيت ما يُقدّر بنحو 100 إلى 200 سجين محتجزين في السجن المحلي. وتمّ إجلاء السجناء المتبقين شرقًا ، إما بالقطار أو سيرًا على الأقدام، بينما لقي المئات حتفهم بسبب ظروف النقل اللاإنسانية أو على أيدي الحراس. [ 12 ]
بين عامي 1941 و1944، ضُمّت مدينة تشورتكيف إلى ألمانيا النازية . وتعرض سكانها اليهود للاضطهاد والترحيل في إطار المحرقة . عند وصول النازيين، أقدموا على إعدام العديد من اليهود المحليين، بمن فيهم عائلة تشارلز شومر ، زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ الأمريكي. نُقل السكان البولنديون الناجون من المدينة إلى الأراضي المستعادة في فترة ما بعد الحرب مباشرة (انظر: عمليات نقل السكان البولنديين (1944-1946) ). بعد هزيمة النازيين على يد الجيش الأحمر عام 1944، عادت المدينة إلى السيطرة السوفيتية حتى عام 1991، حين أصبحت جزءًا من أوكرانيا المستقلة .
بسبب الدمار الهائل الذي لحق بتيرنوبيل ، أصبحت تشورتكيف مقرًا إقليميًا في عام 1944. [ 13 ]
في يناير 1989، بلغ عدد السكان 26681 نسمة. [ 14 ] [ 1 ]
بلغ عدد السكان في يناير 2013 نحو 29640 نسمة. [ 15 ]
في عام 2019، اكتشف عالم الآثار والباحث في التحصينات والآثار فولوديمير دوبريانسكي ، على ارتفاع 40 متراً من برج كنيسة القديس ستانيسلاوس في تشورتكيف ، صاعق قذيفة شظايا. وبناءً على مسار طيرانها، تبين أن أفواج المدفعية الأولى والثالثة والرابعة والسابعة (64 مدفعاً) بقيادة الأتامان كيريل كاراس خلال هجوم تشورتكيف (7-28 يونيو 1919) كانت متمركزة في الغابات غرب قرية شمانكيفتسي في مقاطعة تشورتكيف. [ 16 ]
حتى 18 يوليو/تموز 2020، كانت تشورتكيف مصنفة كمدينة ذات أهمية إقليمية ، ولم تكن تابعة لمقاطعة تشورتكيف، على الرغم من كونها مركز المقاطعة. وفي إطار الإصلاح الإداري لأوكرانيا، الذي قلّص عدد مقاطعات تيرنوبل إلى ثلاث، دُمجت المدينة في مقاطعة تشورتكيف. [ 17 ] [ 18 ]
تقع قاعدة تشورتكيف الجوية السابقة في مكان قريب.
دِين
الموجودون
- كنيسة رقاد السيدة العذراء (1584؛ خشبية؛ تم ترميمها في التسعينيات)؛
- كنيسة الصعود (الكنيسة اليونانية الكاثوليكية؛ 1630؛ خشبية؛ أعيد بناؤها في عام 1717؛ تم ترميمها في عام 1997)؛
- كنيسة الحبل بلا دنس للسيدة العذراء مريم (الكنيسة الكاثوليكية اليونانية اليونانية؛ 1854؛ مبنية من الطوب)؛
- كنيسة الشفاعة (OCU، 1905؛ مبنية من الطوب)؛
- كنيسة ميلاد العذراء مريم المباركة (جامعة أوكلاند المسيحية؛ مبنية من الطوب)؛
- كنيسة القديس فولوديمير الكبير (قيد الإنشاء منذ عام 1993؛ OCU)؛
- كنيسة التجلي (الكنيسة اليونانية الكاثوليكية؛ 2007؛ مبنية من الطوب)؛
- كنيسة القديس ميخائيل (الكنيسة اليونانية الكاثوليكية، 2008؛ حجر)؛
- كاتدرائية القديسين بطرس وبولس (أبرشية بوخاش التابعة للكنيسة الكاثوليكية اليونانية اليونانية، 2001)؛
- دير واحد للرجال (دير العائلة المقدسة) وديران للنساء (جماعة أخوات العائلة المقدسة وجماعة أخوات حاملات الطيب) التابعين للكنيسة الكاثوليكية اليونانية اليونانية؛
- كنيسة القديس ستانيسلاوس (1610؛ أعيد بناؤها في أوائل القرن العشرين؛ تم ترميمها في عام 1989)؛
- كنيسان يهوديان - الكنيس الرئيسي (1680) والكنيس الجديد (1909؛ المهندس المعماري هانز جيلدكريمر)؛
- مصليات سيدة لورد (1908) وسيدة الصليب (2013).
