كوكين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
بيتر بروغل الأكبر : لويلكيرلاند ("أرض كوكين")، زيت على لوح (1567؛ ألتي بيناكوثيك ، ميونيخ )

كوكين ( تُلفظ / kɒˈkeɪn / ) هي أرضٌ زاخرةٌ بالخيرات في الأساطير القروسطية، مكانٌ خياليٌّ ينعم بالرفاهية والراحة والمتعة، على النقيض من قسوة حياة الفلاحين في تلك الحقبة . [ 1 ] في قصائد مثل " أرض كوكين" ، تُصوَّر كأرضٍ للتناقضات، حيث تُتحدى جميع قيود المجتمع (يتعرض رؤساء الأديرة للضرب على أيدي رهبانهم)، وتُمارس فيها الحرية الجنسية بحرية (تكشف الراهبات عن مؤخراتهن)، والطعام وفير (سماءٌ تمطر جبنًا). وقد ظهرت كوكين بكثرة في شعر غوليارد ، حيث مثّلت تحقيق الأمنيات والاستياء من الندرة والزهد المسيحي .

كان كوكين بمثابة "حلم الفلاحين في العصور الوسطى، حيث كان يوفر الراحة من العمل الشاق والنضال اليومي من أجل الحصول على طعام ضئيل." [ 2 ]

أصل الكلمة

بينما يعود أول استخدام موثق للكلمة إلى اللاتينية Cucaniensis والإنجليزية الوسطى Cokaygne ، إلا أن أحد التفسيرات ينسب الاسم إلى الفرنسية الوسطى (pays de) cocaigne بمعنى "أرض الوفرة" [ 3 ] ، وهي في الأصل كلمة تُطلق على كعكة صغيرة حلوة تُباع للأطفال في المعارض. في أيرلندا ، ذُكرت في قصائد كيلدير ، التي كُتبت حوالي عام 1350. في الإيطالية ، يُطلق على المكان نفسه اسم Paese della Cuccagna ؛ أما المقابل الهولندي فهو Luilekkerland ("الأرض الكسولة اللذيذة")، وهي ترجمة للكلمة الهولندية الوسطى Cockaengen ، والمقابل الألماني هو Schlaraffenland . في الإسبانية، يُطلق على مكان مماثل اسم Jauja ، نسبةً إلى منطقة تعدين غنية في جبال الأنديز، وقد يُشير País de Cucaña ("جنة الحمقى") أيضًا إلى مكان مماثل. من اللهجة السويدية lubber ("الرجل الكسول السمين") تأتي Lubberland ، [ 4 ] التي اشتهرت في الأغنية الشعبية An Invitation to Lubberland .

في عشرينيات القرن التاسع عشر، شاع استخدام اسم "كوكين" على سبيل المزاح للإشارة إلى لندن [ 5 ] باعتبارها أرض الكوكني (كوكني مشتقة من "بيضة الديك"، وهو مخلوق غير معقول؛ انظر أيضًا البازيليسك )، على الرغم من عدم وجود صلة لغوية أخرى بينهما. استخدم المؤلف الموسيقي إدوارد إلجار كلمة "كوكين" في مقطوعته الموسيقية الافتتاحية ومتتاليته التي تستحضر سكان لندن، كوكين (في مدينة لندن) ، العمل رقم 40 (1901).

قد تكون قريتا كوكينجن وكويكانج الهولنديتان قد سُمّيتا على اسم كوكين، على الرغم من وجود خلاف حول هذا الأمر. [ 6 ] كما أن لقب كوكين مشتق من الأرض الأسطورية، وكان في الأصل لقبًا يُطلق على الحالم الكسول. [ 7 ] [ 8 ]

اسم عقار الكوكايين لا علاقة له بذلك: فقد أطلق عليه ألبرت نيمان هذا الاسم عام 1860 من نبات الكوكا ( كيتشوا كوكا ) واللاحقة -ين المستخدمة لتكوين المصطلحات الكيميائية. [ 9 ]

الأوصاف

Accurata Utopiae Tabula ، "خريطة دقيقة لليوتوبيا "، خريطة يوهان بابتيست هومان لشلارافنلاند التي نشرها ماتيوس سوتر ، أوغسبورغ 1730

مثل أطلانتس وإلدورادو ، كانت أرض كوكين يوتوبيا . كانت مكانًا خياليًا، في محاكاة ساخرة للجنة، حيث كان الكسل والشراهة هما الشغل الشاغل. في كتابه " نماذج من شعراء إنجليز مبكرين " (1790)، نشر جورج إليس قصيدة فرنسية من القرن الثالث عشر بعنوان "أرض كوكين" حيث "كانت المنازل مبنية من سكر الشعير والكعك، والشوارع مرصوفة بالمعجنات، والمتاجر توفر البضائع مجانًا". [ 10 ]

بحسب هيرمان بلي ، كتاب "أحلام كوكاين: خيالات العصور الوسطى عن الحياة المثالية " (2003):

تتجول الخنازير المشوية وسكاكين مغروسة في ظهورها لتسهيل تقطيعها، حيث تطير الأوز المشوية مباشرة إلى فم المرء، وحيث تقفز الأسماك المطبوخة من الماء وتهبط عند قدميه. الطقس معتدل دائمًا، والنبيذ متوفر بكثرة، والجنس متاح بسهولة، ويتمتع جميع الناس بشباب أبدي. [ 11 ]

التقاليد

من التقاليد النابولية وجنوب إيطاليا ، والتي امتدت إلى جاليات جنوب إيطاليا في الشتات ودول أخرى ذات ثقافة لاتينية ، تقليد " عمود كوكاين " (بالإيطالية: cuccagna ؛ بالإسبانية: cucaña؛ بالفلبينية : palo sebo )، وهو عبارة عن عمود أفقي أو رأسي تُعلق في أحد طرفيه جائزة (مثل قطعة لحم خنزير ). يُغطى العمود بالشحم أو الصابون ويُغرس خلال المهرجان. بعد ذلك، يحاول المغامرون تسلق العمود الزلق للحصول على الجائزة، بينما يضحك الجمهور على محاولاتهم الفاشلة في التشبث بالعمود.

إرث

أسماء الأماكن

فرانسيسكو غويا : La cucaña ("القطب الدهني"، ج. 1786 )

الأدب

  • "Ego sum abbas Cucaniensis" ("أنا رئيس دير كوكين") هي واحدة من أغاني الشرب ( Carmina potatoria ) الموجودة في مخطوطة القرن الثالث عشر لأغاني من بينيديكتبويرن ، والمعروفة أكثر بإدراجها في الكانتاتا العلمانية لكارل أورف ، كارمينا بورانا (1935-1936).
  • تُشير قصيدة "دعوة إلى السفر"، وهي قصيدة نثرية للشاعر الفرنسي شارل بودلير ، والواردة في مجموعته " كآبة باريس " (1869)، إلى "أرض كوكايين"، التي يتصورها بودلير كبلد يتماشى مع مُثله الشعرية، كالصمت والوقار والكسل والتصنّع. ويصفها بأنها "شرق الغرب، وصين أوروبا"، إذ يصفها بأنها تقع في الشمال، وأنها تمتلك صفات اعتبرها الأوروبيون في ذلك الوقت "شرقية" جوهريًا.
  • يقال إن أرض الألعاب (أو جزيرة المتعة) من مغامرات بينوكيو (1883) تقع في كوكاين .
  • يصف جيمس برانش كابيل في كتابه "يورغن: كوميديا ​​العدالة " (1919) أرض كوكاين بأنها تقع بين أرضي شروق الشمس والصباح. الفصل الرابع والعشرون: "وهكذا أقام يورغن لأكثر من شهرين بقليل في كوكاين، والتزم بعادات تلك البلاد. لم يتغير شيء في كوكاين؛ لكن في العالم الذي نشأ فيه يورغن، كان يعلم أنه بحلول هذا الوقت سيكون شهر سبتمبر، بأوراقه المتوهجة بألوان زاهية، وطيوره تهاجر جنوبًا، وقلوب رفاقه تتجه نحو ندم غير مزعج. أما في كوكاين، فلم يكن هناك ندم ولا تقلب، بل تدفق لا ينقطع من المتع الغريبة، يضيئها نجم فينوس الميكانيكية المتجول." [ 13 ]
  • كتب كلارك أشتون سميث قصيدة نثرية رومانسية بعنوان "في الكوكايين" (1922).
  • أطلق العالِم الباطني الإنجليزي أليستر كراولي عنوان "Au Pays de Cocaine" على أحد فصول روايته " مذكرات مدمن مخدرات "، وهو تلاعب بالترجمة الفرنسية للعبارة ومخدر الكوكايين . [ 14 ]
  • "أرض كوكين" هي القصيدة الأولى في كتاب " إمبراطور الساعات المائية " الصادر عام 2015 للشاعر الأمريكي يوسف كومونياكا ، الحائز على جائزة بوليتزر للشعر عام 1994.