لم يعد موجودًا
- كنيسة الثالوث الأقدس (الكنيسة الكاثوليكية اليونانية المتحدة؛ 1607–؟)
- كنيسة القديس نيكولاس (الكنيسة الكاثوليكية اليونانية اليونانية؛ 1714-1801)
- دير باسل القيصرية (الكنيسة اليونانية الكاثوليكية؛ 1607-1792)
الجغرافيا
مناخ
| بيانات المناخ لتشورتكيف (1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | -0.7 (30.7) | 0.9 (33.6) | 6.0 (42.8) | 13.9 (57.0) | 20.1 (68.2) | 22.6 (72.7) | 24.7 (76.5) | 24.2 (75.6) | 18.9 (66.0) | 12.9 (55.2) | 5.3 (41.5) | 0.2 (32.4) | 12.4 (54.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.5 (25.7) | -2.5 (27.5) | 1.8 (35.2) | 8.5 (47.3) | 14.3 (57.7) | 17.1 (62.8) | 19.0 (66.2) | 18.3 (64.9) | 13.5 (56.3) | 8.2 (46.8) | 2.2 (36.0) | -2.4 (27.7) | 7.9 (46.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -6.1 (21.0) | -5.3 (22.5) | -1.6 (29.1) | 4.0 (39.2) | 9.2 (48.6) | 12.3 (54.1) | 14.1 (57.4) | 13.4 (56.1) | 9.1 (48.4) | 4.5 (40.1) | -0.3 (31.5) | -4.8 (23.4) | 4.0 (39.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 31.3 (1.23) | 39.1 (1.54) | 35.7 (1.41) | 47.8 (1.88) | 80.7 (3.18) | 90.3 (3.56) | 92.0 (3.62) | 72.8 (2.87) | 59.9 (2.36) | 37.4 (1.47) | 37.8 (1.49) | 39.0 (1.54) | 663.8 (26.13) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 7.8 | 8.4 | 8.6 | 8.4 | 10.0 | 10.1 | 10.2 | 8.6 | 8.3 | 6.9 | 8.0 | 9.4 | 104.7 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 84.1 | 81.6 | 76.5 | 68.2 | 67.7 | 72.5 | 73.0 | 73.9 | 77.4 | 80.2 | 85.2 | 86.4 | 77.2 |
| المصدر: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 19 ] | |||||||||||||
شخصيات بارزة
- آنا بلازينكو (مواليد 1955)، صحفية أوكرانية
- ساسا بلوندر (1909–1949)، رسام بولندي
- كارل إميل فرانزوس (1848–1904)، روائي نمساوي
- برنارد هاوسنر (1874-1938)، حاخام وسياسي ودبلوماسي
- أوليكسي هونوفسكي (1882-1961)، كاهن كاثوليكي يوناني أوكراني، وملحن، وشخصية عامة، ومربي، وسجين سياسي، ورئيس المجلس الوطني لمنطقة تشورتكيف التابعة لجمهورية زون الوطنية الأوكرانية.
- بنحاس هورويتز (1731-1805)، حاخام وعالم تلمودي
- هالينا هريتسكيف (1937-2016)، شخصية عامة وثقافية أوكرانية، شاعرة، كاتبة، وصانعة بيض عيد الفصح
- جيرزي جانيكي (1928–2007)، كاتب ومراسل بولندي
- فاسيل ماخنو (مواليد 1964)، شاعر وكاتب مقالات ومترجم أوكراني
- فاسيل مارموس (1992-2022)، موسيقي وممثل وجندي أوكراني
- شميلكه من نيكولسبورغ (1746-1778)، أحد كبار الحاخامات الحسيديين الأوائل
- لودفيك نوس (1848-1913)، مسؤول حكومي نمساوي، ومحسن، وشخصية عامة وتعليمية؛ عمدة تشورتكيف
- فولوديمير بيتراشيك (مواليد 1985)، مؤرخ فني وناقد فني أوكراني، شارك في الحرب الروسية الأوكرانية
- أولها بيدفيسوتسكا (1899–؟)، جندية أوكرانية، ومعلمة
- روكسولانا روسلاك (مواليد 1940)، مغنية سوبرانو أوكرانية
- كاترينا روبتشاكوفا (1881-1919)، ممثلة ومغنية أوكرانية
- تاديوش وازيفسكي (1896–1972)، باحث بولندي، عالم رياضيات، أستاذ في جامعة جاجيلونيان
- فولوديمير زابولوتني (مواليد 1960)، ممثل أوكراني، وشخصية عامة ودينية
معرض
مبنى البلدية
بلدية
كنيسة العذراء
مبنى محكمة المقاطعة التاريخي- أطلال قلعة تشورتكيف وكنيسة الفوج
كنيسة القديس ستانيسلاوس- كنيس حسيدي
- محطة سكة حديد
دار الثقافة
وسط المدينة وقاعة المدينة القديمة
مباراة كرة قدم في الملعب، 1938
كاتدرائية بطرس وبولس
المدن التوأم
مدينة تشورتكيف متوأمة مع:
دوبرودزين ، بولندا
ليجايسك ، بولندا
زافادزكي ، بولندا
كورتشينا ، بولندا
تالسي ، لاتفيا
بيزييه ، فرنسا
غروسوبلي ، سلوفينيا
كاوشيني ، مولدوفا
كارلسكرونا ، السويد
باد سودن سالمونستر , ألمانيا
وايت هورس ، كندا
أيكا ، المجر
كارافاجيو ، إيطاليا
ليكسينغتون ، الولايات المتحدة
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 Чоrtков // موسوعة كبيرة للكلمات (в 2-kh tt.). / redcoll.، gla. ريد. أ. م. بروخوروف. توم 2. م، "الموسوعة السوفيتية"، 1991.
- ^ "تشورتكيف (تيرنوبل أوبلاست، تشورتكيف رايون)" . Weather.in.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 2 فبراير 2012 .
- ^ “Четковская городская громада” (بالروسية). بوابة المدن الأوكرانية الحديثة.
- ↑التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
- 1 2 3 4 5 "Chortkiv" . موسوعة أوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2012 .
- ^ "CZORTKÓW | تشورتكيف ، أوكرانيا" . اليهودي .
- ↑ "قلعة تشورتكيف، 1610" . هاليشينا! - صفحة الوطن . صفحات شخصية لجامعة أوروبا الوسطى . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
- 1 2 "أسس التاريخ" . chortkiv.com.ua (باللغة الأوكرانية). مزود خدمة الإنترنت Unicom . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
- ↑ "التاريخ اليهودي لخورتكيف" . مشروع قواعد البيانات المفتوحة في بيت هتفوتسوت، متحف الشعب اليهودي في بيت هتفوتسوت .
- ↑ http://i.piccy.info/i9/50c7ec080439bb1790d77fec4b180a08/1437042927/139143/831035/The_Eyalet_of_Kamanice.jpg خريطة مقاطعة بودوليا
- ↑ غروس، يان توماش (2002). الثورة من الخارج: الغزو السوفيتي لغرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا في بولندا . مطبعة جامعة برينستون . ص 172. ISBN 0-691-09603-1.
- ^ ميكودا ، جانينا، أد. (1997). Zbrodnicza ewakuacja więzień and aresztów NKWD na Kresach Wschodnich II Rzeczypospolitej w czerwcu - lipcu 1941 roku. المواد من الجلسة النووية مع 55. rockznicę ewakuacji więźniów NKWD w głąb ZSRR، لودج 10 czerwca 1996 r. [ الإخلاء الجنائي لسجون NKVD ومراكز الاحتجاز في المناطق الحدودية الشرقية للجمهورية البولندية الثانية في يونيو-يوليو 1941. مواد من الجلسة العلمية بمناسبة الذكرى الخامسة والخمسين لإجلاء سجناء NKVD إلى عمق الاتحاد السوفييتي، لودز، 10 يونيو 1996 ] (بالبولندية). وارسزاوا: Główna Komisja Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu – Instytut Pamięci Narodowej. ص 133 – 134. ISBN 83-903356-6-2.
- ↑ سنيتوفسكي، أ. خمسة قرون من تيرنوبيل. مدينة الهتمان يان والبناء ليونتي . أوكرينفورم . 28 أغسطس 2015
- ↑ النسخة الكاملة 1989 ز. جمهورية التشيك الرائعة، ومناطقها الإقليمية، وسكانها ومناطقها الحضرية
- ↑ "الرئيسية الأوكرانية الجديدة في 1 يناير 2013. خدمة الإحصائيات الأوكرانية. كييف، 2013. stor.96" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2013-10-12 . تم الاسترجاع 2019-07-22 .
- ↑ فولوديمير دوبريانسكي ، "مكتب كورتكيفسكي" والنزل الدومينيكاني في ستانيسلافا في كورتكوفي: منحدر كل 100 يوم من الأيام // رحلات إلى بيريجانوينا في فترة "جرائم تشورتكيفي": الآن، شكرا لك. - بيريجاني، 2019. — 39-48 س.
- ↑ "الترويج والتصفية في المنطقة. Postanova Verkhovної RADI أوكرانيا № 807-ІХ" . جولوس أوكرايني (باللغة الأوكرانية). 2020-07-18 . تم الاسترجاع 2020-10-03 .
- ↑ "Нови райони: кати + склад" (باللغة الأوكرانية). منشآت الوزارة والأراضي الأوكرانية.
- ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1981-2010" . منظمة الأرصاد الجوية العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Chortkiv على ويكيميديا كومنز
- الموقع الرئيسي - موقع معلوماتي ترفيهي لـ Chortkiv . Chortkiv.te.ua . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2012 .
- موقع ميري جيرشوني شيفريس، مخصص ليهود المدينة
- شورتكيف
- Chortkiv urban hromada
- مدن في مقاطعة تيرنوبيل
- تاريخ اليهود في غاليسيا (أوروبا الشرقية)
- المجتمعات اليهودية التاريخية في بولندا
- التاريخ اليهودي الأوكراني
- مدن ذات أهمية إقليمية في أوكرانيا