تلوين

موسيقى

القصص المصورة

فيلم

متنوع

  • يستخدم كتاب "متعة الطبخ" (الطبعة الأولى 1931) كلمة "كوكين" للإشارة إلى أن الوصفة كانت المفضلة لدى والدي المؤلفين.
  • كان منتجع للتزلج في تشيري كريك، نيويورك، يحمل اسم كوكاين حتى إغلاقه عام 2011. [ 17 ] أعلنت الإدارة الجديدة أن المنتجع سيعاد افتتاحه في ديسمبر 2019. [ 18 ]
  • يناقش نيك بوستروم كوكاين كمثال على أبسط أنواع اليوتوبيا، وهي الوفرة المادية اللانهائية، في كتابه الفلسفي " اليوتوبيا العميقة" . [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "كوكين، أرض"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  6 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  622.
  2. ↑ "مكتبة نيويورك العامة: يوتوبيا" . Utopia.nypl.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2012 .
  3. ^ "Le Pastel et le Pays de Cocagne" . لوتريك.fr. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2008-05-05 . تم الاسترجاع 2012/10/02 .
  4. ↑ عبارة اليوم عديمة القيمة هي... ، في مدونة "كلمات عديمة القيمة لليوم" ، بقلم مايكل أ. فيشر.
  5. ↑ يشير قاموس أكسفورد الإنجليزي إلى أول استخدام في عام 1824.
  6. ^ مورمان، إتش جيه، Nederlandse plaatsnamen: een overzicht (1956)، Leiden: EJ Brill، صفحة 129
  7. ↑ هانكس، باتريك؛ هودجز، فلافيا؛ ميلز، أ.د.؛ روم، أدريان (2002). دليل أسماء أكسفورد . أكسفورد: مطبعة الجامعة. ISBN 978-0198605614.
  8. 1 2 قاموس أكسفورد لأسماء العائلات في بريطانيا وأيرلندا ، تحرير باتريك هانكس، وريتشارد كوتس، وبيتر ماكلور، 4 مجلدات (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2016)، المجلد الأول، صفحة 534 [انظر كوكاين ]؛ ISBN 978-0-19-967776-4.
  9. ↑ دكتور في الطب، ستيفن ب. كارتش؛ درامر، أولاف (15 ديسمبر 2008). علم أمراض تعاطي المخدرات لكارش . مطبعة سي آر سي. رقم ISBN 9780849378812– عبر كتب جوجل.
  10. ↑ بروير، إبينزر كوبام (1 مايو 2001). قاموس وردزورث للعبارات والأمثال . منشورات وردزورث. ص 265. ISBN  9781840223101.
  11. ↑ أحلام كوكاين . Cup.columbia.edu. يوليو 2003. ISBN 9780231529211تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-10-02 .
  12. ↑ هيرمان بلي،أحلام كوكين: تخيلات العصور الوسطى عن الحياة المثاليةمطبعة جامعة كولومبيا. يوليو 2003. الصفحات 398-400 . رقم ISBN  9780231529211.
  13. ↑ https://www.gutenberg.org/ebooks/8771 يورغن: كوميديا ​​العدالة
  14. ↑ كراولي، أليستر (1922). "4". مذكرات مدمن مخدرات . دار النشر إينهاند ميديا. رقم ISBN 978-1497363960تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  15. ↑ "الشبح" . seattlepi.com . 19-05-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2014 .
  16. ^ "Aufruhr im Schlaraffenland (1957)، فيلم لأوتو ماير" . Cinema.theiapolis.com . تم الاسترجاع 2015/07/06 .
  17. ↑ إمكي، ديف (26 يناير 2011). "محاولة إعادة التجميع: أصحاب مركز التزلج يتطلعون إلى المستقبل بعد أن دمر حريق نُزُلًا" . صحيفة ذا بوست جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2014 .
  18. ↑ "منتجع كوكين في غرب نيويورك يخطط للافتتاح في منتصف ديسمبر" . 26 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
  19. ↑ كوثبرتسون، أنتوني (20 أبريل 2024). "الذكاء الاصطناعي ومعنى الحياة: يقول الفيلسوف نيك بوستروم إن التكنولوجيا قد تجلب المدينة الفاضلة لكنها ستجبرنا على إعادة التفكير في غايتنا" . صحيفة الإندبندنت .

للمزيد من القراءة

  • لويزا ديل جيوديس، "جبال من الجبن وأنهار من النبيذ: Paesi di Cuccagna وغيرها من المدن الفاضلة في فن الطهي"، في حالات متخيلة: الهوية الوطنية، واليوتوبيا، والشوق في الثقافات الشفوية ، تحرير لويزا ديل جيوديس وجيرالد بورتر، لوجان: مطبعة جامعة ولاية يوتا، 2001: 11-63.
  • هاردستاف، سارة. "مدينة الحلوى وأرض كوكين: يوتوبيا الطعام في كسارة البندق وملك الفئران وغيرها من أدب الأطفال." عجائب وحكايات 34.1 (2020): 39-52.
  • هيرمان بلي، أحلام كوكاين: تخيلات العصور الوسطى عن الحياة المثالية ، ترجمة ديان ويب. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 2001.